---

第 41 期

第一組

澳門政府公報由第一組及第二組組成

一九九九年十月十一日，星期一

澳 門 政 府 公 報

目 錄

共和國總統府

第169/99號共和國總統令：

• 將一九六零年六月二十一日之國際勞工組織第115號關於《保護工人以防電離輻射公約》延伸至澳門地區，按照葡萄牙政府受該公約約束之相同規定適用

外交部

第26/93號命令：

• 通過國際勞工組織第115號公約，以待批准

共和國總統府

第170/99號共和國總統令：

• 將一九七六年六月二十一日之國際勞工組織第144號關於《三方協商促進履行國際勞工標準公約》延伸至澳門地區，按照葡萄牙政府受該公約約束之相同規定適用；該公約係經八月二日第63/80號命令通過，且文本已公布於一九八零年八月二日《共和國公報》第一組

外交部

第63/80號命令：

• 通過第144號關於《三方協商促進履行國際勞工標準公約》，以待批准

共和國總統府

第175/99號共和國總統令：

• 將一九四八年七月九日之國際勞工組織第87號關於《結社自由和保護組織權利公約》延伸至澳門地區，按照葡萄牙政府受該公約約束之相同規定適用；該公約係經七月七日第45/77號法律通過，且文本已公布於一九七七年七月七日《共和國公報》第一組

共和國議會

第45/77號法律：

• 批准《國際勞工組織第87號關於結社自由和保護組織權利公約》

共和國總統府

第186/99號共和國總統令：

• 將一九七七年九月三十日之《關於國際民用航空公約四種文字正式文本的議定書》延伸至澳門地區，按照葡萄牙政府受該議定書約束之相同規定適用

外交部

第143/79號命令：

• 通過一九七七年九月三十日於蒙特利爾訂立之《關於國際民用航空公約四種文字正式文本的議定書》，以待批准

澳門政府

第56/99/M號法令：

• 核准《商業登記法典》

第57/99/M號法令：

• 核准《行政程序法典》——廢止七月十八日第35/94/M號法令

第364/99/M號訓令：

• 更改電訊收費表

第365/99/M號訓令：

• 廢止一月二十五日第13/86/M號訓令、十一月二十三日第150/87/M號訓令及六月四日第116/90/M號訓令（政府許可）

總督辦公室：

• 第196/GM/99號批示，命令以中文公布已公布於一九六一年七月四日第二十六期《政府公報》副刊之第1496號立法性法規之最初文本，以及以中文公布修改該立法性法規之公布於一九六四年十二月五日第四十九期《政府公報》之第1649號立法性法規、公布於一九六七年十二月三十日第五十二期《政府公報》第二副刊之第1760號立法性法規、公布於一九六九年三月二十九日第十三期《政府公報》之第1789號立法性法規、公布於六月三日第二十三期《政府公報》之第13/72號立法性法規，以及一月二十八日第2/84/M號法令，並命令以中文全文公布經上述法規修改後之第1496號立法性法規之現行文本

社會事務暨預算政務司辦公室：

• 第85/SAASO/99號批示，核准澳門退休基金會本身會計格式

---

一九九九年十月八日第四十期《政府公報》第一組增發兩副刊，內容如下：

澳門政府

第55/99/M號法令：

• 核准《民事訴訟法典》