Número 42
II
SÉRIE

Quinta-feira, 18 de Outubro de 2018

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura publicar a lista dos apoios concedidos no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidade beneficiária	Finalidade	Data de autorização	Montante atribuído
Academia de Música S. Pio X	Subsídio para o design de interiores e a decoração da nova escola.	2018/9/13	$ 500,000.00

Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, aos 3 de Outubro de 2018.

O Chefe do Gabinete, Ip Peng Kin.

COMISSARIADO DA AUDITORIA

Lista

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01) — etapa de avaliação de competências profissionais, no Comissariado da Auditoria, para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de auditoria

Classificativa final dos candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais do Comissariado da Auditoria, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de catorze lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos neste Comissariado, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de auditoria, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017:

Candidatos aprovados:

Ordem	N.º do cand.	Nome		Classificação final
1.º	2001	Lo, Wai Kin	5159XXX4	72,00
2.º	1061	Ieong, Un San	1218XXX8	69,63
3.º	2188	Ng, Fong Leng	1340XXX3	68,30
4.º	358	Chao, Hou In	5209XXX4	67,48
5.º	927	Hoi, Chi Fong	1215XXX1	67,35
6.º	740	Chu, Ho I	7435XXX3	67,15
7.º	2176	Ng, Chi Wai	5156XXX3	67,08
8.º	2903	Wong, Wai Si	5185XXX9	66,87
9.º	2918	Wu, Chan Seng	1228XXX2	66,77	(a)
10.º	32	Ao, Mei Leng	1224XXX8	66,77	(a)
11.º	87	Chan, Chi In	5182XXX8	66,65
12.º	1225	Kuan, Chi Long	5197XXX6	66,62
13.º	575	Chiang, Ka I	5163XXX8	66,50
14.º	1261	Kuok, Pui San	1348XXX7	66,42
15.º	2320	Pun, Iek Kuong	5157XXX9	65,35
16.º	928	Hoi, Chi Hou	5192XXX6	65,27
17.º	2035	Lok, Im Lam	5208XXX7	65,20
18.º	248	Chan, Si Kei	5182XXX3	63,92
19.º	1036	Ieong, Lai Man	1227XXX4	63,78
20.º	2493	Tang, Cheok Fai	5173XXX8	63,67
21.º	875	Ho, Ka Man	1273XXX9	63,45
22.º	912	Ho, Un Kuan	5143XXX4	63,33
23.º	2853	Wong, Si Nga	5157XXX8	63,32
24.º	1317	Lai, Mei Teng	7442XXX5	63,23
25.º	237	Chan, Pou Ian	1216XXX4	63,13
26.º	302	Chan, Wai Man	5160XXX5	62,97
27.º	1500	Lao, Tat Man	5190XXX3	62,90
28.º	1925	Li, Zhenpeng	1419XXX5	62,73
29.º	440	Cheang, U Hou	5143XXX8	62,65
30.º	2119	Madeira, Griselda de Natividade	5132XXX8	62,53
31.º	253	Chan, Sin Teng	5199XXX8	62,45
32.º	2102	Luk, António	5168XXX3	62,37	(a)
33.º	1127	Ip, U Hin	1217XXX3	62,37	(a)
34.º	1659	Lei, Pan Hou	1297XXX5	62,33	(a)
35.º	1637	Lei, Man Kong	5118XXX0	62,33	(a)
36.º	2739	Wong, Hoi Fong	5176XXX8	62,28	(a)
37.º	1941	Lin, Xiaojing	1499XXX7	62,28	(a)
38.º	480	Cheok, Sin Peng	5133XXX9	62,25
39.º	802	Fong, Ka Man	5135XXX8	62,12
40.º	45	Au Ieong, Weng Chon	5186XXX3	61,78
41.º	281	Chan, Un Kei	5166XXX0	61,72
42.º	2774	Wong, Ka Wai	5158XXX8	61,68	(a)
43.º	1851	Leong, Sou Leng	1217XXX2	61,68	(a)
44.º	1501	Lao, Tim Lok	5152XXX3	61,67
45.º	1028	Ieong, Ka Cheng	5188XXX9	61,45
46.º	1573	Lei, Iek Ian	5190XXX4	61,43
47.º	114	Chan, Hio Ian	5172XXX7	61,42
48.º	490	Cheong, Chi Wa	1343XXX9	61,35
49.º	2545	Tong, Chon Kit	5151XXX3	61,25	(a)
50.º	1886	Leong, Weng Lan	1338XXX0	61,25	(a)
51.º	1089	Iong, Nin Fai	5208XXX8	61,07
52.º	1530	Lee, Ka Kit	1243XXX2	60,98
53.º	2979	Zhang, Qifa	1359XXX1	60,92
54.º	2283	Ng, Weng Kei	5191XXX0	60,80
55.º	2306	Pao, Lai Heng	7389XXX9	60,77
56.º	1485	Lao, Ngoi Ieng	5202XXX6	60,73	(a)
57.º	2729	Wong, Chou Ian	5198XXX2	60,73	(a)
58.º	184	Chan, Kai Nei	7438XXX9	60,72
59.º	2713	Wong, Chi Kei	5176XXX2	60,70
60.º	1774	Leong, Iok Mei	5146XXX5	60,65
61.º	2605	Un, Cho Ieng	5173XXX2	60,60
62.º	2154	Mok, Kam Ian	5096XXX9	60,58
63.º	2394	Sio, Iong	5173XXX1	60,55
64.º	785	Fong, Cheng Chi	1352XXX7	60,53	(a)
65.º	1932	Lin, Bin	1383XXX6	60,53	(a)
66.º	1922	Li, Xiaosheng	1403XXX5	60,52
67.º	563	Cheung, King Chi	5186XXX3	60,45	(a)
68.º	1381	Lam, Ka Hong	5208XXX8	60,45	(a)
69.º	525	Cheong, Man Wai	5154XXX7	60,30
70.º	712	Chong, Man Man	1218XXX3	60,28
71.º	869	Ho, Io Chon	5153XXX1	59,77
72.º	1652	Lei, Nga Kit	5210XXX6	59,72
73.º	1159	Kan, Wai Lung	5194XXX7	59,67
74.º	2308	Pong, Seong Tong	5185XXX0	59,65	(a)
75.º	1640	Lei, Mei Fong	5188XXX2	59,65	(a)
76.º	2132	Mak, Si Long	5214XXX9	59,65	(a)
77.º	1023	Ieong, Fong Ian	5161XXX8	59,60
78.º	2750	Wong, In U	5151XXX7	59,57
79.º	1830	Leong, Pui Man	5077XXX0	59,55	(a)
80.º	2395	Sio, Ka I	7434XXX8	59,55	(a)
81.º	1693	Lei, Tak Lam	5144XXX8	59,45
82.º	368	Chao, Man Nga	5155XXX8	59,40
83.º	1413	Lam, Meng Po	5199XXX6	59,23
84.º	1928	Liang, Yingdong	1362XXX4	59,20
85.º	261	Chan, Sok Teng	5164XXX3	59,13
86.º	267	Chan, Sut U	5141XXX4	59,03
87.º	1219	Kuan, Cheng I	1237XXX4	59,02
88.º	2705	Wong, Chi Chong	5127XXX1	58,93
89.º	2710	Wong, Chi Ian	7439XXX7	58,90
90.º	2369	Si, Kim Wa	1337XXX2	58,83
91.º	2092	Lou, Sut I	5142XXX0	58,77
92.º	2268	Ng, Teng Teng	5094XXX4	58,68
93.º	2885	Wong, Un San	5190XXX1	58,67
94.º	226	Chan, Nga Fong	5143XXX0	58,60	(a)
95.º	1142	Jian, Ning Song	1240XXX8	58,60	(a)
96.º	2091	Lou, Sok Man	5079XXX2	58,58
97.º	1417	Lam, Pek U	5118XXX0	58,48
98.º	2870	Wong, Sut Wai	5193XXX0	58,47
99.º	2619	Un, Man Nga	5190XXX2	58,28
100.º	1702	Lei, Wai Man	5104XXX0	58,13
101.º	603	Chio, Sok Leng	5156XXX2	57,88
102.º	1346	Lam, Chi Seng	1346XXX5	57,68
103.º	2694	Wong, Chan Neng	5207XXX4	57,67
104.º	2350	San, Fok Cheng	1288XXX4	57,63
105.º	1765	Leong, I Cheng	1222XXX4	57,57
106.º	29	Ao, Kuok Weng	5197XXX9	57,52
107.º	886	Ho, Mei Fong	7437XXX9	57,48
108.º	1732	Leong, Chi Cheng	5135XXX9	57,42
109.º	2925	Wu, Hin Seng	5135XXX8	57,40
110.º	2699	Wong, Cheng Man	5191XXX3	57,30
111.º	1045	Ieong, Man Si	5183XXX6	57,13
112.º	1660	Lei, Pang Fei	5150XXX0	57,12
113.º	2908	Wong, Weng Chi	5188XXX2	56,85
114.º	2479	Tam, Pek Wan	5170XXX9	56,80
115.º	395	Che, Iao Tak	1330XXX2	56,78
116.º	2381	Sin, Hin Hang	5196XXX8	56,72
117.º	673	Choi, Sin Man	5185XXX8	56,65
118.º	834	Fung, Tak Kei	1256XXX0	56,55
119.º	721	Chong, U Mei	5189XXX2	56,52
120.º	2847	Wong, Seng Man	5165XXX9	56,45
121.º	2835	Wong, Pou In	5183XXX2	56,42
122.º	2991	Zhuang, Shanshan	1389XXX3	56,40
123.º	1622	Lei, Lai Fan	5130XXX1	56,38
124.º	88	Chan, Chi Kin	5109XXX7	56,17
125.º	1595	Lei, Ka Hou	1232XXX0	56,07
126.º	2834	Wong, Pou Ieng	5153XXX2	56,05
127.º	1615	Lei, Keng Fai	5195XXX7	55,88
128.º	2864	Wong, Son Ieng	5139XXX7	55,78
129.º	2630	Un, Weng Ian	5153XXX2	55,67
130.º	1242	Kuok, Chi	5198XXX2	55,60
131.º	1929	Liang, Yujun	1354XXX5	55,55
132.º	2798	Wong, Kuai Leong	7405XXX7	55,52
133.º	756	Chui, Yee Han	5175XXX8	55,32
134.º	324	Chang Pive, Lei Lan Maria Ana	5148XXX9	55,13
135.º	2161	Morgado, Carlos	5122XXX9	55,12
136.º	199	Chan, Kuok Heng	5173XXX0	55,08
137.º	2990	Zhuang, Mianmian	1389XXX4	55,00
138.º	2857	Wong, Sin Leng	5207XXX1	54,98
139.º	365	Chao, Kin Pan	5194XXX6	54,87
140.º	2696	Wong, Cheng	1329XXX8	54,82
141.º	609	Chiu, Ho Kin	5177XXX4	54,72
142.º	1664	Lei, Pui Man	1246XXX5	54,68
143.º	2986	Zhong, Xiaofen	1490XXX4	54,67
144.º	1962	Liu, Huan	1496XXX5	54,57
145.º	1565	Lei, Hio Kuan	1365XXX4	54,53	(a)
146.º	1311	Lai, Kun Hou	1230XXX0	54,53	(a)
147.º	378	Chao, Wai Cheng	1327XXX6	54,52
148.º	2597	U, Tak Fong	1298XXX2	54,42
149.º	209	Chan, Lap Chi	1229XXX5	54,40
150.º	1853	Leong, Tai Wai	5144XXX0	54,32
151.º	2375	Si, Pui Pui	5165XXX7	54,07
152.º	2379	Si, Un Hong	7439XXX5	54,05
153.º	162	Chan, Ka Ieng	1216XXX4	53,92
154.º	2453	Tam, Cheok Hong	5117XXX2	53,60
155.º	1550	Lei, Chi Tak	5181XXX5	53,50
156.º	982	Hong, Un Po	1328XXX9	53,38
157.º	119	Chan, Ho Shan	1395XXX7	53,25
158.º	215	Chan, Man Kan	5155XXX5	53,15
159.º	2907	Wong, Weng	7444XXX9	53,10
160.º	1348	Lam, Chi Weng	1237XXX9	52,90
161.º	2313	Pun, Chong Ian	5199XXX7	52,87
162.º	1165	Kong, Cheng Peng	5147XXX0	52,62
163.º	204	Chan, Lai Kei	1348XXX6	52,52
164.º	2228	Ng, Ka Mei	5194XXX8	52,45
165.º	2721	Wong, Chi Wai	1362XXX5	52,42
166.º	2706	Wong, Chi Fai	5173XXX9	52,35
167.º	2087	Lou, Sin Nam	5210XXX0	52,15	(a)
168.º	2926	Wu, Iao Hang	1281XXX1	52,15	(a)
169.º	1533	Lee, Sze Chi	1369XXX5	51,73
170.º	161	Chan, Ka Ian	5156XXX4	51,15
171.º	54	Cai, Shaolong	1424XXX8	50,33

Observações para os candidatos aprovados:

(a) Igualdade de classificação, preferência nos termos do artigo 34.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016.

Candidatos excluídos:

2987	Zhou, Zhaozhao	1449XXX2	(b)
683	Choi, Wai Lin	5120XXX8	(b)
1760	Leong, Hoi Tong	1225XXX9	(b)
1046	Ieong, Man U	5099XXX0	(b)
900	Ho, Si Meng	5177XXX7	(b)
1800	Leong, Kit Man	5159XXX9	(b)
1105	Ip, Hou Seng	5184XXX4	(b)
391	Che, Hang Fong Georgina	5123XXX0	(b)
2325	Pun, Kei Kei	1336XXX7	(b)
1003	Ian, Wai Tim	5144XXX0	(b)
1441	Lam, Wan U	5201XXX2	(b)
196	Chan, Kuan	1249XXX8	(b)
277	Chan, U Chon	1226XXX5	(b)
1588	Lei, Isabel	5154XXX9	(b)
1069	Im, Fei	5176XXX8	(b)
2206	Ng, In Leng	5211XXX2	(b)
2330	Pun, Si Man	1368XXX6	(b)
707	Chong, Kit Sang	1319XXX9	(b)
2220	Ng, Ka Hou	5141XXX8	(b)
2209	Ng, Iok Lon	5194XXX1	(b)

Observações para os candidatos excluídos:

(b) Ter faltado à entrevista de selecção.

Nos termos do artigo 36.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, os candidatos podem interpor recurso para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados do dia seguinte à data da publicação da presente lista no Boletim Oficial da RAEM.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 4 de Outubro de 2018).

Comissariado da Auditoria, aos 20 de Setembro de 2018.

O Júri:

Presidente: Tong Pek Cheng, subdirectora da Direcção de Serviços de Auditoria.

Vogais: Wong Chan Fong, chefe de departamento do Comissariado da Auditoria; e

Vong Mio Seong, auditora da Direcção de Serviços de Auditoria.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Aviso

De acordo com a indicação da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, o pessoal que segundo a lei deve usar uniforme passará a usar uniforme de Inverno a partir de 19 de Novembro de 2018.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Kou Peng Kuan.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça publicar a lista dos apoios concedidos no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Tam Kam Hou	16/5/2018	$ 8,878.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Noemia Alcina Gracias	16/5/2018	$ 9,982.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Lo Wing Yee Kian	16/5/2018	$ 9,660.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Feng Wenlu	16/5/2018	$ 9,614.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Chau Hou Fong	16/5/2018	$ 9,292.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Lio Iok Lon	16/5/2018	$ 9,982.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Liang Canqi	16/5/2018	$ 9,568.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Choi Hou Fai	16/5/2018	$ 9,982.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Wai Nok I	16/5/2018	$ 9,660.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».
Lei Pui San	16/5/2018	$ 9,108.00	Concessão do subsídio de estágio para o programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».

Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, aos 9 de Outubro de 2018.

A Directora dos Serviços, substituta, Carmen Maria Chung.

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ), sita no 19.º andar do Edifício Administração Pública, Rua do Campo, n.º 162, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.dsaj.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da DSAJ, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de relações públicas.

Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, aos 11 de Outubro de 2018.

A Directora, substituta, Carmen Maria Chung.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE IDENTIFICAÇÃO

Aviso

Faz-se público que, por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 28 de Setembro de 2018, e nos termos definidos no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, e na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, se acha aberto o concurso de gestão uniformizada externo, de avaliação de competências profissionais ou funcionais, para o preenchimento de seis lugares de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo com atendimento ao público, do quadro da Direcção dos Serviços de Identificação e dos que vierem a verificar-se nestes Serviços até ao termo da validade do concurso:

1. Tipo de concurso e validade

Trata-se de concurso de gestão uniformizada de avaliação de competências profissionais ou funcionais.

A validade do concurso é de dois anos, a contar da data da publicação da lista classificativa final, para provimento de lugares vagos e dos que venham a verificar-se nestes Serviços até ao termo da validade do concurso.

2. Conteúdo funcional

Funções de apoio aos técnicos predominantemente executando tarefas necessárias à recolha e tratamento de dados, levantamento de situações e elaboração de relatórios e pareceres; colaboração com os técnicos executando tarefas diversificadas com vista à realização de estudos ou concepção de projectos e acompanhamento da sua execução nos vários domínios de actuação dos órgãos e serviços públicos, incluindo a recepção de documentos, atendimento e prestação de serviços e informações ao público. Dotam de técnicas de comunicação em línguas chinesa e portuguesa e prestam serviços de atendimento com qualidade.

3. Vencimento, direitos e regalias

O adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, vence pelo índice 260 da tabela indiciária, nível 4, constante no Mapa 2 do Anexo I da Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», e usufrui dos direitos e regalias previstos no regime geral da Função Pública.

4. Condições de candidatura

4.1 Podem candidatar-se todos os indivíduos que possuam como habilitação académica o nível de ensino secundário complementar, até ao termo do prazo de apresentação de candidaturas, os requisitos gerais para o desempenho de funções públicas, nos termos da legislação em vigor, nomeadamente: ser residente permanente da Região Administrativa Especial de Macau; maioridade; capacidade profissional; aptidão física e mental.

4.2 Como também podem candidatar-se os indivíduos que preenchem um dos seguintes requisitos especiais.

4.2.1 São indivíduos previstos nas alíneas 1) a 5) do n.º 3 do artigo 12.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017;

4.2.2 Tenham sido considerados «Aptos» ou «Dispensados» na lista classificativa da etapa de avaliação de competências integradas publicada em 5 de Julho de 2017, de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão;

4.2.3 Tenham sido considerados «Aptos» ou «Dispensados» na lista classificativa da etapa de avaliação de competências integradas publicada em 19 de Julho de 2017, de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão.

5. Prazo e formas de apresentação de candidatura

5.1 O prazo para a apresentação de candidaturas é de vinte dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

5.2 A candidatura deve ser formalizada mediante a apresentação do requerimento, em «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», formulário de modelo aprovado por Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, em suporte de papel ou em suporte electrónico, acompanhado dos documentos comprovativos dos requisitos de candidatura.

5.2.1 Em suporte de papel

A «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», assinada pelo candidato, deve ser entregue, pessoalmente, pelo próprio ou por intermédio de outra pessoa (sem necessidade de procuração), dentro do prazo de apresentação de candidatura e no horário de expediente (segunda a quinta-feira: 9,00-13,00 horas e 14,30-17,45 horas; sexta-feira 9,00-13,00 horas e 14,30-17,30 horas), na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 730-804, Edif. China Plaza, 9.º andar, Macau.

5.2.2 Em suporte electrónico

O candidato deve preencher e apresentar a «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» de modelo electrónico disponibilizado na plataforma de apresentação de candidaturas aos concursos de gestão uniformizada (o acesso à plataforma pode ser feito através da página electrónica http://concurso-uni.safp.gov.mo/ e da aplicação do telemóvel «Serviços prestados pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau»), dentro do prazo de apresentação de candidaturas.

A apresentação de candidaturas em suporte electrónico ou em suporte papel termina no mesmo dia e à mesma hora.

6. Documentos a apresentar na candidatura

6.1 Candidatos não vinculados à função pública:

a) Cópia do documento de identificação válido;

b) Cópia do diploma ou de outro documento comprovativo do ensino secundário complementar;

c) «Nota Curricular para Concurso», em formulário de modelo aprovado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, devidamente assinada, devendo a mesma ser acompanhada de cópia dos documentos comprovativos do mencionado.

6.2 Candidatos vinculados à função pública devem apresentar:

Os candidatos vinculados à função pública devem apresentar os documentos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1 e ainda um registo biográfico emitido pelo Serviço a que pertencem.

Os candidatos vinculados à função pública ficam dispensados da apresentação dos documentos acima referidos nas alíneas a) e b) do ponto 6.1, bem como do registo biográfico, caso os mesmos se encontrem arquivados nos respectivos processos individuais, devendo, neste caso, ser declarado expressamente, aquando da apresentação da candidatura.

6.3 Na falta de apresentação dos documentos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1 ou do registo biográfico quando é exigido, o candidato deve apresentar os documentos em falta no prazo indicado na lista provisória, sob pena de exclusão.

6.4 Se o candidato tiver apresentado na candidatura, cópia simples dos documentos referidos nas alíneas a) e b) e dos documentos comprovativos referidos na alínea c) do ponto 6.1, deve entregar os originais ou cópias autenticadas dos referidos documentos até ao fim do prazo para a entrega dos documentos necessários à instrução do processo de provimento no serviço interessado.

6.5 No requerimento de admissão, o candidato deve indicar a língua, chinesa ou portuguesa, que irá utilizar nas provas.

6.6 Os formulários próprios acima referidos «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» e «Nota Curricular para Concurso», podem ser descarregados na página electrónica da Imprensa Oficial ou adquiridos, a partir da mesma.

7. Métodos de selecção

7.1 1.º método de selecção — prova de conhecimentos (prova escrita com a duração de duas horas), de carácter eliminatório;

7.2 2.º método de selecção — entrevista de selecção (realizada em língua chinesa ou portuguesa).

8. Objectivos dos métodos de selecção

Prova de conhecimentos — avaliar as competências técnicas e/ou o nível de conhecimentos gerais ou específicos, exigíveis para o exercício de determinada função.

Entrevista de selecção — determinar e avaliar a adequação dos candidatos à cultura organizacional e às funções a que se candidatam, face ao respectivo perfil de exigências funcionais.

9. Sistema de classificação

Nos métodos de selecção utilizados adopta-se a escala de 0 a 100 valores.

Consideram-se excluídos os candidatos que nas provas eliminatórias ou na classificação final obtenham classificação inferior a 50 valores.

10. Classificação final

A classificação final resulta da média aritmética ponderada das classificações obtidas nos métodos de selecção utilizados para o concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, de seguinte forma:

Prova de conhecimentos = 60%;

Entrevista de selecção = 40.

11. Critérios de preferência

Em caso de igualdade classificativa são aplicados os critérios de preferência sucessiva previstos no artigo 34.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), com a redacção dada pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

12. Publicação das listas

As listas provisória e definitiva do concurso serão afixadas na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 730 a 804, Edif. China Plaza, 9.º andar, Macau, bem como disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, e da Direcção dos Serviços de Identificação, em http://www.dsi.gov.mo/, sendo publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau os locais em que as mesmas se encontram afixadas e podem ser consultadas.

O aviso com indicação do local, data e hora da aplicação dos métodos de selecção será publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau e afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 730 a 804, Edif. China Plaza, 9.º andar, Macau, bem como disponibilizado na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, e da Direcção dos Serviços de Identificação, em http://www.dsi.gov.mo/.

As listas classificativas intermédias são afixadas na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 730 a 804, Edif. China Plaza, 9.º andar, Macau, bem como disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, e da Direcção dos Serviços de Identificação, em http://www.dsi.gov.mo/, sendo publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau os locais em que as mesmas se encontram afixadas e podem ser consultadas.

A lista classificativa final após homologação é publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, bem como disponibilizada na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, e da Direcção dos Serviços de Identificação, em http://www.dsi.gov.mo/.

13. Programa das provas

13.1 Lei da Nacionalidade da República Popular da China;

13.2 Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China;

13.3 Esclarecimentos do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional sobre Algumas Questões relativas à Aplicação da Lei da Nacionalidade da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau, publicado pelo Aviso do Chefe do Executivo n.º 5/1999;

13.4 Lei n.º 2/99/M, de 9 de Agosto — Regula o Direito de Associação;

13.5 Decreto-Lei n.º 27/96/M, de 3 de Junho, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 87/99/M, de 22 de Novembro — Define o regime do registo criminal e as condições de acesso à informação criminal;

13.6 Lei n.º 7/1999 — Regulamento sobre os Requerimentos relativos à Nacionalidade dos Residentes da Região Administrativa Especial de Macau;

13.7 Lei n.º 8/1999 — Lei sobre Residente Permanente e Direito de Residência da Região Administrativa Especial de Macau;

13.8 Regulamento Administrativo n.º 7/1999 — Regulamento para a Emissão do Certificado de Confirmação do Direito de Residência;

13.9 Regulamento Administrativo n.º 10/1999 — Regulamento para a Emissão do Título de Visita de Residentes de Macau à Região Administrativa Especial de Hong Kong;

13.10 Lei n.º 8/2002 — Regime do bilhete de identidade de residente da Região Administrativa Especial de Macau;

13.11 Regulamento Administrativo n.º 23/2002 — Regulamento do bilhete de identidade de residente da Região Administrativa Especial de Macau;

13.12 Regulamento Administrativo n.º 33/2004 — Altera o Regulamento para a Emissão do Título de Visita de Residentes de Macau à Região Administrativa Especial de Hong Kong;

13.13 Regulamento Administrativo n.º 22/2005 — Alterações ao Regulamento para a Emissão do Título de Visita de Residentes de Macau à Região Administrativa Especial de Hong Kong;

13.14 Lei n.º 8/2009 — Regime dos documentos de viagem da Região Administrativa Especial de Macau;

13.15 Regulamento Administrativo n.º 20/2009 — Regulamento dos documentos de viagem da Região Administrativa Especial de Macau;

13.16 Regulamento Administrativo n.º 22/2013 — Novo modelo do bilhete de identidade de residente constante do anexo ao Regulamento Administrativo n.º 23/2002 (Regulamento do bilhete de identidade de residente da Região Administrativa Especial de Macau);

13.17 Regulamento Administrativo n.º 29/2017 — Organização e funcionamento da Direcção dos Serviços de Identificação;

13.18 Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro;

13.19 Lei n.º 8/2004 — Princípios relativos à avaliação do desempenho dos trabalhadores da Administração Pública;

13.20 Regulamento Administrativo n.º 31/2004 — Regime geral de avaliação do desempenho dos trabalhadores da Administração Pública;

13.21 Regulamento Administrativo n.º 11/2007 — Regime dos prémios e incentivos ao desempenho dos trabalhadores dos serviços públicos;

13.22 Lei n.º 8/2006 — Regime de Previdência dos Trabalhadores dos Serviços Públicos, alterada pela Lei n.º 3/2009;

13.23 Lei n.º 2/2011 — Regime do prémio de antiguidade e dos subsídios de residência e de família;

13.24 Lei n.º 12/2015 — Regime do Contrato de Trabalho nos Serviços Públicos;

13.25 Lei n.º 14/2009 — Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos, alterada pela Lei n.º 4/2017;

13.26 Regulamento Administrativo n.º 14/2016 — Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017;

13.27 Actualidades gerais e conhecimentos gerais da sociedade;

13.28 Conhecimentos básicos sobre atendimento ao público, comunicação e relações interpessoais;

13.29 Conhecimentos básicos de recolha e tratamento de dados;

13.30 Elaboração de relatórios e ofícios;

13.31 Informática na óptica do utilizador (processamento de texto, folha de cálculo e correio electrónico);

13.32 Conhecimentos básicos das línguas chinesa e portuguesa (atendimento ao público).

Durante a prova de conhecimentos (prova escrita), os candidatos podem consultar os diplomas legais acima indicados. Os textos indicados não podem conter quaisquer exemplos, anotações, autocolantes, etc. Não é permitido usar calculadora ou consultar outros livros ou material de referência, através de qualquer forma (incluindo o uso de produtos electrónicos).

14. Legislação aplicável

O presente concurso rege-se pelas normas constantes da Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, e do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

15. Observação

Os dados que o candidato apresente servem apenas para efeitos de recrutamento. Todos os dados da candidatura serão tratados de acordo com as normas da Lei n.º 8/2005 «Lei da Protecção de Dados Pessoais».

16. Composição do júri

Presidente: Wong Pou Ieng, subdirectora.

Vogais efectivos: Lo Hou Chi, chefe, substituta, de departamento; e

Cheong Lai San, chefe de divisão.

Vogais suplentes: Tong Wai Kit, chefe de divisão; e

Cheong Pui Kuan, técnica especialista.

INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS

Edital

Faz-se público que o Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, na sua sessão de 31 de Agosto de 2018, deliberou dar a denominação e definição a um novo arruamento público da Região Administrativa Especial de Macau, passando a identificar-se pelo seguinte:

80138 Rua da Flor de Merenda, em chinês 紫薇街

Freguesia de S. Francisco Xavier

Começa na Rotunda das Palmeiras e termina na Rua das Árvores do Pagode.

Para os devidos efeitos, este Edital, com a respectiva versão chinesa, é publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, afixando-se também nos lugares de estilo.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 21 de Setembro de 2018.

O Presidente do Conselho de Administração, José Maria da Fonseca Tavares.

COFRE DOS ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Cofre dos Assuntos de Justiça publicar a lista do apoio concedido no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidade beneficiária	Data de autorização	Montante atribuído	Finalidade
Federação das Associações dos Operários de Macau	29/3/2018	$ 48,000.00	Subsídio para suporte das despesas relativas ao Bazar de «Dia do Trabalhador» de Federação das Associações dos Operários de Macau.

Cofre dos Assuntos de Justiça, aos 9 de Outubro de 2018.

A Presidente, substituta, Carmen Maria Chung.

FUNDO DE PENSÕES

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no Fundo de Pensões, sito na Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, n.os 796-818, Fortuna Business Centre (FBC), 14.º andar, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica do Fundo de Pensões — http://www.fp.gov.mo/ — e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública — http://www.safp.gov.mo/ — a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova oral) dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais do Fundo de Pensões, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos neste Fundo, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área jurídica.

Fundo de Pensões, aos 12 de Outubro de 2018.

A Presidente do Conselho de Administração, Ieong Kim I.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Lista

3.ª relação trimestral do ano 2018 de auditores de contas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, elaborada para o efeito do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

Nº. de reg.	Nome	Domicílio profissional	Nota
984	Ng Wai Ying	澳門蘇亞利斯博士大馬路323號中國銀行大廈29樓	Registado como auditor de contas em 16/7/2018.
986	Wong Kuok Lam	澳門亞利鴉架街12號新聯大廈1樓B	Registado como auditor de contas em 28/9/2018.
987	Dos Santos Sousa Luis Alberto	澳門南灣大馬路619號，時代商業中心15樓“L”	Registado como auditor de contas em 28/9/2018.
988	Cheung Gin Cheung Jason	澳門氹仔孫逸仙博士大馬路93號百利寶花園百花閣（第一座）26樓B室	Registado como auditor de contas em 28/9/2018.

3.ª relação trimestral do ano 2018 de contabilistas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, elaborada para o efeito do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

Nº. de reg.	Nome	Domicílio profissional	Nota
983	Ho Man Hong	澳門沙梨頭爹美刁施拿地大馬路18號寶來大廈第3座3樓C座	Registado como contabilista em 28/9/2018.

O Presidente da CRAC, Iong Kong Leong.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ESTATÍSTICA E CENSOS

Lista

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 002-2016-AT-01) — etapa de avaliação de competências funcionais, na Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, para adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de apoio técnico-administrativo geral

Classificativa final dos candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento de um lugar vago, no quadro, e cinco lugares vagos, em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017:

Candidatos aprovados:

Ordem	N.º do cand.	Nome		Classificação final
1.º	3860	Sin, Ho Wa	1353XXXX	70,6
2.º	276	Chan, Ka Long	5196XXXX	70,2
3.º	3120	Li, Yixian	1472XXXX	69,6
4.º	2416	Lao, Ngai Kin	5207XXXX	69,0
5.º	2643	Lei, Lai Wa	5136XXXX	68,6
6.º	2674	Lei, Mio Wan	5184XXXX	68,2
7.º	1248	Fong, Chi Wai	1261XXXX	67,5
8.º	457	Chan, Tong Nei	5186XXXX	67,2
9.º	3040	Leong, Un Kei	5152XXXX	67,0
10.º	1569	Hong, Choi Man	1230XXXX	66,9
11.º	1100	Chong, Chi Tou	1246XXXX	66,8
12.º	2911	Leong, Ka Wai	1493XXXX	65,0
13.º	1016	Choi, Hio Ian	1247XXXX	64,8
14.º	2737	Lei, Su Wan	5137XXXX	64,7
15.º	227	Chan, In Ha	1357XXXX	64,3
16.º	1505	Ho, Weng Fong	5200XXXX	64,1
17.º	2159	Lam, Chi Mei	5190XXXX	63,4
18.º	1522	Hoi, Chong Hon	1219XXXX	63,3
19.º	2172	Lam, Chun	5171XXXX	63,2
20.º	2145	Lam, Chak Po	5131XXXX	63,1	(a)
21.º	65	Ao, Kin Seng	5213XXXX	63,1	(a)
22.º	81	Ao, Un Fai	5114XXXX	62,8
23.º	1357	Ho, Chi Chong	5202XXXX	62,7
24.º	1596	Hong, Pou Cheng	5181XXXX	62,6
25.º	1177	Chu, Iok Leng	5129XXXX	62,5
26.º	3734	Pong, Seong Tong	5185XXXX	62,4
27.º	4315	Vu, Chi Keong	5187XXXX	62,3
28.º	2017	Kuok, Io Meng	5208XXXX	62,1
29.º	1156	Chou, Koi Choi	5129XXXX	62,0	(a)
30.º	3465	Man, Sit I	5138XXXX	62,0	(a)
31.º	779	Cheok, Mei Na	5156XXXX	61,9
32.º	1673	Ieong, Chi Van	5085XXXX	61,7
33.º	1612	Huang, Defang	1398XXXX	61,6	(a)
34.º	2247	Lam, Kun On	5208XXXX	61,6	(a)
35.º	3289	Lok, Kin Keong	5184XXXX	61,5	(a)
36.º	1101	Chong, Chi Wa	5177XXXX	61,5	(a)
37.º	3332	Lou, Ka Ip	5095XXXX	61,5	(a)
38.º	4607	Wong, Sai Long	1250XXXX	61,4	(a)
39.º	54	Ao, Hou Chon	1226XXXX	61,4	(a)
40.º	4672	Wong, Un San	5190XXXX	61,3	(a)
41.º	4665	Wong, Un Ieng	5214XXXX	61,3	(a)
42.º	1626	Huang, Xiaoyan	1386XXXX	61,2	(a)
43.º	3125	Liang, Liling	1419XXXX	61,2	(a)
44.º	827	Cheong, Iok Lin	5123XXXX	61,2	(a)
45.º	3387	Lu, Rui Lin	1339XXXX	61,1
46.º	3770	Pun, Si Man	1368XXXX	60,9
47.º	1710	Ieong, Lai Man	1227XXXX	60,8
48.º	163	Chan, Chon Kio	1234XXXX	60,7
49.º	4621	Wong, Si Nga	1218XXXX	60,6
50.º	4158	Tou, Chang Hou	1328XXXX	60,5
51.º	2752	Lei, U Hin	1248XXXX	60,4
52.º	2936	Leong, Kuan Chak	5204XXXX	60,2
53.º	2922	Leong, Keng Hei	1226XXXX	59,9
54.º	4692	Wong, Wai Keong	5211XXXX	59,7
55.º	1422	Ho, Kin Wing	5178XXXX	59,6
56.º	1301	Fong, Tin Long	5183XXXX	59,4
57.º	3735	Poon, Hio Tong	1306XXXX	59,3	(a)
58.º	1031	Choi, Ka Kei	1215XXXX	59,3	(a)
59.º	4554	Wong, Man Kuai	1304XXXX	58,8	(a)
60.º	3085	Leung, Hou Man	1246XXXX	58,8	(a)
61.º	2562	Lei, Iok Tong	5189XXXX	58,3
62.º	3953	Sou, Man Kong	5169XXXX	58,2
63.º	1740	Ieong, Un Cheng	5163XXXX	58,1	(a)
64.º	3597	Ng, Kit Leng	1237XXXX	58,1	(a)
65.º	1435	Ho, Man Ha	1311XXXX	58,0
66.º	3758	Pun, Kuok Hou	5211XXXX	57,9	(a)
67.º	3250	Loi, Lai Na	1334XXXX	57,9	(a)
68.º	3974	Sou, Wan Ieong	5168XXXX	57,9	(a)
69.º	4128	Tang, Weng Chong	1225XXXX	57,8	(a)
70.º	1855	Kam, Iok Mei	5206XXXX	57,8	(a)
71.º	2976	Leong, Nga Man	5201XXXX	57,8	(a)
72.º	794	Cheong, Chi Chong	1276XXXX	57,7	(a)
73.º	4238	Un, Ka Man	1239XXXX	57,7	(a)
74.º	1618	Huang, Jiayu	1483XXXX	57,7	(a)
75.º	4479	Wong, Ka Kei	1226XXXX	57,6	(a)
76.º	1433	Ho, Man Chi	1272XXXX	57,6	(a)
77.º	113	Chan, Chan Fai	5201XXXX	57,4
78.º	1985	Kuan, Man Cheng	5190XXXX	57,3
79.º	4779	Xu, Yao	1428XXXX	57,2	(a)
80.º	2757	Lei, Un Teng	5187XXXX	57,2	(a)
81.º	1803	Ip, I Man	5185XXXX	57,1
82.º	2522	Lei, Hin Ian	5151XXXX	56,9	(a)
83.º	1384	Ho, I Sun	1219XXXX	56,9	(a)
84.º	1944	Kou, Weng Ian	5186XXXX	56,8	(a)
85.º	2090	Lai, Chan Hong	1224XXXX	56,8	(a)
86.º	4113	Tang, Sio Fong	7377XXXX	56,7	(a)
87.º	1226	Fang, Qiben	1498XXXX	56,7	(a)
88.º	3569	Ng, Ka Ieng	5147XXXX	56,6
89.º	4498	Wong, Kai Mei	5184XXXX	56,5
90.º	3592	Ng, Keng Cheong	5183XXXX	56,4	(a)
91.º	2713	Lei, Sin Ieng	5197XXXX	56,4	(a)
92.º	1015	Choi, Hio Fan	5181XXXX	56,4	(a)
93.º	1121	Chong, Kuok Wai	5210XXXX	56,3
94.º	1847	Jacinto Kuong, Eurico	5162XXXX	56,1	(a)
95.º	1393	Ho, Ip Man	1272XXXX	56,1	(a)
96.º	3119	Li, Yiting	1472XXXX	56,1	(a)
97.º	2834	Leong, Chon Fai	5206XXXX	55,8
98.º	972	Chio, Ka Heng	5168XXXX	55,5
99.º	3497	Mou, Weng Seong	1232XXXX	55,4
100.º	4473	Wong, Ka Hou	5119XXXX	55,3	(a)
101.º	4845	Zheng, Lijun	1447XXXX	55,3	(a)
102.º	2708	Lei, Si Man	5210XXXX	55,3	(a)
103.º	2841	Leong, Hio Iong	1230XXXX	55,3	(a)
104.º	4746	Wu, Ka Pek	5199XXXX	55,2
105.º	3269	Loi, Wai Tong	1244XXXX	55,1
106.º	334	Chan, Lap Chi	1229XXXX	54,5
107.º	1142	Chong, Wai San	5189XXXX	54,4
108.º	3633	Ng, Si Tong	5200XXXX	54,2
109.º	1630	Huang, Yingmei	1371XXXX	54,1
110.º	1333	Gong, Guocong	1484XXXX	53,8
111.º	3574	Ng, Ka Lok	1325XXXX	53,7	(a)
112.º	3815	Shi, Wei	1435XXXX	53,7	(a)
113.º	102	Cai, Xiaoxiao	1393XXXX	53,5	(a)
114.º	2805	Leng, Chon Hei	5183XXXX	53,5	(a)
115.º	1932	Kou, Mei Ian	5173XXXX	53,5	(a)
116.º	3933	Sou, Chon Wa	5213XXXX	53,5	(a)
117.º	3333	Lou, Ka Kin	1223XXXX	53,3
118.º	1377	Ho, Hoi Peng	1228XXXX	52,7
119.º	2389	Lao, Ka Wo	1261XXXX	52,3	(a)
120.º	659	Cheang, Chi Kong	1247XXXX	52,3	(a)
121.º	616	Chao, Sut I	5150XXXX	52,2
122.º	2728	Lei, Soi Kuan	1221XXXX	51,9
123.º	4458	Wong, Iok Cheng	1386XXXX	51,6
124.º	4751	Wu, Man Fai	1258XXXX	51,1
125.º	2147	Lam, Chan Wai	1308XXXX	50,1

Observação para os candidatos aprovados:

(a) Igualdade de classificação, preferência nos termos do artigo 34.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016

(Homologada por despacho de S. Ex.ª a Secretária para a Administração e Justiça, de 4 de Outubro de 2018).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 14 de Setembro de 2018.

O Júri:

Presidente: Ng David.

Vogais: Kuok Pek Kin; e

Pun Lai Fan.

CONSELHO DE CONSUMIDORES

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de avisos do Conselho de Consumidores, sito na Av. Horta e Costa, n.º 26, Edf. Clementina Ho, r/c, Macau, podendo ser consultada dentro do horário a seguir indicado: segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas, e disponibilizada na página electrónica deste Conselho — http://www.consumer.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais do Conselho de Consumidores, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017: um lugar vago no quadro e um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos neste Conselho, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral.

Conselho de Consumidores, aos 8 de Outubro de 2018.

O Presidente da Comissão Executiva, substituto, Chan Hon Sang.

INSTITUTO DE PROMOÇÃO DO COMÉRCIO E DO INVESTIMENTO DE MACAU

Aviso

1. O Presidente da Comissão Executiva do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, nos termos do artigo 38.º do Código do Procedimento Administrativo e do n.º 4 do artigo 7.º do Estatuto do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, na sua actual redacção, subdelega, por despacho de 8 de Outubro de 2018, no Vogal Executivo, Dr. Vong Vai Lon Agostinho, as seguintes competências:

a) A Movimentação de verbas;

b) A Emissão de ordens de pagamento respeitantes a operações de tesouraria.

2. O presente despacho produz efeitos a partir do dia seguinte ao da sua publicação no Boletim Oficial da RAEM.

Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, aos 8 de Outubro de 2018.

O Presidente do Instituto, Cheong Chou Weng.

AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Sinopse dos valores activos e passivos

(Artigo 20.º, n.º 6, do Estatuto da AMCM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 14/96/M, de 11 de Março)

Em 31 de Agosto de 2018

(Patacas)
ACTIVO		PASSIVO
Reservas cambiais	159,538,883,257.63	Responsabilidades em patacas	203,122,780,300.94

Ouro e prata	0.00	Depósitos de instituições de crédito monetárias	21,166,586,141.11
Depósitos e contas correntes	91,044,068,869.81	Depósitos do Governo da RAEM	54,200,000,000.00
Títulos de crédito	49,220,364,236.23	Títulos de garantia da emissão fiduciária	18,105,783,746.77
Fundos discricionários	19,247,415,352.08	Títulos de intervenção no mercado monetário	32,231,000,000.00
Outras	27,034,799.51	Outras responsabilidades	77,419,410,413.06

Crédito interno e outras aplicações	77,541,503,775.18	Responsabilidades em moeda externa	1,236.00

Moeda metálica de troco	255,266,500.00	Para com residentes na RAEM	0.00
Moeda metálica comemorativa	3,074,757.42	Para com residentes no exterior	1,236.00
Moeda de prata retirada da circulação	5,856,000.40
Conj. moedas circulação corrente	137,370.84	Outros valores passivos	177,994,290.20
Outras aplicações em patacas	66,826,794.29
Aplicações em moeda externa	77,210,342,352.23	Operações diversas a regularizar	177,994,290.20
		Outras contas	0.00

Outros valores activos	695,418,520.72	Reservas patrimoniais	34,475,029,726.39

		Dotação patrimonial	26,126,733,124.64
		Provisões para riscos gerais	0.00
		Reservas para riscos gerais	5,329,032,077,99
		Resultado do exercício	3,019,264,523.76

Total do activo	237,775,805,553.53	Total do passivo	237,775,805,553.53

Departamento de Emissão Monetária e Financeiro
Fong Vai Man Pel’O Conselho de Administração
Chan Sau San
Ng Man Seong
Lei Ho Ian, Esther
Vong Lap Fong
Vong Sin Man

RESERVA FINANCEIRA DA RAEM

Sinopse dos valores activos e passivos

(Artigo 12.º da Lei n.º 8/2011, de 19 de Agosto de 2011)

Em 31 de Agosto de 2018

(Patacas)
ACTIVO		PASSIVO
Reservas financeiras da RAEM	507,260,993,778.72	Outros valores passivos	0.00
Depósitos e contas correntes	291,882,404,534.29
Títulos de crédito	127,980,622,669.34
Fundos discricionários	87,394,995,558.09	Reservas patrimoniais	513,401,116,903.67
Outras aplicações	2,971,017.00	Reserva básica	147,546,788,100.00
		Reserva extraordinária	364,172,823,774.39
Outros valores activos	6,140,123,124.95	Resultado do exercício	1,681,505,029.28

Total do activo	513,401,116,903.67	Total do passivo	513,401,116,903.67

Departamento de Emissão Monetária e Financeiro
Fong Vai Man Pel’O Conselho de Administração
Chan Sau San
Ng Man Seong
Lei Ho Ian, Esther
Vong Lap Fong
Vong Sin Man

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Anúncio

Nos termos do n.º 4 do artigo 14.º do Regulamento Administrativo n.º 13/2002 que regulamenta o regime de admissão e frequência do curso de formação de instruendos das Forças de Segurança de Macau, o resultado final da inspecção sanitária dos candidatos ao 27.º Curso de Formação de Instruendos das FSM será afixado no expositor da Direcção dos Serviços das FSM, sita na Calçada dos Quartéis, no dia 18 de Outubro de 2018, e disponibilizado na página electrónica das FSM (www.fsm.gov.mo/cfi).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 9 de Outubro de 2018.

A Directora dos Serviços, Kok Fong Mei.

SERVIÇOS DE SAÚDE

Listas

(Ref. do Concurso n.º 01018/02-MA.PED)

Classificativa final do candidato ao concurso externo de prestação de provas, para o preenchimento de dois lugares vagos de médico assistente, 1.º escalão, área funcional hospitalar (Pediatria), da carreira médica, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 13 de Junho de 2018:

Candidato aprovado:

Nome	valores
Chan Chon In	6,60

De acordo com o estipulado no n.º 4 do artigo 19.º do Despacho do Chefe do Executivo n.º 131/2012 (Regulamento do Procedimento Concursal da Carreira Médica), o candidato pode interpor recurso contencioso da presente lista de classificação final para o Tribunal de Segunda Instância, no prazo de trinta dias, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 9 de Outubro de 2018).

Serviços de Saúde, aos 28 de Setembro de 2018.

O Júri:

Presidente: Dr. Sales Marques, Jorge Manuel, chefe de serviço de pediatria.

Vogais efectivas: Dr.ª Wong Fong Ian, chefe de serviço de pediatria; e

Dr.ª Ao Hei, médica consultora de pediatria.

———

Tendo sido publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 1 de Agosto de 2018, o aviso dos Serviços de Saúde sobre o exame para a equiparação de habilitações de diagnóstico e terapêutica — área laboratorial, faz-se pública a seguinte lista provisória de acordo com os despachos do director dos Serviços, de 11 de Setembro de 2018 e 14 de Setembro de 2018, exarado em conformidade com as disposições do n.º 12 da Deliberação n.º 2/TDT/2011 da Comissão para a Equiparação de Habilitações de diagnóstico e terapêutica:

A. Análise Clínica e Saúde Pública

1. Candidatos admitidos à prova:

N.º	Nome
1.	Au Lai Yee
2.	Chan Ian I
3.	Chan Ka Hou
4.	Chan Seng I
5.	Chang Ieong Sa
6.	Chao Man Leng
7.	Chek Kam Chio
8.	Chin Chi Hou
9.	Chio Chi Chong
10.	Ip Weng Lam
11.	Kong Lok Si
12.	Kuok Kin Wa
13.	Lei Ka U
14.	Lei Man Pok
15.	Leong Man Kuong
16.	Lou Wang Kit
17.	Tong Pou I
18.	Wong Ka Kei

2. Candidatos admitidos condicionalmente:

N.º	Nome	Observações
1.	Chan Kai Chio	a), b), c)
2.	Chio Choi Wa	b), c)
3.	Ho Iok Wa	a), b), c)
4.	Lau Soi Man	a), b), c)
5.	Lo Kai Pong	a), b), c)

Observações:

a) Falta a pública forma do diploma de licenciatura em área congénere a diagnóstico e terapêutica obtido no exterior da Região Administrativa Especial de Macau;

b) Falta a pública forma do boletim classificativo em área congénere a diagnóstico e terapêutica obtido no exterior da Região Administrativa Especial de Macau;

c) Falta a fotocópia do plano de estudo e programa do curso, assim como as cargas horárias do estágio e os créditos de cada disciplina.

B. Anatomia Patológica

Candidato admitido à prova:

Nome

Che Man Kei

Os candidatos admitidos condicionalmente devem apresentar os documentos em falta na Secção de Expediente dos Serviços de Saúde ou remetê-los, por meio de correio, para a mesma Secção, até 1 de Novembro de 2018, devendo ser indicado no rosto do sobrescrito «Prova de Equiparação de Habilitações de Diagnóstico e Terapêutica (Área Laboratorial — Análise Clínica e Saúde Pública) — entrega dos documentos em falta». Caso contrário, o candidato perderá a qualidade de admissão à prova de exame, consoante a situação.

Serviços de Saúde, aos 11 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

———

Tendo sido publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 31, II Série, de 1 de Agosto de 2018, o aviso dos Serviços de Saúde sobre o exame para a Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica — área farmacêutica, faz-se pública a seguinte lista provisória de acordo com o despacho do director dos Serviços, substituto, de 3 de Outubro de 2018, exarado em conformidade com as disposições do n.º 12 da Deliberação n.º 2/TDT/2011 da Comissão para a Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica:

1. Candidatos admitidos à prova:

N.º	Nomes
1.	Ao Ieong Man Hou
2.	Ao Mei Ka
3.	Chan Man Wa
4.	Chan Nga Ip
5.	Chan Pui San
6.	Chan Weng Sa
7.	Chiu Kit Yi
8.	Choi Fong Sim
9.	Chu Kin Hang
10.	Coelho do Rosario, Marilia Sofia
11.	Coelho do Rosário, Natália Sofia
12.	Fong Chi Fong
13.	Ha Chi Pui
14.	Ho Tin Lok
15.	Ho Wai Po
16.	Ieong Chi Seng
17.	Ieong Weng Si
18.	Ip Hoi Kei
19.	Lam Lai Na
20.	Lao Kuan Leok
21.	Lao Tak Ka Betty
22.	Lao Weng Nga
23.	Law Ka Yan
24.	Lei Ka I
25.	Leong Keng Wai
26.	Leong Nga Weng
27.	Leong Sok Lam
28.	Li Qiong
29.	Lo Man In
30.	Lou Wai San
31.	Mio Chi Seng
32.	Mok Ka Kit
33.	Ng Ka Seng
34.	Pang Chong Ian
35.	Sam Pek Ha
36.	Si Cheok Kei
37.	Sou Kam Fu
38.	Tam Cheok Weng
39.	Tang Teng Chi
40.	Tong Cheng Ian
41.	Un Man Wai
42.	Wong Chi Man
43.	Wong Hin
44.	Wong In Ngai
45.	Wong Wai Ieng

2. Candidatos admitidos condicionalmente:

N.º	Nomes	Observações
1.	Ao Ieong Wai Hou	a)
2.	Ao Kin Hang	b), c)
3.	Chan Chi Ieng	a)
4.	Choi Wang Wai	b), c), d)
5.	Iao Hio Lam	b), c)
6.	Ip Meng Hei	b), c)
7.	Lon Sin Ieng	b), c), d)
8.	Wong Man Chon	b), c)
9.	Wong Man I	c)
10.	Wong Weng Ian	e)

Observações:

a) Falta da cópia do documento de identificação válido;

b) Falta a pública forma do diploma de licenciatura em área congénere a diagnóstico e terapêutica obtido no exterior da Região Administrativa Especial de Macau;

c) Falta a pública forma do boletim classificativo em área congénere a diagnóstico e terapêutica obtido no exterior da Região Administrativa Especial de Macau;

d) Falta a fotocópia do plano de estudo e programa do curso, assim como as cargas horárias do estágio e os créditos de cada disciplina;

e) O nome constante do documento comprovativo não corresponde ao nome do documento de identificação.

3. Candidato excluído:

Nome	Observação
Lam Iek Long	a)

Observação:

a) Ao abrigo do ponto n.º 8.2 do ponto n.º 8 e n.º 9 da Deliberação n.º 2/TDT/2011 «Procedimento para a Equiparação de Habilitações na Área do Diagnóstico e Terapêutica», o conteúdo do curso indicado no certificado de habilitações apresentado pelo candidato não corresponde aos requisitos estipulados.

Os candidatos admitidos condicionalmente devem apresentar os documentos em falta na Secção de Expediente dos Serviços de Saúde ou remetê-los, por meio de correio, para a mesma secção, até 1 de Novembro de 2018, devendo ser indicado no rosto do sobrescrito «Prova de Equiparação de Habilitações na área do diagnóstico e terapêutica (Área Farmacêutica) — entrega dos documentos em falta». Caso contrário, o candidato perderá a qualidade de admissão à prova de exame, consoante a situação.

Serviços de Saúde, aos 11 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

Anúncios

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível na página electrónica destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), a lista classificativa da prova de conhecimentos do candidato ao concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de farmacêutico consultor, 1.º escalão, da carreira de farmacêutico, provido em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 10, II Série, de 7 de Março de 2018.

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível na página electrónica destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), a lista classificativa da prova de conhecimentos do candidato ao concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de farmacêutico sénior, 1.º escalão, da carreira de farmacêutico, provido em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 10, II Série, de 7 de Março de 2018.

Serviços de Saúde, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

———

Informa-se que, nos termos definidos no artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista classificativa da entrevista de selecção dos candidatos ao concurso externo de prestação de provas, para o preenchimento de trinta e cinco lugares de enfermeiro, grau 1, 1.º escalão, da carreira de enfermagem, do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017.

Serviços de Saúde, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

(Ref. do Concurso n.º 00518/02-TSS)

Informa-se que, nos termos definidos nos artigos 27.º e 56.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), bem como da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo), a lista definitiva dos candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, para a admissão de um estagiário ao estágio necessário para ingresso na carreira de técnico superior de saúde de 2.ª classe, área funcional dietética, para o preenchimento de um lugar vago de técnico superior de saúde de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional dietética, da carreira de técnico superior de saúde, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 30 de Maio de 2018.

Serviços de Saúde, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista definitiva dos candidatos ao concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, para o preenchimento de cento e duas vagas de enfermeiro-graduado, 1.º escalão, da carreira de enfermagem, do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 30, II Série, de 25 de Julho de 2018.

Serviços de Saúde, aos 11 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

(Ref. do Concurso n.º 00618/02-TSS)

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), bem como da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo), a lista classificativa da entrevista de selecção dos candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, para a admissão de um estagiário ao estágio necessário para ingresso na carreira de técnico superior de saúde de 2.ª classe, área funcional de reabilitação — fisioterapia, para o preenchimento de um lugar vago de técnico superior de saúde de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional de reabilitação — fisioterapia, da carreira de técnico superior de saúde do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 14, II Série, de 4 de Abril de 2018.

Serviços de Saúde, aos 11 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

(Ref. do Concurso n.º 01418/02-MED.CLG)

Informa-se que, nos termos definidos no artigo 22.º do Despacho do Chefe do Executivo n.º 131/2012 (Regulamento do Procedimento Concursal da Carreira Médica) e n.º 4 do artigo 35.º e artigo 56.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível nos websites destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), bem como da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo), o local, data, hora da realização da discussão do currículo ao concurso externo de prestação de provas, para o preenchimento de trinta e três lugares vagos de médico geral, 1.º escalão, da carreira médica, providos em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 30 de Maio de 2018.

Serviços de Saúde, aos 11 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

———

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário, e publicado no website destes Serviços, o aviso referente à abertura do concurso de acesso, documental e entrevista profissional, condicionado aos trabalhadores dos Serviços de Saúde, nos termos definidos nas Leis n.º 18/2009 (Regime da carreira de enfermagem) e n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos), alterada pela Lei n.º 4/2017, e no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, para o preenchimento de vinte e seis vagas de enfermeiro-especialista graduado, 1.º escalão, da carreira de enfermagem, do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Serviços de Saúde, aos 12 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

Avisos

Faz-se público que, em conformidade com a Lei n.º 18/2009, o Regulamento Administrativo n.º 4/2010 e a Deliberação n.º 2/CEHE/2010, a lista provisória de equiparação de habilitações na área de enfermagem, é carregada pela internet no website dos S.S. (www.ssm.gov.mo), cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 37, II Série, de 12 de Setembro de 2018.

Serviços de Saúde, aos 9 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

(Ref. do Concurso n.º 01618/01-ENF)

Torna-se público que, para os candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 27, II Série, de 4 de Julho de 2018, para o preenchimento de quarenta e oito lugares de enfermeiro, grau 1, 1.º escalão, da carreira de enfermagem, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, a prova de conhecimentos (prova escrita) terá a duração de 2 horas e será realizada no dia 24 de Novembro de 2018, às 14,00 horas, no seguinte local:

— Escola Kao Yip de Macau (Secção Secundária), Avenida Xian Xing Hai, Nape, Macau.

Informação mais detalhada sobre a distribuição dos candidatos pelas salas aonde os mesmos se devem apresentar para a realização da prova escrita, bem como outras informações de interesse dos candidatos, encontram-se afixadas na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita na Estrada do Visconde de S. Januário, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica dos Serviços de Saúde — http://www.ssm.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Serviços de Saúde, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

(Ref. do Concurso n.º 01218/02-TSS)

Torna-se público que, para os candidatos ao concurso externo de prestação de provas, para a admissão de dois estagiários ao estágio necessário para ingresso na carreira de técnico superior de saúde de 2.ª classe, área funcional laboratorial, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de saúde de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional laboratorial, da carreira de técnico superior de saúde, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 30 de Maio de 2018, a entrevista de selecção, com a duração de cerca de 15 minutos, será realizada no dia 24 de Outubro de 2018, das 9,30 às 17,30 horas, no seguinte local:

— Sala Multi-usos do antigo Gabinete para a Prevenção e Controlo do Tabagismo, Estrada de S. Francisco, n.º 5, Macau.

Informação mais detalhada sobre o local, data e hora a que cada candidato se deve apresentar para a realização da entrevista de selecção, bem como outras informações de interesse dos candidatos encontram-se afixadas na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita na Estrada do Visconde de S. Januário de Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como nas páginas electrónicas dos Serviços de Saúde — http:// www.ssm.gov.mo/ — e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública — http://www.safp.gov.mo/.

Serviços de Saúde, aos 12 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Cheang Seng Ip.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Aviso

Tendo-se verificado inexactidão, por lapso, no ponto 8 do aviso do concurso de prestação de provas, para o preenchimento de quatro lugares da carreira de docente dos ensinos infantil e primário de nível 1 (infantil), 1.º escalão (em língua veicular chinesa), em regime de contrato administrativo de provimento, da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 40, II Série, de 3 de Outubro de 2018, procede-se à sua rectificação nos seguintes termos:

Onde se lê:

«8.1. Prova de conhecimentos — 70%

1ª fase — Prova escrita, com a duração de três horas (75% da prova de conhecimentos);

...

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100.»

deve ler-se:

«8.1. Prova de conhecimentos — 70%

1.ª fase — Prova escrita, com a duração de três horas, carácter eliminatório: (75% da prova de conhecimentos)

...

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100.

Consideram-se excluídos, não sendo admitidos à 2.ª fase da prova de conhecimentos os candidatos que obtenham classificação inferior a 50 valores na 1.ª fase da prova de conhecimentos.»

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 11 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lou Pak Sang.

INSTITUTO CULTURAL

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada na sede do Instituto Cultural, sita na Praça do Tap Siac, Edifício do Instituto Cultural, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica deste Instituto (http://www.icm.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo), a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais do Instituto Cultural, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de museologia.

Instituto Cultural, aos 11 de Outubro de 2018.

A Presidente do Instituto, Mok Ian Ian.

Aviso

Tendo-se verificado, por lapso deste Instituto, uma incorrecção na versão portuguesa do n.º 2 do Despacho n.º 03/IC/2018, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 40, II Série, de 3 de Outubro de 2018, páginas 18296 e 18297, procede-se à sua rectificação:

Onde se lê: «São subdelegadas na vice-presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man, as seguintes competências, no âmbito da gestão dos trabalhadores que lhe estão afectos e dos Departamento do Património Cultural, Departamento de Gestão de Bibliotecas Públicas, Conservatório de Macau e Divisão de Estudos e Publicações»

deve ler-se: «São subdelegadas na vice-presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man, as seguintes competências, no âmbito da gestão dos trabalhadores que lhe estão afectos e dos Departamento do Património Cultural, Departamento de Gestão de Bibliotecas Públicas e Divisão de Estudos e Publicações».

Instituto Cultural, aos 11 de Outubro de 2018.

A Presidente do Instituto, Mok Ian Ian.

INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Listas

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01)

Etapa de avaliação de competências profissionais, no Instituto de Acção Social, para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de serviço social

Classificativa final dos candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais do Instituto de Acção Social, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas (aviso do concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016), para o preenchimento de dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de serviço social, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017:

Candidatos aprovados:

Ordem	N.º do cand.	Nome	BIR n.º	Classificação final
1.º	155	Un, Keng San	5171XXXX	74,72
2.º	129	Ng, Sio Man	5159XXXX	72,65
3.º	175	Wu, Ka Man	5126XXXX	71,41
4.º	136	Pang, Si Man	5123XXXX	71,10
5.º	154	U, Ion Kei	5133XXXX	70,92
6.º	168	Wong, Pui Man	5098XXXX	70,71
7.º	76	Ku, Iok Tong	5151XXXX	70,29
8.º	84	Kuok, Sin I	5104XXXX	70,07
9.º	37	Cheong, Wai I	1281XXXX	69,91
10.º	87	Lai, Mei Ian	5092XXXX	69,74
11.º	21	Chang, Lai In	5196XXXX	69,57
12.º	171	Wong, Un Kei	5133XXXX	69,40
13.º	121	Lo, Ka U	5176XXXX	69,23
14.º	140	Si, Cheng Iok	5185XXXX	69,08
15.º	39	Choi, Kok Tong	5117XXXX	68,95
16.º	146	Sou, Wan Iok	7442XXXX	68,60
17.º	125	Ma, Lai Kuai	5173XXXX	68,41
18.º	169	Wong, Sao Cheng	5110XXXX	68,14
19.º	158	Wong, Ian Kei	5151XXXX	67,98
20.º	142	Sin, Ka Tong	5155XXXX	67,77
21.º	83	Kuok, In Hei	5182XXXX	67,47
22.º	44	Choi, Mok Kam	1268XXXX	67,17
23.º	148	Tam, Ka U	1355XXXX	66,94
24.º	131	Ng, Su Wa	5174XXXX	66,70
25.º	29	Cheok, Hio Lam	5168XXXX	66,46
26.º	8	Chan, Kin Hei	5168XXXX	66,28
27.º	73	Kou, Chan Nei	5169XXXX	65,97
28.º	170	Wong, Si Man	5101XXXX	65,70
29.º	70	Kam, Chon Wai	5182XXXX	65,57
30.º	31	Cheong, Ieng Ieng	5191XXXX	65,31
31.º	167	Wong, Pui Leng	1285XXXX	64,99
32.º	147	Tai, Mei Fun	1228XXXX	64,66
33.º	165	Wong, Meng Nam	5125XXXX	64,48
34.º	89	Lam, Chao Ut	5131XXXX	64,16
35.º	153	U, Hoi San	5097XXXX	63,74
36.º	19	Chan, Wun Leng	5148XXXX	63,16
37.º	28	Cheang, Weng Ian	5191XXXX	62,72
38.º	164	Wong, Man Wa	1304XXXX	62,48
39.º	115	Leong, Sut Kuan	1329XXXX	62,19
40.º	2	Ao, Hoi Leng	1346XXXX	61,90
41.º	18	Chan, Weng Si	5104XXXX	61,60
42.º	20	Chang, Ka Lei	7434XXXX	60,38
43.º	126	Man, Ka Ian	1223XXXX	59,94
44.º	45	Chong, I Chong	5172XXXX	59,38
45.º	5	Chan, Chi Kuan	1283XXXX	59,04
46.º	120	Lo, Chon In	1346XXXX	58,44
47.º	134	Ngai, Chan U	1328XXXX	56,58

Candidato excluído:

N.º do cand.	Nome	BIR n.º	Observação para o candidato excluído
50	Fok, Wai Man	5192XXX	(a)

Observação para o candidato excluído:

(a) Ter faltado à entrevista de selecção.

Notas:

1) Nos termos do n.º 10 do artigo 31.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos»:

— Excluídos por terem faltado à prova de conhecimentos (prova escrita): 57 candidatos;
— Excluído por ter faltado à entrevista de selecção: 1 candidato.

2) Nos termos do n.º 3 do artigo 33.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos»:

— Excluídos por terem obtido classificação inferior a 50 valores na prova de conhecimentos (prova escrita): 73 candidatos.

Nos termos do artigo 36.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», os candidatos podem interpor recurso para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados do dia seguinte à data da publicação da presente lista no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 28 de Setembro de 2018).

Instituto de Acção Social, aos 11 de Setembro de 2018.

O Júri:

Presidente, substituta: Hoi Va Pou, vice-presidente.

Vogal: Cheang Sin Wai, chefe de divisão.

Vogal suplente: Tang Yuk Wa, chefe de departamento.

———

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e entidades particulares, vem o Instituto de Acção Social publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Casa «Ecf. Fellowship Orphanage Inc.»	7/6/2018	$1,117,380.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Residencial «Arco-Íris»	7/6/2018	$1,626,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Fonte da Esperança	7/6/2018	$2,242,806.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Berço da Esperança	7/6/2018	$2,505,660.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da Zona Norte Sheng Kung Hui	8/3/2018	$130,000.00	Subsídio para Actividades: Programa de prevenção de «cyber bullying» 2018
	26/3/2018	$28,800.00	Subsídio para Actividades: Actividades de prática de tiro para jovens
	24/5/2018	$31,220.00	Subsídio para Actividades: Actividades de intercâmbio e formação avançada de Hong Kong «cartão de carreira»
	31/5/2018	$62,280.00	Subsídio para Actividades: Criação de imagem/vídeo no campismo de verão para jovens
	7/6/2018	$1,526,850.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Fong Chong Toc I So	7/6/2018	$2,031,270.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche S. João da Obra das Mães (HC)	7/6/2018	$2,170,170.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «A Gaivota»	7/6/2018	$901,710.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «O Golfinho» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau	7/6/2018	$1,081,830.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche S. João da Obra das Mães (NAPE)	7/6/2018	$1,366,950.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Jardins dom Versiglia	7/6/2018	$2,247,420.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de S. José Ká-Hó	7/6/2018	$2,100,220.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Jovens de Mong-Há	7/6/2018	$1,481,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Cáritas	16/5/2018	$150,000.00	Subsídio para Actividades: Arraial do Dia Mundial das Crianças 2018
Creche Cáritas	7/6/2018	$1,947,750.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «Fu Luen Tai Yat Toc I So»	7/6/2018	$1,891,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «A Andorinha» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau	7/6/2018	$1,266,930.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche dos Operários	7/6/2018	$983,460.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Sa Lei Tau Fong Chong Toc I Chong Sam	7/6/2018	$794,700.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «Papa João XXIII»	7/6/2018	$1,088,820.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Santa Maria Mazzarello	7/6/2018	$1,759,530.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche de Associação dos Cristãos em Acção	7/6/2018	$260,130.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Infantário de Nossa Senhora do Carmo	7/6/2018	$699,390.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «O Traquinas»	7/6/2018	$2,025,570.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «Mong-Há»	7/6/2018	$1,357,170.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «Tung Sin Tong II»	24/5/2018	$125,760.00	Subsídio para Aquisições：Equipamentos — mesas e cadeiras para crianças
Creche «Tung Sin Tong II»	7/6/2018	$972,780.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «Tung Sin Tong (III)»	7/6/2018	$1,266,420.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Tung Sin Tong (I)	7/6/2018	$1,992,120.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche (III) da Associação das Mulheres de Macau	7/6/2018	$1,270,380.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Fai Chi Kei	7/6/2018	$1,711,270.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Centro Comunitário Para Jovens	7/6/2018	$1,121,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Jovens Cristãos de Macau	7/6/2018	$274,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Tung Sin Tong (IV)	7/6/2018	$850,260.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche de Santa Casa da Misericórdia de Macau	7/6/2018	$1,746,450.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche II da Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$1,108,290.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche da Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$2,858,190.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Estrela da Esperança do Sheng Kung Hui de Macau	7/6/2018	$1,318,290.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Estudantes Chong Wa de Macau — Comissão de Polícia Juvenil de Macau	26/4/2018	$37,500.00	Subsídio para Actividades: Série de treinamento disciplinar de JPC 2018
	3/5/2018	$6,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades comunitárias — Polícia trabalhando com a população
Associação das Águias Voadoras de Macau	7/6/2018	$399,810.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da União Geral das Ass. dos Moradores de Macau	8/3/2018	$134,500.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades do programa de prevenção de «cyber bullying»
	7/6/2018	$2,194,903.20	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau	7/6/2018	$809,340.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Berço da Esperança	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau	7/6/2018	$274,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Complexo de Apoio à Juventude e Família da Taipa Sheng Kung Hui	26/4/2018	$350,000.00	Subsídio de consultoria das obras
	7/6/2018	$1,875,240.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da Taipa Sheng Kung Hui	8/3/2018	$110,000.00	Subsídio para Actividades: Programa de prevenção de «cyber bullying» 2018
	7/6/2018	$799,080.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «O Coelhinho» da Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$2,032,560.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche D. Ana Sofia Monjardino da Ugam de Macau	7/6/2018	$984,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Kao Yip	7/6/2018	$1,271,400.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche S. João da Obra das Mães (Taipa)	7/6/2018	$1,645,800.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «o Lago» da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$2,147,340.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Tung Sin Tong V	7/6/2018	$2,777,820.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Sin Meng	7/6/2018	$1,681,110.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Sin Meng	7/6/2018	$98,140.00	Consultadoria sobre obras da sala de controlo eléctrico e aquisição dos interruptores gerais «backup»
Complexo de Serviços de Apoio à Juventude e Família «Pou Tai»	7/6/2018	$907,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «Alegria das Crianças» da Federação das Associações dos Operários de Macau	7/6/2018	$1,708,530.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Vila Lok Tou	7/6/2018	$1,917,600.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Jovens Orgânicos	7/6/2018	$1,272,390.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens de Seac Pai Van da Associação dos Jovens Cristãos de Macau	8/3/2018	$115,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades do programa de prevenção de «cyber bullying»
	7/6/2018	$603,330.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Sheng Kung Hui «Nova Ligação» — Programa Piloto dos Serviços a Prestar aos Jovens Anónimos e com Vício pela Internet	7/6/2018	$906,790.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Kao Yip (Doca de Lam Mau)	7/6/2018	$1,303,950.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche «A Abelhinha» da Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$1,192,080.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche Helen Liang da Diocese de Macau	7/6/2018	$2,492,360.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Dream Come True Adolescent Development Project	7/6/2018	$337,955.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche S. João da Obra das Mães (Campus da UM)	22/3/2018	$44,100.00	Subsídio para Reparações/Obras: Obras de adaptação
Creche S. João da Obra das Mães (Campus da UM)	7/6/2018	$1,138,050.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Creche — Vamos a Brincar	7/6/2018	$421,110.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Diocesano para a Família Helen Liang	7/6/2018	$671,100.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Unidades de Residência Temporária de Jovens Infractores	7/6/2018	$2,408,550.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Casa dos «Pinheiros» da Taipa	7/6/2018	$332,250.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer da UGAM	7/6/2018	$2,166,330.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Asilo Santa Maria	8/3/2018	$9,480.00	Apoio pecuniário de despesas diárias aos utentes abrangidos pelo antigo sistema do lar 2017
Asilo Santa Maria	7/6/2018	$3,683,970.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar da Nossa Senhora da Misericórdia	7/6/2018	$2,070,480.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio Vivacidade da Associação Geral dos Operários de Macau	7/6/2018	$1,186,140.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia «Chong Pak Chi Ka»	7/6/2018	$652,890.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Cuidados Especiais da Obra das Mães	7/6/2018	$2,807,040.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio «Kei Hong Lok Yuen» do Centro Pastoral da Areia Preta	7/6/2018	$297,900.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Ass. Benef. e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde	7/6/2018	$286,410.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Casa para Anciãos da Paróquia de Santo António	7/6/2018	$304,440.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Asilo Vila Madalena	8/3/2018	$4,200.00	Subsídio para Actividades: Celebração do Dia das Mães
Asilo Vila Madalena	7/6/2018	$1,950,160.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio «Hong Nin Chi Ka» da Associação de Agricultores de Macau	7/6/2018	$448,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia do Porto Interior	8/3/2018	$76,940.00	Subsídio para Aquisições: Máquina de escada eléctrica
Centro de Dia do Porto Interior	7/6/2018	$1,524,600.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia de Mong-Há da Federação das Associações dos Operários de Macau	8/3/2018	$76,940.00	Subsídio para Aquisições: Máquina de escada eléctrica
	7/6/2018	$1,710,150.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro para Idosos da Casa Ricci	7/6/2018	$252,060.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
C. de Lazer e Recreação dos Anciãos da A. de Bene. e Assistência Mútuo dos Moradores do B. «Tai O»	7/6/2018	$252,060.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores Bairro San Kio	7/6/2018	$332,250.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio de Cheng Chong da Ass. de Bene. e Ass. Mútua dos Mora. do Bairro Fai Chi Kei	7/6/2018	$254,730.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio de Yan Kei de Missão Luterana de Hong Kong e Macau	7/6/2018	$273,240.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane	7/6/2018	$286,410.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Lazer e Recreação das Associações dos Moradores da Zona Sul de Macau	7/6/2018	$286,410.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Obra das Mães	7/6/2018	$292,050.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Idosos da Obra das Mães	7/6/2018	$1,825,590.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há	7/6/2018	$263,490.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio do Bairro do Hipódromo, Bairro da Areia Preta e Iao Hon	7/6/2018	$392,250.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Ass. de Bene. e Assistência Mútua dos Moradores do B. Artur Tamagnini Barbosa	7/6/2018	$263,490.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Asilo de São Francisco Xavier	8/3/2018	$151,800.00	Apoio pecuniário de despesas diárias aos utentes abrangidos pelo antigo sistema do lar 2017
Asilo de São Francisco Xavier	7/6/2018	$3,171,990.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Asilo de Betânia	8/3/2018	$93,360.00	Apoio pecuniário de despesas diárias aos utentes abrangidos pelo antigo sistema do lar 2017
Asilo de Betânia	7/6/2018	$4,335,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pá Mun	7/6/2018	$223,290.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$273,240.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$8,200.00	Subsídio para Actividades: Actividades de interação e integração de jovens e idosos
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da Associação dos Residentes do Bairro Praia do Manduco	7/6/2018	$229,140.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Convívio da Associação dos Habitantes das Ilhas Kuan Iek	7/6/2018	$416,210.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Cuidados Especiais Longevidade	7/6/2018	$2,623,080.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia da Ilha Verde	8/3/2018	$76,940.00	Subsídio para Aquisições: Máquina de escada eléctrica
	26/4/2018	-$29,980.00	Subsídio em Abril de 2018 (Devolução do saldo)
	26/4/2018	-$89,210.00	Subsídio do 1.º trimestre de 2018 (Devolução do saldo)
	7/6/2018	$1,634,800.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Rede de Serviços Carinhosos aos Idosos da UGAM	22/3/2018	$20,000.00	Subsídio para Actividades: Cerimónia de reconhecimento para os voluntários 2018
	22/3/2018	$73,000.00	Subsídio para Actividades: Viagens de convívio em Macau
	7/6/2018	$595,350.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Cuidados de Ká Hó da Federação das Associações dos Operários de Macau	27/3/2018	$839,120.00	Subsídio para Aquisições: Equipamentos
	7/6/2018	$1,777,140.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Cuidados «Sol Nascente» da Areia Preta	8/3/2018	$12,080.00	Apoio pecuniário de despesas diárias aos utentes abrangidos pelo antigo sistema do lar 2017
Lar de Cuidados «Sol Nascente» da Areia Preta	7/6/2018	$9,688,020.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de I Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$2,712,540.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia Brilho da Vida	7/6/2018	$1,290,180.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro das Idosas da Associação Geral das Mulheres de Macau	24/5/2018	$39,480.00	Subsídio para Reparações/Obras: Obras de restauro e reparação
Centro das Idosas da Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$335,160.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviços Completos para Idosos Cheng I da U.G.A.M.	7/6/2018	$1,192,130.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Actividades de «Tung Sin Tong»	7/6/2018	$1,205,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Diurno Prazer para Idosos da Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$855,900.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Complexo de Serviços de Apoio ao Cidadão Sénior «Pou Tai»	7/6/2018	$11,820,050.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Projecto sobre o melhorar a casa programa de promoção de segurança	22/3/2018	$108,192.50	Subsídio para Aquisições: Equipamentos (Janeiro/2018)
	11/4/2018	$43,934.50	Subsídio para Aquisições: Equipamentos (Fevereiro/2018)
	26/4/2018	$71,349.00	Subsídio para Aquisições: Equipamentos (Março/2018)
	7/6/2018	$190,890.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$80,339.40	Subsídio para Aquisições: Equipamentos (Abril/2018)
Complexo de Serviços de Apoio ao Cidadão Sénior «Retribuição»	7/6/2018	$4,100,250.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Residência Temporária de Mong-Há	6/4/2018	$15,000.00	Serviço de verificação de vazamentos
	26/4/2018	$37,500.00	Subsídio para Reparações/Obras: Obras de reparação adicional
	26/4/2018	$98,410.00	Subsídio para Aquisições: Equipamentos
	7/6/2018	$1,023,030.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Santa Margarida	7/6/2018	$5,446,200.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar São Luís Gonzaga	7/6/2018	$7,025,370.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Nossa Senhora da Penha	7/6/2018	$1,936,500.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Santa Lúcia	7/6/2018	$2,634,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia «Alvorada»	7/6/2018	$2,099,670.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Loja do Canto	7/6/2018	$728,520.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio Vocacional	7/6/2018	$1,334,310.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Formação Inicial — Kai Chi	7/6/2018	$1,579,170.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Reabilitação de Cegos	7/6/2018	$441,270.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Reabilitação de Cegos	7/6/2018	$32,500.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades festivas do Centro de Reabilitação de Cegos
Centro de Apoio a Surdos	7/6/2018	$1,614,630.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Dia «A Madrugada»	7/6/2018	$1,386,270.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Educação para Crianças com Problemas de Audição	22/3/2018	$220,000.00	Obras de remodelação — Contratação de companhia de consultoria de design
	24/5/2018	$18,250.00	Subsídio para Actividades：Pais e filhos lendo em conjunto
	7/6/2018	$864,700.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro «O Amanhecer»	7/6/2018	$1,878,780.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Lustroso	7/6/2018	$974,100.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Autocarro Venha Conosco Chon Fai	26/3/2018	$582,790.00	Subsídio para Aquisições: Sistema da informação da estação do autocarro de reabilitação
Autocarro Venha Conosco Chon Fai	7/6/2018	$490,440.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Hong Neng	8/3/2018	$4,500.00	Subsídio para Actividades: Festival de Barco de Dragão no Centro Hong Neng
Centro Hong Neng	26/3/2018	$9,600.00	Subsídio para Actividades: Workshop sobre comunicação
Casa de Petisco «Sam Meng Chi»	7/6/2018	$534,600.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau Centro Pou Lei	24/5/2018	$92,700.00	Subsídio para Actividades: Cerimónia de abertura do Centro e exposição de produtos
	7/6/2018	$3,087,790.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Médica-Cristã de Macau — Centro de Paz e Esperança	22/3/2018	$6,500.00	Subsídio para Actividades: Acampamento de educação para a vida e a morte
Associação Médica-Cristã de Macau — Centro de Paz e Esperança	9/5/2018	$9,800.00	Subsídio para Actividades: Actividades para os feriados — Festival do Barco do Dragão
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Cruz Vermelha de Macau — Serviço de Transladação Médica	8/3/2018	$380,000.00	Programa de apoio especial para instalações afectadas pelo tufão — Reparação de veículo
Cruz Vermelha de Macau — Serviço de Transladação Médica	7/6/2018	$2,055,570.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Kai Hong	7/6/2018	$1,488,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Complexo de Serviços «Hong Lok»	7/6/2018	$1,212,870.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Hong Ieng	7/6/2018	$3,197,280.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro I Lok	8/3/2018	$7,280.00	Subsídio para Actividades: Actividades de educação em saúde mental
	3/5/2018	$11,700.00	Venda para a caridade
	7/6/2018	$1,613,070.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
«Lar da Alegria» da Secção de Serviço Social da Igreja Metodista de Macau	22/3/2018	$55,000.00	Subsídio para Actividades: Passeio de dois dias a Shenzhen de China
	7/6/2018	$1,956,630.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
«Casa do Arco-Íris Esplendoroso» Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau	7/6/2018	$947,130.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau «Casa Luz da Estrela»	7/6/2018	$1,311,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar-A Baía do Sol da Secção de Serviço Social da Igreja Metodista de Macau	7/6/2018	$5,049,540.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação para o Desenvolvimento Infantil de Macau — Programa de Apoio às Crianças Autísticas/Impedimento na Aprendizagem	7/6/2018	$165,040.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Chong Wing	7/6/2018	$873,300.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviços de Reabilitação Ngai Chun	7/6/2018	$2,733,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Programa de Auxílio — «Residencial Apoio Feliz»	7/6/2018	$815,670.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Programa de Promoção de Saúde Mental dos Jovens «Afecto Juvenil» (2.ª fase)	9/5/2018	$14,400.00	Subsídio para Actividades: Workshop sobre criação artística
	9/5/2018	$29,600.00	Subsídio para Actividades: Competição de quadrinhos criativos
	9/5/2018	$11,000.00	Subsídio para Actividades: Curso de café de grupos em pares
	31/5/2018	$8,000.00	Subsídio para Actividades: Curso de preparação de sobremesa de grupos em pares
	7/6/2018	$884,490.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Posto de Serviços para a Saúde Física e Mental — «Generosidade e Alegria»	7/6/2018	$920,820.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau Centro Lóng Cheng	7/6/2018	$1,869,870.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau Centro Pou Choi	7/6/2018	$876,990.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Harmony Villa	27/2/2018	$1,725,020.00	Subsídio para Aquisições: Segundo lote de equipamentos
Harmony Villa	7/6/2018	$2,006,120.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Desenvolvimento da Criança de Macau	26/4/2018	$110,970.00	Subsídio para Aquisições: Mobílias da sala de tratamento e equipamento de escritório
	9/5/2018	$163,210.00	Despesas operacionais
	7/6/2018	$163,210.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro do Bom Pastor	7/6/2018	$946,093.50	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio a Famílias da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$495,510.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio Familiar da Associação Geral das Mulheres de Macau	26/3/2018	$100,000.00	Subsídio para Actividades: Mês da Família Feliz 2018 — Concurso de narração de contos «Amor Familiar» e «Carnaval e entrega de prémios»
	31/5/2018	$99,940.00	Subsídio para Actividades: Sessão de lançamento e compartilhamento do microfilme «Know Love»
	7/6/2018	$1,105,200.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio à Família «Kin Wa»	8/3/2018	$100,000.00	Subsídio para Actividades：Actividades familiares saudáveis
Centro de Apoio à Família «Kin Wa»	7/6/2018	$1,045,560.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio Familiar da Zona Norte da Associação das Senhoras Democráticas de Macau	7/6/2018	$495,510.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher	7/6/2018	$495,510.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Solidariedade Lai Yuen da Associação das Mulheres de Macau	7/6/2018	$1,313,450.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Luta Contra os Maus Tratos às Crianças de Macau — Centro de Protecção das Crianças	7/6/2018	$698,220.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Promoção de Famílias Saudáveis da Rede de Serviços Juvenis Bosco	7/6/2018	$765,780.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Educação e Apoio à Família na Ilha da Taipa da Secção do Serviço Social da Igreja Metodista do Macau	7/6/2018	$1,452,780.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Família Afectuosa e Solidária — Centro de Aconselhamento sobre o Jogo e de Apoio à Família de Sheng Kung Hui	9/5/2018	$211,000.00	Subsídio para Actividades：Série de actividades sobre jogo problemático da «Taça Mundial»
	7/6/2018	$1,535,670.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Posto de Apoio Famíliar das Ilhas da Associação Geral das Mulheres de Macau	22/3/2018	$100,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades do «Mês da Família Feliz» 2018 — Diversão para a família toda
	7/6/2018	$1,111,050.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviços Integrados «Família Alegre» do Exército de Salvação	8/3/2018	$10,240.00	Subsídio para Actividades: Serviço de cuidador
	7/6/2018	$1,122,750.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Promotora para Prestar Serviço às Famílias Monoparentais de Macau	22/3/2018	$38,000.00	Subsídio para Actividades: Série da acção de solidariedade
Complexo de Serviços para a Família e Comunidade do Fai Chi Kei da Federação das Associações dos Operários de Macau	26/4/2018	$13,800.00	Subsídio para Actividades: Promoção de programas de integração social
	7/6/2018	$1,797,690.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviços Integrados de Apoio à Família — Fonte de Alegria e de Energia	7/6/2018	$1,338,450.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio Múltiplo à Família «Alegria em Harmonia» da Associação Geral das Mulheres de Macau	18/4/2018	$100,000.00	Subsídio para Actividades: Mês da Família Feliz 2018 — Zona sul cheia de famílias saudáveis com amor
	7/6/2018	$567,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Desafio Jovem — Secção Masculina	7/6/2018	$1,554,360.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Desafio Jovem — Secção Feminina	7/6/2018	$692,130.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Associação para a Reabilitação de Toxicodependentes	26/3/2018	$23,000.00	Subsídio para Actividades: Apoio a toxicodependentes
	11/4/2018	$50,000.00	Subsídio para Actividades: Plano de serviço de prevenção da dependência de álcool
	16/5/2018	$161,000.00	Subsídio para Aquisições: Material para teste de urina
	7/6/2018	$732,120.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
ARTM — Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau — Centro de Reabilitação	6/4/2018	$97,200.00	Subsídio para Reparações/Obras: Obras de reparação
	11/4/2018	$103,200.00	Despesas de electricidade
	8/5/2018	-$3,768.70	Actividade para família na Páscoa (Devolução do saldo)
	7/6/2018	$1,398,240.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação para a Abstenção do Fumo e Protecção da Saúde	26/4/2018	$10,000.00	Subsídio para Actividades: 34.ª Edição do concurso de desenhos de crianças e jovens «sem fumo e droga 2018» da série de actividades do «Dia Mundial Sem Tabaco de 31 de Maio»
Associação para a Abstenção do Fumo e Protecção da Saúde	9/5/2018	$9,000.00	Subsídio para Actividades：Carnaval do 28.º aniversário do Dia de Anti-tabagismo de Macau 2018
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Serviço Extensivo aos Jovens Consumidores de Drogas	8/3/2018	$38,000.00	Subsídio para Actividades：Série de actividades sobre jogo problemático da «Taça Mundial»
	8/3/2018	$56,000.00	Subsídio para Actividades: MEN SAGE MOVEMENT (MSM)
	26/3/2018	$17,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades sobre jogo problemático da «Taça Mundial»
	11/4/2018	$48,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades para jovens contra abuso de drogas de alto risco
	3/5/2018	$52,700.00	Subsídio para Actividades: Guia de treinamento contra abuso de drogas no continente — Programa de intercâmbio e treinamento no continente
	24/5/2018	$50,000.00	Subsídio para Actividades: Encontro de intercâmbio sobre o combate à droga
	7/6/2018	$2,372,790.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$60,200.00	Subsídio para Actividades: Redução de danos de metanfetamina — Encontro de intercâmbio de profissionais
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau — Serviço Extensivo ao Exterior	31/5/2018	$46,790.00	Subsídio para Actividades: Projecto de prevenção na Seac Pai Van
	7/6/2018	$1,309,170.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$29,000.00	Subsídio para Actividades: 10.º Aniversário do plano de redução de danos da droga
ARTM — Be Cool Project	9/5/2018	$4,800.00	Renovação do «banner»
ARTM — Be Cool Project	7/6/2018	$356,910.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Desafio Jovem — Centro de Apoio à família	7/6/2018	$490,650.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau — Secção Feminina	7/6/2018	$780,660.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Jovens Cristãos de Macau (Plano Sensibilizador sobre a Gestão Racional de Recursos Financeiros)	26/3/2018	$32,670.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades sobre jogo problemático da «Taça Mundial»
Associação dos Jovens Cristãos de Macau (Plano Sensibilizador sobre a Gestão Racional de Recursos Financeiros)	7/6/2018	$602,280.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais S. K. H. Macau (Linha Aberta de 24 horas para o Aconselhamento da Problemática do Jogo e Aconselhamento Via Internet)	8/3/2018	$67,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades sobre jogo problemático da «Taça Mundial»
	31/5/2018	$14,450.00	Aquisição de equipamentos e obras de reparação
	7/6/2018	$1,130,550.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau — Projecto de Jovem Inteligente	8/3/2018	$64,800.00	Subsídio para Actividades: Competição de design de porta-copos sobre a prevenção da problemática do jogo
	7/6/2018	$244,530.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Macao Casa dos Trabalhadores dos Indústria de Jogo	7/6/2018	$747,360.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Smoke-free & Healthy Life Association of Macau	24/5/2018	$25,000.00	Subsídio para Actividades: 7.ª Edição da competição de perguntas e respostas sobre o anti-tabagismo e a saúde
Smoke-free & Healthy Life Association of Macau	7/6/2018	$24,000.00	Subsídio para Actividades: Espectáculos do tema de «sem fumo» nas escolas 2018
Teen Teen Buddies Group	16/5/2018	$58,000.00	Subsídio para Actividades: Actividade de aventura e de visita
Associação Desportiva, Recreativa e Cultural Show Di Bola	26/3/2018	$10,000.00	Subsídio para Actividades: Workshop para os pais
Associação Desportiva, Recreativa e Cultural Show Di Bola	26/3/2018	$20,000.00	Subsídio para Actividades: Mini torneio de futebol
Ha Wan Baptist Church Social Service Centre	7/6/2018	$501,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Avenida de Almeida Ribeiro	26/4/2018	$60,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades da «Comunidade harmoniosa criada por mim, de mãos dadas para construir lar feliz» 2018
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Lou Sek Tong (Camilo Pessanha)	8/3/2018	$17,000.00	Subsídio para Actividades: Celebração do Aniversário do PRC e festa «Amor Filial» para idosos
Centro Comunitário da Taipa da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$495,510.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Comunitário Mong Há	26/4/2018	$150,000.00	Subsídio para Actividades: Arraial para a celebração do Dia Mundial das Crianças 2018
Centro Comunitário Mong Há	7/6/2018	$1,135,560.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Comunitário Iao Hon	7/6/2018	$908,610.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação para o Bem Comunitário da Areia Preta	7/6/2018	$32,640.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Comunitário da Ilha Verde da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$731,790.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa	7/6/2018	$1,309,350.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Moradores do Bairro Fok Long	8/3/2018	$5,500.00	Subsídio para Actividades: Viagem em Abril
	8/3/2018	$5,500.00	Subsídio para Actividades: Festa de jantar no Dia de Tou-Dei
	8/3/2018	$5,500.00	Subsídio para Actividades: Festival de Outono em Fok Long
	8/3/2018	$6,000.00	Subsídio para Actividades: Festa de celebração do Dia Internacional das Mulheres
	8/3/2018	$6,000.00	Subsídio para Actividades: Festa para a celebração do Dia das Mães
	8/3/2018	$6,000.00	Subsídio para Actividades: Festa de solidariedade e respeito para idosos e celebração do Aniversário do PRC
	8/3/2018	$6,500.00	Subsídio para Actividades: Espectáculo de músicas chinesas por ocasião da celebração do 19.º aniversário da RAEM
	8/3/2018	$6,500.00	Subsídio para Actividades: Actividade familiar em Fok Long 2018
	8/3/2018	$4,500.00	Subsídio para Actividades: Divertimento de família
Centro de Actividades Complexão da Federação das Associações dos Operários de Macau em Taipa	7/6/2018	$611,850.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviço Comunitário da Areia Preta da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/6/2018	$495,510.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Prestação de Serviços Gerais da Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau	7/6/2018	$234,220.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Marginal	26/3/2018	$27,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades de convívio das duas comunidades em harmonia
Centro Comunitário da Praia do Manduco	7/6/2018	$501,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviços da Zona Norte da Federação das Associações dos Operários	7/6/2018	$1,331,730.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Comunitário da Zona de Aterros do Porto Exterior	7/6/2018	$501,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro Lok Chon da União Geral da Associação dos Moradores de Macau	22/3/2018	$100,000.00	Subsídio para Actividades: Actividades familiares felizes em Maio
	7/6/2018	$669,130.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Irmãs de Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Luta Contra Os Maus Tratos às Crianças de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Rede de Serviços Juvenis Bosco	8/3/2018	$25,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades sobre jogo problemático da «Taça Mundial»
	8/3/2018	$37,800.00	Subsídio para Actividades: Cerimónia do 25.º aniversário da Rede de Serviços Juvenis Bosco e entrega de prémios para a corrida alusiva
	22/3/2018	$18,500.00	Subsídio para Actividades: Campo de treinos sobre liderança 2018
	24/5/2018	$140,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades — Cerimónia do 25.º aniversário da Rede de Serviços Juvenis Bosco
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Igreja Metodista de Macau	7/6/2018	$274,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Ao Men Qing Nian Shen Xin Fa Zhan Xie Hui	22/3/2018	$30,000.00	Subsídio para Actividades: Carnaval de futebol da Taça Mundial para pais e filhos
Centro do Serviço de Fornecimento Temporário de Alimentos da Cáritas	9/2/2018	$1,680,000.00	Despesa de alimentos (2.ª vez)
	7/6/2018	$1,216,590.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Juventude Voluntária de Macau — O plano de serviço para trabalhadores da indústria dos jogos «Vida de Arco-Íris»	7/6/2018	$720,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Complexo de Apoio à Família e de Serviço Comunitário de Seac Pai Van da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	22/3/2018	$100,000.00	Subsídio para Actividades: Mês da Família Feliz — Alegria em Coloane
	7/6/2018	$1,091,640.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Geral dos Operários de Macau	26/4/2018	$32,000.00	Subsídio para Actividades: Celebração do Dia das Mães — Família harmoniosa
	3/5/2018	$80,000.00	Subsídio para Actividades: Arraial para celebração do Dia Mundial das Crianças 2018
	31/5/2018	$80,560.00	Subsídio para Actividades: Actividade para o Dia do Idoso 2018 — Concurso de danças para os idosos de Macau
	7/6/2018	$565,350.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Caritas de Macau	22/3/2018	$21,160.00	Subsídio para Actividades: Passeio de um dia em Macau
	11/4/2018	$45,000.00	Subsídio para Actividades: Cidade nossa de «Macau Saudável. Casa Feliz»: Mesa redonda da abordagem holística de serviço social em diferentes campos
	26/4/2018	$46,930.00	Subsídio para Actividades: Viagem de três dias a Hong Kong
	9/5/2018	$32,000.00	Subsídio para Actividades: Programa do trabalho voluntário pelos idosos e jovens 2018
	31/5/2018	$48,050.00	Subsídio para Actividades: Passeio um dia em Shenzhen de China
	7/6/2018	$709,260.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Geral das Mulheres de Macau	7/6/2018	$565,350.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Beneficência Au Hon Sam — Abstenção do fumo	24/5/2018	$10,500.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades da vida nova saudável sem tabaco
	24/5/2018	$18,500.00	Subsídio para Actividades: Actividades de promoção da saúde para toxicodependentes
	7/6/2018	$467,310.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Beneficiência «Quatro Pagodes» Coloane	26/3/2018	$12,000.00	Subsídio para Actividades: Sessão especial de ópera em cantonês para idosos
Associação de Beneficiência «Quatro Pagodes» Coloane	7/6/2018	$15,720.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	8/3/2018	$76,940.00	Subsídio para Aquisições: Máquina de escada eléctrica
	26/3/2018	$120,530.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades da União Geral das Associações dos Moradores de Macau em 2018
	10/5/2018	-$92,448.40	Série de actividades - «3.8» Dia Internacional da Mulher 2018 (Devolução do saldo)
	7/6/2018	$1,693,500.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$145,500.00	Subsídio para Actividades: 33.ª Edição do festival para respeitar os idosos
Associação dos Assistentes Sociais de Macau	8/3/2018	$101,130.00	Subsídio para Actividades: Curso de análise de personalidade
	8/3/2018	$63,770.00	Subsídio para Actividades: Curso de «Coaching»
	22/3/2018	$235,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades de «Macau saudável. Casa Feliz» do Dia de Assistentes Sociais
	26/4/2018	$87,500.00	Subsídio para Actividades: Participação na Conferência Internacional de Assistência Social (República da Irlanda)
	31/5/2018	$53,450.00	Subsídio para Actividades: Actividades sobre o Dia de Assistentes Sociais de 2018
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane	3/5/2018	$3,500.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades para a integração na comunidade — Atletismo para os pais e filhos
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro «O Tai»	26/3/2018	$20,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades sobre o amor familiar 2018
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau	22/3/2018	$9,970.00	Subsídio para Actividades: Churrasco para famílias com e sem deficientes na praia de Hac Sá
	26/4/2018	$54,000.00	Subsídio para Actividades: Partilha de experiências do serviço de reabilitação do ano 2018
	3/5/2018	$1,800.00	Subsídio para Actividades: Concurso de xadrez chinês 2018
	7/6/2018	$279,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos «Amigos da Caridade» de Macau	22/3/2018	$6,300.00	Subsídio para Actividades: Palestra «Diabetes e conhecimentos para manter a saúde»
	26/4/2018	$82,500.00	Subsídio para Actividades: Festa comemorativa da Associação dos «Amigos da Caridade» Macau
	28/5/2018	-$4,270.00	Passeio de um dia a Son Tak (Devolução do saldo)
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$11,800.00	Subsídio para Actividades: Curso de formação para voluntários
	13/6/2018	-$2,304.70	Festa comemorativa da Associação dos «Amigos da Caridade» Macau (Devolução do saldo)
Comité Paralímpico de Macau-China — Ass. Recreativa e Desportiva dos Deficientes de Macau-China	26/4/2018	$27,150.00	Subsídio para Actividades: Passeio de um dia à China
	9/5/2018	$3,160.00	Subsídio para Actividades: Concurso de canções do Festival do Barco do Dragão
	7/6/2018	$220,740.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau	8/3/2018	$29,450.00	Subsídio para Actividades: Actividade de angariação de fundos e dia de promoção
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Richmond Fellowship de Macau	7/6/2018	$274,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Special Olympics Macau	8/3/2018	$22,700.00	Subsídio para Actividades: Festa de Páscoa
	11/4/2018	$27,000.00	Subsídio para Actividades: Programa de reabilitação baseada na comunidade — cuidados comunitários
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau	8/3/2018	$56,000.00	Subsídio para Actividades: 9.ª Edição do seminário de serviços prestados às pessoas com deficiência mental das quatro regiões dos dois lados do Estreito
	7/6/2018	$274,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Surdos de Macau	18/4/2018	$27,000.00	Subsídio para Actividades: Festa do aniversário da cultura alimentar chinesa e portuguesa
	26/4/2018	$37,440.00	Subsídio para Actividades: Passeio de dois dias à China
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$150,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades da «Semana Internacional dos Surdos» 2018
Associação de Beneficência Tung Sin Tong	7/6/2018	$261,540.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Agência da Perseverança da Coragem	7/6/2018	$165,990.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação dos Jovens Voluntários de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Macau Adult Deaf Especial Education Association	26/4/2018	$55,000.00	Subsídio para Actividades: Passeio de quatro dias à China
	16/5/2018	$24,500.00	Subsídio para Actividades: 1.ª Competição de canções «linguagem gestual»
	24/5/2018	$21,600.00	Subsídio para Actividades: Curso de formação de instrutores de linguagem gestual básica
	24/5/2018	$68,970.00	Subsídio para Actividades: Publicação dos livros de desenhos animados de linguagem gestual para crianças de Macau
	7/6/2018	$406,089.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau	4/6/2015	$115,902.70	2.ª Edição do Plano de Apoio Financeiro para a Promoção do Emprego das Pessoas com Deficiência — 11.ª prestação das despesas operacionais
	4/6/2015	$115,902.70	2.ª Edição do Plano de Apoio Financeiro para a Promoção do Emprego das Pessoas com Deficiência — 12.ª prestação das despesas operacionais
	22/3/2018	$32,000.00	Subsídio para Actividades: Passeio de um dia em Hong Kong
	6/4/2018	$70,200.00	Subsídio para Actividades: Curso de tratamento musical e terapia artística para crianças deficientes
	3/5/2018	$17,220.00	Subsídio para Actividades: Um dia de passeio a patrimónios mundiais de Macau
	9/5/2018	$42,550.00	Subsídio para Actividades: Passeio a «Lantau Island» de Hong Kong
	16/5/2018	$22,640.00	Subsídio para Actividades: 5.ª Edição de competição desportiva
	7/6/2018	$274,680.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Avenida da República	8/3/2018	$25,000.00	Subsídio para Actividades：Série de actividades de família harmoniosa e feliz para a Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Sai Van
	6/4/2018	$54,500.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades de família harmoniosa e feliz para a Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Sai Van
Associação Prémio Internacional para Jovens de Macau	26/4/2018	$69,750.00	Subsídio para Actividades: Acampamento do Desafio de Aventura da Juventude — Viagem a Monte Fuji
Associação Prémio Internacional para Jovens de Macau	26/4/2018	$50,000.00	Subsídio para Actividades: Acampamento internacional da juventude
Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Macau	8/3/2018	$55,000.00	Subsídio para Actividades: Passeio de dois dias à China na Primavera
	26/4/2018	$30,000.00	Subsídio para Actividades: Celebração do Dia das Mães
	16/5/2018	$8,000.00	Subsídio para Actividades: Competição de gatebol para pacientes com doença renal de Hong Kong
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Beneficência Sin Ming	22/3/2018	$260,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades do «Jovem Radiante 2018»
Associação de Beneficência Sin Ming	7/6/2018	$261,540.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Obras das Mães	7/6/2018	$405,450.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Santa Casa da Misericórdia de Macau	18/4/2018	$55,000.00	Subsídio para Actividades: Passeio de cinco dias da cultura chinesa
Santa Casa da Misericórdia de Macau	7/6/2018	$261,540.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação para os Cuidados de Sida em Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação para o Desenvolvimento Infantil de Macau	6/4/2018	$35,480.00	Subsídio para Actividades: Abraçar o passeio pela natureza
Associação para o Desenvolvimento Infantil de Macau	7/6/2018	$383,190.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Macao Populace Mental Health Promotion Association	6/4/2018	$43,630.00	Subsídio para Actividades: Passeio de três dias à China
	31/5/2018	$7,700.00	Subsídio para Actividades: Festa de aniversário de música «Karaoke»
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Macau People with Visually Impaired Right Promotion Association	7/6/2018	$365,373.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Macau Down Syndrome Association	26/3/2018	$9,700.00	Subsídio para Actividades: Visita a Taiwan para seminário de serviços prestados às pessoas com deficiência mental das quatro regiões dos dois lados do Estreito 2018
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$18,250.00	Subsídio para Actividades: Passeio de dois dias em Dongguan de China
Melhores Amigos Associação de Macau	22/3/2018	$12,000.00	Subsídio para Actividades: Passeio de um dia ao distrito «Shunde» na China
	22/3/2018	$16,800.00	Subsídio para Actividades: Intercâmbio em Hong Kong 2018
	3/5/2018	$84,200.00	Subsídio para Actividades: Actividade de intercâmbio e formação sobre a conferência de liderança «Melhores Amigos»
	3/5/2018	$7,300.00	Subsídio para Actividades: Actividade de utentes com amigos da comunidade – Apreciação do filme
	24/5/2018	$4,400.00	Subsídio para Actividades: Feito à mão DIY
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Autismo de Macau	25/4/2018	-$4,359.00	Dia de desenhos de caridade para pais e filhos (Devolução do saldo)
Associação de Autismo de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Idosos, Deficientes intelectuais e seus familiares	8/3/2018	$27,000.00	Subsídio para Aquisições: Equipamentos
	6/4/2018	$16,480.00	Subsídio para Actividades: Curso de formação avançada para voluntários e cerimónia de formatura e inauguração da equipa de voluntários
	6/4/2018	$26,260.00	Subsídio para Actividades: Cerimónia de abertura de novas instalações da Associação de idosos, deficientes intelectuais e seus familiares
	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
	7/6/2018	$34,300.00	Subsídio para Actividades: Celebração do 2.º aniversário da Associação e actividade de angariação de donativos
Mutual Support Association For The Visually Impaired And Their Families In Macau	26/4/2018	$37,500.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades de festa de aniversário com audiodescrição
Macau Special Educational Needs Student Advancement Association	6/4/2018	$19,800.00	Subsídio para Actividades: Jogos para família «De mãos dadas»
	24/5/2018	$44,400.00	Subsídio para Actividades: Passeio de fazenda feliz em Zhuhai
	7/6/2018	$300,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Amor e Alegria para as Crianças de Macau	22/3/2018	$29,400.00	Subsídio para Actividades: Workshop sobre série de actividades para crianças especiais e seus pais
	16/5/2018	$3,200.00	Subsídio para Actividades: Visita à base dos cães da Polícia
	24/5/2018	$4,100.00	Subsídio para Actividades: Dia de actividade de autocuidado
Esperança de Vida	7/6/2018	$1,359,930.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau	26/4/2018	$8,200.00	Subsídio para Actividades: Celebração do Dia dos Pais e do Dia das Mães
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Voluntários de S. Social de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Casa corcel	26/4/2018	$36,950.00	Despesas de funcionamento do «Centro de Abrigo de Inverno / Abrigo de Verão»
Casa corcel	7/6/2018	$1,033,980.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Fai Chi Kei	22/3/2018	$32,800.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades de amor e integração na comunidade divertida
Pan Mac Junior Chamber	24/5/2018	$23,400.00	Subsídio para Actividades: Dia de compromisso adulto 2018
Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau	22/3/2018	$497,700.00	Subsídio para Actividades: Programa do serviço de apoio de prevenção e cuidados aos idosos com demência
Cruz Vermelha de Macau	7/6/2018	$6,695,670.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau	26/3/2018	$28,000.00	Subsídio para Actividades: Concurso do desportivo para «Iao Lek Kao» dos idosos de Macau 2018
	26/4/2018	$44,000.00	Subsídio para Actividades: Concurso desportivo de softball entre 4 regiões (China, Formosa, Hong Kong e Macau) 2018
	3/5/2018	$6,000.00	Subsídio para Actividades: Formação de dança na praça para pessoas de meia idade e idosos 2018
	16/5/2018	$7,000.00	Subsídio para Actividades: Curso de formação de treinador de softball de nível intermédio e superior 2018
	31/5/2018	$19,000.00	Subsídio para Actividades: Concurso desportivo da «Dança na praça» para as pessoas de meia idade e idosos de Macau 2018
Assoc. Juventude Voluntária de Macau	26/4/2018	$2,840.00	Subsídio para Actividades: Actividades visitas do Dia Mundial das Crianças 2018
Assoc. Juventude Voluntária de Macau	7/6/2018	$130,770.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Serviços Sociais de Macau	6/4/2018	$120,000.00	Subsídio para Actividades: Série de actividades 2018
Lions Clube de Macau	31/5/2018	$30,500.00	Subsídio para Actividades: Actividade anti-drogas – corrida de revezamento
Centro de Serviços de Tele-Assistência «Pang On Tung»	26/3/2018	$2,000.00	Subsídio para Actividades: Meus pais mais doces
Centro de Serviços de Tele-Assistência «Pang On Tung»	7/6/2018	$2,224,920.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação Promotora de Saúde de Macau	26/3/2018	$39,600.00	Subsídio para Actividades: 7.ª Edição de série de actividades para a prevenção do abuso de drogas — Seminário com objectivo de aprofundar o conhecimento contra o abuso de drogas para juventude
	6/4/2018	$37,200.00	Subsídio para Actividades: Palestra de educação antidrogas 2018 — Viva uma vida maravilhosa
	26/4/2018	$58,500.00	Subsídio para Actividades: Dia mundial contra o Abuso e Tráfico Ilícito de Drogas 2018 — Carnaval de promoção da saúde
	3/5/2018	$45,800.00	Subsídio para Actividades: Curso de certificado de abuso de droga de prevenção de pessoal médico (15 horas)
	31/5/2018	$50,000.00	Subsídio para Actividades: 7.ª Edição de série de actividades para a prevenção do abuso de drogas da juventude — Workshop para médicos e enfermeiros
Igreja Baptista Pak Kap Chau	9/5/2018	$38,000.00	Subsídio para Actividades: Campismo com desafio para jovens sobre rejeição à droga
Associação Família Viva de Macau	8/3/2018	$20,000.00	Subsídio para Actividades: Relação entre dieta e humor interagem
Associação Comercial de Macau	7/6/2018	$365,430.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Linha Aberta do Serviço de Apoio a Casas Urgentes Durante 24 Horas	7/6/2018	$1,402,260.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
International Workers Service Association of Macao	26/4/2018	$22,200.00	Subsídio para Actividades: Compreendendo grupos culturais que vivem em Macau
Plano para obter uma vida familiar ensolarada - Serviço de apoio à Família	7/6/2018	$692,190.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Centro de Apoio às Relações Conjugais e Familiares do Movimento Católico de Apoio a Família Macau	7/6/2018	$881,970.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Astistry of Wind Box Community Development Association	26/3/2018	$80,500.00	Subsídio para Actividades: Programa de estágio de arte
	11/4/2018	$75,000.00	Subsídio para Actividades: Carreira de coaching de vida e plano de crescimento
	26/4/2018	$81,000.00	Subsídio para Actividades: Programa de aprendizagem de arte
Associação de Juniores de Hou Kong	11/5/2018	$5,000.00	Taxa de inscrição de actividades
«Centro de Apoio à Educação — Vida Triunfante» da Cáritas Macau	7/6/2018	$838,560.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Associação de Amamentação de Macau	8/3/2018	$50,000.00	Subsídio para Actividades: Exposição de amamentação e divulgação 2018
«Casa de Serviços de Acolhimento para os Estrangeiros» – Plano de Serviços de Apoio aos residentes de Macau sem nacionalidade chinesa	7/6/2018	$423,150.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2018
Lar de Acolhimento Temporário	6/3/2018	$536,235.00	Despesas operacionais no 1.º trimestre de 2018
Lar de Acolhimento Temporário	6/3/2018	$536,235.00	Despesas operacionais no 2.º trimestre de 2018
Strawberry Fields Arts Education Workshop	26/3/2018	$13,540.00	Subsídio para Actividades: Caderno de contos de aventura para crianças
Clínica dos Operários de União das Associações de Operários de Macau	26/4/2018	$30,000.00	Subsídio para Actividades: Redução de danos causados pelo abuso de drogas e educação de sexo seguro — Programa de cooperação, ajuda e verificação de doença venérea
Associação Promotora de Aleitamento e Cuidados Infantis de Macau	26/4/2018	$30,000.00	Subsídio para Actividades: 2.ª Edição de série de actividades do Festival de Promoção da Amamentação e Parenting de Macau
Macau Comickers Association	7/6/2018	$153,000.00	Subsídio para Actividades: Colorir desenhos destinado às crianças para «Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência»
Diocese de Macau	31/5/2018	$30,750.00	Subsídio para Reparações/Obras: Obras de reparação
Associação dos Artistas de Macau	31/5/2018	$48,400.00	Subsídio para Actividades: Primeiro álbum de canção infantil de Gao Jing — «Time For Music»
Total		$313,239,029.70

Instituto de Acção Social, aos 9 de Outubro de 2018.

O Presidente do Instituto, substituto, Hon Wai.

INSTITUTO POLITÉCNICO DE MACAU

Avisos

Despacho n.º 01/GTRC/2018

Assunto: Subdelegação de competências no subcoordenador do Centro Pedagógico e Científico na Área do Jogo

Para permitir uma pronta e eficaz gestão do Centro Pedagógico e Científico na Área do Jogo, adiante abreviadamente designado por Centro, tendo em consideração o disposto no n.º 2 do Despacho n.º 08/VP/2018, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 38, II Série, de 19 de Setembro de 2018, determino o seguinte:

1. Subdelegar no subcoordenador do Centro, Chiu Sung Kin, ou em quem legalmente o substitua, a competência para a prática dos seguintes actos, no âmbito do Centro:

1) Autorizar o gozo de férias do pessoal e decidir sobre a sua transferência para o ano seguinte, desde que observados os pressupostos legais, salvo pessoal docente, orientador de formação especializada e monitor de formação profissional;

2) Autorizar faltas com perda de remuneração, desde que observados os pressupostos legais, salvo pessoal docente, orientador de formação especializada e monitor de formação profissional;

3) Justificar ou injustificar faltas, desde que observados os pressupostos legais, salvo pessoal docente, orientador de formação especializada e monitor de formação profissional.

2. A presente subdelegação é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

3. Dos actos praticados ao abrigo da presente subdelegação de competências, cabe recurso hierárquico necessário.

4. São ratificados os actos praticados pelo subdelegado, no âmbito das competências ora subelegadas, entre o dia 1 de Setembro de 2018 e a data de publicação do presente despacho no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

5. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

6. É revogado o Despacho n.º 01/GTRC/2017.

Instituto Politécnico de Macau, aos 21 de Setembro de 2018.

O Coordenador do Centro Pedagógico e Científico na Área do Jogo, Wang Changbin.

Despacho n.º 01/SAA/2018

Assunto: Subdelegação de competências na chefe da Divisão de Admissão, Matrícula e Inscrição de Alunos

Tendo em consideração o disposto no n.º 4 do Despacho n.º 04/SG/2018, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 38, II Série, de 19 de Setembro de 2018, determino:

1. Subdelegar na chefe da Divisão de Admissão, Matrícula e Inscrição de Alunos, Cheong Weng Lam, ou em quem legalmente a substitua, a competência para a prática dos seguintes actos, no âmbito da Divisão de Admissão, Matrícula e Inscrição de Alunos:

1) Proceder à direcção, à coordenação, à orientação e à gestão corrente;

2) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

3) Autorizar o gozo de férias do pessoal e decidir sobre a sua transferência para o ano seguinte, desde que observados os pressupostos legais;

4) Autorizar faltas com perda de remuneração, desde que observados os pressupostos legais;

5) Justificar ou injustificar faltas, desde que observados os pressupostos legais.

2. E ainda subdelegar na chefe da Divisão de Admissão, Matrícula e Inscrição de Alunos, Cheong Weng Lam, ou em quem legalmente a substitua, a competência para a prática dos seguintes actos:

1) Assinar os documentos relativos à admissão dos alunos, desde que a admissão tenha sido previamente autorizada pela entidade competente;

2) Autorizar a passagem de certidões de documentos arquivados no serviço que dirige, referentes aos alunos, com exclusão dos excepcionados por lei.

3. A presente subdelegação é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

4. Dos actos praticados, ao abrigo da presente subdelegação de competências, cabe recurso hierárquico necessário.

5. O presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

6. São ratificados os actos praticados pela subdelegada, no âmbito das competências ora subdelegadas, entre o dia 1 de Setembro de 2018 e a data de publicação do presente despacho no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

7. É revogado o Despacho n.º 01/SAA/2017.

Instituto Politécnico de Macau, aos 26 de Setembro de 2018.

A Chefe do Serviço de Assuntos Académicos, Lei Un.

Despacho n.º 02/SAA/2018

Assunto: Subdelegação de competências na chefe, substituta, da Divisão de Assuntos de Estudantes

1. Subdelegar na chefe, substituta, da Divisão de Assuntos de Estudantes, Lao Weng Ian, ou em quem legalmente a substitua, a competência para a prática dos seguintes actos, no âmbito da Divisão de Assuntos de Estudantes:

1) Proceder à direcção, à coordenação, à orientação e à gestão corrente;

2) Assinar a correspondência de mero expediente, necessária à instrução e tramitação dos processos e à execução das demais decisões tomadas superiormente;

3) Autorizar o gozo de férias do pessoal e decidir sobre a sua transferência para o ano seguinte, desde que observados os pressupostos legais;

4) Autorizar faltas com perda de remuneração, desde que observados os pressupostos legais;

5) Justificar ou injustificar faltas, desde que observados os pressupostos legais.

2. E ainda subdelegar na chefe, substituta, da Divisão de Assuntos de Estudantes, Lao Weng Ian, ou em quem legalmente a substitua, a competência de autorizar a restituição da caução referente ao uso de residência dos alunos, nos termos da legislação em vigor e dos regulamentos do Instituto Politécnico de Macau.

3. A presente subdelegação é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

4. Dos actos praticados, ao abrigo da presente subdelegação de competências, cabe recurso hierárquico necessário.

5. O presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

7. É revogado o Despacho n.º 02/SAA/2017.

Instituto Politécnico de Macau, aos 26 de Setembro de 2018.

A Chefe do Serviço de Assuntos Académicos, Lei Un.

INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICA

Aviso

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncio do Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Campus Mong-Há, na Colina de Mong-Há, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica deste Instituto (http://www.ift.edu.mo/) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/), a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais do Instituto de Formação Turística, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas (aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016), para o preenchimento dos lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017: quatro lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de informática.

Instituto de Formação Turística, aos 8 de Outubro de 2018.

A Vice-presidente do Instituto, Ian Mei Kun.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE SOLOS, OBRAS PÚBLICAS E TRANSPORTES

Anúncio

Concurso público para a «Prestação de serviços de vigilância e segurança das instalações e equipamentos da responsabilidade da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (Abril de 2019 a Março de 2022)»

1. Entidade que procede ao processo do concurso: Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT).

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local da prestação de serviços: instalações da DSSOPT (edifício situado na Estrada de D. Maria II, n.º 33) e armazém no Edifício do Lago, situado na Estrada Coronel Nicolau de Mesquita, na Taipa.

4. Objecto da prestação de serviços: prestação de serviços de vigilância e segurança das instalações da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, adiante designada por DSSOPT, situadas na Estrada de D. Maria II, n.º 33, (da DINF situada no 12.º andar e do 13.º andar ao 21.º andar) e do armazém no Edifício do Lago, 1.º andar A, na Taipa.

5. Período da prestação de serviços: de 1 de Abril de 2019 a 31 de Março de 2022 (36 meses).

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de prestação de serviços: a prestação de serviços é por preço global.

8. Caução provisória: $130 000,00 (cento e trinta mil patacas), a prestar por depósito em dinheiro ou mediante garantia bancária aprovada nos termos legais.

9. Caução definitiva: 4% do preço total da adjudicação.

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: podem participar no concurso público empresários comerciais, pessoas singulares, sociedades comerciais ou consórcios que exerçam a actividade de serviços de vigilância e segurança, quer na totalidade quer parcialmente, que comprovem que reúnem os requisitos previstos na Lei n.º 4/2007 (Lei da actividade de segurança privada) e no Regulamento Administrativo n.º 20/2007.

12. Local, data e hora limite para entrega das propostas:

Local: Secção de Atendimento e Expediente Geral da DSSOPT, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c;

Data e hora limite: dia 7 de Novembro de 2018, quarta-feira, até às 12,00 horas.

Em caso de encerramento desta Direcção de Serviços na hora limite para a entrega das propostas acima mencionadas por motivos de tufão ou de força maior, a data e a hora limites estabelecidas para essa entrega serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

13. Local, data e hora do acto público do concurso:

Local: sala polivalente da DSSOPT, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 5.º andar;

Data e hora: dia 8 de Novembro de 2018, quinta-feira, pelas 9,30 horas.

Em caso de adiamento da data limite para a entrega de propostas mencionada de acordo com o n.º 12 ou em caso de encerramento desta Direcção de Serviços na hora estabelecida para o acto público de abertura das propostas acima mencionada por motivos de tufão ou de força maior, a data e a hora estabelecidas para o acto público de abertura das propostas serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

14. Línguas a utilizar na redacção da proposta:

Os documentos que instruem a proposta (com excepção dos catálogos de produtos) devem estar redigidos numa das línguas oficiais da Região Administrativa Especial de Macau; quando noutra língua, devem ser acompanhados de tradução legalizada, a qual prevalece para todos e quaisquer efeitos.

15. Local e hora para consulta do processo, obtenção da cópia e respectivo preço:

Local de consulta: Departamento Administrativo e Financeiro da DSSOPT, sito na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 13.º andar;

Hora: dias úteis, das 9,00 às 12,45 horas e das 14,30 às 17,00 horas;

Obtenção de cópias: na Secção de Contabilidade da DSSOPT poderão ser solicitadas cópias do processo do concurso ao preço de $50,00 (cinquenta patacas) por exemplar ou ainda mediante transferência gratuita de ficheiros pela internet na página electrónica da DSSOPT (http://www.dssopt.gov.mo).

16. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

— Preço total: 60%;
— Escala de funcionamento e plano de exploração: 25%;
— Experiência: 15%.

17. Esclarecimentos adicionais: os concorrentes poderão comparecer no Departamento Administrativo e Financeiro da DSSOPT, sito na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 13.º andar, em Macau, a partir de 29 de Outubro de 2018, inclusive, até à data limite para entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Shin Chung Low Kam Hong.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS MARÍTIMOS E DE ÁGUA

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento de dois lugares vagos no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017, a entrevista de selecção, com a duração de 15 minutos, terá lugar de 5 a 9 de Novembro de 2018 e será realizada no seguinte local: Centro de prestação de serviços ao público da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, sita na Calçada da Barra, Macau.

Informação mais detalhada sobre o local, data e hora a que cada candidato se deve apresentar para a realização da entrevista de selecção, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 18 de Outubro de 2018 no balcão de atendimento do Centro de prestação de serviços ao público da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, sita na Calçada da Barra, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,45 horas, sexta-feira das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas), bem como na página electrónica destes Serviços — http://www.marine.gov.mo/ — e na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 10 de Outubro de 2018.

A Directora dos Serviços, Wong Soi Man.

INSTITUTO DE HABITAÇÃO

Anúncio

﹝158/2018﹞

1. Entidade promotora do concurso: Instituto de Habitação (IH)

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Designação do concurso: contratação de seguro contra o risco de incêndio com coberturas adicionais e de seguro de responsabilidade pública para as habitações públicas do Instituto de Habitação.

4. Objecto do concurso:

O presente concurso destina-se à contratação de seguro contra o risco de incêndio com coberturas adicionais e de seguro de responsabilidade pública para as habitações públicas do Instituto de Habitação, sendo o prazo de cobertura dos seguros de dois anos, entre o dia 1 de Janeiro de 2019 e o dia 31 de Dezembro de 2020.

5. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do encerramento do acto público do concurso, sendo prorrogável nos termos previstos no programa do concurso.

6. Condições para os concorrentes:

Sociedades comerciais que se encontrem registadas na Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, e estejam autorizadas a exercer actividade no sector de seguros na Região Administrativa Especial de Macau e a explorar os ramos de seguro do presente concurso público.

7. Obtenção do programa e processo do concurso:

Os concorrentes podem consultar e obter o respectivo processo do concurso na recepção do IH, sita na Estrada do Canal dos Patos, n.º 220, Edifício Cheng Chong, r/c L, Macau, durante as horas de expediente. Caso queiram obter fotocópias dos documentos acima referidos, devem pagar, em numerário, o montante de $500,00 (quinhentas patacas) relativo ao custo das fotocópias, ou podem proceder ao download gratuito das informações acima referidas na página electrónica do IH (http://www.ihm.gov.mo).

8. Caução provisória:

O montante da caução provisória é de $56 000,00 (cinquenta e seis mil patacas), a prestar por depósito em numerário ou mediante garantia bancária.

9. Caução definitiva: 4% do montante global da adjudicação, a prestar por depósito em numerário ou mediante garantia bancária.

10. Preço base: não existe.

11. Local, dia e hora para entrega das propostas:

11.1. As propostas devem ser entregues, a partir da data da publicação do presente anúncio até às 17,45 horas do dia 7 de Novembro de 2018, durante as horas de expediente, na recepção do IH, sito na Estrada do Canal dos Patos, n.º 220, Edifício Cheng Chong, r/c L, Macau.

11.2. Em caso de encerramento deste Instituto ao público por razões de tempestade ou de outro motivo de força maior, o termo do prazo para entrega das propostas e a data e hora estabelecidas para o acto público do concurso serão adiados para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

12. Dia, hora e local do acto público do concurso:

12.1. Será realizado no Edifício Cheng Chong, sito na Estrada do Canal dos Patos, n.º 158, r/c H, Macau, no dia 8 de Novembro de 2018, pelas 10,00 horas.

12.2. Em caso de adiamento do termo do prazo para a entrega das propostas, referido no subponto 11.2 acima mencionado e de encerramento deste Instituto ao público na hora estabelecida para o acto público do concurso acima mencionada, por razões de tempestade ou de outro motivo de força maior, a data e hora estabelecidas para o acto público do concurso serão adiadas para a mesma hora do primeiro dia útil seguinte.

13. Critérios de adjudicação:

Para as propostas que reunirem as condições fixadas no caderno de encargos, é calculado um valor ajustado de prémio de seguro (P_d) de acordo com a fórmula seguinte, prevalecendo o concorrente que obtenha o valor de P_d mais reduzido.

P_d = P_o + D x I_max

14. Outros assuntos:

14.1. Os pormenores e assuntos a observar sobre o presente concurso encontram-se disponíveis no respectivo processo do concurso. Informações posteriores sobre o presente concurso serão publicadas na página electrónica do IH (http://www.ihm.gov.mo).

14.2. Junção de esclarecimentos: os concorrentes poderão dirigir-se ao IH, sito na Estrada do Canal dos Patos, n.º 220, Edifício Cheng Chong, r/c L, Macau, a partir de 18 de Outubro de 2018 e até ao termo do prazo para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Instituto de Habitação, aos 12 de Outubro de 2018.

O Presidente do Instituto, Arnaldo Santos.

GABINETE PARA O DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no balcão de atendimento do Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica destes Serviços — http://www.gdi.gov.mo/ — e dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais do Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017: um lugar vago, em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos neste Gabinete, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área jurídica.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 11 de Outubro de 2018.

O Coordenador do Gabinete, substituto, Lam Wai Hou.

FUNDO PARA A PROTECÇÃO AMBIENTAL E A CONSERVAÇÃO ENERGÉTICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética publicar a lista dos apoios concedidos no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos (MOP)	Finalidades
Chan Kin Hong	6/10/2015	$12,048.00	Apoio financeiro, de acordo com o Regulamento Administrativo n.º 22/2011, de 1 de Agosto, «Plano de Apoio Financeiro à Aquisição de Produtos e Equipamentos para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética».
Companhia Internacional Enoch Limitada	21/3/2017	$21,516.80	Idem.
Capital Geladaria Macau Limitada	22/5/2017	$18,176.00	Idem.
Agência Comercial Kai Iek Limitada	10/7/2017	$8,192.00	Idem.
Sociedade de Gestão de Investimentos em Hotelaria e Restauração Chin Toi, Limitada	7/8/2017	$120,598.40	Idem.
Sou Peng Un	15/9/2017	$5,960.00	Idem.
Companhia de Beleza Profissional Essential Limitada	15/9/2017	$4,840.00	Idem.
Kuan Wai Peng	9/10/2017	$65,040.00	Idem.
Companhia de Grupo Sonu, Limitada	9/10/2017	$4,152.00	Idem.
Companhia de Investimento e Desenvolvimento Hua Lang, Limitada	14/11/2017	$19,280.00	Idem.
Chong Kin	14/11/2017	$26,316.00	Idem.
Associação Desportiva Culturismo Yao Jin	20/11/2017	$273,520.00	Idem.
Yawarat Limitada	11/12/2017	$12,800.00	Idem.
Xin Hai Ao Grupo (Macau) Companhia Limitada	5/2/2018	$92,707.20	Idem.
Companhia Imobiliária 2014A — Sun Star Limitada	5/2/2018	$72,368.00	Idem.
Hotel Gr Casa Real, Limitada	5/3/2018	$500,000.00	Idem.
Total		$1,257,514.40

Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética, aos 9 de Outubro de 2018.

O Presidente do C.A., Tam Vai Man.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Anúncios

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncios da área de atendimento da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau (patente para consulta: segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e nos sítios da internet da DSAT (http://www.dsat.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo) — a lista classificativa da entrevista de selecção dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017: três lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de comunicação social.

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncios da área de atendimento da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau (patente para consulta: segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e nos sítios da internet da DSAT (http://www.dsat.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo) — a lista classificativa da entrevista de selecção dos candidatos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, Suplemento, de 27 de Setembro de 2017: dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área jurídica.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 12 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Chiang Ngoc Vai.

———

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncios da área de atendimento da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau (patente para consulta: segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e nos sítios da internet da DSAT (http://www.dsat.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo) — a lista classificativa da entrevista de selecção dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de informática.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 12 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Chiang Ngoc Vai.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Aviso

Protecção de marca

Protecção de nome e insígnia de estabelecimento

Protecção de extensão de patente de invenção

Extensão de patente de invenção concedida

Protecção de patente de invenção

———

Direcção dos Serviços de Economia, aos 27 de Setembro de 2018.

O Director dos Serviços, Tai Kin Ip.

Número 42IISÉRIE

Quinta-feira, 18 de Outubro de 2018

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

Lista

Lista

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01) — etapa de avaliação de competências profissionais, no Comissariado da Auditoria, para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de auditoria

Aviso

Aviso

Edital

Lista

Anúncio

Lista

Lista

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 002-2016-AT-01)­ — etapa de avaliação de competências funcionais, na Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, para adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de apoio técnico-administrativo geral

Anúncio

Aviso

(Artigo 20.º, n.º 6, do Estatuto da AMCM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 14/96/M, de 11 de Março)

Em 31 de Agosto de 2018

Sinopse dos valores activos e passivos

(Artigo 12.º da Lei n.º 8/2011, de 19 de Agosto de 2011)

Em 31 de Agosto de 2018

Anúncio

(Ref. do Concurso n.º 01018/02-MA.PED)

Aviso

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01)

Etapa de avaliação de competências profissionais, no Instituto de Acção Social, para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de serviço social

Despacho n.º 01/GTRC/2018

Aviso

Anúncio

Concurso público para a «Prestação de serviços de vigilância e segurança das instalações e equipamentos da responsabilidade da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (Abril de 2019 a Março de 2022)»

Aviso

Anúncio

﹝158/2018﹞

Anúncio

Lista

Aviso

———

Número 42
II
SÉRIE

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 002-2016-AT-01) — etapa de avaliação de competências funcionais, na Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, para adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de apoio técnico-administrativo geral