第 19 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一五年五月十三日，星期三

澳門特別行政區公報

全文版本PDF

副刊

全文版本PDF

第二副刊

全文版本PDF

目錄

澳門特別行政區

行政長官辦公室：

第92/2015號行政長官批示，修改第42/2015號行政長官批示（三）項。
第93/2015號行政長官批示，委任三名公共行政改革諮詢委員會成員，以代替原成員。
第94/2015號行政長官批示，將若干權力授予行政長官辦公室主任，作為簽署為政府總部輔助部門管理的樓宇空調系統提供維修保養服務合同的簽署人。
第95/2015號行政長官批示，將若干權力授予行政長官辦公室主任，作為簽署為政府總部輔助部門管理的樓宇電力、音響、燈光及通訊系統提供維修保養服務合同的簽署人。
第30/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一二年十一月三十日通過的《原油油船貨油艙保護塗層性能標準》（第MSC.288（87）號決議）修正案。
第31/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零六年五月十八日通過的《國際救生設備規則》（《救生設備規則》）的修正案。
第32/2015號行政長官公告，命令公佈聯合國安全理事會於二零一四年十二月九日通過的關於利比里亞局勢的第2188（2014）號決議。
第33/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零八年五月十六日通過的《2000年國際高速船安全規則》（2000年HSC規則）的修正案。
第34/2015號行政長官公告，命令公佈一九八一年十一月二十日通過的《1974年國際海上人命安全公約》1978年議定書修正案。
第35/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一二年五月二十四日通過的《2000年國際高速船安全規則》（2000年HSC規則）修正案。

行政法務司司長辦公室：

第33/2015號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂為身份證明局提供清潔服務附加公證合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

第78/2015號社會文化司司長批示，以定期委任方式委任旅遊局旅遊產品及活動廳廳長。
第79/2015號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂為澳門大學於2015/2016學年啟用之課室、會議室、演講室、實驗室及電腦室供應及安裝影音設備合同的簽署人。

批示摘錄

政府機關通告及公告

審計署佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員兩缺晉級開考的投考人臨時名單。

檢察長辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補多個職位晉級開考的投考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補特級技術輔導員兩缺晉級開考的通告。
通告一則，關於更正刊登於二零一五年三月十八日第十一期第二組《澳門特別行政區公報》的一則晉級開考之公告。

新聞局佈告：

通告一則，關於為填補二等攝影師及視聽器材操作員兩缺的入職開考。

禮賓公關外事辦公室佈告：

為填補二等公關督導員四缺入職開考的應考人最後成績表。

行政公職局佈告：

為填補多個職位晉級開考的准考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補首席顧問高級技術員（資訊範疇）一缺及一等翻譯員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

法務局佈告：

公告一則，關於對一名物業登記局二等助理員提起紀律程序。

身份證明局佈告：

為填補一等技術輔導員兩缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補多個職位的晉級開考通告。
公告一則，關於張貼為填補首席技術員三缺及首席技術輔導員三缺晉級開考的准考人臨時名單。

印務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補技術工人（裝訂工人範疇）兩缺及輕型車輛司機一缺入職開考的投考人臨時名單。

法律改革及國際法事務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等翻譯員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺晉級開考的通告。

民政總署佈告：

為填補一等高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員三缺及特級技術員三缺晉級開考的准考人臨時名單。

經濟局佈告：

公告一則，關於張貼為填補二等翻譯員（中葡翻譯）兩缺入職開考的准考人臨時名單。
將若干權限授予及轉授予兩名副局長及多名主管。

財政局佈告：

為填補一等技術輔導員兩缺及特級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
二零一五年二月份澳門特別行政區總收支一覽表。

勞工事務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補特級技術輔導員一缺晉級開考的通告。

消費者委員會佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席行政技術助理員兩缺晉級開考的通告。

澳門貿易投資促進局佈告：

二零一五年第一季度的資助名單。

澳門金融管理局佈告：

通告一則，關於保險監察活動——合規證明書。

人力資源辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

金融情報辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補二等翻譯員（中葡翻譯及傳譯範疇）一缺入職開考的知識筆試合格並獲准進入知識口試及專業面試的准考人名單。

澳門保安部隊事務局佈告：

為填補一等技術員（資訊範疇）兩缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補特級技術員一缺及一等技術輔導員（資訊範疇）四缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於為取得「摩托車」進行公開招標。
公告一則，關於為取得「數碼影印機租賃服務」進行公開招標。
公告一則，關於張貼為填補一等技術員一缺晉級開考的通告。

司法警察局佈告：

公告一則，關於張貼為填補多個職位的晉級開考通告。
公告一則，關於張貼為填補二等刑事偵查員九十缺入職開考的專業面試及格並獲准進入醫生檢查（第二部份）之准考人名單。
通告一則，關於為填補二等刑事偵查員四十五缺的入職開考。

澳門監獄佈告：

公告一則，關於對一名前警員的待決的紀律程序作出控訴的通知。
公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員一缺及特級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

澳門保安部隊高等學校佈告：

將若干權限轉授予澳門保安部隊高等學校副校長。

衛生局佈告：

為填補一等高級衛生技術員（康復職務範疇 ——職業治療）一缺晉級開考的應考人最後成績表。
全科專科最後評核考試的成績表。
全科專科最後評核考試的成績表。
全科專科實習醫生之最後評核考試成績表。
公告一則，關於張貼為填補一等診療技術員（圖示記錄職務範疇——心肺描記）兩缺晉級開考的投考人知識考試成績名單。
公告一則，關於張貼為填補一等護理助理員四十二缺晉級開考的投考人專業面試成績名單。
公告一則，關於第15/P/15號至17/P/15號的公開招標。
公告一則，關於張貼為填補多個職位入職開考的投考人確定名單。
公告一則，關於張貼為填補技術工人（油漆工範疇）一缺入職開考的投考人知識考試成績名單。
公告一則，關於取消為填補技術工人（木器工範疇）兩缺的入職開考。
公告一則，關於張貼為填補輕型車輛司機三缺入職開考的投考人知識考試（筆試）成績名單。
公告一則，關於「住院大樓公共衛生間潔具更新工程」及「向衛生局供應及安裝一台基質輔助雷射脫附游離飛行時間質譜儀」公開招標的解答。
通告一則，關於為填補一等翻譯員（中文及葡文）三缺的入職開考。

教育暨青年局佈告：

為填補中學教育一級教師職程四缺及幼兒教育及小學教育一級教師職程（小學）三缺入職開考的投考人最後成績表。
為填補一等技術員兩缺晉級開考的投考人最後成績表。
為填補中學教育一級教師職程（品德與公民）一缺入職開考的投考人最後成績表。

旅遊局佈告：

公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員兩缺晉級開考的准考人臨時名單。

社會工作局佈告：

為填補財務範疇顧問高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員四缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補教育範疇首席高級技術員兩缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補管理範疇二等技術員一缺入職開考的投考人臨時名單。

高等教育輔助辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席顧問高級技術員一缺及首席行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

澳門大學佈告：

通告一則，關於修改澳門大學人文學院文學碩士課程——漢語語言學專業及中國文學專業的學術與教學編排及學習計劃。

旅遊學院佈告：

將若干權限轉授予該學院副院長及多名人員。

教育發展基金佈告：

二零一四年第四季度的資助名單。

海事及水務局佈告：

為填補首席特級海事督導員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補特級技術員一缺及首席技術輔導員三缺晉級開考的准考人臨時名單。

郵政局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席特級郵務文員一缺及資訊範疇首席技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

地球物理暨氣象局佈告：

為填補一等氣象技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
通告一則，關於為填補二等氣象技術員一缺的入職開考。

房屋局佈告：

為填補首席高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。

電信管理局佈告：

公告一則，關於張貼為填補二等翻譯員一缺入職開考的准考人確定名單。

環境保護局佈告：

為填補一等技術員五缺晉級開考的應考人成績表。

能源業發展辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席翻譯員兩缺晉級開考的准考人臨時名單。

公證署公告及其他公告

澳黔文化交流促進會——章程。
澳門科技成果學術促進會——章程。
創新商業環境研究學會——章程。
中澳青年文化聯合會——章程。
澤愛慈善會——章程。
澳門公職技術員協會——章程。
澳門休閒娛樂協會——章程。
澳門南少林武術協會——章程。
澳門公務技術稽查文娛體藝協會——章程。
澳門宣教會——章程。
澳門國際品牌貿易促進會——章程。
澳門河南同鄉聯誼會——章程。
澳門海惠體育會——修改章程。
澳門華園體育會——修改章程。
澳門飛龍劍擊體育會——修改章程。
澳門自由協進會——修改章程。
熊貓體育會——修改章程。
台山之友體育會——修改章程。
博彩員工協進會——修改章程。
澳門文卿曲藝會——修改章程。
澳大附屬學校協會——修改章程。
全義體育會——修改章程。
澳門國際銀行股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
中國工商銀行（澳門）股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
中國工商銀行（澳門）股份有限公司（綜合）——試算表於二零一五年三月三十一日。
工銀（澳門）投資股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
華僑永亨銀行股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
東亞銀行有限公司澳門分行——試算表於二零一五年三月三十一日。
新銀行亞洲股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
大西洋銀行股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
郵政儲金局——試算表於二零一五年三月三十一日。
渣打銀行澳門分行——試算表於二零一五年三月三十一日。
香港上海匯豐銀行有限公司（澳門分行）——試算表於二零一五年三月三十一日。
澳門通股份有限公司——試算表於二零一五年三月三十一日。
星展銀行（香港）有限公司，澳門分行——二零一四年度營業帳目報告。

———

附註：印發二零一五年五月六日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組副刊、二零一五年五月八日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組第二副刊，內容如下：

二零一五年五月六日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組副刊：

目錄

澳門特別行政區

經濟局佈告：

二零一五年五月八日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組第二副刊：

目錄

澳門特別行政區

行政長官辦公室：

第22/2015號行政長官公告，命令公佈《1974年國際海上人命安全公約》締約政府會議於二零零二年十二月十二日通過的《國際船舶和港口設施保安規則》。
第23/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零六年十二月八日通過的《國際救生設備規則》（《救生設備規則》）的修正案。
第24/2015號行政長官公告，命令公佈聯合國安全理事會於二零一四年九月二十四日通過的關於恐怖主義行為對國際和平與安全構成威脅的第2178（2014）號決議。
第25/2015號行政長官公告，命令公佈聯合國安全理事會有關防擴散問題／朝鮮民主主義人民共和國的第1718（2006）號決議所設委員會於二零一四年十月二十九日更新制定及維持的清單。
第26/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一零年五月二十一日通過的《國際消防安全系統規則》修正案。
第27/2015號行政長官公告，命令公佈聯合國安全理事會第1267（1999）號及第1989（2011）號決議所設委員會於二零一四年九月二十三日更新的基地組織制裁名單。
第28/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零八年十二月四日通過的《國際船舶安全操作和防止污染管理規則》（《國際安全管理規則》）的修正案。
第29/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零六年五月十八日通過的《國際消防安全系統規則》的修正案。

附註：本期附二零一四年下半年度《澳門特別行政區公報》第二組的總目錄。

副刊

全文版本PDF

目錄

澳門特別行政區

運輸工務司司長辦公室：

第54/2015號運輸工務司司長批示，一幅位於澳門半島外港填海區，6街區K地段的土地的批給已被宣告失效。
第55/2015號運輸工務司司長批示，一幅位於氹仔島北安灣填海區的土地的批給已被宣告失效。
第56/2015號運輸工務司司長批示，一幅位於氹仔島永誠街氹仔新城市中心的土地的批給已被宣告失效。

第二副刊

全文版本PDF

目錄

澳門特別行政區

行政長官辦公室：

第36/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一二年五月二十五日通過的《國際消防安全系統規則》修正案。
第37/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於一九九六年六月四日通過的《國際救生設備規則》（《救生設備規則》）。
第38/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一零年五月十四日通過的《原油油船貨油艙防腐保護替代方法性能標準》。
第39/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零六年十二月八日通過的《2000年國際高速船安全規則》（2000年HSC規則）的修正案。
第40/2015號行政長官公告，命令公佈二零一二年十一月三十日通過的《1974年國際海上人命安全公約》1978年議定書修正案。
第41/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一二年十一月三十日通過的《船上噪音等級規則》。
第42/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一二年十一月三十日通過的《國際消防安全系統規則》修正案。
第43/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零四年十二月十日通過的《國際散裝運輸液化氣體船舶構造和設備規則》（IGC規則）修正案。
第44/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會一九九零年五月二十四日通過的《國際散裝運輸液化氣體船舶構造和設備規則》（IGC規則）的修正案（經協調的檢驗和發證系統）。
第45/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零一零年五月十四日通過的《原油油船貨油艙保護塗層性能標準》。
第46/2015號行政長官公告，命令公佈國際海事組織海上安全委員會於二零零八年十二月四日通過的《2000年國際高速船安全規則》（2000年HSC規則）的修正案。

刊登日期：2015年5月15日