²Ä 32 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

ĵ ¹î Á` §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬°¶ñ¸Éĵ¹îÁ`§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¥¿±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730¦Ü804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤Q¤»¼Óĵ¹îÁ`§½¸ê·½ºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C¦³Ãö¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ§Yµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­û »¯¦¼¥Á


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

À˹îªø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
ªL¤i¹Ú 82.06

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀ˹î°|¦D¨Æ¶D³^¿ì¨Æ³B¾°È¥DºÞ §õµú»ö

¥¿¿ï©e­û¡GÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¥Ìº~½÷¡]¯µ®Ñ¡^

¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¤H­û §dÙy¡]¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¤@µ¥§Þ³N­û¡^


·s »D §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É·s»D§½¤H­û½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦h´CÅé½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº³q§i¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ³Ì«áµû¤À
1.º ¦ó°ê«Â 65.93
2.º ³¯¿o«T 62.93
3.º ±i¹Å±G 62.60
4.º ³°µú»¨ 57.63
5.º ©P­Å¤å 55.93
6.º ¾G¤lÒ² 55.50
7.º ¤å¤lªN 54.00
8.º §Â°·«í 53.43

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G9¦W¡F

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G20¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡A¦ý¤£±o¥H¹ï¨ä¾l§ë¦Ò¤HªºÀu¦H§PÂ_§@¬°¤W¶D¨Ì¾Ú¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©ó·s»D§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶À¼Ö©y

©e­û¡G³¯¸Î±d

­Ô¸É©e­û¡G¶ÀÄ_§µ

¤½ §i

·s»D§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡G

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤T¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

³q §i

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡]¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡^©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡]¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡^³W©w¡A­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú b¡^¦Ü f¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤½¦@Ãö«Y¡B¶Ç·N¡B¼s§i©Î¥«³õ±À¼sµ¥¬ÛÃö½dÃ¥¤§°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤U¸ü¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º»¼¥æ¨ì­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç¡A¦a§}¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ13¼ÓA-F®y¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡G

¡]1¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»¨Ñ®Ö¹ï¡^¡F

¡]2¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»¨Ñ®Ö¹ï¡^¡F

¡]3¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¡^¡F

¡]4¡^­Õ§ë¦Ò¤H¨ã¦³¸É¥R°ö°V½Òµ{ªºÃҮѡAÀ³»¼¥æÃҮѰƥ»¡A¥H¥Î§@¼i¾ú¤ÀªR¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»¨Ñ®Ö¹ï¡^¡F

¡]5¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É»¼¥æ¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³¤W­z²Ä¡]1¡^¡B¡]2¡^©Î¡]5¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A«h¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É§@¥XÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C

4. ¾°È¤º®eªº¤@¯ë¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

¦b¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡A¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{´N¦³Ãö¬Fµ¦¨î­q±¹¬I¤Î¹ï¨ä±M·~½dÃ¥ªººÞ²z§@¥X¸û°ªªº¨M©w¡C

6. Á~­Ä¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G§Þ³N­û¾µ{©Ò¸üªº350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¥ô¥Î¤è¦¡

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú c¡^¶µ³W©w¡A¦b­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P«e¶·¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶i¦æ¬°´Á³Ìªø¤»­Ó¤ëªº¸Õ¥Î´Á¡C

8. ºÂ¿ï¤è¦¡

8.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦Cªº¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաG50%¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡G40%¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G10%¡C

8.2 ª¾ÃѦҸդαM·~­±¸Õ¤§ºÂ¿ï¤èªk¬°²^¨O¨î¡C

8.3 °£¼i¾ú¤ÀªR¥~¡A§ë¦Ò¤H¦p¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¤@¦Ò®Ö¡A¥ç·|³Q²^¨O¡C

8.4 ³Ì«á¦¨ÁZ¬O±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó50¤ÀªÌ¡A·|³Q²^¨O¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤T¤p®É¡Cª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A¦¨ÁZ§C©ó50¤ÀªÌ·|³Q²^¨O¡A¤£±o°Ñ¥[¤§«áªººÂ¿ï¶¥¬q¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡A±M·~­±¸Õ¨ú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A¦¨ÁZ§C©ó50¤ÀªÌ·|³Q²^¨O¡A¤£±o°Ñ¥[¤§«áªººÂ¿ï¶¥¬q¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¥H¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

9. ¦Ò¸Õ½d³ò

9.1ªk«ßª¾ÃÑ¡G

¡]1¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F
¡]2¡^¸g¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä30/89/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¡]¡m¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×¡n¡^¡F
¡]3¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
¡]4¡^¸g¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F
¡]5¡^²Ä5/1999¸¹ªk«ß¡]¡m°êºX¡B°êÀ²¤Î°êºqªº¨Ï¥Î¤Î«OÅ@¡n¡^¡F
¡]6¡^²Ä6/1999¸¹ªk«ß¡]¡m°ÏºX¤Î°ÏÀ²ªº¨Ï¥Î¤Î«OÅ@¡n¡^¡F
¡]7¡^²Ä3/1999¸¹¦æ¬Fªk³W¡]¡m°êºX¡B°êÀ²¤Î°ÏºX¡B°ÏÀ²ªºÄa±¾¤Î®i¥Ü¡n¡^¡F
¡]8¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡]¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡^¡F
¡]9¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡]¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡^¡F
¡]10¡^²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡]¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡n¡^¡F
¡]11¡^ ²Ä8/2006¸¹ªk«ß¡]¡m¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡n¡^¡F
¡]12¡^¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W¡]¡m¤½¦@°]¬FºÞ²z¨î«×¡n¡^¡]¸g²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¡^¡F
¡]13¡^²Ä83/2007¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w³]¥ß­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç¡F
¡]14¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡]¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡^¡F
¡]15¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡]¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡^¡F

9.2 §»«¤½Ãö¤§°ò¥»ª¾ÃÑ¡F

9.3 ¤½¤å¼g§@¡F

9.4 ªÀ·|®É¨Æ¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A§ë¦Ò¤H¥i°Ñ¾\¤W­z²Ä9.1¶µ©Ò­zªºªk¨Ò¡A¦ý¤£¥i¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡A¥H¤Î¦³Ãö¤å¥»¤º®e¤£¯àªþ¦³¥ô¦óµù¸Ñ¤Î½d¨Ò¡C

10. ª¾ÃѦҸժº³qª¾

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N©ó¤½§G½T©w¦W³æ®É³qª¾¡C

11. ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤Q¤T¼ÓA-F®y¡A­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Çªº¤½§iÄæ¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Çªººô­¶¡]http://www.gpdp.gov.mo¡^¡C

12. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

13. §ë¦Ò¤H­Ó¤H¸ê®Æ³B²z¬Fµ¦

½Ð°Ñ¾\¤W¸ü©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¡]http://www.gpdp.gov.mo¡^ªº¨pÁô¬Fµ¦¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G°Æ¥D¥ô ·¨±R½«

¥¿¿ï©e­û¡G¾°È¥DºÞ ¹ù§ÓÁo

¾°È¥DºÞ §õ±ÓÀÜ

­Ô¸É©e­û¡G­º®u§Þ³N­û ¼Ú«Ø·~

¤@µ¥§Þ³N­û ²ö¶²¼z

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯®ü¦|


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¤½Ãö·þ¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¤º¤½§G¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A¦³Ãö¶ñ¸É¦U¤½¦@³¡ªùªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Å¤T­Ó¡]3¡^¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~±N¥X²{ªº¦P¤@½dÃ¥²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡^¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±Nµ§¸Õ¡]ª¾ÃѦҸղĤ@¶¥¬q¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤Uªº¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¥H¨Ñ¬d¾\¡]¬d¾\®É¶¡¬°¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡A¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¸Ó¦¨ÁZ¦W³æ¥t¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo/¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤»¡]6¡^¯Ê¡]¤½¦@ºÞ²z½dÃ¥¡^¡A¥H¤Î¥¼¨Ó±N¥X²{ªº¬Û¦P½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¨ã¦³¤½¦@ºÞ²z¡B¬F©²ºÞ²z¡B¬F©²¬ã¨s¡B¤½¦@¦æ¬F¡B¤½¦@¬Fµ¦¡B©ÎÃþ¦P½dÃ¥ªº°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡A¥B²Å¦X²{¦æªk«ß³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡A¯S§O¬O¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A¦¨¦~¡A¨ã¥ô¾¯à¤O¡A¨­Åé°·±d¤Îºë¯«°·¥þªº¤H¤h¡A§¡¥i§ë¦Ò¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡

§ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¿ËÁ{¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a®w¤@¼Ó¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡C

3.1 »P¤½¦@³¡ªùµLÁpôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F
b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¤Î´¿­×Ū¬ì¥ØªºÃÒ©ú¡F
c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~¸É¥R°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2 »P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C§ë¦Ò¤H¦p¦³¦X²z²z¥ÑµLªk¥æ»ô¥Î§@ÃÒ©ú²Å¦X³ø¦Ò­n¥óªº¤å¥ó¡AÀ³¥H­Ó¤H¦WÅA§@¥XÁn©ú¡A©Ó¿Õ¦bÁ{®É¦W³æ¤¤ªº«ü©w´Á­­¤º¸É¥æ©Ò¤íªº¤å¥ó¡A§_«h³Q°£¦W¡C

3.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å§@µª¡C

3.5 ¤W«ü±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¥i¨ì¦L°È§½ÁʶR©Î±q¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥H³Æ¤W¯Å´N¦³Ãö±M·~½dÃ¥ªº¬Fµ¦©MºÞ²z¨î­q±¹¬I§@¥X¨M©w¡A·í¤¤¥]¬Aµû¦ô³¡ªùªºÁZ®Ä¡B²Õ´¬[ºc¡B²Õ´¤å¤Æ¡B¤½¦@¦æ¬F©M¬Fµ¦¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üÁ~­Äªíªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1 ²Ä1¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸաA¥Hµ§¸Õ¶i¦æ¡A3¤p®É¡A²^¨O¨î¡C¯Ê®u©Î©ñ±óªÌ§Y³Q°£¦W¡C

7.2 ²Ä2¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡C¯Ê®u©Î©ñ±óªÌ§Y³Q°£¦W¡C

7.3 ²Ä3¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR¡C

7.4 ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

a¡^ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C
b¡^±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C
c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

7.5 µû¤À¨î«×

a¡^¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F
b¡^¦b²^¨O¨îªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F
c¡^²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

7.6 ³Ì«á¦¨ÁZ

³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¤èªk¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաG65%¡F
b¡^±M·~­±¸Õ¡G25%¡F
c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G10%¡C

7.7 Àu¥ý±ø¥ó

¹J§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

8. ¦Ò¸Õ½d³ò

8.1 Ãö©ó¤½¦@ºÞ²z¡B¤½¦@¦æ¬F¡B¤½¦@¬Fµ¦¡B²Õ´¬[ºc¡B²Õ´¤å¤Æ¡B¤½¦@ªA°È©MÁZ®Äªv²zªºª¾ÃÑ¡C

8.2 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Õ´¤Î¬FªvÅé¨î

a¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F
b¡^²Ä2/1999¸¹ªk«ß¢w¢w³q¹L¡m¬F©²²Õ´ºõ­nªk¡n¡F
c¡^²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w­q©w¬F©²³¡ªù¤Î¹êÅ骺²Õ´¡B¾Åv»P¹B§@¡C

8.3 ¤½Â¾ªk«ß¨î«×

a¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
b¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F
c¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F
d¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F
e¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡F
f¡^²Ä230/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w­q©w¹ï©Û¸u¤ÎºÂ¿ïµ{§Ç¹ê¦æ¤¤¥¡ºÞ²zªºÂ¾µ{¡F
g¡^²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n¡F

8.4 ¦æ¬Fµ{§Ç

a¡^¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡C

8.5 ¨ä¥L

a¡^¤K¤ë¤Q¤@¤é²Ä85/84/M¸¹ªk¥O¢w¢w­q¥ß¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F²Õ´µ²ºc¤jºõ¡n¡F
b¡^²Ä24/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¦æ¬F¤½Â¾§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F
c¡^¤G¤ë¤G¤é²Ä5/98/M¸¹ªk¥O¡F
d¡^²Ä13/2000¸¹¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü¡F
e¡^¸g²Ä69/2010¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä69/2007¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w³]¥ß¤½¦@ªA°Èµû¼f©e­û·|¡F
f¡^²Ä22/2007¸¹¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü¢w¢w¡mªA°È©Ó¿Õ»{¥i¨î«×¢w¢wµû¼f·Ç«h¡n¡C

¦bª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¶È¥i°Ñ¾\¶}¦Ò³q§i¦Ò¸Õ½d³ò¤º©Ò«ü¤§ªk³W¡]°£­ì¤å¥~¡A¤£±o¥t¦³¨ä¥L¤å¦r¼Ðµù©Î¤£ªþ¦³¥ô¦óµùĶªº¬ÛÃöªk¨Ò¤å¥»¡^¡C¤£±o¨Ï¥Î¥ô¦ó¨ä¥L¸ê®Æ¡B¤å¥ó¡B®Ñ¥»©Îªk¨Ò·J½sµ¥¨ä¤¤¥]§t«D¦Ò¸Õ½d³ò¤º©Ò«üªºªk«ßªk³W¤å¥»¡C

9. ¤½§G¦W³æ¤Î¦¨ÁZ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¥»§½±µ«Ý³B¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡A¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

10. ¨å¸Õ©e­û·|

¥»¶}¦Ò¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¦p¤U¡G

¥D®u¡G§½ªø ¦¶°¶·F

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ¤ý頴¤¤

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ´f¯]

­Ô¸É©e­û¡G³Bªø ³¯²Q­s

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ½²·çÄõ

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤C¡]7¡^¯Ê¡]¤H¤O¸ê·½ºÞ²z½dÃ¥¡^¡A¥H¤Î¥¼¨Ó±N¥X²{ªº¬Û¦P½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¨ã¦³¤H¤O¸ê·½ºÞ²z©ÎÃþ¦P½dÃ¥ªº°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡A¥B²Å¦X²{¦æªk«ß³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡A¯S§O¬O¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A¦¨¦~¡A¨ã¥ô¾¯à¤O¡A¨­Åé°·±d¤Îºë¯«°·¥þªº¤H¤h¡A§¡¥i§ë¦Ò¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡

§ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¿ËÁ{¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a®w¤@¼Ó¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡C

3.1 »P¤½¦@³¡ªùµLÁpôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F
b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¤Î´¿­×Ū¬ì¥ØªºÃÒ©ú¡F
c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~¸É¥R°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2 »P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C§ë¦Ò¤H¦p¦³¦X²z²z¥ÑµLªk¥æ»ô¥Î§@ÃÒ©ú²Å¦X³ø¦Ò­n¥óªº¤å¥ó¡AÀ³¥H­Ó¤H¦WÅA§@¥XÁn©ú¡A©Ó¿Õ¦bÁ{®É¦W³æ¤¤ªº«ü©w´Á­­¤º¸É¥æ©Ò¤íªº¤å¥ó¡A§_«h³Q°£¦W¡C

3.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å§@µª¡C

3.5 ¤W«ü±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¥i¨ì¦L°È§½ÁʶR©Î±q¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥H³Æ¤W¯Å´N¦³Ãö±M·~½dÃ¥ªº¬Fµ¦©MºÞ²z¨î­q±¹¬I§@¥X¨M©w¡A·í¤¤¥]¬A¶i¦æ¤½¦@³¡ªùªº²Õ´¬[ºc¡B²Õ´¤å¤Æ¡B¤H¤O¸ê·½°t¸m¤ÎºÞ²zÅé¨îªº¬ã¨s¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üÁ~­Äªíªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1 ²Ä1¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸաA¥Hµ§¸Õ¶i¦æ¡A3¤p®É¡A²^¨O¨î¡C¯Ê®u©Î©ñ±óªÌ§Y³Q°£¦W¡C

7.2 ²Ä2¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡C¯Ê®u©Î©ñ±óªÌ§Y³Q°£¦W¡C

7.3 ²Ä3¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR¡C

7.4 ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

a¡^ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C
b¡^±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C
c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

7.5 µû¤À¨î«×

a¡^¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F
b¡^¦b²^¨O¨îªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F
c¡^²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

7.6 ³Ì«á¦¨ÁZ

³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¤èªk¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաG65%¡F
b¡^±M·~­±¸Õ¡G25%¡F
c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G10%¡C

7.7 Àu¥ý±ø¥ó

¹J§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

8. ¦Ò¸Õ½d³ò

8.1 Ãö©ó¤H¤O¸ê·½¡B²Õ´¬[ºc¡B²Õ´¤å¤Æ©MÁZ®Äªv²zªºª¾ÃÑ¡C

8.2 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Õ´¤Î¬FªvÅé¨î

a¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F
b¡^²Ä2/1999¸¹ªk«ß¢w¢w³q¹L¡m¬F©²²Õ´ºõ­nªk¡n¡F
c¡^²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w­q©w¬F©²³¡ªù¤Î¹êÅ骺²Õ´¡B¾Åv»P¹B§@¡C

8.3 ¤½Â¾ªk«ß¨î«×

a¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
b¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F
c¡^²Ä8/2006¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡n¡F
d¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F
e¡^²Ä2/2011¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n¡F
f¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F
g¡^²Ä11/2007¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½°È¤H­û¤u§@ªí²{ªº¼ú½à¨î«×¡n¡F
h¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡F
i¡^²Ä235/2004¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w®Ö­ã¡mµû®Ö¿Ô¸ß©e­û·|ªº³]¥ß¡B²Õ¦¨¤Î¹B§@³W«h¡n¡F
j¡^²Ä230/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w­q©w¹ï©Û¸u¤ÎºÂ¿ïµ{§Ç¹ê¦æ¤¤¥¡ºÞ²zªºÂ¾µ{¡F
k¡^²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w­q©w¦b¨C¤@¾µ{¤º®Ê¤É¦Ü¸û°ªÂ¾¯Å©Ò»Ý°ö°V½Òµ{ªºÃþ«¬¤Î²Ö¿n°ö°V®É¼Æ¡F
l¡^²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n¡F
m¡^²Ä305/2013¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w®Ö­ã¡§»â¾É¤H­û¤u§@ªí²{µû¼f³ø§i¡¨¦¡¼Ë¡C

8.4 ¦æ¬Fµ{§Ç

a¡^¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡C

8.5 ¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×

a¡^¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä30/89/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¡F*
b¡^¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O¡C*

* ¸Óµ¥ªk³Wªº¤¤¤å¥»¥i©ó¥H¤Uºô§}¬d¾\¡Gwww.macaolaw.gov.mo

8.6 ¨ä¥L

a¡^¤K¤ë¤Q¤@¤é²Ä85/84/M¸¹ªk¥O¢w¢w­q¥ß¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F²Õ´µ²ºc¤jºõ¡n¡F
b¡^²Ä24/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¦æ¬F¤½Â¾§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F
c¡^¤G¤ë¤G¤é²Ä5/98/M¸¹ªk¥O¡F
d¡^²Ä13/2000¸¹¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü¡F
e¡^¸g²Ä69/2010¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä69/2007¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w³]¥ß¤½¦@ªA°Èµû¼f©e­û·|¡F
f¡^²Ä22/2007¸¹¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü¢w¢w¡mªA°È©Ó¿Õ»{¥i¨î«×¢w¢wµû¼f·Ç«h¡n¡C

¦bª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¶È¥i°Ñ¾\¶}¦Ò³q§i¦Ò¸Õ½d³ò¤º©Ò«ü¤§ªk³W¡]°£­ì¤å¥~¡A¤£±o¥t¦³¨ä¥L¤å¦r¼Ðµù©Î¤£ªþ¦³¥ô¦óµùĶªº¬ÛÃöªk¨Ò¤å¥»¡^¡C¤£±o¨Ï¥Î¥ô¦ó¨ä¥L¸ê®Æ¡B¤å¥ó¡B®Ñ¥»©Îªk¨Ò·J½sµ¥¨ä¤¤¥]§t«D¦Ò¸Õ½d³ò¤º©Ò«üªºªk«ßªk³W¤å¥»¡C

9. ¤½§G¦W³æ¤Î¦¨ÁZ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¥»§½±µ«Ý³B¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡A¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

10. ¨å¸Õ©e­û·|

¥»¶}¦Ò¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¦p¤U¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ¶¾­Y»ö

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ³\ÀAº~

¤¤¤ß¥D¥ô Yolanda Lau Chan

­Ô¸É©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ·¨¨q®V

³Bªø ¶¾¤è¤¦

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤G¡]2¡^¯Ê¡]¤¤¤å¶Ç·N¡]®Ñ­±¤Î¤fÀY¡^½dÃ¥¡^¡A¥H¤Î¥¼¨Ó±N¥X²{ªº¬Û¦P½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¨ã¦³¤¤°ê»y¤å¡B¤¤°ê¤å¾Ç¡B·s»D¡B¶Ç·N¡þ¶Ç¼½¡B©ÎÃþ¦P½dÃ¥ªº°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡A¥B²Å¦X²{¦æªk«ß³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡A¯S§O¬O¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A¦¨¦~¡A¨ã¥ô¾¯à¤O¡A¨­Åé°·±d¤Îºë¯«°·¥þªº¤H¤h¡A§¡¥i§ë¦Ò¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡

§ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¿ËÁ{¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a®w¤@¼Ó¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡C

3.1 »P¤½¦@³¡ªùµLÁpôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¤Î´¿­×Ū¬ì¥ØªºÃÒ©ú¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~¸É¥R°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2 »P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C§ë¦Ò¤H¦p¦³¦X²z²z¥ÑµLªk¥æ»ô¥Î§@ÃÒ©ú²Å¦X³ø¦Ò­n¥óªº¤å¥ó¡AÀ³¥H­Ó¤H¦WÅA§@¥XÁn©ú¡A©Ó¿Õ¦bÁ{®É¦W³æ¤¤ªº«ü©w´Á­­¤º¸É¥æ©Ò¤íªº¤å¥ó¡A§_«h³Q°£¦W¡C

3.4 ¤W«ü±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¥i¨ì¦L°È§½ÁʶR©Î±q¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥H³Æ¤W¯Å´N¦³Ãö±M·~½dÃ¥ªº¬Fµ¦©MºÞ²z¨î­q±¹¬I§@¥X¨M©w¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üÁ~­Äªíªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1 ²Ä1¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸաA¥Hµ§¸Õ¶i¦æ¡A3¤p®É¡A²^¨O¨î¡C¯Ê®u©Î©ñ±óªÌ§Y³Q°£¦W¡C

7.2 ²Ä2¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡C¯Ê®u©Î©ñ±óªÌ§Y³Q°£¦W¡C

7.3 ²Ä3¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR¡C

7.4 ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

a¡^ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

b¡^±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

7.5 µû¤À¨î«×

a¡^¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

b¡^¦b²^¨O¨îªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

c¡^²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

7.6 ³Ì«á¦¨ÁZ

³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¤èªk¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաG65%¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡G25%¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G10%¡C

7.7 Àu¥ý±ø¥ó

¹J§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä26±ø³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

8. ¦Ò¸Õ½d³ò

8.1 Ãö©ó¤¤¤å¼g§@¡B·s»D¡B¶Ç·N¡B¤j²³¶Ç¼½ªºª¾ÃÑ¡A¥H¤Î±Ä¥Î¦³Ãöªºª¾ÃÑ©M¤U¦Cªk¨Ò¡A½s¼¶«Å¶Ç¤å½Z¡B±MÃD³ø¹D©Î½Z¥ó¡A²Õ´¤Îµ¦¹º«Å¶Ç¬¡°Ê¡C

8.2 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Õ´¤Î¬FªvÅé¨î

a¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

b¡^²Ä2/1999¸¹ªk«ß¢w¢w³q¹L¡m¬F©²²Õ´ºõ­nªk¡n¡F

c¡^²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w­q©w¬F©²³¡ªù¤Î¹êÅ骺²Õ´¡B¾Åv»P¹B§@¡C

8.3 ¤½Â¾ªk«ß¨î«×

a¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

b¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F

c¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F

d¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F

e¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡F

f¡^²Ä230/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w­q©w¹ï©Û¸u¤ÎºÂ¿ïµ{¦¡¹ê¦æ¤¤¥¡ºÞ²zªºÂ¾µ{¡F

g¡^²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w­q©w¦b¨C¤@¾µ{¤º®Ê¤É¦Ü¸û°ªÂ¾¯Å©Ò»Ý°ö°V½Òµ{ªºÃþ«¬¤Î²Ö¿n°ö°V®É¼Æ¡F

8.4 ¦æ¬Fµ{§Ç

a¡^¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡C

8.5 ¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×

a¡^¸g¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä30/89/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¡F*

b¡^¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O¡C*

* ¸Óµ¥ªk³Wªº¤¤¤å¥»¥i©ó¥H¤Uºô§}¬d¾\¡Gwww.macaolaw.gov.mo

8.6 ¨ä¥L

a¡^¤K¤ë¤Q¤@¤é²Ä85/84/M¸¹ªk¥O¢w¢w­q¥ß¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F²Õ´µ²ºc¤jºõ¡n¡F

b¡^²Ä24/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¦æ¬F¤½Â¾§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F

c¡^¤G¤ë¤G¤é²Ä5/98/M¸¹ªk¥O¡F

d¡^²Ä13/2000¸¹¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü¡F

¦bª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¶È¥i°Ñ¾\¶}¦Ò³q§i¦Ò¸Õ½d³ò¤º©Ò«ü¤§ªk³W¡]°£­ì¤å¥~¡A¤£±o¥t¦³¨ä¥L¤å¦r¼Ðµù©Î¤£ªþ¦³¥ô¦óµùĶªº¬ÛÃöªk¨Ò¤å¥»¡^¡C¤£±o¨Ï¥Î¥ô¦ó¨ä¥L¸ê®Æ¡B¤å¥ó¡B®Ñ¥»©Îªk¨Ò·J½sµ¥¨ä¤¤¥]§t«D¦Ò¸Õ½d³ò¤º©Ò«üªºªk«ßªk³W¤å¥»¡C

9. ¤½§G¦W³æ¤Î¦¨ÁZ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¥»§½±µ«Ý³B¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡A¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

10. ¨å¸Õ©e­û·|

¥»¶}¦Ò¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¦p¤U¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø °ª¬±©[

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ªL´@´@

ÅU°Ý¤å®× ¶À©÷ÄÖ

­Ô¸É©e­û¡G³Bªø ªL§g¤Z

¥D¥ô¤å®× ¿p¹Å©ú

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É´²¦ì¦X¦P¤H­û»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½¥¬¡A±M·~­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.dsaj.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


°] ¬F §½

¦W ³æ

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Miguel Pinheiro Fernandes Gomes da Silva 74.88

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤K¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ±i¯ª±j

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¼B¹Åµá

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç¡^ ¶À¬ü±ù

¤½ §i

¤½¶}©ç½æ

¥»§½±N¥H¤½¶}©ç½æ§Î¦¡¥X°â®Ú¾Úªk¨Ò¼·Âk¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©ÎÄݤ½¦@¹êÅé³ø¼oªº¨®½ø¼oÅK¡Bª««~¡B¼o±óª««~¡Bª÷¹¢¤Î¨ä¥Lª««~¡C¦³Ãö¬d¬Ý°â½æª««~¡Bú¥I«OÃÒª÷¤Î¤½¶}©ç½æ·í¤éªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦p¤U¡G

¬d¬Ýª««~

1. ¨®½ø¼oÅK¡Bª««~¤Î¼o±óª««~

¦b°]¬F§½¤u§@¤H­û³­¦P¤U¥i©ó¤Uªí©Ò¸üªº¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI¬d¬Ý¬ÛÃö¥X°âªº¨®½ø¼oÅK¡Bª««~¤Î¼o±óª««~¡G

ª««~§å¸¹ ¦s©ñ¦a°Ï ¬d¬Ý¤é´Á ®É¶¡¡]1¡^ ¦aÂI¡]2¡^
VS01 ¿Dªù 2014¦~8¤ë12¤é 10¡G00am

¥Ã´I·s邨
¡]¦è§|µó3-3C¡^

VS02¡BVS03¡BVS04¡B
IS01¡BMS01¡BMS02¡BL02¡]³¡¥÷¡^

¸ôÀô 2014¦~8¤ë12¤é 3¡G00pm ¿ò±ó¨®½øÁ{®É°±©ñ³õ¡]¸ôÀô½¬ªá¸ô¡^
L01¡BL02¡]³¡¥÷¡^¡BB01¡BB02 ¿Dªù¡B¸ôÀô 2014¦~8¤ë13¤é 10¡G00am ©÷Às¤u·~¤j·H¦a¤U­Ü®w¡]嚤Åo¶é¸ô11-21¸¹¡^

µù¡G

¡]1¡^¤W­z«ü©w®É¶¡°_­p¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A§Y¥Xµo¬d¬Ý¨®½ø¼oÅK¡Bª««~¤Î¼o±óª««~¡A¹O®É¤£­Ô¡A¥ç¤£¥t§@¦w±Æ¡C¬d¬Ýª««~ªº¤H¤h¶·¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã«e©¹¦U§åª««~ªº¬d¬Ý¦aÂI¡C
¡]2¡^¦³¿³½ìªº¤H¤h¶·©ó¤W­z«ü©w¦aÂI¶°¦X¡A¥H«K«e©¹¦s©ñ¨®½ø¼oÅK¡Bª««~¤Î¼o±óª««~ªº¦a°Ï¡C

©ç½æ·í¤é¤£³]¬d¬Ý¨®½ø¼oÅK¡Bª««~¤Î¼o±óª««~ªºÀô¸`¡A¶È¥u³z¹L¹q¸£¹Ï¥Ü®i¥X¡C

2. ª÷¹¢¤Î¨ä¥Lª««~

©ó©ç½æ·í¤é¥i©ó²{³õ¬d¬Ý¡A¬ÛÃö¹Ï¤ù¥ç¦P®É³z¹L¹q¸£®i¥X¡C

3. ª««~²M³æ¥i©ó°]¬F§½¤j¼Ó»Õ¼Ó¬d¬Ý©Î©ó¥»§½ºô­¶ÂsÄý¡]ºô§}¡Ghttp://www.dsf.gov.mo¡^¡C¸ÔºÉ²M³æ¥i©ó°]¬F§½¤j¼Ó8¼Ó803«Ç¬d¬Ý¡C

ú¥I«OÃÒª÷

´£¥æ¤é´Á¡G¥Ñ¤½§i¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é

´£¥æª÷ÃB¡G¿Dªù¹ô¥î¥a¶ê¥¿

´£¥æ¤è¦¡¡G²{ª÷©Î¤ä²¼¦s´Ú/»È¦æ¾á«O

¡X¡X¥H²{ª÷©Î¤ä²¼¦s´Ú¡A»Ý¥ý¿ËÁ{¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô575¡A579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó8¼Ó803«Ç¯Á¨ú¦s´Ú¾Ì³æ¡A¨Ã©ó«ü©wªº»È¦æ¾÷ºcú¥I
¡X¡X»È¦æ¾á«OÀ³¿í·Ó°â½æ±ø¥óªþ¥ó¤@ªº®æ¦¡

¤½¶}©ç½æ

¤é´Á¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤G¡^

®É¶¡¡G¤W¤È¤E®É¡]¥X®uµn°O¡^

¤W¤È¤Q®É¡]¤½¶}©ç½æ¡^

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô575¡A579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¦a®wºtÁ¿ÆU

¬d¸ß°â½æ±ø¥ó

¬ÛÃö°â½æ±ø¥ó¥i¨ì¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô575¡A579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó8¼Ó803«Ç¯Á¾\¡A©Î©ó°]¬F§½¤j¼Ó»Õ¼Ó¬d¬Ý¡A©ÎÂsÄý¥»§½ºô­¶¡]ºô§}¡Ghttp://www.dsf.gov.mo¡^

§½ªø ¦¿ÄR²ú

§i ¥Ü

2013¦~«×¾·~µ|¥i½Òµ|¦¬¯q®Ö©w¨Æ©y

2013¦~«×¾·~µ|²Ä¤@²Õ¡]´²¤u¤Î¹µ­û¡^¤Î²Ä¤G²Õ¡]¦Û¥Ñ¤Î±Mªù¾·~¡^¯Çµ|¤Hªº¥i½Òµ|¦¬¯q¤w¸g®Ö©w¡C

®Ú¾Ú¡m¾·~µ|³¹µ{¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¯Çµ|¤H¥i©ó¤K¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤T¤Q¤é¿ì¤½®É¶¡¤º¡A¿ËÁ{¥»§½Â¾·~µ|¤¤¤ß¯Á¾\¦³Ãö®Ö©wµ²ªG¡F¦Ó¤wµn°O¬°¥»§½¡§¹q¤lªA°È¡¨¥Î¤áªÌ¡A¥ç¥i³z¹L¸Ó¨t²Î¬d¸ß¤W­z¦~«×ªº¤u§@¦¬¯qª¬ªp¡]°]¬F§½ºô­¶¡Gwww.dsf.gov.mo¡^¡C

­Õ¹ï®Ö©w¤§¥i½Òµ|¦¬¯q¦³²§Ä³¡A®Ú¾Ú¤W­z³¹µ{²Ä¤C¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¯Çµ|¤HÀ³©ó¤K¤ë¤T¤Q¤é«e©Î¦b¦³Ãö¦¬¯qµû©w³qª¾®Ñ¤§¶l»¼±¾¸¹¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V½Æµû©e­û·|´£¥X¥Ó»é¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¤½ §i

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°²Î­pº[´¶¬d§½¤§¤½°È¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¤º¡A¨Ã©ó²Î­pº[´¶¬d§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½§G¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«áªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

1. §Þ³N»²§U¤H­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
2. °ª¯Å§Þ³N­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¦W ³æ

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤G¤Q¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

1.º §E°·ªF 84.56
2.º ±iÞ³ 82.11
3.º Á¤֦¿ 82.00
4.º ±ç®a¸Î 81.94
5.º Ãӳͫl 81.89
6.º ¤ý½m¬õ 81.72
7.º ¦ó°í©¾ 81.44
8.º ·¨Ä_Áø 81.39
9.º ¶À¼z¯ô 81.33
10.º §õ¿ü¾ö 81.28
11.º Ĭ¤åÀR 81.11 ¡]a¡^
12.º ñK±X¼z 81.11 ¡]a¡^
13.º ³Á·q­^ 81.11 ¡]a¡^
14.º Á®ʩ÷ 81.11
15.º ³¯¹Å»¨ 81.00
16.º ªL«W 80.83
17.º ½²»¨©÷ 80.72
18.º ªL½÷ 80.56
19.º Ãe¸U¼é 80.44
20.º ¨ô­ÅªÛ 80.28

³Æµù¡G

¡]a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀu¥ýªÌ¬°¦b³Ìªñªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤¤Àò¸û¦nµû»yªº§ë¦Ò¤H¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹w¨¾¦M®`³B³Bªø §d¬±èx

©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ¥@¤å

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@§½¡^ Às°¶¶¯

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ÁÂÆG¶² 81.44
2.º ¤ý¼zªÚ 80.00

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ªLÆA琼

©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ³¯·ç¶³

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@§½¡^ §õ°ê«Û

¤½ §i

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤Q¤E¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½¤ºÁpºô¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]»s§N½dÃ¥¡^¤@¯Êªº¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A§â§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½ºô­¶¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¤H­û¶i¦æ·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¤Q¤C¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½¤ºÁpºô¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°³Ò¤u¨Æ°È§½½s¨î¤H­û¶i¦æ·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î¨â¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤Z¨ã³Æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©Ò³W©w±ø¥óªº³Ò¤u¨Æ°È§½½s¨î¤H­û§¡¥i³ø¦Ò¡A³ø¦Ò´Á­­¬°¤Q¤é¡A¥Ñ¥»¤½§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
ÃÓÄR½å 80.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¼z¤å

¥¿¿ï©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ¥ú¶¯

­Ô¸É©e­û¡G¬ìªø Julieta Xavier de Sousa

¡X¡X¡X

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¥|¤é²Ä¤G¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦¿°û­s 80.83
2.º ¨¿¨ÌµY 79.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

¥¿¿ï©e­û¡G¬ìªø Julieta Xavier de Sousa

ªk°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ³¯¯ÀºÕ

¡X¡X¡X

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¥|¤é²Ä¤G¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §d®a°¶ 81.83
2.º ¼B¥É´­ 80.83

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ±iÅb¼

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ®ïäv±Ó

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u¯S¯Å§Þ³N­û §d¬ü§g

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{³q¹L¥H­­¨î©Ê¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤§½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¦A³qª¾¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤§§i¥ÜªO¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

¦W ³æ

®ø¶OªÌ©e­û·|³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤»¯Å§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G

¤À

1.º ©ö´f»ö 85.56 a¡^
2.º °K«³­i 85.56 a¡^
3.º ±çºÑ¬À 84.28

 

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é°õ¦æ©e­û·|»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç

¥¿¿ï©e­û¡G®ø¶OªÌ©e­û·|­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °K¤ë±ö

¯à·½·~µo®i¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E¥É¬Â


ª÷ ¿Ä ±¡ ³ø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

ª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô307-323¸¹¤¤°ê»È¦æ¤j·H22¼Óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½¥¬¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡F
§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥î¤å´ð


¤¤ °ê »P ¸² »y °ê ®a ¸g ¶T ¦X §@ ½× ¾Â ±` ³] ¯µ ®Ñ ³B »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¶ñ¸ÉªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤J¾¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡AÀ³¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò5A¦a¬q¿Dªù°]´I¤¤¤ß13¼ÓA-K³æ¦ì¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ©k®çµ·


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¤å¾¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½³Bªø °ª®¶«Â

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¿à¹ç¸a

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¥É¹a

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü

²Ä16/2014/DSFSM¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¨ú±o¡u§ï¸Ë¨®½ø¡v¡]©ì¨®¤Î«È³f¨®³sª¯Å¢¡^¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¦ì©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¤§¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU±ÄÁʬì¡A¬d¾\¦³Ãö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¡A¦p±ý¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A»Ýú¥I¼v¦L¶O¥Î¡C

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¨ì¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C§ë¼Ð¤H°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¤¤©Ò«ü©w¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É¾á«O$42,800.00¡]¿Dªù¹ô¸v¸U¶L¥a®Ã¨Õ¤¸¾ã¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¦Ó¸Ó¾á«O¶·¥H²{ª÷¡B©ïÀY¤H¬°¡u¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡vªº¥»²¼©Î»È¦æ¾á«O¤§¤è¦¡»¼¥æ¡A­Õ¥H²{ª÷©Î¥»²¼¤è¦¡¡A«hÀ³»¼¥æ¦Ü¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¥X¯Ç¡F­Õ¥H»È¦æ¾á«O»¼¥æ¡A¸Ó¾á«O¤£±oªþ±ø¥ó©Î¨ü²×¤î©Ê´Á­­¬ù§ô¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤W¤È¤Q®É¡A¦b¦ì©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¤§¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤ºÁ|¦æ¡C®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K¹ï©Û¼Ð®É©Ò»¼¥æ¤§¤å¥ó¦³¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¤©¥H¼á²M¡C

¦Û¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð¤§¤é´Á®É­­¬°¤î¡A§ë¼Ð¤HÀ³«e©¹¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU±ÄÁʬì¡A¥H½T¤ÁÁA¸Ñ¬O§_©|¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


¥q ªk ĵ ¹î §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¨Ã¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A

¡X¡X¡X

¥qªkĵ¹î§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¨ú¿ý¦X®æªÌ¶i¦æ¤Gµ¥¦D¨Æ§Þ³N»²¾É­û¹ê²ß¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º¦D¨Æ§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦D¨Æ§Þ³N»²¾É­û¤G¤Q¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤T¤é²Ä¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤½§G¤ß²z´úÅç¦X®æ¨ÃÀò­ã¶i¤J±M·~­±¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F»²§U¤¤¤ß¡]ªø±Tµó23¸¹¤J¤f¡^¡A§ë¦Ò¤H¥ç¥i³z¹L³]¸m©ó¥»§½¤j¼Ó¤Î¸ô氹¤À§½¦a¤Uªº¡§¸ê°T«F¡¨¬d¾\¡A©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô¯¸¡Gwww.pj.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¥N§½ªø ±i¥É­^


¿D ªù ºÊ º»

³q §i

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¿DªùºÊº»§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¤å®Ñ°e»¼½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G2014/I11/CA/OQ¡^

1. ¶}¦ÒÃþ§O¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

1.1 ¥»¶}¦ÒÄݦҮ֤覡¶i¦æªº´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡F

1.2 ³ø¦Ò´Á­­¬°¤G¤Q¤é¡A¦Û¥»¶}¦Ò³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡F

1.3 ¬°¶ñ¸É¶}¦Ò¦³®Ä´Á©¡º¡«e¥X²{ªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¡A¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. ­ã¦Ò­n¥ó¡G

¦b³ø¦Ò´Á­­©¡º¡«e²Å¦X¥H¤U­n¥ó¡A¤è¥i­ã¦Ò¡G

2.1 ®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥²¶·¬O¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã¦³¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¥B¨ã¦³­««¬¹q³æ¨®¾r¾p°õ·Ó¡C

3. ³ø¦Ò¿ìªk¡B¦aÂI¤Î³ø¦Ò®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó¡G

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]®æ¦¡¤@¡^¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î¦b¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ã¶·³s¦P¤U¦C¤å¥ó©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¨ì¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ¤K¼ÓA®y¤§¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß³ø¦W¡F

¤¤¤ßªº¿ì¤½®É¶¡¬°¡G

¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¬P´Á¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡A¤¤¤È¤£¥ð®§¡C

3.2 À³´£¥æªº¸ê®Æ¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F
b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F
c¡^¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²µo¥Xªº¦³®Ä¾r¾p°õ·Ó°Æ¥»¡F
d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¡^¡F
e¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É´£¥æ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

¤W­z¤å¥óa¡^¶µ¦Üc¡^¶µ¥i¥Ñ¤½ÃÒ­û¡B¦s¦³¤å¥ó­ì¥óªº³¡ªù©Î¿DªùºÊº»¤u§@¤H­û¨Ìªk»{ÃÒ¡A­ÕÄݥѿDªùºÊº»¤u§@¤H­û»{ÃÒªº±¡ªp¡A»¼¥æ®É¥²¶·¥X¥Ü¤å¥ó¥¿¥»¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³3.2¤¤ªºa¡^¡Bb¡^¤Îe¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

4. ¾°È½dÃ¥¤Î¾°È¤º®e¡G

§Þ³N¤u¤H¡]¤å®Ñ°e»¼½dÃ¥¡^¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. Á~­Ä¤ÎºÖ§Q¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤Gªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¤§Á~­ÄÂI¬°150ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤èªk¤Îµû¤À¨î«×¡G

6.1 ºÂ¿ï¤èªkªºµû¤À¤ñ¨Ò

6.1.1 ª¾ÃѦҸա]¦ûÁ`¦¨ÁZ50%¡^

µû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¤W­z¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F

¥H¤£¶W¹L¨â¤p®É¤§µ§¸Õ¤è¦¡¶i¦æ¡A§ë¦Ò¤H¥i¿ï¾Ü¥H¤¤¤å©Î¸²¤å§@µª¡F

6.1.2 ±M·~­±¸Õ¡]¦ûÁ`¦¨ÁZ30%¡^

®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

6.1.3 ¼i¾ú¤ÀªR¡]¦ûÁ`¦¨ÁZ20%¡^

³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¤W­z¾°È¤§¯à¤O¡C

6.2 ¦b¦UºØºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

6.3 ¨CºØªººÂ¿ï¤èªk§¡¨ã²^¨O©Ê¡F

6.4 ¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡F

6.5 ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸Õªº§ë¦Ò¤H§Y³Q°£¦W¡C

7. ¦Ò¸Õ½d³ò¡G

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

7.1 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

7.1.1 ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

7.1.2 ¦³Ãö¿DªùºÊº»ªºªk«ß¡G

7.1.2.1 ¸g²Ä12/2006¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä22/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä25/2000¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¿DªùºÊº»²Õ´¬[ºc¡n¡F

7.1.3 ¿Dªù¤½Â¾ªk«ß¨î«×¡G

7.1.3.1 ¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

7.1.3.2 ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F

7.2 ¼g§@¤ÎªÀ·|®É¨Æ¡C

¦bª¾ÃѦҸծɡA§ë¦Ò¤H°£¥i°Ñ¾\²Ä7.1¶µ©Ò¦Cªºªk«ß¥~¡A¤£±o°Ñ¾\¨ÃµL«ü©úªº¸ê®Æ©Î¤å¥ó¡C

8. ¦Ò®Ö¤é´Á¡B®É¶¡©M¦aÂI¡G

ª¾ÃѦҸժº¤é´Á¡B®É¶¡©M¦aÂI±N©ó¤½§G­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ®É¤½§G¡C

9. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI¡G

¤W­z¦W³æ±N©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ¤K¼ÓA®y¤§¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß§i¥ÜªO±i¶K¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¿DªùºÊº»ºô­¶¡C

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ¥H¤½§i§Î¦¡¥Zµn¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ±N¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

10. ¾A¥Îªk¨Ò¡G

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

11. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ¦ó¼äÄR¡]¤H¤O¸ê·½»²§U¤p²Õ¾°È¥DºÞ¡^

¥¿¿ï©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ¼B°û¼_

¤Gµ¥§Þ³N­û ±äÀA¸Û

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ¿½¨Ø¬Â

¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ½²¤p»ñ

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É½Ã¥Í§½¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¤­¤Q¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

1. ¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G

±Æ¦W   ©m¦W

¤À

³Æµù

1.º ±iÄ_»ö 73.50
2.º ¶À咏 70.70
3.º ³¯°¶ÄR 69.70
4.º §õ¬üªâ 67.80
5.º ´ö¥Ã¼w 67.40
6.º ±ç¨Ø琼 67.20
7.º ´¿µØ±j 67.10
8.º ªL¤å»· 67.00
9.º ¼B¥É»ñ 66.80
10.º ¸­¥É½¬ 66.72
11.º ©Pªé©ú 66.70
12.º ªL¿Aªi 66.40
13.º ¦ó¥É´r 65.93
14.º ·¨»ñ­^ 65.90
15.º Á¼z¬Â 65.40
16.º ³ÁÄ_ªä 65.30
17.º ³¯¨Î©g 65.20
18.º ñK¬Kº_ 64.92
19.º ÉÜµÓµÓ 64.90
20.º ±ç°¶¬Ã 64.40
21.º ©P°ûµX 64.20
22.º ³¯·N«í 63.92
23.º Àd­Å©É 63.90
24.º §õ¹t§g 63.82
25.º ù¿ü±d 63.80
26.º °ª¤åªÛ 63.40
27.º §õµ½¦P 63.30
28.º ¶À°¶°· 63.10
29.º ³¯¦p»ñ 62.93
30.º §E¶®¶² 62.90
31.º ¨¿º°Ó} 62.70
32.º ­ðÄ×®ï 62.60
33.º ¨ô¬ü®R 62.45
34.º ÃÓº~µØ 62.42
35.º ±ç²Ð®x 62.40
36.º ·¨¿P¬Â 62.30
37.º ¶À±m­^ 62.23
38.º ³Áà±¾ì 62.10
39.º ·¨¼ÖªY 62.00
40.º §ù°û¬Â 61.95
41.º ©P¹Å²ú 61.93
42.º ¼Ú¶§¥ÃªY 61.90
43.º ¶¾§Ó°¶ 61.80
44.º ¼B´¼ªY 61.75
45.º ±ç´f琼 61.72
46.º §dÚZ¨¹ 61.70
47.º §d²Q­i 61.52
48.º ³¯°¶µ¾ 61.50
49.º ¼Ô¤Ö­^ 61.48
50.º CHAN, TERESA 61.46
51.º ³Á¥Ã°· 61.45
52.º ²øÄ_µY 61.43
53.º Áé°û©É 61.40
54.º §d¥É´@ 61.30
55.º ¼ïµú´ð 61.18
56.º §ù¥ÃÂ× 61.15
57.º ±ç¬K±ö 61.13
58.º ³¯³Ç¬Ã 61.10
59.º ³¯ÀA©ú 61.08
60.º ³¯¼z¬À 61.05
61.º ³¯¤å´@ 61.03
62.º ¼B¤Ñ½ç 61.00
63.º ±i¹Å§Æ 60.98
64.º ·¨»ñ¯] 60.95
65.º ¥j¬ü²ú 60.92
66.º ¨¿®¶¹ü 60.90
67.º ½²¼ü¼ü 60.88
68.º ¼ï°û´A 60.85
69.º ³¯»A¶² 60.82
70.º ù»ñ¥­ 60.80
71.º ¿c¶QªÚ 60.77
72.º ¼B¬üÄõ 60.75
73.º ¨ô°û´@ 60.73
74.º ·¨¹Å¼v 60.70
75.º ¤ý«T¤å 60.67
76.º ÁÂÀR¶² 60.65
77.º §õ¥ò¨} 60.62
78.º ¹p«l±j 60.60
79.º ³¯ÄR»ö 60.58
80.º ¿cºö¨Z 60.55
81.º ¼B·ì©g 60.53
82.º ³¯²Q´@ 60.50
83.º ·¨頴ªY
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G51861XXX¡^
60.48
84.º ±iÚZ¿P 60.45
85.º ±ç±Ò´¼ 60.42
86.º ªL¹ÅªN 60.40
87.º ­J¾å§Í 60.38
88.º ¾¤±mÁø 60.35
89.º ±ç¶²ÀR 60.33
90.º ³¢ÄR¸s 60.30
91.º ³¯¤p§g 60.28
92.º ¸­¨Ø»ö 60.27
93.º §õ¹Å©y 60.25
94.º ù¼ä¼ü 60.23
95.º ¤ýµØ 60.20
96.º ³¯¥Ã«G 60.18
97.º ·¨¿o¼ü 60.15
98.º «À¤å«Â 60.13
99.º ¶À¸sµÑ 60.10
100.º ¿c±m»ö 60.08
101.º ù®Û­^ 60.05
102.º ¤ý¶®ÄR 60.03 a¡^
103.º ¾G¤lÒ² 60.03
104.º ±i¾åÁø 60.01
105.º ´¿´º«Â 60.00
106.º §d²Q©É 59.98
107.º §õ®a¼Ö 59.95
108.º »¯°¶¦¨ 59.93
109.º Àd¤ëµØ 59.92 a¡^
110.º ²øíõ¶² 59.92
111.º ·¨¶®´@ 59.90
112.º ¥q®{¼ü 59.89
113.º ¾G³ÍªY 59.87 b¡^
114.º ±Z¬ü¼ü 59.87
115.º ¶À¼z¯ô
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G52116XXX¡^
59.86
116.º ¦ó´@´@ 59.85
117.º ªL¤l«í 59.84
118.º ±ç»ñÄÆ 59.82
119.º ¿c¶Q¬Ã 59.80
120.º ¬xª÷­^ 59.78
121.º ±i¸U¦³ 59.70
122.º ³¯¹ÅµX 57.88
123.º ¿c²ú²ú 57.85
124.º Ĭ¹Å¶² 57.82
125.º ³¯¼í¨} 57.80
126.º §õ¾ì«C 57.75
127.º §fµ×µ× 57.73
128.º °¨¿··O 57.70
129.º ¤ýºÑ¶³ 57.65
130.º ¶À°û¬À 57.63
131.º ¿c°û®¦ 57.60
132.º ³¯°ÒÒ° 57.52
133.º ³¯©ú¹F 57.50
134.º ®eµú¯ô 57.48
135.º ÃCª÷½¬ 57.45
136.º ¬xÄ_«C 57.43
137.º ±h±ÓªÚ 57.40
138.º ¦ó®¶ªF 57.37
139.º ³¯­^°¶ 57.35
140.º ³¯¹Å¬Â 57.33
141.º ¸­§Ó»¨ 57.30
142.º ¨ô±Ó 57.29
143.º Ãö¹Å±Ó 57.28
144.º ±ç°K«C 57.20
145.º ¾Gºö¶² 57.18
146.º §d¤Ö½÷ 57.15
147.º ³¯²ú¹Å 57.12
148.º ³¯¹ÅªY
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G51701XXX¡^
57.10
149.º ±ç咏¬ü 57.05
150.º ¶¾°ê½å 57.00
151.º ¶À¹ÅªY 56.97 a¡^
152.º §d¹ÅªY 56.97
153.º ·Å¬h¹ç 56.95
154.º »¯¸Ö±Ó 56.93
155.º ½²¼b§¹ 56.90
156.º ªL¬K¿P 56.87
157.º ±i®aÙy 56.83
158.º ªL§gºa 56.75
159.º °K¼äµX 56.74
160.º ±iÄR¼v 56.73
161.º ¶¾¬ü¶Q 56.70
162.º ¶À®a´Ð 56.69
163.º ¶À·¨°e 56.68
164.º ¾G¤Ö­s 56.67
165.º ¼B¿oªY 56.65
166.º ´^¤ß»ö 56.63
167.º ¾¤¨Ø®S 56.60
168.º ±ç©k©k 56.57
169.º ³¯²Q¶² 56.55
170.º ½²¯À®¦ 56.53
171.º ¶ÀÀR¶²
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G51430XXX¡^
56.50
172.º ±ç«ä¯ô 56.48
173.º ÃÓ·ç¬õ 56.45
174.º ¼B®iÄP 56.42
175.º ³¢´¼±d 56.40
176.º ³¢´¼®ü 56.38
177.º ±ç¼z¬Ã 56.35
178.º ¶Àª÷ª÷ 56.32
179.º ¼Ú¶§´f¬À 56.23
180.º ±ç³ÍªY 56.20
181.º ¤¨ÆA¬À 56.17
182.º ¾G¤ëªá 56.13
183.º ©P¤p°Ò 56.10
184.º ¦ó©ú¯] 56.08
185.º ´^¬üªâ 56.05
186.º §d頴¤§ 56.04
187.º ±çÀR¯ô 56.02
188.º ±i®a¨ä 56.00
189.º ¾H¤@®p 55.97
190.º ¬I¨q®R 55.95
191.º ³¯°ê§» 55.93
192.º §dªé§g 55.90
193.º °Ï¤åªÚ 55.83
194.º ½²ÄR¯] 55.80
195.º §d±m­i 55.73
196.º ¸­ºö¶² 55.65
197.º ²¼z´A 55.60
198.º §õ¨Ø¬À 55.57
199.º ¿c¼}½å 55.55
200.º ±ä³Í©É 55.53
201.º §õ²Q®S 55.50
202.º ±ç¤h¦ã 55.48
203.º ³¯ÀR©É 55.45
204.º ®}±Ó±Ó 55.42
205.º ¥ÌÄR¿P 55.40
206.º ±ç®¶³Ç 55.38
207.º ³ÁÄR­i 55.35
208.º ­JÁÉ¥É 55.32
209.º ³¯¿P¯ø 55.30
210.º ³¢°û¶² 55.28
211.º ¨ôªÚ 55.25
212.º §õºë¹ß 55.23
213.º °ÏªéµX 55.20
214.º ³Ò³·±ö 55.18
215.º ªL¹Å¨} 55.17
216.º ±ç¼ä¼ü 55.15
217.º ¤ý¶®¿o 55.13
218.º ®}µÏ¼ü 55.10
219.º ±i¥ß°í 55.08
220.º ³Åµú¬À 55.05
221.º ­J¨ô·s 54.97
222.º §E«T«Û 54.93
223.º ªL¥­Âà 54.90
224.º ³¢²ú²ï 54.85
225.º ­S¼z¬À 54.83
226.º Ĭ­Y¦B 54.80
227.º Áé·_²± 54.78
228.º ¾G¿Pµ× 54.68
229.º ³¢´f¥­ 54.62
230.º ³\¿P¬õ 54.60
231.º ¥î§Ó´­ 54.58
232.º ±i¹Å¼z 54.57
233.º ÃÓ°·¤å 54.55
234.º ³¯§Ó¦¨ 54.53
235.º ³¯§Ó½÷ 54.48
236.º ¶À§Æ§Í 54.45
237.º ·Å·¡§g 54.43 a¡^
238.º ¼ï°û»ö 54.43
239.º «À¬ü¿P 54.40
240.º ­J¬Ã©g 54.38
241.º »¯¯C«Â 54.36 a¡^
242.º ±i¶Q¬À 54.36
243.º §õ¹Å½÷ 54.35
244.º ±ç³·µØ 54.34
245.º ³¯­Å±Ó 54.32 a¡^
246.º ¿c¶Q¤å 54.32
247.º ·¨´@´@ 54.30
248.º ñK»ñÁø 54.25
249.º ³¯¹Å©ú 54.23
250.º ¶À²M©É 54.20
251.º Ĭ´z¬õ 54.18
252.º ±i¨q»ö 54.15
253.º ±ç¤å¼s 54.13
254.º ±ç§g¿A 54.10
255.º ªLÆG¬Â 54.05
256.º ¦óºÑµX 54.03
257.º ³¯«l«Â 54.00
258.º ±ç¨ô¬P 53.98
259.º ĬÀA«Â 53.95
260.º ¦ó­Åªâ 53.93
261.º §õ§µÙy 53.92
262.º ù¼ä»ö 53.90
263.º ¼Ú¶§¹Åºa 53.89
264.º ±ç­^¼z 53.88
265.º ªL¥üÁo 53.86 a¡^
266.º §d¼C·u 53.86
267.º ±ç¹Å¼z 53.85
268.º ¥Ì»A®Z 53.84
269.º §õ¦°§Í 53.83
270.º §õÄ~²» 53.81
271.º §õ¤pÄR 53.80
272.º »¯ÀR 53.77
273.º ¥j¹Å´r 53.75
274.º §õ±Ò¨¹ 53.73
275.º ±ç啓ªÚ 53.70
276.º ¶À§ö¬Õ 53.67
277.º ½²¥[´É 53.65
278.º ³¯¹Å³· 53.63
279.º °ª·RµØ 53.58
280.º ±ç¬ü¬Â 53.53
281.º ´^®a¶§ 53.51
282.º ¸³¶®ÄR 53.50
283.º ±ç³Í·u 53.48 a¡^
284.º ·¨­¸ÄP 53.48
285.º ¦ó»AµÓ 53.47
286.º §õ¹Å±Ó 53.46
287.º ¿c¶Q¥É 53.45
288.º ´ö´@´@ 53.44
289.º ¶À¬îÅS 53.43
290.º ¶ÀÃh®¦
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G51676XXX¡^
53.42
291.º ³¯¤é¯Â 53.40
292.º ¾Hªé¸a 53.39
293.º ±ö®a¶² 53.38
294.º ¶¾¨Ø¨Ø 53.36
295.º ¼Bµú©É 53.35
296.º ³°ÄR§° 53.30
297.º ¦óªé¾ì 53.25
298.º ¾G±d¦~ 53.23
299.º ¹ù¯E­Û 53.20
300.º §Â®ü¬À 53.17
301.º ±i®¦ 53.15
302.º ´¿ÁcµØ 53.13
303.º ¾¤´¼©ú 53.10
304.º Ãö¶W°¶ 53.00
305.º ¾G»ñ·ì 52.98
306.º ³¢³Í®¦ 52.95
307.º ¦óÆA´@ 52.93
308.º ³Á°·¶² 52.90
309.º ¤ýÀR¶²
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G51626XXX¡^
52.83
310.º ³¢°¶¯à 52.80
311.º ±ç¼zæ¢ 52.78
312.º ±Z¼ä¬Â 52.75
313.º ³¯¥Ã¶¯ 52.73
314.º ¹ù»AµX 52.60
315.º ³¯²Q·ì 52.58
316.º ±ç¤p¬Â 52.55
317.º ³°¸U¨½ 52.52
318.º ½²¬³´­ 52.50
319.º «À¹Å§° 52.48
320.º ĬµX´¹ 52.45
321.º §õ¸ÖÀR 52.43
322.º ±i¥©¿P 52.40
323.º ©P³·»ö 52.33
324.º ÃQºaªÚ 52.30
325.º ³¯ÃèêP 52.18
326.º ¾G®a©÷ 52.15
327.º ¤ý¶®­Û 52.13
328.º ¬IÄR¨F 52.10
329.º ¶À¹Å°¶ 52.07
330.º ¾¤ÀR©M 52.05
331.º »¯°¶±j 52.03
332.º ¶Àµ½²Ü 52.00
333.º ³°頴§g 51.97 a¡^
334.º ±çÞ³»ö 51.97
335.º ½²¬üÂù 51.96
336.º ±çµúªY 51.95
337.º ³Á¨K®ä 51.94
338.º À¹ºÑÁø 51.92 b¡^
339.º ´ö¹ÅªY 51.92
340.º ±Z¼z´@ 51.90
341.º ªL®S®S 51.87 a¡^
342.º ¶¾®É¼Ö 51.87
343.º ³¢¨Ø»ö 51.85
344.º ªLÅSªY 51.84
345.º ¶À«T¦t 51.82 a¡^
346.º ³¯®aªY
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G12694XXX¡^
51.82
347.º °K°¶¶W 51.80
348.º ·¨»ñÃý 51.77 a¡^
349.º ¶À§»½÷ 51.77
350.º ·¨¥Ã¬u 51.75
351.º §õ¼z¶® 51.72
352.º §d¾å¬À 51.71
353.º ¦ó¤p¬Õ 51.70
354.º ³¯«l¾W 51.67
355.º ²öºÑ¦è 51.65
356.º ³¯«ä§Á 51.63
357.º °K°·ÄP 51.61
358.º ¦¶°¶«n 51.60
359.º §d»AÄR 51.58
360.º §õªa¸Ö 51.50
361.º ¶À°¶±j 51.45
362.º ±Î¨ô«F 51.40
363.º °Ï®a¬Â 51.30
364.º ¿½»ï 51.22
365.º §d³·¬Õ 51.15
366.º ¿½¨KµØ 51.13
367.º §E¨qÁø 51.05
368.º ³¯³Í·L 51.03
369.º ³¯ÆA´@ 51.00
370.º ·¨¶®¥É 50.98
371.º §õ¿o¹ß 50.95
372.º §õ¿P´@ 50.94
373.º §õ°¶²K 50.93
374.º °K³ÇÁo 50.91
375.º ·¨®a©ú 50.90
376.º ³\±ç´Ü 50.88
377.º ¸­¼z±Ó 50.85
378.º ­JÅã¨} 50.73
379.º ¥e¾åµ^ 50.70
380.º §õ·ç»ö 50.63
381.º ¦ó¹ÅÄR 50.60
382.º ¦ó»·²M 50.47
383.º LOPES, DELFIM 50.45
384.º ³\§Ó±ö 50.44
385.º §dÄ£ªF 50.42
386.º ªòÄR´@ 50.40
387.º §õ®a­Å 50.33
388.º °Ï°·¸Û 50.30
389.º ¼ï±Ó»ö 50.27
390.º ´ö¤Öªâ 50.22
391.º ¿½¬¥´@ 50.20
392.º ¸­º~¤t 50.18
393.º Ĭ­â«³ 50.15
394.º ®}¹ÅªY 50.13
395.º Ĭ­Å©É 50.12
396.º ½²¹Å»ö 50.11
397.º ­â¥@±Ó 50.10
398.º ®]·ç´¹ 50.08 a¡^
399.º ±ç¿o¥V 50.08
400.º ±i¹Å»ö 50.03
401.º ³¯­^Ä£ 50.00

³Æµù¡G

®Ú¾Ú¥»¶}¦Ò³q§i²Ä9.2ÂI¡A¦p§ë¦Ò¤HªºÁ`µû¤À¬Û¦P¡A«h«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡J

a¡^ª¾ÃѦҸձo¤À¸û°ª¡F

b¡^±M·~­±¸Õ±o¤À¸û°ª¡C

2. ³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¤À ³Æµù
1 ¼Ú±m»ñ 49.40 b¡^
2 ¼Ú²Q¼ü a¡^
3 ¼Ú³·­i 48.70 b¡^
4 °Ï¥Ã«G a¡^
5 ¼Ú¶§¥Ã«T a¡^
6 ³¯ºö´D 46.40 b¡^
7 ³¯ÝõÝõ 49.40 b¡^
8 ³¯ÆA´@ a¡^
9 ³¯¿PÁø a¡^
10 ³¯¹Å»ö 48.90 b¡^
11 ³¯¹Å¼z a¡^
12 ³¯±ÒÀ[ 49.90 b¡^
13 ³¯®Ûºa 48.00 b¡^
14 ³¯ÄR¹ß a¡^
15 ³¯ÄR´@ a¡^
16 ³¯­Z½å a¡^
17 ³¯ºÑ¼_ a¡^
18 ³¯¨KÅv a¡^
19 ³¯¥@¦P 48.50 b¡^
20 ³¯¨qµÓ a¡^
21 ³¯²Ð±d a¡^
22 ³¯¯ÀµØ 49.30 b¡^
23 ³¯³··ì a¡^
24 ³¯¹F³Ó a¡^
25 ³¯ªµ»T a¡^
26 ´¿¬üªY a¡^
27 ´¿µØ±d 47.40 b¡^
28 ©P¾UÂE a¡^
29 ©Pµa a¡^
30 ©P²Óª÷ a¡^
31 ©P¦Ð¨¯ 48.90 b¡^
32 ©P­Å¶² a¡^
33 ©P°¶·~ a¡^
34 Á³·©y 49.90 b¡^
35 ¾G½÷´@ a¡^
36 ¾G¹Å¬ü 47.20 b¡^
37 ¾G«a¿³ a¡^
38 ¾G­b®V a¡^
39 ¾G¥H¦] a¡^
40 ±i¤l¶} a¡^
41 ±i«N´D a¡^
42 ±i·_·O a¡^
43 ±i¤@µØ 47.90 b¡^
44 ±i¹Å±Ó a¡^
45 ±iÀA¬x 48.00 b¡^
46 ±i¼s®p 47.00 b¡^
47 ±i²Q´@ a¡^
48 ±i²QµØ a¡^
49 ±i¦¼¦ë 46.00 b¡^
50 ±i¼z±Ó a¡^
51 ±iÚZ¬Ã a¡^
52 ¾G¯\Ò² 47.60 b¡^
53 »¯°·©÷ a¡^
54 »¯°êÅï a¡^
55 »¯ÆG®ç a¡^
56 »¯¦t¨K a¡^
57 »¯¿o¤¦ 48.30 b¡^
58 ±Z¾_»¨ a¡^
59 ½²¬îªÚ a¡^
60 ½²§ö´@ a¡^
61 ½²¹Å¬Õ 47.40 b¡^
62 ½²¬ü»ñ a¡^
63 ®}¿o¶² 49.60 b¡^
64 Áé§ÓµØ 49.40 b¡^
65 Áé¼y¬À 49.30 b¡^
66 ÉܹŹŠ46.90 b¡^
67 ÉÜÄR²ï 45.50 b¡^
68 Áé²Q©É a¡^
69 ²ø¼w¸S a¡^
70 Áé¼z»ö a¡^
71 ²ø°¶±j a¡^
72 ²øºÑµX 47.00 b¡^
73 ±äÀAÁø a¡^
74 ¦¶«T»¨ 47.90 b¡^
75 ¦¶³Í¨Z 48.10 b¡^
76 ¦¶®ü¬À 45.10 b¡^
77 Áéªv¨} a¡^
78 ¼ÔªN«ä a¡^
79 ­S¼z¨à 46.70 b¡^
80 ¶¾»ñ»ö 49.40 b¡^
81 ¶¾ÄRªâ 47.90 b¡^
82 ¦óªé¬À a¡^
83 ¦ó³ÍµY a¡^
84 ¦ó¯E´­ a¡^
85 ¦ó«³Ùy 48.40 b¡^
86 ¦óÄ_®¦ 49.20 b¡^
87 ³\¹Å²ú a¡^
88 ³\¬ü¯] a¡^
89 ³\§» 48.40 b¡^
90 Áú½å¼z a¡^
91 ¬x²M®Ô a¡^
92 ¬xºö±Ó a¡^
93 ¬xºö´@ a¡^
94 ¬xºÑ¿P a¡^
95 ¶À¤¦©g 49.40 b¡^
96 ¶Àºöµa a¡^
97 ®ï­Å¿Å a¡^
98 ·¨­§¼ä a¡^
99 ·¨¸Ö±Ó a¡^
100 ·¨¬I¶® 47.30 b¡^
101 ·¨ªFÁø a¡^
102 ·¨¿oªÛ a¡^
103 ·¨¿oªY
¡]¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹¡G51905XXX¡^
47.10 b¡^
104 ®e¶P¶³ a¡^
105 ¯Î¸q±ö a¡^
106 ®e¼z¼_ 48.40 b¡^
107 ¸­¯Eª@ a¡^
108 ¸­¨q¶² a¡^
109 «¸ºÍ 46.00 b¡^
110 ¥Ì§ÓªN 46.90 b¡^
111 ¥Ì¨Ø¼_ a¡^
112 ²¼zµ` 44.90 b¡^
113 ³¢ÀR»ö a¡^
114 °ªµúªY a¡^
115 ¥jµoÀs 49.90 b¡^
116 Ãö«T«Â a¡^
117 ³¢ÀA¤å a¡^
118 ³¢ÄR¼ü a¡^
119 ³¢±ÓµØ 47.80 b¡^
120 ³¢¬ü»ñ a¡^
121 ³¢¤Öªâ a¡^
122 ³¢µú²ü 47.30 b¡^
123 ³¢µúµ` 47.10 b¡^
124 ñKªé¼z a¡^
125 ñKÄ£¨} a¡^
126 Ãö®ÛµÓ a¡^
127 ³¢®¶·½ 49.00 b¡^
128 ¾¤¼y°¶ a¡^
129 ¾¤¶®»_ a¡^
130 ¾¤²Q½å 48.80 b¡^
131 ¾¤°¶±d 47.80 b¡^
132 ¾¤°¶°ª a¡^
133 ªL­^¯E 48.00 b¡^
134 ªL¹Å«T 47.50 b¡^
135 ªLÀA­ì a¡^
136 ªL¼äªY 46.40 b¡^
137 ªLÀsÙy a¡^
138 ªL¤åÄ£ 45.90 b¡^
139 ªL¦w®R a¡^
140 ªL«Â a¡^
141 ªL°¶¹F a¡^
142 ¼B§Ó¶W a¡^
143 ¼B®ü¬Ã 49.40 b¡^
144 ¼BÆAªâ a¡^
145 ¼BÄR®R 48.90 b¡^
146 ¼B¤pªâ a¡^
147 ¼B°¶¼w 44.20 b¡^
148 ¼B¿oº½ 48.30 b¡^
149 ¼B®a¼Ù a¡^
150 ¼B®a°¶ a¡^
151 §õ¼wª÷ a¡^
152 §õÀR´@ 49.70 b¡^
153 §õ¤l¼z 48.00 b¡^
154 §õ»AÁ¨ a¡^
155 §õ«T°· a¡^
156 §õ¾åµY 47.40 b¡^
157 §õªYªY 49.40 b¡^
158 §õ¿PªÚ 46.60 b¡^
159 §õ»T»T a¡^
160 §õ¹Å±Ó a¡^
161 §õ¹Å¼z a¡^
162 §õÄRµÓ 49.10 b¡^
163 §õ§®¶³ a¡^
164 §õ¶®´D a¡^
165 §õ¨qªâ a¡^
166 §õ¸ÖÃý 49.10 b¡^
167 §õ¤Ö±j a¡^
168 §õ叠§° a¡^
169 §õ¼z­s 47.30 b¡^
170 §õºa³Ç 49.90 b¡^
171 ­â¤¦¤¦ a¡^
172 ±çÆAµØ a¡^
173 ±ç¿P©k a¡^
174 ±ç¹Å«í a¡^
175 ±ç¼C¾W a¡^
176 ±ç³ÇÁo a¡^
177 ±çÄR©ú 47.30 b¡^
178 ±ç­Å»ö a¡^
179 ±ç¥ü»¨ 44.00 b¡^
180 ±ç²Q±Ó a¡^
181 ±ç¾^¾^ 48.80 b¡^
182 ±çµúÓ} a¡^
183 ±ç´I¨¹ a¡^
184 ±ç¼z¼ü a¡^
185 ±ç°¶©ú a¡^
186 §õ¬WµØ a¡^
187 ±çºÑ®ç a¡^
188 ªL¹Åíi 47.60 b¡^
189 ³s¤ÖµØ a¡^
190 ªL«Û§Ê a¡^
191 ¹ù¨ØµØ a¡^
192 ¹ù§Ó»¨ a¡^
193 ù¹Å¨Z a¡^
194 ù¹Å¼z 49.90 b¡^
195 ù¼CÂ× a¡^
196 ù³·¨¥ a¡^
197 §fÀڼРa¡^
198 ¹p¿P琼 48.50 b¡^
199 ³°«äµX a¡^
200 ¿c³¯ªY 49.60 b¡^
201 ¿c¤p¬ü a¡^
202 §d«TÂE 47.20 b¡^
203 §d¯EµM 48.40 b¡^
204 ¥î¿PÄÖ a¡^
205 §d¥É¬Ã a¡^
206 §dÄ£°¶ 47.20 b¡^
207 §d¹ÅÄR 46.50 b¡^
208 §d®a¼Ö a¡^
209 §d®a¶² a¡^
210 ¥î¹Å¶² 47.70 b¡^
211 §dª÷¬Â a¡^
212 §d»Ê«H 48.70 b¡^
213 §d´f½å a¡^
214 §d°¶¥ú a¡^
215 §dµúªY 48.10 b¡^
216 ¦M¤å«T a¡^
217 ¬_ª÷¶§ a¡^
218 ¼ï¹Å²ú a¡^
219 ¼ï«äÁl a¡^
220 ¬I¿PµÓ a¡^
221 ¬I·¡§g 48.40 b¡^
222 ¬I¬Â¬Â 48.80 b¡^
223 ¿½ÀRùÜ a¡^
224 Ĭ®a¿P 49.40 b¡^
225 Ĭ²Q®S a¡^
226 Ĭ°ê·~ 45.40 b¡^
227 À¹±ê¦t 45.00 b¡^
228 ÃÓ¾_ªF 48.40 b¡^
229 ÃÓ«T³Ç 48.30 b¡^
230 ÃӹŵX a¡^
231 ÃÓ¬ü¬Â a¡^
232 ÃÓ­Å©É 47.90 b¡^
233 ÃÓ¦¼®ü a¡^
234 ÃÓ§»®i a¡^
235 ¾HÆA­i a¡^
236 ­ð¹ÅµX a¡^
237 ´ö´f­^ a¡^
238 §E¨Z¼ä a¡^
239 §E¼w¼Ý a¡^
240 ¨¿±Ò°x 49.30 b¡^
241 °K·q¹F a¡^
242 °K°¶µo a¡^
243 ¶ÀºÑ¬Ã a¡^
244 ¶À°û´@ 48.00 b¡^
245 ­J´¼±j a¡^
246 ¤¨¼ä¾ì a¡^
247 ¶À±ê´A 49.80 b¡^
248 ¶À¥ò©É a¡^
249 ¶À¶J·½ 49.90 b¡^
250 ¶À§ö±ö a¡^
251 ¶ÀºöµX a¡^
252 ¶À®a«T 47.60 b¡^
253 ¶À¹Å»¨ a¡^
254 ¶À´º»¨ 49.10 b¡^
255 ¶ÀÄR¿P a¡^
256 ¤ýµÞµÞ a¡^
257 ¶À¬ü»ö a¡^
258 ¶À³·³s 49.90 b¡^
259 ¶À´@´@ a¡^
260 ¤ý­bµ× 49.70 b¡^
261 ¶À·½«G a¡^
262 ¶À¼z¿P 48.70 b¡^
263 ¤ý¥ÃÙy 47.60 b¡^
264 ­J¹ÅªN a¡^
265 ­J¬h¿P a¡^
266 ­JÃÀÄ_ 46.30 b¡^
267 à©¿o¬õ a¡^
268 §d¦t´f a¡^

³Q°£¦Wªº­ì¦]¡J

a¡^¯Ê®u±M·~­±¸Õ¡F
b¡^³Ì«á¦¨ÁZ§C©ó50¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¦¨ÁZ¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡J

¥D®u¡J­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ÁÂÞ³µÏ

¥¿¿ï©e­û¡J¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ªL´º²M

­Ô¸É©e­û¡J­º®u§Þ³N»²¾É­û ©P²K©ú

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]¼p®v¾°È½dÃ¥¡^¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸա]¹ê½î¦Ò¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ

³q §i

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G00813/02-T¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤@¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ã¥Í§½§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦í°|ªA°È½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O¡@

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

2. ¶}¦Ò¦³®Ä´Á

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

3. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¤§«e»Ý¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¸Õ¥Î¤»­Ó¤ë¡C

4. ¾°È¤º®eªº¤@¯ë¯S¼x

¶·¨ã±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃѤÎÂå°|ºÞ²z½dÃ¥ªº±M·~§Þ¯à¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

§Þ³N­û¡]¦í°|ªA°È½dÃ¥¡^

¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä©Mµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ¥[³¡ªù¤Î¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥H¨ó§U¤W¯Å´N¦í°|ªA°È½dÃ¥ªº¬Fµ¦±¹¬I©MºÞ²z¨î­q±¹¬I§@¥X¨M©w¡C

6. Á~¹S¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

6.1 ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº350ÂI¡C

6.2 ¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×ªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

7. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

7.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

7.2 ¶·²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú²Äb¡^¶µ¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

7.3 ¨ã³Æ¦í°|ªA°È¡BÂå°|ºÞ²z¤Î¬ÛÃþ½dÃ¥ªº°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡C

8. §ë¦Ò¤H»¼¥æ¤èªk

§ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¡]¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º¡^¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¨ì½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¡^¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡J

8.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡A¤Î¸ü¦³¦U¾Ç¦~©Ò¦³©Ò­×¬ì¥ØªºÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡F

d¡^¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¤Î°ö°V½Òµ{ªºÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¦p¦³½Ð»¼¥æ¡A¥H§@¼i¾ú¤ÀªR¤§¥Î¡^¡C

8.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

9. ºÂ¿ï¤èªk

ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¢w¢w 50 %¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¢w¢w 20 %¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w 30 %¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A¬°®É¤T¤p®É¡Aª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¥B¤£±o¶i¤J±µÄòªººÂ¿ï¤èªk¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡A±M·~­±¸Õªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡A¼i¾ú¤ÀªRªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸Õªº§ë¦Ò¤H§Y³Q°£¦W¡C

10. ³Ì«á¦¨ÁZ

10.1 ³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡µø¬°³Q²^¨O¡C

10.2 ¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«h«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

a¡^¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡F
b¡^¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F
c¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
d¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¢w¢w¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡F
e¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡F
f¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¢w¢w¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡F
g¡^¸g²Ä1/2014¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä2/2011¸¹ªk«ß¢w¢w¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡F
h¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡F
i¡^²Ä8/2005¸¹ªk«ß¢w¢w­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡F
j¡^¸g¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä30/89/M¸¹ªk¥O¤Î²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¢w¢w¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×¡F
k¡^²Ä81/99/M¸¹ªk¥O¢w¢w½Ã¥Í§½²Õ´¬[ºc¡F
l¡^²Ä31/99/M¸¹ªk¥O¢w¢wºë¯«½Ã¥Í¨î«×¡F
m¡^²Ä2/2004¸¹ªk«ß¢w¢w¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¡F
n¡^¦í°|ªA°ÈÂå°ÈºÞ²z¤ÎÂåÀø²Î­p¾Ç¬ÛÃöª¾ÃÑ¡F
o¡^¤@¯ë®É¨Æ¡F
p¡^ªÀ·|±`ÃÑ¡C

ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A°£¤W­zªk¨Ò¤§¥~¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

12. ¦W³æ¤½§G

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡C

13. ¨å¸Õ©e­û·|

¥»¶}¦Ò¤§¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¦í°|ªA°È³B³Bªø Ĭ°·ÄÖ

¥¿¿ï©e­û¡G¦çª«³B²z¤Î²M¼ä¬ì¬ìªø De Carvalho, Rogerio José

¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û Alves, Manuel Filipe Do Amaral

­Ô¸É©e­û¡G­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ©P²Q»ö

¯S¯Å§Þ³N­û De Almeida, Joana Santos

14. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

14.1 ¤W­z¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

14.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

15. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¦W ³æ

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É´²¦ì¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡]¾Ç¬ì»â°ì¡G¸²¤å¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §d»ñ­^ 86.77
2.º §õ´fªÚ 85.10
3.º ¶¾¬ü¯ô 81.76
4.º §õ¿PÂù 79.61
5.º Helena de Jesus Fadista Vacas de Brito Pestana 75.60

¨S¦³¥X®uª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¤Î¸Õ±Ð¡^¤Î±M·~­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G4¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤K¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤¤¾Ç®Õªø ³¯­^­Û

¥¿¿ï©e­û¡G¤¤¤ß¥D¥ô ­J¼ä

¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ¶À±W§Ó

¤½ §i

¬°±Ð¨|º[«C¦~§½ÄݤU³æ¦ì´£¨Ñ2015¦~¦Ü2016¦~²M¼äªA°È¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G±Ð¨|º[«C¦~§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ©Ó§ë¼Ðªº¡G¬°±Ð¨|º[«C¦~§½ÄݤU³æ¦ì´£¨Ñ²M¼äªA°È¡C

4. ªA°È´£¨Ñ´Á¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¡C

5. ¼Ð®Ñ¦³®Ä´Á¡G¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤§¤é°_­p¤E¤Q¤é¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×¤§³W©w©µªø¡C

6. Å¥¼Ð¡G¦³·NÄv§ëªÌ¥i©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½ªº·|ij«ÇÅ¥¼Ð¡C

7. Á{®É¾á«O¡G$160,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B³°¸U¤¸¥¿¡^¡A¥Hªk©w»È¦æ¾á«O©Î¥H²{ª÷³z¹L¤j¦è¬v»È¦æ¦s¤J±Ð¨|º[«C¦~§½½ã¤á¡]½ã¤á¸¹½X¡G9002501375¡^¡C

8. ½T©w¾á«O¡G§Pµ¹Á`ÃBªº4%¡C

9. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

10. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¤Z¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï§@°Ó·~µn°O©Î¶}·~µn°O¨Ã¥H²M¼äªA°È¬°©ÒÀç¨Æ·~¡C

11. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½Àɮ׺[¤å®Ñ¦¬µo¬ì¡F

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

12. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½ªº·|ij«Ç¡F

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K¹ï¨ä©Ò´£¥æªº¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¤©¥H¼á²M¡C

13. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½Àɮ׺[¤å®Ñ¦¬µo¬ì¡F

¤é´Á¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤é¦Ü¤½¶}¶}¼Ð¤é¡F

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

14. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤ñ­«¡G

¡X¡X»ù®æ¦û60%¡F
¡X¡X¹ê¬I²M¼äªº¤è®×¤Îµ{§Ç¡B­t³d²M¼äªº¤H­û¼Æ¥Ø¡B¤u§@¤é¼Æ¤Î¬ÛÃö¾÷±ñ³]³Æ©Î¾¹¨ã¦û20%¡F
¡X¡X´¿´£¨Ñ²M¼äªA°Èªº¸gÅç/½è¯À¦û10%¡F
¡X¡X¤½¥q©Î¾÷ºcªº²Õ´¡B¬[ºc¡B³W¼Ò¤ÎºÞ²z±¹¬I¦û10%¡C

15. ªþ¥[»¡©ú¤å¥ó¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð¤§®É¶¡¬°¤î¡A§ë¼Ð¤HÀ³«e©¹¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½¬d¸ß¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]Àɮ׺޲z½dÃ¥¡^¤@¯Ê¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤Æ¾Ç½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C¯÷¤½§GÁ{®É¦W³æ¤§§ó¥¿¡C¸Ó§ó¥¿¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤Î¤W¸ü©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ±ç¾å»ï

¤T¤Q¤é§i¥Ü

ÂÔ¦¹¤½§G¡A²{¦³¶¾¤Ö叶¥Ó»â¨ä¤w¬G°t°¸ªLÀA´Å¡]´¿¬°¥»§½²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡^¤§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥L¦³Åv§Q¦¬¨ú¤§ª÷¿ú¸ÉÀv¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Óµ¥¬z¶K¤Î¸ÉÀv¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»§½¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ±ç¾å»ï


®È ¹C §½

¦W ³æ

®È¹C§½¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]­^»y¶Ç·N½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A²{¤½§G¦X®æÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¦W¦¸   ©m¦W ¤À
1.º ±i°·¬Õ 72.30
2.º ¼ÔÀR»ö 67.25
3.º §õ¯EªF 66.05
4.º ³¯³Í¬Õ 65.80
5.º ³¯¤¸¤¸ 64.45
6.º §E³Í´@ 64.35
7.º ¤ý¾å¤å 64.15
8.º ¼B·ØªÛ 63.85
9.º ³¯¤p¿P 63.35
10.º «J´¼¥É 61.55
11.º §õ¿o®ä 61.37
12.º §õ¹Å¬Â 61.35
13.º ®}­^»ö 61.27
14.º §d¶v´r 60.77
15.º §õ¼z¼_ 60.57
16.º ¼B¹ÅÄR 60.40
17.º ¦¿´f«Ì 60.35
18.º ·¨µúµ` 59.42
19.º ³\¼z±Ó 58.15
20.º ±ç¼z¬Â 57.60
21.º Gao Dodo Yun 57.10
22.º ­³¬Â»ö 56.60
23.º ¾H¼ÖªY 55.57
24.º ³¯¼z«º 55.30
25.º ¶¾¥i®x 52.75

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G60¦W¡F

¦]©ñ±óª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡F

¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G2¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G54¦W¡F

¦]±M·~­±¸Õ±o¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G8¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©ó®È¹C§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G®È¹C±À¼sÆUÆUªø ÀN¼zÄõ

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Ãö¦Û¥ß

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¸­¹Å»ö

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤é²Ä¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]®È¹C½dÃ¥¡^¤C¯Ê¡C¯÷®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤Hª¾ÃѦҸյ²ªG¤Î±M·~­±¸Õ¦W³æ±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø µ{½ÃªF


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¥»§½¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤»¯Ê¡A¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½¤H¤O¸ê·½¬ì¡A¥H¨Ñµ¹¦³Ãö¤H¤h©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¬d¾\¡A­ã¦Ò¤H¥ç¥i©ó¥»§½ªººô­¶http://www.ias.gov.mo¬d¾\Á{®É¦W³æ¡C¶}¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¸ü©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾Gµ½Ãh

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ½²½÷©ú

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³°ÀR©É¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^


Åé ¨| µo ®i §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°Åé¨|µo®i§½¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ôºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¦r¼ÓÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø À¹¯ª¸q

³q §i

²Ä29/GP/2014¸¹§å¥Ü

¸g¦Ò¼{²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø¡B²Ä1/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤Î¦æ¨Ï¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤½§Gªº²Ä87/2014¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤G´Ú©Ò½á¤©ªºÂ¾Åv¡A§@¥X¥»§å¥Ü¡C

¤@¡BÂà±Â¤©¥»§½°Æ§½ªø¼ï¥ÃÅv¡A¥H¤UÄݺ޲zÅé¨|³]¬IºÞ²zÆU¡BÅé¨|³]³Æ³W¹º³B©MÅé¨|³]³ÆºÞ²z³B½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¶W®É¤u§@©Î½ü­È¤u§@¡F

¡]¤T¡^»{¥i¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Öµ²ªG¡A¦ýÄݵû®Ö¥DºÞªÌ°£¥~¡F

¡]¥|¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡A¥Î©ó¶i¦æÃö©óÅé¨|µo®i§½ªº¤uµ{¤Î¨ú±o¸ê²£©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H$150,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¡^¬°­­¡FÀò§å­ãÁŧK¬d¸ßªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡F

¡]¤­¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¹êÅé©M¾÷ºc¡BÄÝÅé¨|µo®i§½Â¾³d½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡A¦ý­P¦æ¬Fªø©x©M¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡BÀ˹îªø©M²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p©M¼f­p¸pªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤G¡BÂà±Â¤©¥»§½¥N°Æ§½ªø¼B·¡»·¡A¥H¤UÄݺ޲zÅé¨|µo®iÆU¡BªÀ¹ÎÅé¨|¤Î°ö°V»²§U³B¡B¤j²³Åé¨|¤Î¯S§O­p¹º³B©M¹B°ÊÂå¾Ç¤¤¤ß½dÃ¥¤§Åv­­¡G

¡]¤@¡^´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¶W®É¤u§@©Î½ü­È¤u§@¡F

¡]¤T¡^§å­ã¹B°ÊÂå¾Ç¤¤¤ß¤H­û¨É¨ü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¥|¡^±µ¨ü¤W­z¤¤¤ß¤H­û¦]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤­¡^»{¥i¤H­û¤u§@ªí²{µû®Öµ²ªG¡A¦ýÄݵû®Ö¥DºÞªÌ°£¥~¡F

¡]¤»¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡A¥Î©ó¶i¦æÃö©óÅé¨|µo®i§½ªº¤uµ{¤Î¨ú±o¸ê²£©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H$150,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¡^¬°­­¡FÀò§å­ãÁŧK¬d¸ßªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡F

¡]¤C¡^§å­ãµo©ñ¸ü©óÅé¨|µo®i°òª÷¹wºâ¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¬z¶K¡A¦ý¥H$150,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¡^¬°­­¡F

¡]¤K¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¹êÅé©M¾÷ºc¡BÄÝÅé¨|µo®i§½Â¾³d½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡A¦ý­P¦æ¬Fªø©x©M¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡BÀ˹îªø©M²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p©M¼f­p¸pªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤T¡BÂà±Â¤©¥»§½Åé¨|µo®iÆUÆUªøªL½¬¼b¡A¤U¦CÅv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤T¡^§å­ã§@¥X¸ü©óÅé¨|µo®i°òª÷¹wºâ¶}¤äªí³¹¸`¤¤¡AÃö©óµo©ñ­Ó§O¬z¶K¥H¸ê§UÅé¨|Á`·|¤ÎÅé¨|·|ªºÅv­­¡A¦³Ãöª÷ÃB¥H$20,000.00¡]¿Dªù¹ô¶L¸U¤¸¡^¬°­­¡F·íµo©ñªº­Ó§O¬z¶K¬O¥Î§@¤ä¥I¯²¸îÅé¨|³]¬Iªº¶O¥Î®É¡A³o¶µÅv­­¥i´£°ª¦Ü$150,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¡^¡F

¡]¥|¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¤­¡^ñ¸p¦V¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤»¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡C

¥|¡BÂà±Â¤©¥»§½Åé¨|³]¬IºÞ²zÆU¥NÆUªø¦óµØ¤Î²Õ´¡B¬ã¨s¤Î¸ê°T³B³Bªø±ç«Ø©¾¡A¤U¦CÅv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¤T¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¥|¡^ñ¸p¦V¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤­¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡C

¤­¡BÂà±Â¤©¥»§½¦æ¬F°]¬F³B³BªøªL°ê¬x¡A¤U¦CÅv­­¡G

¡]¤@¡^§å­ã¨ä¤UÄݨɨü¦~°²¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤G¡^´N¨ä¤UÄݦ]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²¦Ó§@¥X¨M©w¡F

¡]¤T¡^±µ¨ü¨ä¤UÄݦ]¯Ê¶Ô¦Ó§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¨M©w¨ú¨M©ó¬O§_±µ¨ü¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡F

¡]¥|¡^§å­ã¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

¡]¤­¡^§å­ã¤u§@¤H­û¤Î¨ä¿ËÄÝ«e©¹¦b½Ã¥Í§½¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

¡]¤»¡^«ö·Óªk«ß³W©w¡A§å­ãµo©ñ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¤Î²Ä2/2011¸¹ªk«ß³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¤Î¬z¶K¡A¥H¤Î²Ä8/2006¸¹ªk«ß³W©wªº¨Ñ´Ú®É¶¡¼úª÷¡F

¡]¤C¡^§å­ã¬°­û¤u¡Bª«®Æ¡B³]³Æ¡B¤£°Ê²£©M¨®½ø§ë«O¡F

¡]¤K¡^§å­ã´NÅé¨|µo®i§½¦sÀɤå¥ó´£¨Ñ¸ê°T¡B¶i¦æ¬d¾\©Îµo¥XÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤E¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡A¥Î©ó¶i¦æÃö©óÅé¨|µo®i§½ªº¤uµ{¤Î¨ú±o¸ê²£©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H$10,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¸U¤¸¡^¬°­­¡F

¡]¤Q¡^ñ¸pÅé¨|µo®i§½¤u§@¤H­ûªA°È®É¶¡ªº­pºâ¤Îµ²ºâ¤å¥ó¡F

¡]¤Q¤@¡^ñ¸pÅé¨|µo®i§½¤H­û¾°È¡Bªk«ß©ÎÁ~­Äª¬ªpªºÁn©ú®Ñ©Î¨ä¥L¦PÃþÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨Ã»{ÃÒ¸Óµ¥¤å¥óªº°Æ¥»¡F

¡]¤Q¤G¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡Añ¸pÅé¨|µo®i§½¤H­ûªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡F

¡]¤Q¤T¡^ñ¸p½Ã¥ÍÅ@²zÃÒ¡F

¡]¤Q¥|¡^ñ¸p¥»§½¤u§@¤H­ûªº³ø¨ì¾ÌÃÒ¡F

¡]¤Q¤­¡^ñ¸p­P¦L°È§½ªº¦L¥ó¥Ó½Ð¡B¬F©²²î¶õªº³Ò°È¨ú±o¥Ó½Ð®Ñ¡F

¡]¤Q¤»¡^ñ¸p¤wÀò¦³Åv­­¹êÅé§å­ãªº¸ê²£¤Î³Ò°È¨ú±o¥Ó½Ð®Ñ¡F

¡]¤Q¤C¡^ñ¸p¶Ç¹F¤W¯Å§å¥Üªº¤½¨ç©M¤@¯ëµ{§Çªº³qª¾¤å¥ó¡F

¡]¤Q¤K¡^ñ¸p¦V¨ÑÀ³°Ó¿Ô¸ß»ù®æªº¨ç¥ó¡F

¡]¤Q¤E¡^ñµoÁʸmª«®Æ¥Ó½Ð®Ñ¡F

¡]¤G¤Q¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¹êÅé©M¾÷ºc¡BÄÝÅé¨|µo®i§½Â¾³d½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡A¦ý­P¦æ¬Fªø©x©M¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡BÀ˹îªø©M²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p©M¼f­p¸pªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤»¡B·í¦³Ãö¾¦ìªº¾Ú¦ì¤H¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¡A¥Ñ¨äªk©w¥N¥ô¤H¦æ¨Ï¥»§å¥Ü©ÒÂà±ÂªºÅv­­¡C

¤C¡B¥»Âà±ÂÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv»PºÊºÞÅv¡C

¤K¡B¹ï¦æ¨Ï¥»Âà±ÂÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤E¡B¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤E¤é°_¡A¦b¥»Âà±ÂÅv­­½d³ò¤º©Ò§@¥Xªº¦æ¬°¡A§¡¤©¥H°l»{¡C

¤Q¡B¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø À¹¯ª¸q


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ§Yµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ¦óµ·¶®


®È ¹C ¾Ç °|

¤½ §i

®È¹C¾Ç°|¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|¦æ¬Fº[°]¬F»²§U³¡§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó®È¹C¾Ç°|¤ºÁpºô¤º¤½§G¡G

1¡^½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤G¯Ê¡C

2¡^­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S

²Ä2/P/2014¸¹¤½¶}©Û¼Ð¡X¡X¦V®È¹C¾Ç°|´£¨Ñ«O¦wªA°È

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G®È¹C¾Ç°|¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ªA°È¥Øªº¡G¬°®È¹C¾Ç°|®Õ¥»³¡¤Î氹¥J®Õ°Ï´£¨Ñ«O¦wªA°È¡C

4. ªA°È´£¨Ñ´Á¡G¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡]¦@¤G¤Q¥|­Ó¤ë¡^¡C

5. ¼Ð®Ñ¦³®Ä´Á¡G¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¶}¼Ð¤é°_­p¡C

6. ¹ê¦aµø¹î¶°¦X¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|¨ó¤O¼Ó§°ó¡C

7. ¹ê¦aµø¹î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¥¿¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$96,000.00¡]¿Dªù¹ô¨h¸U³°¥a¤¸¥¿¡^¡A±o³z¹L©ïÀY¬°¡u®È¹C¾Ç°|¡v¤§»È¦æ¾á«Oú¥I¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§Pµ¹Á`ÃBªº¦Ê¤À¤§¥|¡]4%¡^¡C

10. ¥æ¼Ð¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|啓«ä¼Ó¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¡C

11. ºI¤î¥æ¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡C

12. ¶}¼Ð¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|¨ó¤O¼Ó§°ó¡C

13. ¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

*®Ú¾Ú²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡AÄv§ë°Ó¸¹/¤½¥q©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K¹ï¥»Äv§ë©Ò»¼¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¤©¥H¼á²M¡C

14. ¬d¾\©Û¼Ð¤è®×¡B©Ó§ë³W«h¤Î¨ú±o¸Óµ¥°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|啓«ä¼Ó¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¡C

¤é´Á¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤é°_¦Ü¶}¼Ð¤é¤Î®É¶¡¤î¡C

®É¶¡¡G¤u§@¤éªº¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

*©ó¥»¾Ç°|啓«ä¼Ó¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×¤Î©Ó§ë³W«h°Æ¥»¡A¶O¥Î¨C¥÷¬°$100.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¤¸¥¿¡^©Î³z¹L¥»¾Ç°|¤¬Ápºô§K¶O¤U¸ü¡]ºô§}¡Ghttp://www.ift.edu.mo¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

• §ë¼Ð»ù¡]40%¡^¡F
• ¥H©¹´¿¬°®È¹C¾Ç°|©Î¨ä¥L¦PÃþ¾÷ºc´£¨Ñ«O¦wªA°Èªº¸gÅç¤Îº¡·N«×¡]20%¡^¡F
• Äv§ë¤H¦b´£¨Ñ«O¦wªA°È¤è­±ªº±M·~»{ÃÒ¡]20%¡^¡F
• ¾á¥ô¥»Äv§ë¤u§@ªº¨ã³ÆÂù»y¯à¤O¡]¼sªF¸Ü¤Î­^»y¡^ªº­û¤u¦û¤u§@¹Î¶¤ªº¼Æ¥Ø¡]10%¡^¡F
• ¾á¥ô¥»Äv§ë¤u§@ªº¨ã³Æ¥»¦æ·~¨â¦~©Î¥H¤W¤u§@¸gÅ窺­û¤u¦û¤u§@¹Î¶¤ªº¼Æ¥Ø¡]10%¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó®È¹C¾Ç°|

¥N°|ªø ºÂ¬ü®S


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

³q §i

¡]©Û¸u½s¸¹¡GRec01/2014¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{¤½¦@¦æ¬F½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¥|¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F
b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F
c¡^¨ã³Æ¤½¦@¦æ¬F/¤u°ÓºÞ²z°ªµ¥½Òµ{¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤ÎÀ³»¼¥æªº¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ§´¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¸Ó§½ºô­¶¤º¤U¸ü¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¥¿±`¿ì¤½®É¶¡¤º»¼¥æ¨ì¿Dªù°¨§Ò¤hµó¤G¦Ü¤»¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷Á`³¡¦a¤U¤j°ó¡C

3.2 À³»¼¥æªº¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F
b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F
c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¡^¡F
d¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É´£¥æ¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³a¡^¡Bb¡^©Md¡^¶µ¤¤©Ò«ü¤å¥ó¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

4. ¾°È¤º®e

§Þ³N­û¡]¤½¦@¦æ¬F½dÃ¥¡^¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡F

¦b¤½¦@¦æ¬F½dÃ¥¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{´N¦³Ãö¬Fµ¦¨î­q±¹¬I¤Î¹ï¤½¦@¦æ¬F½dÃ¥ªººÞ²z§@¥X¸û°ªªº¨M©w¡C

5. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤­¯Å§Oªº350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ¥ô¥Î§Î¦¡

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ³W©w¡A¦b­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P«e¶·¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶i¦æ¬°´Á¤»­Ó¤ëªº¸Õ¥Î´Á¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1 ºÂ¿ï¬O³z¹L¨Ï¥Î¥H¤UºÂ¿ï¤èªk´z¿ï¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡R

a. ª¾ÃѦҸաX¡X50%¡F
b. ±M·~­±¸Õ¡X¡X40%¡F¤Î
c. ¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%¡C

7.2 ¤WÂIa¡^¤Îb¡^¶µªº¤èªk¨ã²^¨O©Ê½è¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¤W­z¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H3¤p®É¤§µ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡Cª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤ÀªÌ¡A±N³Q²^¨O¥B¤£¯à¶i¤J±M·~­±¸Õ¤§¦Ò¸Õ¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨D¤§¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C±M·~­±¸Õ±o¤À§C©ó50¤ÀªÌ¡A±N³Q²^¨O¥B¤£¯à¶i¤J¼i¾ú¤ÀªR¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î±M·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¯S©w¾°È¤§¯à¤O¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤ÀªÌ§Y³Q²^¨O¡F¤Z¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µºÂ¿ï¤èªkªº§ë¦Ò¤H±N¦Û°Ê³Q²^¨O¡C

8. ¦Ò¸Õ½d³ò

8.1 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

I. ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

II. ¸g¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

III. ¸g¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä30/89/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¡m¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×¡n¡F

IV. ¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O¡m³W©wÁʸmª««~¤Î¨ú±oªA°È¤§µ{§Ç¡n¡F

V. ¿Dªù¤½Â¾ªk«ß¨î«×¡G

a¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F
b¡^²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡X¡X¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n¡F
c¡^²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n¡F
d¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
e¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F
f¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F
g¡^²Ä235/2004¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡X¡X¡mµû®Ö¿Ô¸ß©e­û·|ªº³]¥ß¡B²Õ¦¨¤Î¹B§@ªº³W«h¡n¡F
h¡^²Ä8/2006¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡n¡F
i¡^²Ä15/2006¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×§ë©ñ¨Ñ´Ú³W©w¡n¡C

VI. ªÀ·|«O»Ù°òª÷¤§ªk³W¡G

a¡^¸g¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä44/98/M¸¹ªk¥O¤Î²Ä1/2002¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤ë¤Q¤K¤é²Ä59/93/M¸¹ªk¥O¡X¡X¡mªÀ·|«O»Ù°òª÷²Õ´ªk¡n¡F
b¡^²Ä4/2010¸¹ªk«ß¡X¡X¡mªÀ·|«O»Ù¨î«×¡n¡F
c¡^²Ä14/2012¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½¿nª÷­Ó¤H±b¤á¡n¡F
d¡^²Ä25/2012¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¦V¤½¿nª÷­Ó¤H±b¤á¾Ö¦³¤Hµo©ñ´Ú¶µªºµ{§Ç¡n¡F
e¡^²Ä7/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡mºÞ²z¤½¿nª÷­Ó¤H±b¤á´Ú¶µ©Ò±oªº¦¬¯qªº­pºâ¤Îµo©ñ¡n¡C

8.2 ¤½¦@¦æ¬Fª¾ÃÑ¡F

8.3 ¤@¯ë¤å¤Æª¾ÃÑ¡F

8.4 ½s¼g«Øij®Ñ¡B³ø§i®Ñ¡B±M·~§Þ³N·N¨£®Ñ¤Î¼¶¤å¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A§ë¦Ò¤H¥u¯à°Ñ¾\¤W­z¦Ò®Ö½d³ò¤ºªºªk«ß¤å¥»¡A¦³Ãö¤å¥»¤£¯àªþ¦³¥ô¦óµù¸Ñ©M½d¨Ò¡C

9. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

¤W­z¦W³æ±N©ó¿Dªù°¨§Ò¤hµó¤G¦Ü¤»¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷Á`³¡¤½§iÄæ±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»°òª÷ºô­¶www.fss.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N©ó¤½§G½T©w¦W³æ®É³qª¾¡C

10. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

11. ª`·N¨Æ¶µ

§ë¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»°òª÷¬O¦¸©Û¸uªº¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

12. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¥î°ûµØ

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ·¨°û¼_

¯S¯Å§Þ³N­û §õ­l½®

­Ô¸É©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¶®´A

¯S¯Å§Þ³N­û Ãö«a¸s

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ³¯Ä_¶³


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î­­¨î©Ê¬°¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|½s¨î¥~¦X¦P¤u§@¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º§¡¥i³ø¦Ò¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤j¼Ó1¼Ó§i¥ÜªO¡B¥»©e­û·|¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦¶§®ÄR§U²z¨ó½Õ­û¥N¦æ

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»©e­û·|¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤¤¤å¶Ç·N½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C¯÷®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզX®æ¥B¥i¶i¤J±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó¤@¼Ó§i¥ÜªO¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»©e­û·|ºô­¶¡]http://www.macau.grandprix.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦¶§®ÄR§U²z¨ó½Õ­û¥N¦æ


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§³q§i¡A¥»¿ì¤½«Ç¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C¯÷®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H5¼Ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¤Î¤W¸ü©ó¥»¿ìºô­¶¡]http://www.ggct.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¥N¨ó½Õ­û µ{½ÃªF


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¦W ³æ

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¼BÂíÀÚ 80.13

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¯S¯Å§Þ³N­û §õ«ØÂ×

¥¿¿ï©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §õ¬F¯Ç

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û µ{¥É¯ø

¤½ §i

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¤E¿D¦w¦Ñ°|¤Î±d´_Âå°|«Ø³y¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä¤G±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤C¼Ó¤½¦@«Ø¿vÆU¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø

¡X¡X¡X

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½13¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dssopt.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¨T¨®¤Î¹q³æ¨®ºû­×½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø

¡§¶Â¨F°¨¸ô¤U¤ô¹D¤uµ{¡¨¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¸ôÀô¶Â¨F°¨¸ô¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¾Q³]¤U¤ô¹D¡B«Ø³y½c²[¤Î­«¾Q¦æ¨®¸ô­±¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G210 ¤Ñ¡]¤G¦Ê¤@¤Q¤Ñ¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$300,000.00¡]¿Dªù¹ô叁¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤­¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¤½¶}¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

14. ½s»s¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A­Y¼Ð®Ñ¤å¥ó¨Ï¥Î¨ä¥L»y¨¥½s»s®É¡A«hÀ³ªþ¨ã¸g»{ÃÒ¤§Ä¶¥»¡A¬°¤F¤@¤Á¤§®Ä¤O¡AÀ³¥H¸ÓĶ¥»¬°·Ç¡]²£«~ªº¼Ë¥»»¡©ú°£¥~¡^¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¡G$250.00¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ¥î¬B¤¸¾ã¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º10%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%¡F
¡X¡X·G¼ä¸Û«H 12%¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø

¡§¸ôÀô¤E¿D¸t¥À°¨¸ô¦æ¤H¤Ñ¾ô«Ø³y¤uµ{¡¨¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¸ôÀô¤E¿D¸t¥À°¨¸ô¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G«Ø³y¦æ¤H¤Ñ¾ô¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G420¤Ñ¡]¥|¦Ê¤G¤Q¤Ñ¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$440,000.00¡]¿Dªù¹ô¸v¬B¸v¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤C¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¤½¶}¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

14. ½s»s¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A­Y¼Ð®Ñ¤å¥ó¨Ï¥Î¨ä¥L»y¨¥½s»s®É¡A«hÀ³ªþ¨ã¸g»{ÃÒ¤§Ä¶¥»¡A¬°¤F¤@¤Á¤§®Ä¤O¡AÀ³¥H¸ÓĶ¥»¬°·Ç¡]²£«~ªº¼Ë¥»»¡©ú°£¥~¡^¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¡G$570.00¡]¿Dªù¹ô¥î¨Õ¬m¬B¤¸¾ã¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º10%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%¡F
¡X¡X·G¼ä¸Û«H12%¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò¥u¬°¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¤u§@¤H­û¦Ó³]¡A¥H¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¥H¤UªÅ¯Ê¡G

1¡^½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F

2¡^½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¦¹¥~¡A¤W­z¶}¦Òªº³q§i¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò

³q §i

²Ä1/DSCC/2014¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä70/93/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡B²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥»¤H§@¥X¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡B±Â¤©¦a¹Ïø»sÆUÆUªø¶®¥Ã°·¦b¸ÓÆU½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ã¨É¨ü¦~°²¤Î¹ï§ó§ï¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^­ã³\¤H­û¯Ê¶Ôªº¦X²z¸ÑÄÀ¡A´N¤£¦X²z¯Ê¶Ô§@¥X¨M©w¡F

¡]¤T¡^§å­ã¹ï°ò¦¹Ï¡B®Ú¾Ú³£¥««Ø¿vÁ`³¹µ{³W©w¤§¦aÄy¹Ï°Æ¥»¡B¦L¨ê¹Ï¤Î¼Æ½X¤Æ¦a¹Ïªº¥Ó½Ð¡F

¡]¥|¡^§å­ã¹ï¥Î§@³£¥««Ø¿vÁ`³¹µ{¡Bªk«ß¥Î³~¤ÎÁ{®É¦û¥Î¤§¤g¦a¹º¬Éªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤­¡^§å­ã¹ï«öµó¹D·Ç½u§@¦a¬q¤À³Î©Î¦X¨Ö¡B¤g¦a¹º¬É¤§¼f¬d¤Î­±¿n§ó¥¿¡A©M¦³Ãö¦aÄy¹Ï¸ê®Æ§ó·sªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤»¡^§å­ã¹ï´£¨Ñ®y¼Ð¡B¹ê¦a©ñÂI¡B¦a§Î´ú¶q¡B¤ô·Ç´ú¶q¤Î¨ä¥L¦³Ãö´úø±M¶µ¤u§@ªº¥Ó½Ð¡F

¡]¤C¡^ñ¸p¹º¬É¹Ï¡F

¡]¤K¡^§å¾\¥Î©ó¸ÓÆU¤§ª«®Æ¼x¥Î¡F

¡]¤E¡^ñ¸p¸ÓÆU¤Î¨ä²Õ´ªþÄݳæ¦ìÅv­­½dÃ¥ªº²Õ¦¨¨÷©v¤Î°õ¦æ¨M©w¤§¥²»Ý¤å®Ñ¡C

¤G¡B±Â¤©¦aÄy³B³Bªø¸â¼y¤ß¦b¸Ó³B½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ã¨É¨ü¦~°²¤Î¹ï§ó§ï¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^­ã³\¤H­û¯Ê¶Ôªº¦X²z¸ÑÄÀ¡A´N¤£¦X²z¯Ê¶Ô§@¥X¨M©w¡F

¡]¤T¡^§å­ã¹ï´£¨Ñ¦aÄy³ø§i¡B§Þ³N¤Îªk«ß·N¨£¡B¤w¤½§Gªº¦aÄy¹Ï¡B¦aÄy¸ê®Æªº§ó·s¡B­×¥¿¤Î¼á²Mªº¥Ó½Ð¡F

¡]¥|¡^ñ¸pªþ©ó¹º¬É¹Ïªº¦aÄy³ø§i¤å¥ó¡F

¡]¤­¡^§å¾\¥Î©ó¸Ó³B¤§ª«®Æ¼x¥Î¡F

¡]¤»¡^ñ¸p¸Ó³BÅv­­½dÃ¥ªº²Õ¦¨¨÷©v¤Î°õ¦æ¨M©w¤§¥²»Ý¤å®Ñ¡C

¤T¡B±Â¤©¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø¼BÄR¸s¦b¸Ó³B½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^ñ¸p¤H­û³ø¨ì¾Ì³æ¡F

¡]¤G¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ã¨É¨ü¦~°²¤Î¹ï§ó§ï¤Î´£«e¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¡]¤T¡^­ã³\¤H­û¯Ê¶Ôªº¦X²z¸ÑÄÀ¡A´N¤£¦X²z¯Ê¶Ô§@¥X¨M©w¡F

¡]¥|¡^½T»{¤½·F¬z¶K©Î¨ä¥L¬°¬Û¦P©Ê½è¤§¥Ó½Ð¡F

¡]¤­¡^ñ¸p¤Î½T»{¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¤H­ûªº½Ã¥ÍÅ@²zÃÒ¡F

¡]¤»¡^§å¾\¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½©Ò¦³ªþÄݳæ¦ì¤§ª«®Æ¼x¥Î¡F

¡]¤C¡^½T©w»P°]²£¤ÎªA°Èªº¨ú±oµ{§Ç¦³Ãöªº²¼¾Ú¬O§_²Å¦X¤ä¥I±ø¥ó¡F

¡]¤K¡^§å¾\¥Ñ¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½©Ò§@¥X¤§¶}¤ä¥B¦b¤½¦@·|­pªº³W½d©Ê³W©w½dÃ¥¤UÀ³¥Ñ±ÂÅv¹êÅé§å¾\ªºÃÒ©ú¤å¥ó¡F

¡]¤E¡^ñ¸p¸Ó³BÅv­­½dÃ¥ªº²Õ¦¨¨÷©v¤Î°õ¦æ¨M©w¤§¥²»Ý¤å®Ñ¡C

¥|¡B¥»±Â¤©ªºÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¤­¡B¹ï¦æ¨Ï²{±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤»¡B¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¡A¥Ñ¤W­z¥DºÞ¤H­û¦b¥»±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A§¡¤©¥H°l»{¡C

¤C¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G²Ý¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò

²Ä2/DSCC/2014¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä70/93/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡B²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥H¤Î¦æ¨Ï²Ä34/2014¸¹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤G´Ú½á¤©ªºÂ¾Åv¡A¥»¤H§@¥X¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡BÂà±Â¤©¦a¹Ïø»sÆUÆUªø¶®¥Ã°·¦b¸ÓÆU½dÃ¥¤U¡Añ¸p­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦U¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å¥óªºÅv­­¡C

¤G¡BÂà±Â¤©¦aÄy³B³Bªø¸â¼y¤ß¦b¸Ó³B½dÃ¥¤U¡Añ¸p­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦U¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å¥óªºÅv­­¡C

¤T¡BÂà±Â¤©¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø¼BÄR¸s¦b¸Ó³B½dÃ¥¤U¡Añ¸p­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦U¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å¥óªºÅv­­¡C

¥|¡B¤W­zñ¸p¤å¥ó¤§Âà±ÂÅv¡A¤£¥]¬Aµo©¹¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¡B¦U¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡B²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p¡B¼f­p¸p¡Bĵ¹îÁ`§½¡B®üÃö¤Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¦U¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å¥ó¡C

¤­¡B¥»Âà±Â¤©ªºÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¤»¡B¹ï¦æ¨Ï²{Âà±ÂÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤C¡B¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¡A¥Ñ¤W­z¥DºÞ¤H­û¦b¥»Âà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A§¡¤©¥H°l»{¡C

¤K¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G²Ý¤é°_¥Í®Ä¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº®ü¨Æ¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥®ü¨Æ¤H­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¤º¶l®t¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶l®t¤Q¤­¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¦³Ãö¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤§³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¤H­û¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¦³Ãö¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤§³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¡]http://www.smg.gov.mo¡^¤½§G¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¦a²yª«²zº[®ð¶H§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ª«²z½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò±N³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. ³ø¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F
b¡^¨ã³Æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F
c¡^¨ã³Æª«²z½dÃ¥©Î¬ÛÃþ½dÃ¥¤§°ªµ¥½Òµ{¾Ç¦ì¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A¨Ã©ó«ü©w´Á­­¤ºªº¿ì¤½®É¶¡¿ËÁ{氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¤§¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¦æ¬Fº[°]¬F³¡³ø¦Ò¡C

3.2 À³»¼¥æªº¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¤§¥Î¡^¡F
b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¤§¥Î¡^¡F
c¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É»¼¥æ¦³Ãö³¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¸ü©ú´¿¾á¥ôªºÂ¾°È¡B²{©ÒÄݾµ{©M¾¯Å¡B»P¤½Â¾Ápôªº©Ê½è¡B¦b²{¾¯Å©M¦b¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î¬°¶}¦Ò¦Ó»¼¥æªº¦³Ãöªº¤u§@ªí²{µû®Öµ¥¡F
d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¨ä¤º¶·¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡C
e¡^¦p§ë¦Ò¤H¨ã³Æ±M·~¸ê®æÃÒ©ú¤å¥ó¡B¤u§@¸gÅç©Î»y¨¥ª¾ÃÑ¡AÀ³´£¥æÃÒ©ú¤å¥óªº°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@ŲÃÒ¤§¥Î¡^¡A¥H¥Î§@¼i¾ú¤ÀªR¡C

¦p³ø¦Wªí®æ¤W©ú½TÁn©ú¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ¤§¤å¥ó¤w¦s¤J­Ó¤HÀɮפº¡A«h§K°£»¼¥æ¸Ó¤å¥ó¡C

4. ¾°È¤º®eªº¤@¯ë¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

§Þ³N­û¡]ª«²z½dÃ¥¡^¡X¡X¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î©w¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥H³Æ¤W¯Å´N¦³Ãöª«²z½dÃ¥ªº¬Fµ¦©MºÞ²z¨î­q±¹¬I§@¥X¨M©w¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ª«²z½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤GÁ~­Ä¯Á¤Þªí©Ò¸üªº350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾ªk«ß¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1 ºÂ¿ï¬O±Ä¥Î¥H¤U¤§ºÂ¿ï¤èªk¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաG3¤p®Éµ§¸Õ¡A²^¨O¨î¡F
b¡^±M·~­±¸Õ¡F
c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

7.2 ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաX¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F
b¡^±M·~­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F
c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

8. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ¤Î³Ì«á¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤ÀªÌ¡A§¡³Q²^¨O¡C

ª¾ÃѦҸդ§¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[±M·~­±¸Õ¡C

9. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=50%
±M·~­±¸Õ=30%
¼i¾ú¤ÀªR=20%

10. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

a¡^°ªµ¥½Òµ{¤§ª«²z¾Ç
b¡^ª«²z½dÃ¥©Ò»ÝÀ³¥Î¤§¼Æ¾Çª¾ÃÑ
c¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n
d¡^²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n
e¡^¸g62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n
f¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n
g¡^²Ä64/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¤§²Õ´ªk¡n
h¡^²Ä9/98/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¯èªÅ®ð¶H¤¤¤ß³W³¹¡n

12. ¤½§G¦W³æ

Á{®É¦W³æ¤Î½T©w¦W³æ±N±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½ªº§G§iÄ椺¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¦a²yª«²zº[®ð¶H§½ºô­¶http://www.smg.gov.mo/¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

13. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¦æ¬Fªk³W©Ò³W½d¡C

14. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡n³W©w¶i¦æ³B²z¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ±ç¹ÅÀR

¥¿¿ï©e­û¡G®ð¶H³B³Bªø ¾HÄ£¥Á

¦æ¬Fº[°]¬F³¡¥D¥ô °Ï¤Öª´

­Ô¸É©e­û¡G¤Gµ¥®ð¶H°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ®¶«Â

­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ³Á¬±°í

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


Àô ¹Ò «O Å@ §½

¦W ³æ

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¸­¥Ã°ò 80.44

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø §õ¤Ö®e

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½²Õ´¸ê°T³B³Bªø ¶¾¤å¦w

²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ¥ú¶¯

Àô¹Ò«OÅ@§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
µØ§Ó¯E 80.89

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø §õ¤Ö®e

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½²Õ´¸ê°T³B³Bªø ¶¾¤å¦w

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯§ö¹ß

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Irene Eulógio dos Remédios 84.94
2.º ¼Ú§Ó¤¦ 84.06
3.º ±ç§ÓÁo 81.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø §õ¤Ö®e

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½²Õ´¸ê°T³B³Bªø ¶¾¤å¦w

²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §d¬ü½å

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±çªN©ú 84.39
2.º ªLÄRµX 83.44

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¯S¯Å§Þ³N­û ¶À¬ü¬Â

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯®ü¬À

¦æ¬F¤½Â¾§½¤Gµ¥Â½Ä¶­û Eurico da Silva Leong

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ½²¾åÁø 81.78
2.º °¨§öªÚ 81.33 a¡^
3.º ¶À®ü¬À 81.33 a¡^
4.º Àd­Å´@ 81.33 a¡^

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¯S¯Å§Þ³N­û ¶À¬ü¬Â

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯®ü¬À

¨­¥÷ÃÒ©ú§½­º®u§Þ³N­û Áºö¶²

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
§E¥Ã´I 83.33

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¯S¯Å§Þ³N­û ¶À¬ü¬Â

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯®ü¬À

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¦ó²Q»ö

¡X¡X¡X

Àô¹Ò«OÅ@§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªk«ß½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¥|¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú¸g¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­±øªº³W©w¡A§ó¥¿³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G

¦W¦¸   ©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1.º §d´fªÚ 73.51
2.º ¼ÚÆA¦B 66.96
3.º ¤ý¬v¬Â 66.93
4.º ¶Àµµ¥ú 64.85
5.º ±i¹Å±Ó 61.86
6.º §d±Ó¬Â 60.54
7.º ±i¼z±Ó 60.30
8.º °ªÄRªâ 59.96
9.º µ{¬K¾å 59.72
10.º Ãö¬ü®S 59.09
11.º ±ç¥H´@ 58.61
12.º §õ¬LÃý 57.39
13.º ³¯·ç¤å 55.97
14.º ±ç©À·O 54.90
15.º ­J¬ö©ý 54.03
16.º §d±öºÝ 53.01
17.º ³¯µúÀs 52.60
18.º ¾H°¶Áo 52.32

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸզӳQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G¤­¤Q¤@¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G¥|¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G¥|¤Q¤K¦W¡F
¡X¡X¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G¤T¦W¡C

c¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A´N¥»¦¨ÁZ¦W³æ¦V¹B¿é¤u°È¥q¥qªø´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥¿¿ï©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °Ï§Ó­ë

­Ô¸É©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶À¹F¥þ

Àô¹Ò«OÅ@§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±çÄRªâ

¤½ §i

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¥N§½ªø ­³®ü´­


¸g ÀÙ §½

³q §i

°Ó¼Ðªº«OÅ@

Àç·~³õ©Ò¦WºÙ¤Î¼Ð»xªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

µo©ú±M§Q©µ¦ùªº«OÅ@

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤é©ó¸gÀÙ§½¡X¡X§½ªø Ĭ²K¥­