Número 44
II
SÉRIE

Quarta-feira, 31 de Outubro de 2018

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

SERVIÇOS DE POLÍCIA UNITÁRIOS

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências funcionais dos Serviços de Polícia Unitários (SPU), do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento de um lugar vago no quadro, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo geral, indicado no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017, a entrevista de selecção, com a duração de 15 minutos, terá lugar de 12 de Novembro até 16 de Novembro de 2018, no período das 9,30 às 12,30 horas e será realizada no Departamento de Gestão de Recursos dos SPU, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 730-804, Edifício China Plaza, 7.º andar A-C, Macau.

Informação mais detalhada sobre o local, data e hora a que cada candidato se deve apresentar para a realização da entrevista de selecção, bem como outras informações de interesse dos candidatos serão afixadas no dia 31 de Outubro de 2018, no quadro de anúncios do Departamento de Gestão de Recursos dos SPU, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 730-804, Edifício China Plaza, 7.º andar A-C, Macau, podendo ser consultadas no local indicado dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), bem como na página electrónica destes Serviços (http://www.spu.gov.mo/) e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo/).

Serviços de Polícia Unitários, aos 24 de Outubro de 2018.

O Coordenador do Gabinete do Comandante-geral, Chio U Man.

---

SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA

Aviso

Concurso Público n.º 15/2018/DAF/SA

Os Serviços de Alfândega de Macau fazem público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 14 de Setembro de 2018, se encontra aberto o concurso público para a aquisição de «Serviços de arrendamento do equipamento para fiscalização aduaneira».

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se disponíveis na Secretaria do Edifício dos Serviços de Alfândega de Macau, sita na Rua de S. Tiago da Barra, Doca D. Carlos I, SW, Macau, onde decorrerá o processo do concurso, podendo os mesmos ser consultados nos dias úteis e nas horas de expediente. Os interessados precisam de pagar para adquirirem as fotocópias dos documentos acima referidos.

As propostas devem ser entregues à Secretaria dos Serviços de Alfândega de Macau até às 17,00 horas, do dia 14 de Novembro de 2018.

Para além dos documentos acima referidos, exigidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve o concorrente entregar ainda o documento comprovativo da efectivação da caução provisória no valor de cinquenta e sete mil e seiscentas patacas ($57 600,00) à ordem dos Serviços de Alfândega de Macau, mediante depósito em dinheiro (em nome dos Serviços de Alfândega de Macau) ou garantia bancária. Caso a caução provisória seja efectivada através de depósito em dinheiro, tal deverá ser feito na Tesouraria do Departamento Administrativo e Financeiro dos Serviços de Alfândega de Macau. Caso seja prestada em garantia bancária, esta não pode ser sujeita a condição ou termo resolutivo.

A abertura das propostas realizar-se-á no Edifício dos Serviços de Alfândega da RAEM, sito na Rua de S. Tiago da Barra, Doca D. Carlos I, SW, Macau, pelas 10,00 horas, no dia 15 de Novembro de 2018.

Serviços de Alfândega, aos 26 de Outubro de 2018.

O Director-geral, Vong Iao Lek.

---

FUNDAÇÃO MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem a Fundação Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau	10/6/2015	550,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2015/2016 (12 itens) (Última prestação).
Associação de Apoio à Escola Hou Kong de Macau	30/12/2015	1,728,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com as obras de decoração dos Prédios B, C e D, da Escola de Talentos anexa à Escola Hou Kong (na Taipa) e aquisição de equipamentos (2.ª e última prestação).
Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu	16/6/2016	100,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização de dois planos de investigação do Instituto de Enfermagem Kiang Wu (2.ª prestação).
Instituto Milénio de Macau	14/12/2016	500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o funcionamento de 2016/2017 (Última prestação).
Associação de Piedade e de Beneficência Lin Fong Mio	29/12/2016	100,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano anual de 2017 do Museu Memorial Lin Zexu (2 itens) (Última prestação).
Associação dos Fretadores de Macau	29/12/2016	75,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (8 itens) (Última prestação).
Associação dos Jovens Empresários de Macau	29/12/2016	150,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (11 itens) (Última prestação).
澳門青年藝能志願工作會	29/12/2016	125,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (13 itens) (Última prestação).
Associação academica sol matinal de Macau	29/12/2016	80,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (12 itens) (Última prestação).
Associação de Regentes de Banda de Macau	29/12/2016	135,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (8 itens) (Última prestação).
Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu	15/3/2017	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização de dois projectos de formação e investigação do Instituto de Enfermagem Kiang Wu (2.ª prestação).
Instituto Internacional de Tecnologia do «Software» (UNU/IIST)	28/3/2017	87,240.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a recuperação e manutenção da Casa Silva Mendes de 2017 (Última prestação).
	28/3/2017	300,002.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o aluguer, reparação e manutenção do dormitório, referente ao ano de 2017 (Última prestação).
兩岸四地中醫藥科技合作中心	24/5/2017	200,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (9 itens) (Última prestação).
Associação de Surdos de Macau	24/5/2017	5,000,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas operacionais da 3.ª fase da Acção «Preocupamo-nos com os vossos Ouvidos e Fala» (de Junho de 2017 a Maio de 2019) (Última prestação).
Associação de Desenvolvimento de Profissionais de Macau	31/5/2017	45,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2017 (1 item) (2.ª prestação).
Associação de publicações de Macau	26/7/2017	70,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (6 itens) (Última prestação).
Associação dos Escoteiros de Macau	26/7/2017	110,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017 (8 itens) (Última prestação).
Associação Geral de Ópera Chinesa e Arte Musical de Macau	26/7/2017	100,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de formação de 2017 e aquisição de materiais pedagógicos e equipamentos (3 itens) (Última prestação).
Chen, Xing Yu	2/8/2017	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2017 (1 item).
國際清潔能源論壇（澳門）	16/8/2017	800,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2017/2018 (2 itens) (2.ª e última prestação).
Associação para a Protecção do Património Histórico e Cultural de Macau	6/9/2017	25,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2017 (2 itens) (2.ª prestação).
Assoçiação de Irmandade de Teatro Criativo (ATTE)	18/10/2017	236,000.00	Apoio financeiro ao espectáculo «Tito 2.0», programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Associação de Regentes de Banda de Macau	18/10/2017	306,250.00	Apoio financeiro ao espectáculo «O melhor de Joe Hisaishi — Concerto do Grupo da Banda Sinfónica Juvenil de Macau», programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Grupo de Musica e Bailado Pui Lui de Macau	18/10/2017	249,000.00	Apoio financeiro ao espectáculo «Confissão de um colhereiro de cara preta» — Drama de Dança para Crianças, programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Little Mountain Arts Association	18/10/2017	355,496.00	Apoio financeiro ao espectáculo «O Segredo da Aldeia de GULALA», programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Hiu Kok Drama Association	18/10/2017	370,000.00	Apoio financeiro ao espectáculo «Caleidoscópio», programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Dream Theater Association	18/10/2017	314,500.00	Apoio financeiro ao espectáculo «Era Dourada», programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Grupo Musical Cheong Hong de Macau	18/10/2017	271,130.00	Apoio financeiro ao Concerto «Viagem da Música Chinesa… A Partir de Macau», programa seleccionado para integrar os «Espectáculos da Fundação Macau para os Cidadãos, 2018».
Associação Tauista de Macau	15/11/2017	720,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a realização do Festival de Tauismo de 2018 (1.ª prestação).
Associação Budista Tung Cheng Yuen	22/11/2017	80,000.00	Apoio financeiro para organização das «Celebrações do Dia Nacional da República Popular da China e do Retorno de Macau à Pátria, do Buda Jigong e da Bênção Budista» e da «11.ª Procissão de Alegria da Primavera» (Última prestação).
Associação de Piedade e de Beneficência Lin Fong Mio	22/11/2017	400,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano anual de 2018 do Museu Memorial Lin Zexu (2 itens) (2.ª prestação).
澳門青年藝能志願工作會	22/11/2017	400,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (12 itens) (2.ª prestação).
Associação Budista Soka Gakkai Internacional de Macau	22/11/2017	280,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (2.ª prestação).
Macao Casa dos Trabalhadores dos Industria de Jogo	22/11/2017	260,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (9 itens) (2.ª prestação).
Associação academica sol matinal de Macau	29/11/2017	320,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (11 itens) (2.ª prestação).
Associação Cultural e Arte de Chong Fong	10/1/2018	150,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Centro de Investigação de Arte das Gravuras Internacional de Macau	10/1/2018	90,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Danças de Macau	10/1/2018	85,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
紅葉動漫同人會	10/1/2018	270,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação dos Investigadores, Praticantes e Promotores da Medicina Chinesa de Macau	10/1/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item) (1.ª prestação).
Associação de Espectáculos de Ópera Chinesa Harmonia de Macau	10/1/2018	70,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門音樂曲藝粵劇總會	10/1/2018	21,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Musical Van Meng	10/1/2018	24,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação da Saudável de Macau	10/1/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Cirurgia de Macau	10/1/2018	160,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Aprendizagem da Caligrafia Chinesa Chi Pun (Macau)	10/1/2018	92,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Macau Sociedade de Endoscopia Digestiva	10/1/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門發一崇德文教會	10/1/2018	200,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Arte e Cultura «Wa Ha» Macau	10/1/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Associação Artística de Dança Suprema de Macau	10/1/2018	35,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Kuan Sêng	10/1/2018	70,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門藝海文化藝術聯合會	10/1/2018	25,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Auxílio Mútuo das Ilhas	10/1/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Amizade de Artes, Pintura e Caligrafia de Macau	10/1/2018	100,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Associação de Artes e Pintura Hang Ian de Macau	10/1/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Pessoal Médico de Macau	10/1/2018	95,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Antigos Alunos da Universidade de Medicina de Beijing de Macau	10/1/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Macau Collector Association	10/1/2018	60,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Pintura Chinesa de Macau	10/1/2018	46,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação dos Médicos Hospitalares da Função Pública de Macau	10/1/2018	133,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Beneficência Au Hon Sam	10/1/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門七堡同鄉聯誼會	18/1/2018	14,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação da Poesia de Macau	18/1/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Hei Fong Lam	18/1/2018	24,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
星鑽藝苑	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Sam Soi de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Chong Tin Ngai Un de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Pak Vo Vui Kun de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門勁歌金曲綜藝文化協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Seng Kin de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門南國紅豆粵劇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Macau Campo das Belas-Artes Chau Kong	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門平民曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門彩鳳戲劇曲藝團	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門戲曲歌唱藝術團	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門新一代音樂藝術協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門新月曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門星光音樂文化協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門星輝耀粵劇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門紅星戲劇曲藝團	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門群緣雅聚藝苑曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門耀新星粵劇團	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門肇青現代藝術會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門迎春花曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門道和粵劇曲藝會	18/1/2018	24,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門錦添花粵劇團	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Ngai Seong Hin de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門頌新聲粵劇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門黑鷹文娛體育會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
英鳴揚粵劇曲藝社	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Música Chinesa Chiu In	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associacão de Centro de Música Kong Iat Sio de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
雙李粵韻曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
鳴鳳曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Au Kuan Cheong	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
The Singer Club of Sun	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
慕儀曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Música Chinesa Lók Kuan	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação da Música Chinesa Ngok Wan Seng Peng	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
櫻花歌舞曲藝協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
歌韻樂苑	18/1/2018	31,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Naturais de Long Tou Chong San de Macau	18/1/2018	31,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Pak Lok de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門南灣湖畔晨運會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Tong Lok de Macau	18/1/2018	31,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
The Voice of Macau — Song and Dance Cultural Association	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門廣寧曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門榮旭文化藝術協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門永興曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門泉新曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Hoi Tong de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
The Modern Arts Association of Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門粵韻豪情粵劇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門經典（文娛）音樂協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação da Arte de Cantar Amigos Folha Verde	18/1/2018	31,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門街坊曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門金悅歌舞文娛協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa CHOI UN NGAI UN de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門驕陽舞藝創作協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Instituto de Ópera Chinesa de Hou Kong	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
皇上皇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
英花展會社	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
超藝戲劇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Chinesa Patriótica de Educação e Caridade	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
創維劇社	18/1/2018	24,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
均安同鄉曲藝會	18/1/2018	23,600.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
怡情樂苑曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
朝陽曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Naturais de Sam Chou, de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門佩佩音樂曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門勵進粵劇社	18/1/2018	31,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門千色樂社	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Clube Desportivo Recreativo Ku Chan de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門向陽花曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Teatro e Ópera Chinesa de Ka Long de Macau	18/1/2018	31,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門新聲舞動文娛協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門新馬曲藝研究會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門明麗音樂文化協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門星輝錦秀音樂文化協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Ip Seng de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門歌舞文化協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Canção dos Veng Kai de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Espectáculos de Ópera Chinesa Hoi-To de Macau	18/1/2018	24,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa Tou Lai Si de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Música ‘Chi Yam Ngok Yuen’ de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門粵韻春暉粵劇曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門西環耆青文藝康體會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Música Jin Sheng Yue Yuan de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門雯明音樂協會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa «Fei Fan Heong» de Macau	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門鳳聲藝苑曲藝會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
美美康體會	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
聲悅曲藝會	18/1/2018	24,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Ópera Chinesa Hoi Sam Fun Lok	18/1/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Ópera Chinesa «Chong Meng» de Macau	18/1/2018	24,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Conterrâneos de Chong San De Tong Fong de Macau	24/1/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau	24/1/2018	1,860,000.00	Apoio financeiro para a realização do 9.º Festival Gastronómico Internacional de Macau (2.ª prestação).
Teatro de Lavradores	24/1/2018	1,250,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (Última prestação).
Associação Internacional de Medicina Chinesa	31/1/2018	1,250,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (9 itens) (Última prestação).
Instituto Internacional de Tecnologia do «Software» (UNU/IIST)	31/1/2018	351,360.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a recuperação e manutenção da Casa Silva Mendes de 2018 (2.ª prestação).
	31/1/2018	1,200,006.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o aluguer, reparação e manutenção do dormitório, referente ao ano de 2018 (2.ª prestação).
Macau Street Dance Culture Association	7/2/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Federação das Associações Gerais Desportivas de Macau China	7/2/2018	1,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (Última prestação).
澳門敬老總會	7/2/2018	1,600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (12 itens) (Última prestação).
Centro de Estudos Permanentes Pós-laboral	14/2/2018	5,250,000.00	Apoio financeiro para a manutenção e plano anual de 2018 do iCentre (6 itens) (Última prestação).
Associação dos Amigos da Cultura Chinesa de Macau	14/2/2018	900,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (5 itens) (Última prestação).
Associação de Amizade e Coordenação dos ex-Deputados da Assembleia Popular Nacional e ex-Membros da Conferência Consultiva Politica do Povo Chinês de Macau	14/2/2018	1,250,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (11 itens) (Última prestação).
Associação dos Aposentados, Reformados e Pensionistas de Macau	14/2/2018	1,900,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (6 itens) (Última prestação).
Associação de Convenções e Exposições de Macau	14/2/2018	1,150,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (8 itens) (Última prestação).
Associação Económica de Macau	14/2/2018	1,100,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (10 itens) (Última prestação).
Zhang Ze Xun	28/2/2018	45,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Grupo Musical Cheong Hong de Macau	28/2/2018	1,680,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (15 itens) (Última prestação).
Associação Promotora para as Indústrias Criativas na Freguesia de São Lázaro	7/3/2018	2,250,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (16 itens) (Última prestação).
Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau	7/3/2018	900,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas de funcionamento da Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau e da «Creative Art House» subordinada à entidade beneficiária, referente ao ano 2018 (5 itens) (Última prestação).
澳門健康管理及促進學會	7/3/2018	1,900,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (11 itens) (Última prestação).
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	7/3/2018	18,000,000.00	Apoio financeiro para o Plano Anual de 2018 da entidade beneficiária e das suas 26 filiais e 7 centros de serviços (7 itens) (Última prestação).
Associação Geral de Ópera Chinesa e Arte Musical de Macau	7/3/2018	3,500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (4 itens) (Última prestação).
Associação dos Médicos de Medicina Tradicional Chinesa de Macau	14/3/2018	47,500.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (1.ª e 2.ª prestações).
Associação dos Macaenses	14/3/2018	1,150,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (15 itens) (Última prestação).
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau	21/3/2018	6,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (Última prestação).
Conselho Regional de Macau para a Promoção da Reunificação Pacífica da China	21/3/2018	1,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (6 itens) (Última prestação).
Sociedade Social dos Serviços de Macau	21/3/2018	2,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (37 itens) (Última prestação).
Sociedade de Beneficência Sun Tou Tong de Macau	21/3/2018	1,050,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (9 itens) (Última prestação).
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau	21/3/2018	2,150,000.00	Apoio financeiro para o plano anual de 2018 da entidade beneficiária e das suas 5 unidades subordinadas (30 itens) (Última prestação).
Associação de Plano Sonhoso	28/3/2018	100,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Stella e Artistas	28/3/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
中華青年進步協會	28/3/2018	1,750,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (19 itens) (Última prestação).
Federação das Associações dos Operários de Macau	28/3/2018	21,500,000.00	Apoio financeiro para o plano anual de 2018 da entidade beneficiária e das 24 institiuições e 50 filiais (9 itens) (Última prestação).
Associação de Gestão (Management) de Macau	28/3/2018	5,612,810.00	Apoio financeiro para o plano anual de 2018 da entidade beneficiária e do Instituto de Gestão de Macau (25 itens) (Última prestação).
Macau Hot Blooded Performing Arts Association	6/4/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação para a Promoção das Aspirações da Juventude Chinesa de Macau	11/4/2018	697,150.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (10 itens) (Última prestação).
Instituto Internacional de Macau	11/4/2018	3,950,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (34 itens) (Última prestação).
Centro de Pesquisa Estratégica para o Desenvolvimento de Macau	11/4/2018	2,400,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (6 itens) (Última prestação).
Associação Geral dos Chineses Ultramarinos de Macau	11/4/2018	3,250,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (21 itens) (Última prestação).
中國曲藝家協會澳門曲藝家聯誼會	18/4/2018	120,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Macao Musical Art Research Association	25/4/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Jogos com Responsabilidade de Macau	25/4/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Comercial Federal Geral das Pequenas e Médias Empresas de Macau	25/4/2018	940,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o funcionamento de 2018 (2.ª prestação).
Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau	25/4/2018	1,800,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com a obra de decoração da sua subordinada empresa social «Happy Laundry» (1.ª prestação).
Aliança de Hipertensão de Macau	25/4/2018	650,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (Última prestação).
Associação dos Médicos dos Serviços de Saúde de Macau	25/4/2018	200,000.00	Apoio financeiro para a realização do Seminário de Ortopedia na Zona Grande Baía e para a Reunião Anual da Associação dos Médicos dos Serviços de Saúde de Macau (Última prestação).
澳門醫學科技研究協會	25/4/2018	200,000.00	Apoio financeiro para organização do Congresso da Asia-Pacific Angiology Academic Alliance e Conferência Internacional Anual da Associação dos Médicos dos Serviços de Saúde de Macau, 2018 (Última prestação).
Associação de Contabilistas Registados de Macau	2/5/2018	56,400.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (5 itens).
Macao Asia — Pacific Art and Cultural Association	2/5/2018	180,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
兩岸四地中醫藥科技合作中心	2/5/2018	800,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (9 itens) (2.ª prestação).
Associação Industrial e Comercial de Macau	2/5/2018	600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (6 itens) (2.ª prestação).
Instituto Ricci de Macau	9/5/2018	600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (8 itens) (2.ª prestação).
Diocese de Macau	9/5/2018	340,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano anual de 2018 da Academia de Música S. Pio X (4 itens) (2.ª prestação).
Clube Militar de Macau	9/5/2018	2,160,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano anual de 2018 e despesas com as obras de decoração (5 itens) (2.ª prestação).
Companhia de Televisão Por Satélite Mastv, Limitada	9/5/2018	2,720,000.00	Apoio financeiro para a produção e transmissão dos programas «Comovendo Macau VIII, 2018» «Macau — Partilha de Prosperidade VII» e «Tudo sobre a Lei Básica II» (3 itens) (2.ª prestação).
Associação de História Oral de Macau	9/5/2018	360,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (2.ª prestação).
Associação dos Fretadores de Macau	9/5/2018	300,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (13 itens) (2.ª prestação).
Associação de Orquestra Sinfónica Jovem de Macau	9/5/2018	3,400,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (11 itens) (Última prestação).
Associação Pública dos Advogados de Macau	9/5/2018	600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (2.ª prestação).
Associação Promotora de Saúde de Macau	9/5/2018	400,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (9 itens) (2.ª prestação).
Associação dos Escoteiros de Macau	9/5/2018	440,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (9 itens) (2.ª prestação).
Associação de Regentes de Banda de Macau	9/5/2018	440,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (8 itens) (2.ª prestação).
Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau	9/5/2018	440,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (4 itens) (2.ª prestação).
Obra das Mães	16/5/2018	3,500,000.00	Apoio financeiro para o plano anual de 2018 da entidade beneficiária e das suas 7 unidades subordinadas (4 itens) (Última prestação).
Associção de Educação de Macau	16/5/2018	2,950,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (13 itens) (Última prestação).
Fundação da Deusa A-Má de Macau	16/5/2018	4,000,000.00	Apoio financeiro para o 16.º Festival de Cultura e Turismo A-Má (1 item) (Última prestação).
Diário de Macau — Empresa Jornalística e Editorial, Limitada	16/5/2018	860,000.00	Apoio financeiro para a produção e difusão de Sabores de Macau e despesas operacionais de actividades do ano 2018 (11 itens) (2.ª prestação).
Associação de publicações de Macau	16/5/2018	280,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (2.ª prestação).
Associação dos Jovens Empresários de Macau	16/5/2018	600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (2.ª prestação).
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau	16/5/2018	2,150,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (13 itens) (Última prestação).
Associação dos Escritores de Macau	16/5/2018	380,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (15 itens) (2.ª prestação).
União das Associações de Profissionais de Contabilidade de Macau	16/5/2018	1,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (6 itens) (2.ª prestação).
Casa de Portugal em Macau	16/5/2018	5,250,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (28 itens) (Última prestação).
Macau Lotus TV Media via Satélite, Limitada	16/5/2018	1,600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (2 itens) (2.ª prestação).
Associação de Surdos de Macau	16/5/2018	800,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (2.ª prestação).
Associação de Acompanhamento de Dádiva de Órgãos de Macau	23/5/2018	23,800.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Debate da Chinesa	23/5/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses «Yu Un» de Macau	23/5/2018	161,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Associação Energia Positiva de Macau	23/5/2018	1,120,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (6 itens) (2.ª prestação).
Escola Keang Peng	23/5/2018	113,980.00	Plano de Apoio Financeiro para as Actividades Escolares da Série «História e Cultura, 2018».
Escola Secundária Pui Cheng	23/5/2018	100,680.00	Plano de Apoio Financeiro para as Actividades Escolares da Série «História e Cultura, 2018».
Art Teacher Communication Association of Macau	30/5/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Association of Macau Street Dance	30/5/2018	55,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Macau Comickers Association	30/5/2018	60,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Conterrâneos de Kao Kong de Nam Hoi de Macau	30/5/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Arte a Tinta de Macau	30/5/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Chineses de Madagáscar em Macau	30/5/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Aliança de Povo de Instituição de Macau	30/5/2018	11,500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (58 itens) (Última prestação).
Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau	30/5/2018	1,400,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (11 itens) (Última prestação).
Federação de Juventude de Macau	30/5/2018	5,500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (Última prestação).
Associação Geral das Mulheres de Macau	30/5/2018	13,500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 da Associação e das suas 19 unidades de serviço (6 itens) (Última prestação).
Associação de Cultura e Produções de Filmes e Televisão de Macau	30/5/2018	3,728,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (8 itens) (2.ª prestação).
Associação dos Engenheiros de Macau	7/6/2018	290,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau	7/6/2018	7,500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (4 itens) (Última prestação).
Associação dos Conterrâneos de Karying de Macau	13/6/2018	72,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Amizade de Membros da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês de Província de Fujian em Macau	13/6/2018	294,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Nacional dos Calígrafos de Macau	13/6/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item) (1.ª prestação).
Associação Promotora do Intercâmbio Cultural entre Macau e Guizhou	13/6/2018	99,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Jovens de Macau Oriundos de Jiangmen	13/6/2018	750,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (17 itens) (Última prestação).
Federação de Médico e Saúde de Macau	13/6/2018	320,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (2.ª prestação).
Visitas de Estudo de História e Cultura de Macau 2018: 7	13/6/2018	22,619.00	Pagamento do subsídio de actividades às escolas requerentes.
Associação Promotora Amar China	20/6/2018	20,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Internacional de Desenvolvimento de Indústria Tecnológica de Macau	20/6/2018	64,350.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Estudos Jurídico de Hou Kong	20/6/2018	70,500.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (3 itens) (1.ª prestação).
Shu Qin	20/6/2018	220,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Missionárias de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro	20/6/2018	311,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 do Lar de Jovens de Mong — Há (1 item).
Four Dimension Spatial	20/6/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Promoções dos Desenvolvimentos de Vidas de Luz do Sol de Macau	20/6/2018	500,000.00	Compra de bilhetes do «Line Friends World Tour Macau 2018» para a visita dos grupos de pessoas de camadas desfavorecidas de Macau.
Associação para a Promoção das Aspirações da Juventude Chinesa de Macau	20/6/2018	191,152.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Passeio de jovens à Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau».
Escola Ling Nam	20/6/2018	195,338.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Grupo de Intercâmbio Histórico em Quenzhou».
Associação dos Escoteiros de Macau	20/6/2018	169,108.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Viagem sobre «Cultura Criativa» a Guizhou».
Associação dos Antigos Alunos da Universidade Nacional Normal de Taiwan em Macau	27/6/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (2.ª prestação).
Liga de Eloquência e Debate em Macau	27/6/2018	15,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Educação, Cultura e Arte de Macau	27/6/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Arte de Sansan de Macau	27/6/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門民生權益促進會	27/6/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Habitantes de Cidade Long Chun	27/6/2018	100,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Voluntários de Serviço Social de Macau	27/6/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Macau Cheung Clan Association	27/6/2018	75,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Nursing Education Association of Macao	27/6/2018	60,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Macau	27/6/2018	4,150,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 do Albergue da Santa Casa da Misericórdia de Macau, em cooperação com o Bambu Artístico Co., Ltd (20 itens) (1.ª prestação).
Cáritas de Macau	27/6/2018	10,900,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 da Associação e das suas 12 unidades subordinadas (14 itens) (1.ª e última prestação).
República das Artes de Coloane	4/7/2018	12,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Espaço para Agir	4/7/2018	66,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Macau Physical Therapists Association	4/7/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Associação de Estudante da Aprendizagem ao Longo da Vida de Macau	4/7/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (1.ª prestação).
Associação dos Jovens Voluntários de Macau	4/7/2018	90,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização de uma série de actividades em comemoração do 99.º Aniversário do Dia 4 de Maio (2 itens).
Associação de Bombeiros Aposentados de Macau	4/7/2018	84,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau	4/7/2018	163,423.05	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Passeio dos jovens de Macau para conhecer as tecnologias de Guizhou».
Under the Same Sky, House of Hope Association	12/7/2018	25,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Internacional de Estudo da Qualidade dos Medicamentos Chineses	12/7/2018	62,400.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (3 itens).
Loi Ou Heng Ling Luen I Vui	12/7/2018	45,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Budista Geral de Macau	12/7/2018	450,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門勞動民生聯合工會	12/7/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação Internacional de Voluntários de Macau	12/7/2018	22,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Federação da Juventude de Fukien de Macau	12/7/2018	170,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau	12/7/2018	36,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門勞動民生協會	12/7/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Promoção e Intercâmbio da Economia e da Cultura entre Macau e Pequim	12/7/2018	500,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (1.ª prestação).
澳門國際品牌企業商會	12/7/2018	3,600,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens) (1.ª e 2.ª prestação).
Associação Geral dos Conterrâneos de Fukien de Macau	12/7/2018	11,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (10 itens) (1.ª e última prestação).
Associação de Beneficência Tung Sin Tong	12/7/2018	241,618.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Grupo de Estudo de Zhejiang».
	12/7/2018	241,618.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Visita de Estudo a Wuxi e Nanquim».
Associação para a Promoção de Intercâmbio entre Jovens de Macau e Guangdong	12/7/2018	161,160.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Passeio sobre «Tecnologia Inovadora» a Guangdong».
Associação Cultural da Vila da Taipa	20/7/2018	250,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Estudos Estratégicos de Empresários Chineses de Macau	20/7/2018	200,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (1.ª prestação).
Associação de Jovens Empresários Chineses de Macau	20/7/2018	170,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação Fraternal da Zona de Guangzhou de Macau	20/7/2018	240,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (3 itens).
Macao Association for the Advancement of English Language Teaching	20/7/2018	15,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau	20/7/2018	35,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Arlinda Augusta Bessa Victor Chaves Frota	20/7/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門滙賢社	20/7/2018	110,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Macao Arts and Crafts Association	20/7/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
中華民族團結促進會	20/7/2018	1,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (7 itens) (1.ª prestação).
Associação de Educação de Macau	20/7/2018	235,000.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Visita cultural dos jovens de Macau a Zhejiang».
Aliança de Povo de Instituição de Macau	20/7/2018	212,810.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Visita Cultural de Estudo a Jiangsu».
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	20/7/2018	196,732.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Passeio de jovens para conhecer como se pode ser empresário em Zhejiang».
The Youth Elites Association Macau	20/7/2018	60,468.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Viagem sobre «Cultura Criativa» a Cantão».
Associação de Astronomia de Macau	25/7/2018	56,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Promoção ao Desenvolvimento Cultural de Macau	25/7/2018	150,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Sociedade Farmacêutica de Macau	25/7/2018	100,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
ELITE-Associação para a Criatividade e Cultura Musical	25/7/2018	11,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Estudantes da Universidade de São José	25/7/2018	10,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Ivo Manuel Veiga Carneiro de Sousa	25/7/2018	36,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Divulgação da Cultura Caboverdeana	25/7/2018	90,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (3 itens).
Associação de Promoção Cultural de Macau	25/7/2018	72,500.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Chinese Youth Advancement Association	25/7/2018	233,945.60	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Campo para os jovens aprenderem como se monta um negócio».
Associação Geral de Voluntários de Macau	25/7/2018	249,988.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Visita de Estudo a Xangai para os voluntários de Artes».
Coro Perosi	1/8/2018	165,500.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Dança de Música Pop de Macau	1/8/2018	45,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Obra das Mães	1/8/2018	37,750.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Aliança de Povo de Instituição de Macau	1/8/2018	397,650.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação de Beneficência «Tung Sin Tong»	1/8/2018	89,250.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Irmãs de Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor	1/8/2018	36,500.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Federação das Associações dos Operários de Macau	1/8/2018	320,700.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Santa Casa da Misericórdia de Macau	1/8/2018	45,250.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação de Auxílio Mútuo de Vendilhões de Macau	1/8/2018	136,675.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação Richmond Fellowship de Macau	1/8/2018	70,613.50	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau	1/8/2018	80,292.50	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Cáritas de Macau	1/8/2018	531,867.50	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Sociedade Social dos Serviços de Macau	1/8/2018	472,500.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Sociedade de Beneficência Sun Tou Tong de Macau	1/8/2018	75,000.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau	1/8/2018	176,935.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Macau Special Olympics	1/8/2018	274,725.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação Geral das Mulheres de Macau	1/8/2018	477,125.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação dos Agricultores de Macau	1/8/2018	112,064.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	1/8/2018	555,225.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau	1/8/2018	151,350.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação dos Amigos da Caridade de Macau	1/8/2018	131,500.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
澳門敬老總會	1/8/2018	286,168.50	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação de Auxílio Mútuo dos Pescadores de Macau	1/8/2018	92,400.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação Geral dos Chineses Ultramarinos de Macau	1/8/2018	163,250.00	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
澳門聽障人士協進會	1/8/2018	43,328.30	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Associação de Surdos de Macau	1/8/2018	154,515.30	Apoio financeiro para a distribuição de sobrescritos auspiciosos no Festival de Chong Chao, 2018.
Acção Virtuosa de Macau	1/8/2018	50,000.00	Donativo para a 13.ª «Care Action Cup Macau».
Associação dos Intercâmbio e Promoção de Jovens de Hunan — Macau	8/8/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Indivíduos de Apelido Leong, Residentes em Macau (Leong Cheong Sao Tong)	8/8/2018	48,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Médicos de Língua Portuguesa de Macau	8/8/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação da Ciência Linguística de Macau	8/8/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (1.ª prestação).
Macau Pediatric Society	8/8/2018	80,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門辯論學會	8/8/2018	5,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Clã de Tai Macau	8/8/2018	20,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門菁英會	9/8/2018	257,500.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (3 itens).
Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes	9/8/2018	169,818.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Organização de um grupo de 30 alunos para uma visita às instalações desportivas na provínvia de Zhejiang».
全球華人聯合會	15/8/2018	120,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Educação de Ambiente de Macau	15/8/2018	164,160.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item) (1.ª prestação).
Associação Promoção da Cultura e Arte de Dança de Rua de Macau	15/8/2018	70,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Conterrâneos de Hoi Ping de Macau	15/8/2018	110,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Sincera Simples e Diligência	15/8/2018	130,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
國際清潔能源論壇（澳門）	15/8/2018	800,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018/2019 (2 itens) (1.ª prestação).
Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau	15/8/2018	3,785,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (12 itens) (1.ª e última prestação).
Associação dos Conterrâneos de Kong Mun de Macau	15/8/2018	9,000,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (13 itens) (1.ª prestação).
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	15/8/2018	1,550,000.00	Apoio financeiro para a Acção de Assistência a Idosos Solitários «Felicidade em Idade Avançada» (5.ª fase) (2 itens) (1.ª prestação).
Cimeira da Juventude de Macau	15/8/2018	250,000.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Viagem à capital para participar na construção da respectiva sociedade».
Associação de Caligrafia e Artes Chinesas de Macau	22/8/2018	58,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (3 itens).
Associação Internacional das Indústrias Culturais e Turísticas Zhong Hua de Macau	22/8/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (1.ª prestação).
Associação dos Embaixadores Juvenis para a Divulgação da Lei Básica de Macau	22/8/2018	20,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Desenvolvimento dos Estudiosos de Macau	22/8/2018	42,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação dos Antigos Alunos do Instituto Salesiano de Macau	22/8/2018	24,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門旅遊文化推廣協會	22/8/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Macau Youth Musician & Artist Association	22/8/2018	60,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação para Desenvolvimento dos Jovens Voluntários da Comunidade de Macau	22/8/2018	249,935.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Viagem a Jiangsu para conhecer a sua história e a situação actual».
Associação de Juventude Chinesa dos Ultramarinos Retornados de Macau	22/8/2018	249,920.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Viagem a Pequim para conhecer os seus avanços tecnológicos».
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau	29/8/2018	300,000.00	Concessão de subsídio emergente para o senhor Chau Chung Kun.
Leong Chi Man	29/8/2018	320,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Estudo de História e Cultura de Macau	29/8/2018	200,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens) (1.ª prestação).
Associação dos Moradores de Macau e Ilhas	29/8/2018	30,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Macao Food Safety Management Association	29/8/2018	40,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação Promotora da Instrução dos Macaenses	29/8/2018	2,700,000.00	Apoio financeiro para apoiar o plano anual de 2018 da entidade beneficiária e do Jardim de Infância D. José da Costa Nunes (19 itens) (1.ª prestação).
Beijing-Macau Youth Exchange Promotion Association	5/9/2018	200,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
New Macau Gaming Staff Rights Association	5/9/2018	36,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Rolling Puppet Alternative Theatre	5/9/2018	32,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
澳門工人自救會	5/9/2018	70,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Macao Populace Mental Health Promotion Association	5/9/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (4 itens).
Associação de A Cappella de Macau	5/9/2018	15,300.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Terapeutas da Fala de Macau	5/9/2018	43,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Bank of China Macau Branch Youth Association	5/9/2018	250,000.00	Apoio financeiro ao Programa Mil Talentos: «Visita à cidade de Chengdu para participar na construção da respectiva sociedade».
Associação dos Controladores de Tráfego Aéreo de Macau	12/9/2018	6,750.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Sociedade de Medicina de Emergência e Cuidados Intensivos de Macau	12/9/2018	50,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Técnicos de Diagnóstico e Terapêutica de Macau	12/9/2018	116,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Auditores de Contas Registados de Macau	12/9/2018	25,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Federação de Juventude Yue Xiu de Macau	12/9/2018	60,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (1 item).
Associação de Dança — Ieng Chi	12/9/2018	125,000.00	Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o Plano Anual de 2018 (2 itens).
Associação de Intercâmbio de Cultura Chinesa	19/9/2018	3,800,000.00	Apoio financeiro para custear as despesas com o plano de actividades de 2018 (8 itens) (1.ª e última prestação).
Subsídio de electricidade da Fundação Macau: 215,004 residências	31/8/2017 13/9/2017 11/10/2017 31/1/2018 16/5/2018 25/7/2018	29,998,598.81	Projecto de Ajuda Especial aos Prejuízos Causados pela Passagem do Tufão «Hato» — Pagamento do subsídio de electricidade aos residentes que tinham outorgado o contrato do tipo «residência» com a Companhia de Electricidade de Macau (4.ª fase: 3.º trimestre de 2018).
Subsídio destinado à Restauração Residencial: 26	14/3/2018 6/4/2018 27/6/2018 25/7/2018	328,385.00	Projecto de Ajuda Especial aos Prejuízos Causados pela Passagem do Tufão «Hato» — Concessão de subsídio destinado à restauração residencial aos requerentes.
Bolsas de Mérito destinadas a Estudantes dos Ensinos Primário e Secundário de Macau «Prémios da Fundação Macau»: 10009	9/8/2018 22/8/2018	10,009,000.00	Atribuição das Bolsas de Mérito destinadas a Estudantes dos Ensinos Primário e Secundário de Macau referentes ao ano lectivo 2017/2018 (por disciplina).
Prémios para Talentos de Macau: 7	25/7/2018	320,000.00	Concessão dos Prémios para Talentos de Macau referente ao ano de 2018.
Projecto de Estágio na UNESCO: 3	20/7/2018	432,000.00	Atribuição do subsídio de subsistência aos participantes do Projecto de Estágio na UNESCO.
Plano de Formação de Quadros Qualificados, 2017 — Programa de Estímulo à Formação e aos Exames de Credenciação dos Quadros Qualificados: 93	20/7/2018 22/8/2018	93,000.00	Atribuição da Bolsa de Estudo do «Programa de Estímulo à Formação e aos Exames de Credenciação dos Quadros Qualificados».
Bolsas de Estudo para Estudantes Não-Residentes de Macau (estudantes dos países e regiões lusófonos e da Namíbia): 32	8/11/2017 27/9/2017	856,480.00	Concessão do subsídio de subsistência referente ao ano lectivo 2017/2018 para o mês de Agosto de 2018 e dos subsídios de propinas e de alojamento referentes ao 2.º semestre do ano lectivo 2017/2018, no âmbito das Bolsas de Estudo para Estudantes Não-Residentes de Macau (estudantes dos países e regiões lusófonos e da Namíbia).
Bolsas de Estudo para o Projecto de Estudo na Ásia: 4	27/9/2017	44,540.00	Concessão do subsídio de subsistência referente ao ano lectivo 2017/2018 para o mês de Agosto de 2018 e dos subsídios de propinas e de alojamento referentes ao 2.º semestre do ano lectivo 2017/2018, no âmbito das Bolsas de Estudo para o Projecto de Estudo na Ásia.
Bolsas de Estudo para Estudantes da Ásia: 5	27/9/2017 1/11/2017	175,515.00	Concessão dos subsídios de propinas e de alojamento referentes ao 2.º semestre do ano lectivo 2017/2018, no âmbito de Bolsas de Estudo para Estudantes da Ásia.
Bolsas de Estudo destinadas aos Filhos dos Trabalhadores da Indústria Aeroespacial da China: 25	15/8/2017 27/9/2017	693,200.00	Concessão dos subsídios de propinas e de alojamento referentes ao 2.º semestre do ano lectivo 2017/2018, no âmbito de «Bolsas de Estudo destinadas aos Filhos dos Trabalhadores da Indústria Aeroespacial da China».
Bolsas destinadas aos Alunos do Interior da China: 5	8/11/2017	34,625.00	Concessão dos subsídios de subsistência e de alojamento referente ao ano lectivo 2018/2019 para os meses de Agosto e Outubro de 2018, no âmbito de Bolsas destinadas aos Alunos do Interior da China.
Bolsas de Estudo para Finalistas do Ensino Superior com Melhor Aproveitamento: 10	27/6/2018	100,000.00	Concessão das bolsas de estudo para os finalistas com melhor aproveitamento da Universidade de Macau referentes ao ano lectivo 2017/2018.
總計		320,139,295.06

Fundação Macau, aos 24 de Outubro de 2018.

O Presidente do C. A., Wu Zhiliang.

---

FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia publicar a lista de apoio financeiro concedido no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	O responsável de projecto de apoio financeiro	N.º de projecto de apoio financeiro	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Apoio Financeiro dos Projectos das Ciências e da Tecnologia
陳榮 Chan, Wing	陳榮 Chan, Wing	0030/2018/APT	7/8/2018	$ 11,000.00	BYOC eco shopping bag/cap (China patent of utility model).
謝榮宗 Che, Weng Chong	謝榮宗 Che, Weng Chong	0031/2018/APT	7/8/2018	$ 11,000.00	A screw elevator (China invention patent).
Companhia de Telecomunicações de MTel, Limitada	曾錦明 Chang, Kam Meng	012/2015/AMJ	23/7/2018	$ 450,000.00	Enabled techniques for fiber wireless convergence towards 5G (2.º payment).
Kiang Wu Hospital Charitable Association	趙巧儀 Chio, Hao I	038/2016/A	7/8/2018	$ 103,000.00	The Impact of self-care education and nurse-led clinic and telephonic follow-up programme on outcomes of Chronic Heart failure patients in Macau: a preliminary study (3.º payment).
	彭洪泉 Peng, Hongquan	0032/2018/A1	4/9/2018	$ 567,000.00	Study of the prediction equation of glomerular filtration rate based on the metabolomics (1.º payment).
University of Saint Joseph	Carvalho Marques Alveirinho Dias, Agata Sofia	0002/2018/A1	4/9/2018	$ 1,442,700.00	The role of ultramafic-hosted hydrothermal systems in the formation of seafloor deposits: comparison between SWIR and MAR fields (SWIMAR) (1.º payment).
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau	徐曉軍 Xu, Xiaojun	008/2016/A1	11/7/2018	$ 430,000.00	Comparative study of Venusian and Martian induced magnetospheres (3.º payment).
	劉新 Liu, Xin	185/2017/A3	4/9/2018	$ 373,500.00	Quaternion matrix equation and its applications on quaternion statistic linear model (1.º payment).
	蔡占川 Cai, Zhanchuan	0012/2018/A1	4/9/2018	$ 656,500.00	Warm anomaly on Lunar surface revealed by CE-2 CELMS data and Its geological significance analysis (1.º payment).
	馬超 Ma, Chao	0024/2018/A1	4/9/2018	$ 560,300.00	Fractal dimensions of covering set and first return rate in dynamical systems (1.º payment).
	徐偉彪 Hsu, Weibiao	005/2017/A1	14/9/2018	$ 770,000.00	Geochemical studies of change’5 lunar samples (2.º payment).
	張晗 Zhang, Han	007/2017/A1	14/9/2018	$ 475,000.00	Nonlinear and ultrafast photonics based on two-dimensional black phosphorus (2.º payment).
	馬钰波 Ma, Yupo	010/2016/A1	7/8/2018	$ 900,000.00	Preclinical studies of a novel therapy for aggressive T-cell malignancies (3.º payment).
	李婷 Li, Ting	0017/2018/A1	4/9/2018	$ 945,000.00	Study of proteostasis in inflammation and potential drug targets in IKKβ knock-in mice (1.º payment).
	范星星 Fan, Xingxing	0003/2018/A1	4/9/2018	$ 668,000.00	Restoring anti-cancer activity of T cell by targeting metabolic checkpoint (1.º payment).
	黃錦偉 Wong, Kam Wai	0022/2018/A1	4/9/2018	$ 1,045,000.00	To study the potential development of drug-resistance in rheumatoid arthritis patients identified with TP53 mutations (1.º payment).
	朱依諄 Zhu, Yizhun	033/2017/AMJ	4/9/2018	$ 460,350.00	Regulation and novel molecular mechanisms of leonurine and its derivates on vascular homeostasis and remodeling (1.º payment).
	伍建林 Wu, Jianlin	009/2017/A1	14/9/2018	$ 700,000.00	Decoding cell-cell talk: influence study of exosomes secretion and composition for TCM using multi-dimensional analytical approaches (2.º payment).
	李娜 Li, Na	003/2016/A1	23/7/2018	$ 853,000.00	Study on the mechanism of neurotoxicity and neuroprotection based on the homeostasis of neurotransmitters in vivo (3.º payment).
	周華 Zhou, Hua	027/2017/AMJ	4/9/2018	$ 421,900.00	Q-marker identification of aconitum carmichaelii debx. by using the technologies of PK-PD and chemical quality analysis (1.º payment).
	朱應懷 Zhu, Yinghuai	0030/2018/A1	4/9/2018	$ 1,037,100.00	Synthesis and bioassessment of novel boron analogues of alpha-amino acid-based anti-rheumatoid Arthritis drugs (1.º payment).
	謝瑩 Xie, Ying	003/2017/A1	14/9/2018	$ 500,000.00	Self-nanoemulsifying drug delivery system of total glucosides of paeony and its bioavailability enhancer for the treatment of rheumatoid arthritis (2.º payment).
	馮麗 Feng, Li	005/2016/A1	23/7/2018	$ 450,000.00	Design and analysis of SDN--based wireless MAC protocols (3.º payment).
	白麗平 Bai, Liping	0005/2018/A1	4/9/2018	$ 497,900.00	Optimal operations and collaborative control of tree-like multicluster tools (1.º payment).
	張可可 Zhang, Keke	007/2016/A1	7/8/2018	$ 760,000.00	Shape, internal structure, zonal winds and gravitational field of jupiter and saturn (3.º payment).
	李子青 Li, Ziqing	0025/2018/A1	4/9/2018	$ 1,167,300.00	Research on anti-spoofing in face recognition (1.º payment).
	李平 Li, Ping	0027/2018/A1	4/9/2018	$ 586,000.00	A unified framework for abnormal synopsis and visualization via multi-camera surveillance system (1.º payment).
	肖玄玄 Xiao, Xuanxuan	049/2017/A	14/9/2018	$ 187,000.00	Distribution of hecke eigenvalues of maass cusp forms and lower bound for the moment of automorphic L-functions (2.º payment).
	戴弘寧 Dai, Hongning	0026/2018/A1	4/9/2018	$ 400,000.00	Key technologies to enable ultra dense wireless networks (1.º payment).
	陳玉峰 Chen, Yufeng	011/2017/A	14/9/2018	$ 130,000.00	Optimal and dynamic control of discrete event systems modeled with petrin nets (2.º payment).
	梁勇 Liang, Yong	112/2014/A3	7/8/2018	$ 500,000.00	«How does a computer see» a computational and modeling perspective (3.º payment).
	張可可 Zhang, Keke	--	24/9/2018	$ 8,500,000.00	Financial support for «State Key Laboratory of Lunar and Planetary Sciences» (1.º payment).
Instituto Politécnico de Macau	易濤 Yi, Tao	001/2016/A1	14/9/2018	$ 500,000.00	Study on drugs nanocrystals self-stabilizing Pickering emulsions of active components in Chinese medicine (3.º payment).
Universidade de Macau	周冰朴 Zhou, Bingpu	0037/2018/A1	4/9/2018	$ 574,600.00	Study of in-situ immobilization of AgNPs on curved PDMS surface with micro-structures as 3D SERS substrates and their applications in food safety monitoring (Trace detection of pesticide residual) (1.º payment).
	郝天偉 Hao, Tianwei	0040/2018/A1	4/9/2018	$ 588,000.00	Household food wastes-sewage sludge co-digestion towards energy recovery (1.º payment).
	洪果 Hong, Guo	0059/2018/A2	4/9/2018	$ 758,000.00	Multifunctional, flexible and stretchable electronic devices (1.º payment).
	邵懷宇 Shao, Huaiyu	0062/2018/A2	4/9/2018	$ 708,000.00	Metastable Ti-V-C Based Nano Alloys with NaCl--type Lattice for Innovative Lithium-Ion Battery Anode Materials Development (1.º payment).
	張平 Zhang, Ping	0063/2018/A2	4/9/2018	$ 511,000.00	Plug-flow tube reactor based mechanistic study of mineral scale deposition kinetics and a novel pipeline scale control engineering solution (1.º payment).
	何淑雯 Ho, SocMan	008/2017/AMJ	4/9/2018	$ 370,500.00	Development of new photoelectrode materials for hydrogen production by solar--driven water splitting (1.º payment).
	洪果 Hong, Guo	009/2017/AMJ	4/9/2018	$ 400,000.00	Preparation of bifunctional nickel based catalysts towards low energy consumption (1.º payment).
	孫國星 Sun, Guoxing	010/2017/AMJ	4/9/2018	$ 415,000.00	Cement-based piezoelectric composites, element and health monitoring technique for internet of things of concrete structure (1.º payment).
	湯子康 Tang, Zikang	013/2017/AMJ	4/9/2018	$ 404,000.00	High thermal conductivity graphene fibre spinning and synergistic oriented compositing (1.º payment).
	邢貴川 Xing, Guichuan	014/2017/AMJ	4/9/2018	$ 437,000.00	Metal-halide perovskite nanocrystals and their high efficiency light emitting diodes (1.º payment).
	陳美婉 Chen, Meiwan	096/2015/A3	14/9/2018	$ 500,000.00	Multiple-responsive polymeric nanocarrier to co-deliver multi-target anticancer drugs for synergistic cancer therapy (3.º payment).
	沈虎宰 Shim, Hojae	115/2016/A3	14/9/2018	$ 650,000.00	Development of biological technologies for the effect of microelements on the removal of micropollutants from contaminated water (2.º payment).
	葉德全 Ye, Richard Dequan	026/2016/A1	6/7/2018	$ 800,000.00	Acute-phase response and mechanisms for host protection (3.º payment).
	蔡晶 Cai, Jing	031/2017/A1	14/9/2018	$ 350,000.00	Study on biosynthesis pathway of Icariin and its reconstruction and optimization in budding yeast (2.º payment).
	周昶行 Chao, Chong Hang	0009/2018/A1	4/9/2018	$ 968,000.00	Structural studies of circadian clock and cell cycle coupling via the Timeless protein (1.º payment).
	趙琦 Zhao, Qi	0015/2018/A1	4/9/2018	$ 719,000.00	Development of potent TCR-minic CAR T cells with multiplex genome editing (1.º payment).
	譚建業 Tam, Kin Yip	0057/2018/A2	4/9/2018	$ 560,000.00	Development of metabolic inhibitor for the treatment of non-small-cell lung carcinoma (1.º payment).
	萬建波 Wan, Jianbo	0065/2018/A2	4/9/2018	$ 600,000.00	Alleviative effects of long chain n-3 polyunsaturated fatty acids against acetaminophen-induced liver injury (1.º payment).
	王雅凡 Wang, Ya Fan	023/2016/A1	6/7/2018	$ 700,000.00	Structural and functional studies of transcription factor NF-κB Subunit p52 and Oncoprotein Bcl3 (3.º payment).
	陸金健 Lu, JinJian	024/2016/A1	14/9/2018	$ 500,000.00	Co-targeting EGFR and mTOR for non-small cell lung cancer treatment (3.º payment).
	狄利俊 Di, Lijun	0014/2018/A1	4/9/2018	$ 883,000.00	Characterization of metabolic activities of metastatic cancer cells and investigation its impact on CtBP dimerization and CtBP regulation of cancer metastasis (1.º payment).
	王一濤 Wang, Yitao	0039/2018/A1	4/9/2018	$ 1,120,000.00	Development of novel products of spleen/stomach chinese medicines for the treatment of inflammatory bowel disease (1.º payment).
	鄭軍 Zheng, Jun	0058/2018/A2	4/9/2018	$ 843,600.00	Mechanistic and functional studies of DnaK mediated sequestration of misfolded proteins caused by aminoglycoside antibiotics (1.º payment).
	梁重恒 Leung, Chung Hang	0072/2018/A2	4/9/2018	$ 770,800.00	Design of bioactive natural product-iridium complex conjugates for therapeutic and diagnostic applications in cancers (1.º payment).
	張紅杰 Zhang, Hongjie	018/2017/AMJ	4/9/2018	$ 488,000.00	The mechanistic study on the functional role of a novel ARF-6 effector SAC-1/Sac1p in the regulation of endosomal PI(4,5)P2 level during early endosome to recycling endosome transport (1.º payment).
	路嘉宏 Lu, Jiahong	024/2017/AMJ	4/9/2018	$ 417,000.00	Study on the role of autophagy-lysosome pathway defects in the development of Alzheimer’s disease: from pathogenesis to chinese medicine translational application (1.º payment).
	歐陽德方 Ouyang, Defang	0029/2018/A1	4/9/2018	$ 402,000.00	Preparation and evaluation of highly-soluble andrographolide formulations (1.º payment).
	張紅杰 Zhang, Hongjie	0050/2018/A2	4/9/2018	$ 984,000.00	Role of cytoskeleton modulators in apical membrane biogenesis during tubular organ formation (1.º payment).
	李紹平 Li, Shaoping	0075/2018/A2	4/9/2018	$ 721,000.00	Study on improvement of Gouqi standard in chinese pharmacopoeia (1.º payment).
	鄭穎 Zheng, Ying	0013/2018/A1	4/9/2018	$ 674,000.00	Topical delivery of chinese medicine to inhibit skin immune-response for Psoriasis (1.º payment).
	李銘源 Lee, Ming Yuen	069/2015/A2	14/9/2018	$ 600,000.00	Discovery and therapeutic development of novel peptide toxins by transcriptomics and functional venomics (3.º payment).
	鄧初夏 Deng, Chuxia	094/2015/A3	14/9/2018	$ 1,600,000.00	Precision medicine for identification of cancer driver mutations and personalized cancer therapy
	阮家榮 Yuen, Ka Veng	019/2016/A1	14/9/2018	$ 313,000.00	Bayesian dual-rate structural model updating for large structures with wireless sensing (3.º payment).
	徐禮虎 Xu, Lihu	038/2017/A1	14/9/2018	$ 170,000.00	Fluctuation of entropy production rate and its applications (2.º payment).
	袁振 Yuan, Zhen	0011/2018/A1	4/9/2018	$ 698,000.00	Photoacoustic molecular imaging and functional neuroimaging guided photodynamic therapy of brain Glioma (1.º payment).
	徐禮虎 Xu, Lihu	025/2016/A1	14/9/2018	$ 430,000.00	Some optimization problems with model ambiguity and information incompleteness (3.º payment).
	高潔欣 Kou, Kit Ian	031/2016/A1	23/7/2018	$ 310,000.00	Quaternion linear canonical transforms and applications (3.º payment).
	馬少丹 Ma, Shaodan	091/2015/A3	14/9/2018	$ 340,000.00	Distributed synchronization in device-to-device communications (3.º payment).
	徐青松 Xu, Qingsong	179/2017/A3	4/9/2018	$ 637,300.00	Development of novel haptic feedback-based robotic micromanipulation system for biological cell manipulation (1.º payment).
	陳龍 Chen, Long	196/2017/A3	4/9/2018	$ 244,000.00	Robust sparse learning algorithms for new bio/medical imaging data denoising (1.º payment).
	賈維嘉 Jia, Wei Jia	0007/2018/A1	4/9/2018	$ 1,126,000.00	Ternary networking information entity sensing and knowledge graph completion (1.º payment).
	舒連杰 Shu, Lianjie	0064/2018/A2	4/9/2018	$ 309,000.00	Improving minimum variance portfolios based on Schatten norms (1.º payment).
	陳知行 Chan, Chi Hang	0068/2018/A2	4/9/2018	$ 623,000.00	Research and Realization of Ultra-low-power Phase Quantizer and Power Management for IoT Wireless Communication Application (1.º payment).
	錢濤 Qian, Tao	079/2016/A2	14/9/2018	$ 500,000.00	Studies and applications of unwinding fourier expansions of signals (2.º payment).
	李曉山 Li, Xiaoshan	103/2015/A3	14/9/2018	$ 500,000.00	Model-driven software development from requiremented description to code generation (3.º payment).
	練肇通 Lian, Zhaotong	027/2016/A1	14/9/2018	$ 218,000.00	Performance evaluation and optimization of service industry (3.º payment).
	徐禮虎 Xu, Lihu	030/2016/A1	14/9/2018	$ 260,000.00	Large and moderate deviations forempirical measure of stochastic partial differential equations (3.º payment).
	張宣軍 Zhang, Xuanjun	019/2017/AMJ	4/9/2018	$ 430,000.00	Photoacoustic imaging-guided precision brain glioma surgery using second-window near-infrared probes (1.º payment).
	侯芬 Hou, Fen	037/2017/AMJ	4/9/2018	$ 353,000.00	Joint design of traditional sensing and participatory sensing networks for smart tourism applications (1.º payment).
	宋永華 Song, Yong Hua	--	24/9/2018	$ 6,000,000.00	Financial support for «State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City» (1.º payment).
Apoio Financeiro dos Ensinos que Promovem a Ciências
Escola Pui Tou	李文朴 Lei, Man Pok	0173/2018/PS	14/9/2018	$ 151,300.00	WRO regular robot reseach team (1.º payment).
	李文朴 Lei, Man Pok	0174/2018/PS	14/9/2018	$ 155,000.00	Humanoid robot research team (1.º payment).
	鍾麗琼 Chong, Lai Keng	0175/2018/PS	14/9/2018	$ 193,000.00	Creative science team (1.º payment).
	李文朴 Lei, Man Pok	0176/2018/PS	14/9/2018	$ 187,000.00	Engineering and science research group (1.º payment).
	許少躍 Hoi, Sio Ieok	0177/2018/PS	14/9/2018	$ 139,000.00	Sumo battle robot base on open source platform (1.º payment).
	許少躍 Hoi, Sio Ieok	0178/2018/PS	14/9/2018	$ 151,400.00	Electronic automation and microcontroller creative team (1.º payment).
	李文朴 Lei, Man Pok	0179/2018/PS	14/9/2018	$ 170,720.00	AI football robot research team (1.º payment).
Colégio Dom Bosco (Yuet Wah)	盧振倡 Lou, Chan Cheong	0083/2018/PS	7/8/2018	$ 31,000.00	Animal caretakers class (1.º payment).
	盧振倡 Lou, Chan Cheong	0084/2018/PS	23/7/2018	$ 29,000.00	STEM — 3D pen art class (1.º payment).
	盧振倡 Lou, Chan Cheong	0085/2018/PS	23/7/2018	$ 41,400.00	Little scientist (1.º payment).
	陳家樂 Chan, Ka Lok	0086/2018/PS	7/8/2018	$ 173,000.00	Robotic science and technology popularization programme (1.º payment).
Escola Hou Kong	李妙玲 Lei, Mio Leng 劉淑貞 Lao, Sok Cheng	0072/2018/PS	6/7/2018	$ 10,000.00	Understanding investigation practice of organic cultivation (1.º payment).
	劉穎誼 Lao, Weng I	0087/2018/PS	23/7/2018	$ 11,790.00	The exploration and studying of hydroponics (1.º payment).
	李麗梅 Lei, Lai Mui	0089/2018/PS	7/8/2018	$ 20,120.00	Developing maths innovative thinking skills for high school students (1.º payment).
	黎沁東 Lai, Sam Tong	0093/2018/PS	7/8/2018	$ 30,000.00	DV class practice and progress (1.º payment).
	朱衛國 Chu, Wai Kuok	0094/2018/PS	23/7/2018	$ 69,500.00	Innovative practice class (1.º payment).
	王少熙 Wong, Sio Hei	0095/2018/PS	23/7/2018	$ 268,300.00	DJI RoboMaster robot education and practice plan (1.º payment).
	梁錦華 Leong, Kam Wa	0096/2018/PS	7/8/2018	$ 193,290.00	Understanding and design of physical and virtual robot (1.º payment).
	周文杰 Zhou, Wenjie	0117/2018/PS	14/9/2018	$ 13,930.00	Microscale chemical experiment and inquiry learning (1.º payment).
	黃少聰 Wong, Sio Chong	0129/2018/PS	14/9/2018	$ 13,020.00	Research of chemical analysis methods and equipments (1.º payment).
	潘德恩 Pun, John Julian	0149/2018/PS	14/9/2018	$ 162,140.00	Mechanics and technological innovations class (1.º payment).
	楊逸 Yeung, Yat	0150/2018/PS	14/9/2018	$ 211,000.00	Sustainable architecture design and space exploration (1.º payment).
	黃雙願 Wong, Seong Un	0157/2018/PS	14/9/2018	$ 112,850.00	Thinking training group (1.º payment).
	李守球 Lei, Sao Kao	0161/2018/PS	14/9/2018	$ 21,770.00	Developing Maths thinking skills for high school students (1.º payment).
Escola Tong Sin Tong	杜遠航 Tou, Un Hong	0082/2018/PS	23/7/2018	$ 25,615.00	Electronic device robot production class (1.º payment).
Escola para Filhos e Irmãos dos Operários	周玉珺 Chao, Iok Kuan	0050/2018/PS	6/7/2018	$ 97,100.00	Study of micro film (1.º payment).
	賀樹基 Ho, Su Kei	0054/2018/PS	6/7/2018	$ 49,200.00	Nautical models for science dissemination education
	盧偉科 Lou, Wai Fo	0064/2018/PS	6/7/2018	$ 35,000.00	Multimedia programming (1.º payment).
	周玉珺 Chao, Iok Kuan	0065/2018/PS	11/7/2018	$ 82,250.00	Science video production (1.º payment).
	龍志賢 Long, Chi In	0078/2018/PS	23/7/2018	$ 16,480.00	Electronic component art class (1.º payment).
	黎智恒 Lai, Chi Hang 郭子健 Kuok, Chi Kin	0151/2018/PS	14/9/2018	$ 45,900.00	Robot training class (1.º payment).
	郭振生 Kuok, Chan Sang	0162/2018/PS	14/9/2018	$ 6,200.00	Daily use of Chemistry and its studies (1.º payment).
	陳嘉敬 Chan, Ka Keng	0163/2018/PS	14/9/2018	$ 26,000.00	The group of bioscientific research and study (1.º payment).
	蔡靜亞 Choi, Cheng A	0164/2018/PS	14/9/2018	$ 21,100.00	The study and research of Macau nature (1.º payment).
	李悅英 Lei, Ut Ieng	0165/2018/PS	14/9/2018	$ 25,500.00	Urban planning (1.º payment).
	孫戈明 Sun, Kuo Meng	0166/2018/PS	14/9/2018	$ 2,500.00	Information algorithms (1.º payment).
	梁江鋒 Leong, Kong Fong	0168/2018/PS	14/9/2018	$ 1,000.00	The studies on Chemistry competition (1.º payment).
	梁江鋒 Leong, Kong Fong	0169/2018/PS	14/9/2018	$ 1,900.00	Olympic Chemistry competition studies (1.º payment).
	施振雄 Si, Chan Hong	0170/2018/PS	14/9/2018	$ 1,000.00	S3 mathematic competition training (1.º payment).
	盧偉科 Lou, Wai Fo	0214/2018/PS	14/9/2018	$ 23,600.00	STEM practice and research team (1.º payment).
Escola Secundária Pui Ching	張慧敏 Cheong, Wai Man	0031/2018/PS	6/7/2018	$ 14,020.00	Chemistry in multi-dimension (1.º payment).
	陳小欽 Chan, Sio Iam	0037/2018/PS	23/7/2018	$ 25,100.00	Interesting chemistry (1.º payment).
	黃燦霖 Wong, Chan Lam	0063/2018/PS	23/7/2018	$ 9,000.00	Project for digitalized classroom dairy (3) (1.º payment).
	陳家綱 Chan, Ka Kong	0099/2018/PS	7/8/2018	$ 40,350.00	Applied Physics innovation and research group (1.º payment).
	陳家綱 Chan, Ka Kong	0101/2018/PS	23/7/2018	$ 16,140.00	Physics competition group (1.º payment).
	曾玉金 Chang, Io Kam	0196/2018/PS	14/9/2018	$ 1,800.00	Scientific promotion training (1.º payment).
	郭俊傑 Kuok, Chon Kit	0197/2018/PS	14/9/2018	$ 267,860.00	DJI RoboMaster robot education and practice plan (junior) (1.º payment).
	劉冠華 Lao, Kun Wa	0198/2018/PS	14/9/2018	$ 274,100.00	DJI RoboMaster robot education and practice plan (senior class) (1.º payment).
	劉冠華 Lao, Kun Wa	0200/2018/PS	14/9/2018	$ 144,000.00	Introduction to humanoid robot (1.º payment).
	郭俊傑 Kuok, Chon Kit	0201/2018/PS	14/9/2018	$ 163,060.00	FTC robot research group (1.º payment).
	高泳詩 Hou, Weng Si	0202/2018/PS	14/9/2018	$ 3,380.00	Paper wings training course (1.º payment).
Colégio Mateus Ricci	陳毅聰 Chan, Ngai Chong 郭麗慈 Kok, Lai Chi 吳錦德 Ng, Kam Tak	0053/2018/PS	6/7/2018	$ 91,600.00	Virtual reality drone workshop (1.º payment).
	雷文威 Loi, Man Wai 吳國強 Ung, Kuok Keong	0052/2018/PS	6/7/2018	$ 65,510.00	RICCI maker workshop (1.º payment).
Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau)	謝建勛 Che, Kin Fan	0030/2018/PS	6/7/2018	$ 60,000.00	Outdoor of Astronomic class (1.º payment).
	梁時輝 Leong, Si Fai	0048/2018/PS	6/7/2018	$ 3,300.00	Group of Chemical Olympics (1.º payment).
	陳冬冬 Chan, Tong Tong	0071/2018/PS	6/7/2018	$ 17,900.00	Training for geography Olympiad Macau 2019 (1.º payment).
	劉鵬健 Lao, Pang Kin	0160/2018/PS	14/9/2018	$ 36,500.00	Let’s plant together and insectivorous plant research project (1.º payment).
	戚容錦蘭 Chec Iong, Kam Lan	0181/2018/PS	14/9/2018	$ 3,500.00	Popular science training group (1.º payment).
	何穎鍮 Ho, Wing Iu	0193/2018/PS	14/9/2018	$ 1,100.00	Primary science training (1.º payment).
	黃易行 Wong, Iek Hang	0210/2018/PS	14/9/2018	$ 48,100.00	Electron and robot curriculum (1.º payment).
Colégio de Santa Rosa de Lima — Secção Inglesa	鍾展邦 Chong, Chin Pong	0056/2018/PS	6/7/2018	$ 52,060.00	Popular science pioneer (1.º payment).
	熊梓瑋 Hong, Chi Wai	0059/2018/PS	6/7/2018	$ 115,570.00	SRLEng Astronomy group (1.º payment).
Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau	梁婉儀 Leong, Un I	0183/2018/PS	14/9/2018	$ 30,570.00	Geographic discovery program (1.º payment).
	蔣濤 Jiang, Tao	0184/2018/PS	14/9/2018	$ 22,000.00	Scientific interest group (1.º payment).
Colégio Anglicano de Macau	徐文豐 Tsui, Man Fung	0091/2018/PS	23/7/2018	$ 54,400.00	Maker’s workshop (1.º payment).
	徐文豐 Tsui, Man Fung	0092/2018/PS	23/7/2018	$ 77,500.00	Underwater robot team (1.º payment).
	李振邦 Lei, Chan Pong	0207/2018/PS	14/9/2018	$ 236,050.00	DJI RoboMaster robot education and practice plan (1.º payment).
Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki	馮嘉傑 Fong, Ka Kit	0077/2018/PS	6/7/2018	$ 39,530.00	Scientific and mechanical production (1.º payment).
Escola Tong Nam	岑慧梅 Shum, Wai Mui	0055/2018/PS	6/7/2018	$ 50,810.00	Nautical models for science dissemination education
	岑慧梅 Shum, Wai Mui	0057/2018/PS	6/7/2018	$ 101,000.00	3D printing study group (1.º payment).
Escola da Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores, em chinês Choi Nong Chi Tai Hoc Hau	魏春光 Ngai, Chon Kuong	0061/2018/PS	6/7/2018	$ 13,160.00	3D printing primer teaching (1.º payment).
	劉達豪 Lao, Tat Hou	0075/2018/PS	11/7/2018	$ 54,665.00	Information technology and robotics introductory course (1.º payment).
	張才良 Cheong, Choi Leong	0080/2018/PS	23/7/2018	$ 7,703.00	Robot design elementary (1.º payment).
	周仲好 Chao, Chong Hou	0081/2018/PS	23/7/2018	$ 17,240.00	LEGO BOOST (1.º payment).
	姚源望 Io, Un Mong	0112/2018/PS	14/9/2018	$ 236,050.00	DJI RoboMaster (1.º payment).
	黎亮 Lai, Leong	0113/2018/PS	14/9/2018	$ 26,060.00	Digital technology and media research (1.º payment).
	姚源望 Io, Un Mong	0114/2018/PS	14/9/2018	$ 117,808.00	Entity robot courses (1.º payment).
Colégio do Sagrado Coração de Jesus	郭林興 Kwok, Lam Hing	0066/2018/PS	7/8/2018	$ 186,500.00	Youngster WER robotics group (1.º payment).
	郭林興 Kwok, Lam Hing	0067/2018/PS	6/7/2018	$ 118,400.00	Youngster creative robotics group (1.º payment).
	戴景欽 Tai, Keng Iam	0068/2018/PS	11/7/2018	$ 260,000.00	SHCC mobile robotics training course
	戴景欽 Tai, Keng Iam	0069/2018/PS	23/7/2018	$ 186,000.00	Creative and WER robotics group (1.º payment).
	戴景欽 Tai, Keng Iam	0070/2018/PS	6/7/2018	$ 137,000.00	Physics mechanical production group (1.º payment).
Escola Nossa Senhora de Fátima	鄭勛 Cheang, Fan	0074/2018/PS	6/7/2018	$ 198,700.00	Wonderful Robot (1.º payment).
Escola São Paulo	伍穎智 Ng, Weng Chi	0104/2018/PS	23/7/2018	$ 200.00	Form one Olympic mathematics training class (1.º payment).
	林嘉明 Lam, Ka Meng	0105/2018/PS	23/7/2018	$ 842.00	Senior Olympic Mathematics training class (1.º payment).
	房偉智 Fong, Wai Chi	0106/2018/PS	7/8/2018	$ 470.00	Junior Olympic Mathematics training class (1.º payment).
	柯助錄 O, Cho Lok	0107/2018/PS	23/7/2018	$ 150.00	Senior number theory training class (1.º payment).
Escola dos Moradores de Macau	黃健信 Wong, Kin Son 韋建超 Wai, Kin Chio	0049/2018/PS	6/7/2018	$ 84,868.00	The training of RoboCupJunior 2018.
	吳偉民 Ng, Wai Man	0060/2018/PS	23/7/2018	$ 55,000.00	The key and exploration of the skills in digital photography and its curriculum design (1.º payment).
	吳偉民 Ng, Wai Man	0076/2018/PS	23/7/2018	$ 46,400.00	On the exploration of film making and curriculum construction (1.º payment).
	韋建超 Wai, Kin Chio	0109/2018/PS	14/9/2018	$ 236,050.00	DJI RoboMaster robot education and practice plan (1.º payment).
	林達鑫 Lam, Tat Kam	0110/2018/PS	7/8/2018	$ 47,600.00	Robot group of composite competition (1.º payment).
	陳素媚 Chan, Sou Mei	0111/2018/PS	7/8/2018	$ 53,700.00	Biological experiments activity group (1.º payment).
	賴儉飛 Lai, Kim Fei	0115/2018/PS	14/9/2018	$ 77,000.00	Makers’ research space (1.º payment).
	蔡佰祿 Choi, Pak Lok	0172/2018/PS	14/9/2018	$ 70,735.00	Science learning and innovation team (1.º payment).
Escola Secundária Pui Va	李春 Lei, Chon	0088/2018/PS	7/8/2018	$ 48,280.00	Radio orienteering and Lego robot training class (1.º payment).
Escola Kao Yip	譚兆偉 Tam, Sio Wai	0073/2018/PS	23/7/2018	$ 34,200.00	DC motor mechanical group (1.º payment).
	司徒大 Situ, Da	0079/2018/PS	23/7/2018	$ 72,900.00	3D modeling and printing (1.º payment).
	伍子雋 Ng, Chi Chon	0118/2018/PS	14/9/2018	$ 92,550.00	Science explorer (1.º payment).
	鄭嘉浩 Cheang, Ka Hou	0119/2018/PS	14/9/2018	$ 187,000.00	Primary building block robot workshop (1.º payment).
	吳伯成 Ng, Pak Seng	0120/2018/PS	14/9/2018	$ 1,107.00	Mathematics competition training class (level 1) (1.º payment).
	陳建榮 Chan, Kin Weng	0121/2018/PS	14/9/2018	$ 1,533.00	Mathematics competition training class (level 2) (1.º payment).
	陳嘉亮 Chan, Ka Leong	0122/2018/PS	14/9/2018	$ 222,000.00	Task robot design (1.º payment).
	周慧琳 Chao, Wai Lam	0123/2018/PS	14/9/2018	$ 13,700.00	Biological (science) experiments/projects (1.º payment).
	梁志光 Leong, Chi Kuong	0124/2018/PS	14/9/2018	$ 1,390.00	Mathematics competition training class (level 3) (1.º payment).
	袁偉傑 Yuen, Wai Kit	0125/2018/PS	14/9/2018	$ 2,470.00	iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 5) (1.º payment).
	陳偉斌 Chan, Wai Pan	0126/2018/PS	14/9/2018	$ 2,470.00	iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 6) (1.º payment).
	梁曉君 Leong, Hio Kuan	0127/2018/PS	14/9/2018	$ 2,150.00	iPad-assisted Maths thinking and training (Primary 4) (1.º payment).
	張鴻業 Cheong, Hong Ip	0128/2018/PS	14/9/2018	$ 5,072.00	STEM science (1.º payment).
	陳嘉亮 Chan, Ka Leong	0145/2018/PS	14/9/2018	$ 220,000.00	Robot research and innovative group (1.º payment).
	陳珍龍 Chen, Zhenlong	0152/2018/PS	14/9/2018	$ 330.00	Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the fourth grade) (1.º payment).
	吳小霞 Ng, Sio Ha	0153/2018/PS	14/9/2018	$ 352.00	Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the fifth grade) (1.º payment).
	鄭婉珊 Cheang, Un San	0154/2018/PS	14/9/2018	$ 363.00	Innovative thinking and training (Primary Mathematics Olympiad in the sixth grade) (1.º payment).
	潘志輝 Pun, Chi Fai	0155/2018/PS	14/9/2018	$ 93,000.00	Primary robot team (1.º payment).
	張鼎宏 Cheong, Teng Wang	0156/2018/PS	14/9/2018	$ 17,600.00	Science and technology (1.º payment).
Colégio Diocesano de São José 5	林鎮翔 Lam, Chan Cheong	0090/2018/PS	7/8/2018	$ 115,350.00	STEM group (1.º payment).
	林志誠 Lam, Chi Seng	0108/2018/PS	14/9/2018	$ 274,874.00	Primary school robots advanced class (1.º payment).
Instituto Salesiano da Imaculada Conceição	羅紹華 Lo, Sio Va	0130/2018/PS	14/9/2018	$ 75,652.00	CNC machine training (1.º payment).
	麥錦賢 Mak, Kam In	0131/2018/PS	14/9/2018	$ 13,867.00	Mak sir workshop (1.º payment).
	陳啓傑 Chan, Kai Kit	0132/2018/PS	14/9/2018	$ 35,500.00	Application to multimedia (1.º payment).
	羅紹華 Lo, Sio Va	0133/2018/PS	14/9/2018	$ 64,600.00	Astronomy & Geography (1.º payment).
	麥錦賢 Mak, Kam In	0134/2018/PS	14/9/2018	$ 16,308.00	Science lab for children (1.º payment).
	洪家盛 Hong, Ka Seng	0135/2018/PS	14/9/2018	$ 81,000.00	Servo group (1.º payment).
	黎錦源 Lai, Kam Un	0136/2018/PS	14/9/2018	$ 22,000.00	Power ready 2018 (1.º payment).
	黃錦威 Wong, Kam Wai	0137/2018/PS	14/9/2018	$ 2,500.00	Wong sir workshop (1.º payment).
	黃志城 Wong, Chi Seng	0138/2018/PS	14/9/2018	$ 29,100.00	Electronic production class (1.º payment).
	洪家盛 Hong, Ka Seng	0139/2018/PS	14/9/2018	$ 107,780.00	Basic programmable robot (1.º payment).
	馮毅 Fong, Ngai	0140/2018/PS	14/9/2018	$ 95,000.00	Robot boxing group (1.º payment).
	駱進武 Lok, Chon Mou	0141/2018/PS	14/9/2018	$ 17,500.00	Mechatronics group (1.º payment).
	馮繼培 Fong, Kai Pui	0142/2018/PS	14/9/2018	$ 29,000.00	Elementary robot group (1.º payment).
	馮毅 Fong, Ngai	0143/2018/PS	14/9/2018	$ 21,000.00	Image studio (1.º payment).
	陳朗維 Chan, Long Wai	0144/2018/PS	14/9/2018	$ 96,272.00	Programming robot class (1.º payment).
Escola Kwong Tai	吳培域 Ng, Pui Wek	0146/2018/PS	14/9/2018	$ 34,730.00	Drone player workshop (1.º payment).
	吳培域 Ng, Pui Wek	0148/2018/PS	14/9/2018	$ 39,800.00	Maker Lab (1.º payment).
	李偉基 Lei, Wai Kei	0158/2018/PS	14/9/2018	$ 113,050.00	Sea, air and land smart robot workshop (1.º payment).
Escola Cham Son de Macau	袁國輝 Un, Kuok Fai	0159/2018/PS	14/9/2018	$ 45,600.00	VEX IQ future star robot training courses (1.º payment).
	符紅蕾 Fu, Hung Lei	0180/2018/PS	14/9/2018	$ 16,560.00	Creative technology (1.º payment).
	陳競榮 Chan, King Wing	0185/2018/PS	14/9/2018	$ 66,408.00	Maker training of basic technology (1.º payment).
	蔡文杰 Choi, Man Kit	0186/2018/PS	14/9/2018	$ 83,000.00	VEX robotics competition — turning point (1.º payment).
	凌兆恩 Leng, Sio Ian	0187/2018/PS	14/9/2018	$ 36,900.00	The Lego mindstorms EV3 design and program (1.º payment).
	甘永年 Kam, Veng Nin	0205/2018/PS	14/9/2018	$ 81,000.00	Drone training courses (1.º payment).
Escola Xin Hua	何國華 Ho, Kuok Wa	0188/2018/PS	14/9/2018	$ 87,634.00	Internet of things application innovation development team (1.º payment).
Escola Fukien	林淑儀 Lam, Sok I	0194/2018/PS	14/9/2018	$ 51,664.00	Technology brings bright future (5) A (1.º payment).
	林淑儀 Lam, Sok I	0195/2018/PS	14/9/2018	$ 39,424.00	Technology brings bright future (5) B (1.º payment).
Escola Keang Peng	梁藝強 Leong, Ngai Keong	0171/2018/PS	14/9/2018	$ 31,645.00	Bionic robot research group (1.º payment).
Colégio Yuet Wah	譚文濤 Tam, Man Tou	0189/2018/PS	14/9/2018	$ 99,000.00	Training course for robotic fabrication and programming (1.º payment).
	陳海文 Chan, Hoi Man	0190/2018/PS	14/9/2018	$ 104,053.00	Robot graphic design and production practice training (1.º payment).
	陳海文 Chan, Hoi Man	0191/2018/PS	14/9/2018	$ 260,650.00	DJI RoboMaster robot education and practice training (1.º payment).
Universidade de Macau	周昶行 Chao, Chong Hang	0051/2018/PS	6/7/2018	$ 37,740.00	2018 summer laboratory work experience programme.
	潘全威 Poon, Chuen Wai	0058/2018/PS	6/7/2018	$ 121,470.00	Biomedical sciences summer camp 2018.
University of Saint Joseph	João, Garrott Marques Negreiros	0192/2018/PS	14/9/2018	$ 149,012.00	Geography with ArcGIS online & myGeoffices (1.º payment).
Macau Science and Technology Innovation Education Association	李文朴 Lei, Man Pok	0004/2018/PO	7/8/2018	$ 256,120.00	WRO junior regular workshop for Macau school students.
Associação Promotora das Ciencias e Tecnologias de Macau	黃志文 Vong, Chi Man	0005/2018/PO	14/9/2018	$ 161,000.00	WER robotics science workshop (1.º payment).
Total				$ 72,886,566.00

Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, aos 16 de Outubro de 2018.

O Presidente do Conselho de Administração, Ma Chi Ngai.

O Membro do Conselho de Administração, Cheang Kun Wai.

---

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos às instituições particulares, vêm os SAFP publicar a listagem de apoio concedido às entidades no 2.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Finalidades	Despacho de autorização	Montantes atribuídos
Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Origem Chinesa	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 80,000.00
Associação de Ténis dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 37,800.00
Associação dos Funcionários de Nível Básico de Macau	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 81,076.30
Associação dos Técnicos da Administração Pública de Macau	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 100,000.00
Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 100,000.00
Associação Educativa da Função Pública de Macau	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 59,560.00
Associação dos Estudantes de Macau da Faculdade de Administração Pública da Universidade Zhongshan	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 29,910.00
Associação dos Licenciados em Administração Pública	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 45,000.00
Associação do Bowling dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau	Apoio financeiro para custear as despesas com funcionamento administrativo.	9/4/2018	$ 3,500.00
50 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Bolsa de estudo aos participantes do 13.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Adjunto-técnico (Nível III).	5/12/2017	$ 37,500.00
50 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Bolsa de estudo aos participantes do 14.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Adjunto-técnico (Nível III).	5/12/2017	$ 37,500.00
50 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Bolsa de estudo aos participantes do 15.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Adjunto-técnico (Nível III).	5/12/2017	$ 37,500.00
10 estagiários do Programa de estágio do Instituto de Formação Turística	Despesas do Programa de estagiários organizados pelos SAFP e Instituto de Formação Turística.	13/11/2017	$ 110,000.00
50 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Pagamento da bolsa de estudo aos participantes do 59.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Técnico.	7/12/2017	$ 62,500.00
45 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Pagamento da bolsa de estudo aos participantes do 60.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Técnico.	7/12/2017	$ 56,250.00
37 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Bolsa de estudo aos participantes do 150.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Adjunto-técnico ou categoria equiparada.	11/12/2017	$ 37,000.00
42 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Bolsa de estudo aos participantes do 151.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Adjunto-técnico ou categoria equiparada.	11/12/2017	$ 42,000.00
35 participantes do Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento	Bolsa de estudo aos participantes do 152.º Programa de Estudos sobre a Mudança e o Comprometimento — Adjunto-técnico ou categoria equiparada.	11/12/2017	$ 35,000.00
20 participantes do Curso de Formação de Protocolo Diplomático	Bolsa de estudo aos participantes do Curso de Formação de Protocolo Diplomático.	30/1/2018	$ 40,000.00
7 participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição	Subsídio de alojamento na Europa para os participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição.	12/2/2018	$ 553,712.53
6 instrutores do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição	Subsídio de subsistência e de alojamento na Europa para os supervisores do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição.	12/2/2018	$ 185,357.38
19 participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição	Bolsa de estudo aos participantes sem vinculados à função pública, para a formação em Bruxelas, do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição.	12/2/2018	$ 710,600.00
3 participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição	Bolsa de estudo aos participantes vinculados à função pública, para a formação em Xangai, do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — II Edição.	12/2/2018	$ 66,750.00
26 participantes do Programa de Formação Essencial para Executivos	Bolsa de estudo aos participantes do Programa de Formação Essencial para Executivos.	12/2/2018	$ 45,500.00
15 participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — I Edição	Bolsa de estudo aos participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — I Edição.	6/2/2017	$ 327,250.50
	Bolsa de estudo aos participantes vinculados à função pública, para a formação em Xangai, do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — I Edição.	6/2/2017	$ 749,275.50
	Bolsa de estudo aos participantes do 2.º Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa — I Edição.	6/2/2017	$ 522,750.00
35 participantes do Programa de Estudos Essenciais para Funcionários Públicos de Nível Intermédio	Bolsa de estudo aos participantes do 111.º Programa de Estudos Essenciais para Funcionários Públicos de Nível Intermédio.	5/2/2018	$ 70,000.00
25 participantes do Curso de Estudo Temático destinado aos quadros superiores da RAEM	Bolsa de estudo aos participantes do Curso de Estudo Temático destinado aos quadros superiores da RAEM.	6/4/2018	$ 56,250.00
1 participante do Curso de Estudo Temático de China Executive Leadership Academy, Pudong	Bolsa de estudo ao participante do Curso de Estudo Temático de China Executive Leadership Academy, Pudong.	3/4/2018	$ 1,500.00
15 participantes do Curso Intensivo de Tradução para Intérprete-Tradutor	Bolsa de estudo aos participantes do Curso Intensivo de Tradução para Intérprete-Tradutor.	26/4/2018	$ 33,750.00
46 participantes do 1.º e 2.º Curso de gestão de crises e emergência	Bolsa de estudo aos participantes do 1.º e 2.º Curso de gestão de crises e emergência.	4/5/2018	$ 69,000.00
10 participantes da actividade de intercâmbio sobre a gestão do desempenho	Bolsa de estudo aos participantes da actividade de intercâmbio sobre a gestão do desempenho.	17/5/2018	$ 17,500.00

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 19 de Outubro de 2018.

A Subdirectora dos Serviços, Joana Maria Noronha.

Anúncio

Concurso Público n.º 2/2018

Serviços de manutenção e reparação de equipamentos e sistemas informáticos

De acordo com o disposto no artigo 13.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho e, ainda, de acordo com o despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 22 de Outubro de 2018, a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública vem, em representação do adjudicante, proceder à abertura do concurso público para os «Serviços de manutenção e reparação de equipamentos e sistemas informáticos».

1. Adjudicante: Secretária para a Administração e Justiça.

2. Serviço responsável pela realização do processo do concurso: Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP).

3. Modalidade do concurso: concurso público.

4. Objecto do concurso: prestação ao SAFP de «Serviços de manutenção e reparação de equipamentos e sistemas informáticos», divididos em nove projectos.

5. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade é de noventa dias (não podendo ser inferior a este número), contados a partir da data do acto público do concurso.

6. Caução provisória: deve ser prestada por meio de depósito bancário ou por garantia bancária legal a favor do Governo da Região Administrativa Especial de Macau — Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sendo esta caução provisória em montante igual ao total dos montantes das cauções referentes a cada um dos seguintes projectos a que se concorre:

6.1. Caução provisória de $33 000,00 (trinta e três mil patacas), para o 1.º Projecto Equipamentos de Rede Cisco;

6.2. Caução provisória de $12 000,00 (doze mil patacas), para o 2.º Projecto Server HP;

6.3. Caução provisória de $18 000,00 (dezoito mil patacas), para o 3.º Projecto Equipamentos de Rede Dell;

6.4. Caução provisória de $6 000,00 (seis mil patacas), para o 4.º Projecto Equipamentos de Rede H3C;

6.5. Caução provisória de $41 000,00 (quarenta e uma mil patacas), para o 5.º Projecto Load Balancing Radware;

6.6. Caução provisória de $32 000,00 (trinta e duas mil patacas), para o 6.º Projecto Sistema de Firewall Palo Alto;

6.7. Caução provisória de $33 000,00 (trinta e três mil patacas), para o 7.º Projecto Equipamentos de Data Storage Hitachi;

6.8. Caução provisória de $9 000,00 (nove mil patacas), para o 8.º Projecto Equipamentos de Rede IBM;

6.9. Caução provisória de $2 000,00 (duas mil patacas), para o 9.º Projecto Equipamentos de Rede Peplink.

7. Caução definitiva: valor correspondente a 4% (quatro por cento) do preço global da adjudicação.

8. Condições de participação: podem concorrer ao presente concurso as empresas que tenham sede ou escritório na RAEM, explorem, total ou parcialmente, actividades de fornecimento de equipamentos, sistemas e serviços de informática, e comprovem ter cumprido as obrigações fiscais.

9. Todas as dúvidas sobre o programa do concurso e o caderno de encargos deste concurso público podem ser apresentadas de acordo com o determinado no mesmo programa do concurso, bem como na sessão de esclarecimento de dúvidas a ter lugar no seguinte local, data e hora.

Local: Sala Polivalente do 4.º andar do Edifício Vicky Plaza, na Rua do Campo, n.os 188-189, Macau.

Data e hora: 5 de Novembro de 2018, às 10,00 horas.

10. Local, data e hora limite para entrega das propostas:

Local: Balcão de atendimento do SAFP, na Rua do Campo, n.º 162, r/c, Edifício Administração Pública, Macau.

Data e hora limite: 16 de Novembro de 2018, até às 17,30 horas (não são aceites propostas fora do prazo).

11. Local, data e hora do acto público:

Local: Sala Polivalente do 4.º andar do Edifício Vicky Plaza, Rua do Campo, n.os 188-198, Macau.

Data e hora: 19 de Novembro de 2018, às 10,00 horas.

12. Consulta do processo do concurso:

Os concorrentes interessados podem, a partir da data da publicação do presente anúncio, ter acesso ao programa do concurso e ao caderno de encargos do presente concurso, procedendo ao descarregamento na página electrónica do SAFP www.safp.gov.mo, ou ainda, dirigir-se, durante o horário de expediente, ao balcão de atendimento do SAFP, sito na Rua do Campo, Edifício Administração Pública, n.º 162, r/c, Macau, para consultar ou obter, com o pagamento de $ 200,00 (duzentas patacas), uma cópia dos mesmos.

13. Critérios de apreciação das propostas e respectivos factores de ponderação:

a) Preço (70 valores);

b) Grau de conformidade com os serviços a prestar (20 valores);

c) Experiência de serviços (10 valores).

14. Esclarecimentos adicionais:

Os concorrentes podem, a partir da data da publicação do presente anúncio até à data limite para a entrega das propostas, dirigir-se, durante o horário de expediente, ao balcão do SAFP, sito na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, r/c, Macau, ou aceder à página electrónica do SAFP (http://www.safp.gov.mo) para obter eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 25 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Kou Peng Kuan.

---

INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS

Anúncio

Concurso público da obra de optimização do passeio da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança (troço junto à Avenida da Praia, na Taipa)

1. Modalidade do concurso: concurso público.

2. Local de execução da obra: o passeio ao longo da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança.

3. Objecto da empreitada: obra de optimização do passeio da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança (troço junto à Avenida da Praia, na Taipa).

4. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade da proposta é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

5. Tipo de empreitada: a empreitada é por série de preços.

6. Caução provisória: cento e cinquenta mil patacas ($150 000,00), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

7. Caução definitiva: 5% do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% para garantia do contrato, em reforço da caução definitiva a prestar).

8. Preço base: não há.

9. Condições de admissão: inscrição na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, na modalidade de execução de obras.

10. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: Núcleo de Expediente e Arquivo do IACM, sito na Av. de Almeida Ribeiro, n.º 163, r/c, Edif. Sede do IACM;

Dia e hora limite para a entrega das propostas: dia 23 de Novembro de 2018, às 17,00 horas (a proposta deve ser redigida numa das línguas oficiais da RAEM).

11. Local, dia e hora do acto público:

Local: Centro de Formação do IACM, sito na Avenida da Praia Grande, n.º 804, Edf. China Plaza, 6.º andar, Macau.

Dia e hora: 26 de Novembro de 2018, pelas 10,00 horas.

Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, e para serem esclarecidas as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

12. Local, dia e hora para exame do processo e obtenção da cópia:

O projecto, o caderno de encargos, o programa do concurso e outros documentos complementares podem ser examinados nos Serviços de Saneamento, Vias e Manutenção Urbana do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, sitos na Av. da Praia Grande, Edifício Comercial Nam Tung, 17.º andar, Macau, durante as horas de expediente, desde o dia da publicação do anúncio até ao dia e hora do acto público do concurso.

No local acima referido poderão ser solicitadas até às 17,00 horas do dia 19 de Novembro de 2018, cópias do processo do concurso ao preço de $500,00 (quinhentas patacas) por exemplar, ao abrigo do n.º 3 do artigo 52.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M.

13. Prazo de execução da obra: o prazo de execução não poderá ser superior a 120 dias.

14. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

— Preço global da empreitada e lista de preços unitários: 65%;

— Prazo de execução razoável: 5%;

— Plano de execução de obra e sugestões:

i. Nível de detalhe, descrição, encadeamento e caminho crítico das tarefas: 6%;

ii. Adequabilidade à mão-de-obra e meios propostos: 4%.

— Experiência em obras semelhantes: 5%;

— Qualidade de material: 10%;

— Plano de segurança: 5%.

15. Junção de esclarecimentos:

Os concorrentes deverão comparecer nos Serviços de Saneamento, Vias e Manutenção Urbana do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, sitos na Av. da Praia Grande, Edifício Comercial Nam Tung, 17.º andar, Macau, a partir do dia 19 de Novembro de 2018 até à data limite para entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 19 de Outubro de 2018.

O Administrador do Conselho de Administração, Mak Kim Meng.

Edital

Faz-se público que o Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, na sua sessão de 12 de Outubro de 2018, deliberou dar as designações e definições aos novos arruamentos públicos situados na Zona de Administração do Posto Fronteiriço de Macau da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, passando a identificar-se pelo seguinte:

2029	Estrada Circular Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês 港珠澳口岸環形馬路.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Começa na Avenida de Tun Seng da Zona A dos Novos Aterros Urbanos e contorna na zona marginal da Zona de Administração do Posto Fronteiriço de Macau da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau.
2030	Avenida Norte Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês 港珠澳邊檢北大馬路.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Começa no acesso à Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau e termina numa via em construção.
2031	Avenida Sul Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês 港珠澳邊檢南大馬路.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Começa numa via em construção e termina no acesso à Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau.
2032	Praceta Central Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês 港珠澳邊檢中央廣場.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Está situado entre a Avenida Sul Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, Praça Leste Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau e Praça Oeste Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau.
2033	Praça Leste Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês 港珠澳邊檢東廣場.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Está situado na parte leste do Edifício do Posto Fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau.
2034	Praça Oeste Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês港珠澳邊檢西廣場.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Está situado na parte oeste do Edifício do Posto Fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, esta Praça é constituída por duas partes, uma ao nível da superfície e outra ao nível superior.
2035	Avenida Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau, em chinês 港珠澳口岸大馬路.
	Freguesia de Nossa Senhora de Fátima
	Começa na área de inspecção de mercadorias e termina na Estrada Circular Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau.

Para os devidos efeitos, este Edital, com a respectiva versão chinesa, é publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, afixando-se também nos lugares de estilo.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 24 de Outubro de 2018.

O Presidente do Conselho de Administração, José Maria da Fonseca Tavares.

---

FUNDO SOCIAL DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos às instituições particulares, vem o FSAPM publicar a listagem de apoio concedido no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Finalidades	Despachos de autorização	Montantes atribuídos
Associação de Pessoal Civil da Administração Pública de Macau	Realização de diversas actividades.	13.2.2018	$ 61,200.00
Associação dos Funcionários de Nível Básico de Macau	Realização de diversas actividades.	27.4.2018	$ 49,401.00
Associação Mútua dos Condutores do IACM	Realização de diversas actividades.	9.4.2018	$ 5,400.00
Associação dos Técnicos da Administração Pública de Macau	Realização de diversas actividades.	27.4.2018	$ 4,650.00

Fundo Social da Administração Pública de Macau, aos 12 de Outubro de 2018. — O Conselho Administrativo. — O Presidente, Kou Peng Kuan. — Os Vogais, Leong Sio Fong — Ng Sut In.

---

POLÍCIA JUDICIÁRIA

Lista

De classificação final dos investigadores criminais estagiários, com vista ao preenchimento de quarenta e cinco lugares de investigador criminal de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

A) Investigadores criminais estagiários aprovados:

	Nome	valores
1.º	Lam Ut I	78,45
2.º	Ng Kin Lok	76,84
3.º	Mak Ka Wa	76,79
4.º	Chan Kuan Seng	76,61
5.º	Michael Kwok	76,00
6.º	Chao Chi Hong	75,88
7.º	Ip Wai Chon	75,85
8.º	Leong Tak Ian	75,72
9.º	Lei Ka Wa	75,65
10.º	Chao Kai Hou	75,63
11.º	Hoi Pin Pin	75,55
12.º	Leong Keng Fai	75,52
13.º	Chan Ka Wai	75,46
14.º	Choi Wai Kit	75,08
15.º	Chan Ion Peng	75,02
16.º	Sin Weng Hou	75,01
17.º	Ma Im Man	74,93
18.º	Chen Dasheng	74,81
19.º	Chu Kit Hong	74,70
20.º	Lam Soi Long	74,69
21.º	Cheok Wai Kit	74,65
22.º	Tang Chon In	74,44
23.º	Wong Ka Chon	73,63
24.º	Lok Ieok Hon	73,28
25.º	Cheong Kin Man	73,14
26.º	Lam Pak Hong	72,89
27.º	Sou Cheong In	72,83
28.º	Cheong Iok I	72,79
29.º	Leong Hou	72,78
30.º	Lai Tong Seng	72,75
31.º	Tai Chon Long	72,64
32.º	Liu Chon Kit	72,52
33.º	Ieong Kit	72,50
34.º	Tang Wai Wa	71,71
35.º	Mok Kim Kei	71,47
36.º	Chao Man Chong	71,43
37.º	Ip Hou Nam	71,24
38.º	Ho Weng Ieong	71,23
39.º	Chan Ka Wang	71,03
40.º	Chang Hou Sam	70,99
41.º	Sio Cheng U	70,94
42.º	Lo Chi Keong	69,54
43.º	Leong Ka Hou	67,36
44.º	Ng Keng Ian	66,43

Observação:

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os investigadores criminais estagiários podem interpor recurso desta lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 12 de Outubro de 2018).

Polícia Judiciária, aos 10 de Outubro de 2018.

O Director, Sit Chong Meng.

---

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS CORRECCIONAIS

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso de acesso, condicional, de prestação de provas, nos termos da Lei n.º 14/2009, com as alterações introduzidas pelas Lei n.º 12/2015 e Lei n.º 4/2017, da Lei n.º 2/2008, da Lei n.º 7/2006, com as alterações introduzidas pelas Lei n.º 2/2008, Lei n.º 13/2010 e Lei n.º 12/2015, do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, com as alterações introduzidas pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, do Regulamento Administrativo n.º 27/2015 e do Regulamento Administrativo n.º 13/2006, para a admissão dos primeiros vinte candidatos considerados aptos e melhores classificados, com destino à frequência do curso de formação, para o preenchimento, segundo a ordenação classificativa dos candidatos aprovados no referido curso, de vinte vagas de subchefe, 1.º escalão, da carreira do Corpo de Guardas Prisionais, do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços Correccionais.

O aviso respeitante ao referido concurso encontra-se afixado no quadro de anúncios do rés-do-chão do Edifício Administrativo da Direcção dos Serviços Correccionais, sita na Rua de S. Francisco, s/n, Coloane, Macau, e disponibilizado no website desta Direcção de Serviços. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da RAEM.

Direcção dos Serviços Correccionais, aos 18 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Cheng Fong Meng.

(Custo desta publicação $ 1 337,00

---

SERVIÇOS DE SAÚDE

Lista

(Ref. do Concurso n.º 00418/02-TDT)

De classificação final dos candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar vago de técnico de diagnóstico e terapêutica de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional de registografia — audiometria, em regime de contrato administrativo de provimento, da carreira de técnico de diagnóstico e terapêutica dos Serviços de Saúde, e dos que vierem a verificar-se na mesma área, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 2 de Maio de 2018:

Candidatos aprovados:

Ordem	Nome	N.º de BIRM	valores
1.º	Leong Weng Hang	51767XX(X)	84,17
2.º	Lai Un Tong	12600XX(X)	78,15
3.º	Leong Tat Fong	13545XX(X)	73,25

Nos termos do artigo 36.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, os candidatos podem interpor recurso da lista classificativa no prazo de dez dias úteis, contados do dia seguinte à data da publicação do anúncio da presente lista classificativa no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura , de 18 de Outubro de 2018).

Serviços de Saúde, aos 10 de Outubro de 2018.

O Júri:

Presidente: Dr. Pai Ki Man, médico consultor de otorrinlaringologia.

Vogais efectivos: Dr. Sam Wan Pang, médico consultor de otorrinlaringologia; e

Dr. Mok Tin Seak, médico consultor de otorrinlaringologia.

———

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vêm os Serviços de Saúde publicar a listagem dos apoios concedidos no 3.º trimestre de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Federação das Associações dos Operários de Macau	12/7/2018	$ 3,382,762.50	Apoio financeiro à Clínica dos Operários para serviços de consulta externa, relativo aos meses de Maio a Julho.
	12/7/2018	$ 4,080,243.75	Apoio financeiro para o Centro de Recuperação, relativo aos meses de Julho a Setembro.
	23/7/2018	$ 24,128.00	Subsídio para a prestação do serviço de exame do cancro cervical em mulheres realizada pela Clínica dos Operários, relativo aos meses de Maio a Julho.
	10/8/2018	$ 2,254,700.00	Subsídio para a prestação de cuidados de saúde domiciliários pela Clínica dos Operários, relativo ao 2.º trimestre.
	10/8/2018	$ 36,900.00	Apoio financeiro à Clínica dos Operários para o projecto de prevenção de doenças sexualmente transmissíveis e da SIDA, relativo ao 2.º trimestre.
Federação das Associações dos Operários de Macau	10/8/2018	$ 3,740.00	Subsídio para a prestação do serviço de teste rápido da SIDA realizada pela Clínica dos Operários, relativo ao 2.º trimestre.
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau	12/7/2018	$ 1,057,012.50	Apoio financeiro à clínica da associação para serviços de consulta externa, relativo aos meses de Maio a Julho.
	23/7/2018	$ 2,320.00	Subsídio para a prestação do serviço de exame do cancro cervical em mulheres realizada pela clínica da associação, relativo aos meses de Maio a Julho.
	10/8/2018	$ 160.00	Subsídio para a prestação do serviço de teste rápido da SIDA realizado pela clínica da associação, relativo ao 2.º trimestre.
Aliança de Povo de Instituição de Macau	13/7/2018	$ 687,127.50	Apoio financeiro à clínica da associação para serviços de consulta externa, relativo aos meses de Maio a Julho.
	13/8/2018	$ 940.00	Subsídio para a prestação do serviço de teste rápido da SIDA realizado pela clínica da associação, relativo ao 2.º trimestre.
Associação de Beneficência Tung Sin Tong	13/7/2018	$ 8,232,000.51	Apoio financeiro à clínica da associação para serviços de consulta externa, relativo aos meses de Julho a Setembro.
Santa Casa da Misericórdia de Macau	13/7/2018	$ 111,300.00	Subsídio para a prestação de assistência médica no Lar de Nossa Senhora da Misericórdia, relativo ao 3.º trimestre.
Smoke-free and Healthy Life Association of Macau	12/7/2018	$ 214,000.00	Apoio financeiro para a promoção do projecto de Macau livre de tabaco, relativo ao 3.º trimestre.
Caritas de Macau	13/7/2018	$ 304,123.47	Subsídio para a prestação de assistência médica nos asilos dependentes da Caritas de Macau, relativo ao 3.º trimestre.
Association For Reach Out (Macau)	13/7/2018	$ 223,599.99	Apoio financeiro para o programa de prevenção da SIDA, relativo ao 3.º trimestre.
Chitang Women Association	12/7/2018	$ 154,921.26	Apoio financeiro para o programa de prevenção da SIDA, relativo ao 3.º trimestre.
Associação para os Cuidados da SIDA em Macau	13/7/2018	$ 155,850.00	Apoio financeiro para o programa de prevenção da SIDA, relativo ao 3.º trimestre.
Cruz Vermelha de Macau	13/7/2018	$ 1,116,750.00	Apoio financeiro para o transporte de doentes, relativo ao 3.º trimestre.
Associação Geral das Mulheres de Macau	23/7/2017	$ 378,125.00	Apoio financeiro para a prestação do serviço de psicoterapia, relativo aos meses de Maio a Julho.
	23/7/2018	$ 371,200.00	Subsídio para a prestação do serviço de exame do cancro cervical em mulheres realizado pelo centro de protecção de saúde da mulher, relativo aos meses de Maio a Julho.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	23/7/2018	$ 41,800.00	Apoio financeiro para a prestação do serviço de psicoterapia, relativo aos meses de Maio a Julho.
Centro Policlínico de U.G.A.M.M.	23/7/2018	$ 421,230.00	Apoio financeiro para serviços de estomatologia das crianças, relativo aos meses de Maio a Julho.
	23/7/2018	$ 218,400.00	Apoio financeiro para a prestação do serviço de limpeza dentária, relativo aos meses de Maio a Julho.
Clínica da Medicina Tradicional Chinesa da Associação de Bem-Estar dos Moradores de Macau	12/7/2018	$ 210,255.00	Apoio financeiro relativo ao 3.º trimestre.
Association of Returned Overseas Chinese Macau	12/7/2018	$ 383,452.50	Apoio financeiro à clínica da associação para serviços de consulta externa, relativo aos meses de Maio a Julho.
Hospital Kiang Wu	3/7/2018	$ 630,840.00	Prestação do serviço de análise laboratorial do cancro cervical em mulheres, relativo aos meses de Abril a Julho.
Hospital Kiang Wu	3/7/2018	$ 175,984,652.00	Subsídio protocolar para a prestação de internamento, relativo aos meses de Fevereiro, Março e Maio a Julho.
	7/8/2018	$ 6,465,000.00	Apoio financeiro ao Centro Hong Ling, relativo aos meses de Maio a Julho.
	7/8/2018	$ 2,546,819.00	Subsídio protocolar para realização de análises clínicas, relativo aos meses de Maio a Julho.
	3/7/2018	$ 23,455,862.00	Subsídio protocolar para a prestação de consultas externas, serviços de urgência e vacinação, relativo aos meses de Janeiro a Julho.
	20/9/2018	$ 10,285,000.00	Subsídio de investimento e desenvolvimento relativo à 3.ª prestação.
Escola Concórdia para Ensino Especial	24/7/2018	$ 16,000.00	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
澳門有緣慢跑養生文化文娛協會	19/9/2018	$ 12,625.71	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau	16/8/2018	$ 24,810.20	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Macao Live Net Association	23/7/2018	$ 10,800.00	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Cruz Vermelha de Macau	24/7/2018	$ 4,782.50	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Macau Special Olympics	17/8/2018	$ 12,965.60	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau	17/9/2018	$ 10,407.30	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Associação de Juventude de Fu Lun de Macau	14/9/2018	$ 6,150.00	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Macao Environment Protection Youth Association	14/9/2018	$ 11,150.00	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau	19/9/2018	$ 10,461.60	Apoio financeiro para o projecto educativo sobre a SIDA de 2017.
Associação Geral de Corrida de Orientação de Macau, China	23/7/2018	$ 10,220.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Escola Concórdia para Ensino Especial	24/7/2018	$ 7,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Colégio de Santa Rosa de Lima (Secção Chinesa)	31/7/2018	$ 7,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Colégio do Sagrado Coração de Jesus — Secção Inglesa	13/8/2018	$ 5,048.40	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
綠色未來	3/9/2018	$ 6,400.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Escola Lin Fong Pou Chai	10/8/2018	$ 14,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Macau Free Cycle Association	31/7/2018	$ 4,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Macau Down Syndrome Association	13/8/2018	$ 6,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Associação para Desenvolvimento de Mulher Nova de Macau	24/7/2018	$ 3,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Associação de Amizade de Macau Mianmar	10/8/2018	$ 14,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Macao Environment Protection Youth Association	3/9/2018	$ 4,500.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
澳門體能訓練中心	3/9/2018	$ 14,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Clube Desportivo de Força de MSO	31/7/2018	$ 4,000.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Associação de Beneficência de Assistência Mútua dos Moradores das 6 Ruas «Chou Toi» de Macau	23/7/2018	$ 5,100.00	Apoio financeiro para a realização de actividades promotoras do projecto da «Cidade Saudável» de 2017-2018.
Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau	20/8/2018	$ 60,000.00	Prémio para os melhores alunos do ano lectivo de 2017/2018.
Instituto Politécnico de Macau	20/8/2018	$ 60,000.00	Prémio para os melhores alunos do ano lectivo de 2017/2018.
Federação das Associações dos Operários de Macau	16/8/2018	$ 781,964.60	Apoio financeiro à Clínica dos Operários para reparar os danos causados pelo tufão «Hato».
Aliança de Povo de Instituição de Macau	17/8/2018	$ 315,511.60	Apoio financeiro à clínica da associação para reparar os danos causados pelo tufão «Hato».
Associação de Beneficência Tung Sin Tong	17/8/2018	$ 413,345.50	Apoio financeiro para reparar os danos causados pelo tufão «Hato».
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau	16/8/2018	$ 141,308.00	Apoio financeiro para reparar os danos causados pelo tufão «Hato».
Hospital Universitário	7/9/2018	$ 6,096,642.00	Apoio financeiro para reparar os danos causados pelo tufão «Hato».
Hospital Kiang Wu	5/9/2018	$ 83,693.30	Apoio financeiro para reparar os danos causados pelo tufão «Hato».
Federação das Associações dos Operários de Macau	10/8/2018	$ 31,825.00	Apoio financeiro para o Centro de Recuperação para a aquisição de equipamentos.
Federação das Associações dos Operários de Macau	12/7/2018	$ 77,270.00	Apoio financeiro para o Centro de Recuperação para a substituição de aparelhos de ar condicionado.
Macau Sociedade de Engenharia Biomédica	10/8/2018	$ 9,885.50	Apoio financeiro para a participação no congresso.
Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau	7/9/2018	$ 3,650.10	Apoio financeiro para a participação no congresso.
Aliança de Povo de Instituição de Macau	26/7/2018	$ 3,800.00	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Smoke-free and Healthy Life Association of Macau	29/8/2018	$ 292,696.10	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau	26/7/2018	$ 2,574.70	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Associação das Águias Voadoras de Macau	26/7/2018	$ 2,611.80	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Macau Special Olympics	30/7/2018	$ 3,761.00	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Associação Geral das Mulheres de Macau	26/7/2018	$ 3,750.00	Apoio financeiro para a realização de actividades.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	26/7/2018	$ 2,504.00	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Clube Recreativo e Desportivo dos SSM	2/7/2018	$ 55,785.00	Apoio financeiro para a realização de actividades.
Associação dos Executivos Saúde de Macau	27/9/2018	$ 219,700.00	Apoio financeiro para a realização de actividades.
55 formandos do 5.º curso de estágio avançado da clínica médica	30/7/2018	$ 1,063,999.50	Subsídio para a participação no curso de estágio avançado da clínica médica, relativo aos meses de Junho e Julho.
15 alunos	28/8/2018	$ 156,082.60	Subsídio para a realização do Programa «Ocupação de Jovens em Férias 2018».

Serviços de Saúde, aos 23 de Outubro de 2018.

Pel’O Conselho Administrativo, Lei Chin Ion, presidente.

Anúncios

(Ref. do Concurso n.º 00718/02-TSS)

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, sita no Centro Hospitalar Conde de São Januário, e disponível nos websites destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), bem como da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo), a lista classificativa da prova de conhecimentos dos candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, para a admissão de três estagiários ao estágio necessário para ingresso na carreira de técnico superior de saúde de 2.ª classe, área funcional de reabilitação — terapia da fala, para o preenchimento de três lugares de técnico superior de saúde de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional de reabilitação — terapia da fala, da carreira de técnico superior de saúde dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 13 de Junho de 2018.

Serviços de Saúde, aos 19 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível na página electrónica destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), a lista provisória do candidato ao concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de saúde principal, 1.º escalão, área funcional de reabilitação — terapia ocupacional, da carreira de técnico superior de saúde, provido em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 37, II Série, de 12 de Setembro de 2018.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Serviços de Saúde, aos 24 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º 01518/01-IS)

Nos termos definidos no n.º 4 do artigo 26.º e n.º 3 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, encontram-se afixados, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário, bem como estão disponíveis no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), o local, data e hora da realização da prova de conhecimentos ao concurso externo, de prestação de provas, para admissão de seis formandos à formação específica de inspector sanitário de 2.ª classe; após a conclusão da formação, os primeiros seis formandos aprovados na lista classificativa serão providos na categoria de inspector sanitário de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de inspector sanitário do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 30 de Maio de 2018.

Serviços de Saúde, aos 25 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos nos artigos 11.º e 22.º do Despacho do Chefe do Executivo n.º 131/2012 (Regulamento do Procedimento Concursal da Carreira Médica) e artigo 56.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível nos websites destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), bem como da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo), a lista provisória dos candidatos ao concurso externo de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar vago de médico assistente, 1.º escalão, área funcional hospitalar (Neurocirurgia), da carreira médica, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 38, II Série, de 19 de Setembro de 2018.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 4 do artigo 26.º do supracitado regulamento administrativo.

Serviços de Saúde, aos 26 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º 01218/02-TSS)

Nos termos definidos no n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, encontra-se afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista classificativa da entrevista de selecção dos candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, para a admissão de dois estagiários ao estágio necessário para ingresso na carreira de técnico superior de saúde de 2.ª classe, área funcional laboratorial, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de saúde de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional laboratorial, da carreira de técnico superior de saúde, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 30 de Maio de 2018.

Serviços de Saúde, aos 26 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º 00218/01-AUX)

Torna-se público que, nos termos do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra afixada na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, Macau, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista definitiva dos candidatos ao concurso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de vinte e três lugares de auxiliar de serviços gerais, 1.º escalão, da carreira de auxiliar de serviços gerais, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 3, II Série, de 17 de Janeiro de 2018.

Serviços de Saúde, aos 26 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

Avisos

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 4 do artigo 26.º e n.º 3 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontram afixados, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponíveis na página electrónica destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), o local, data e hora da realização da prova de conhecimentos do concurso de acesso, condicionado, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de saúde principal, 1.º escalão, área funcional de reabilitação — terapia ocupacional, da carreira de técnico superior de saúde, provido em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 37, II Série, de 12 de Setembro de 2018.

Serviços de Saúde, aos 24 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos no artigo 22.º do Despacho do Chefe do Executivo n.º 131/2012 (Regulamento do Procedimento Concursal da Carreira Médica) n.º 4 do artigo 26.º, n.º 3 do artigo 27.º, n.º 4 do artigo 28.º e artigo 56.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontram afixados, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, situada no Centro Hospitalar Conde de São Januário, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponíveis nos websites destes Serviços (http://www.ssm.gov.mo), o local, data, e hora da realização da prova de conhecimentos do concurso externo de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar vago de médico assistente, 1.º escalão, área funcional hospitalar (Neurocirurgia), da carreira médica, em regime de contrato administrativo de provimento dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 38, II Série, de 19 de Setembro de 2018.

Serviços de Saúde, aos 26 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

---

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO

Lista

Concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01) — etapa de avaliação de competências profissionais, na Direcção dos Serviços de Turismo, para técnico superior de 2.ª classe,1.º escalão, área de comunicação social

Classificativa final dos candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais da Direcção dos Serviços de Turismo, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de dois lugares vagos no quadro e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de comunicação social, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017:

Candidatos aprovados:

Ordem	N.º do cand.	Nome		Classificação final
1.º	151	Chui, Lok I	5212XXXX	75,50
2.º	112	Chiang, Ka Pek	5172XXXX	69,44
3.º	257	Kuok, Mio U	5132XXXX	65,79
4.º	73	Che, Hang Fong Georgina	5123XXXX	63,24
5.º	178	Ho, Hoi Cheng	5175XXXX	61,13
6.º	383	Leong, Wai Kin	1386XXXX	60,45
7.º	103	Cheong, Sin Wan	5136XXXX	58,71
8.º	584	Wong, Wai Lan	7359XXXX	58,15
9.º	145	Chong, U Leng	5123XXXX	56,94
10.º	399	Lo, Pui Kuan	5142XXXX	56,83
11.º	556	Wong, Ka Lai	5203XXXX	56,65
12.º	41	Chan, Mei	5122XXXX	56,14
13.º	485	Sio, Un Man	5099XXXX	55,97
14.º	221	Iong, Lai Leng	5130XXXX	55,90
15.º	385	Leong, Wai Si	5129XXXX	54,93
16.º	135	Choi, Wai Kuan	5123XXXX	54,43
17.º	51	Chan, Sio Wan	1222XXXX	53,20
18.º	160	Fok, Hoi Ian	1256XXXX	52,25
19.º	128	Choi, Leng Leng	1306XXXX	50,50

Nos termos do artigo 36.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, os candidatos podem interpor recurso para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados do dia seguinte à data da publicação da presente lista no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 15 de Outubro de 2018).

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 28 de Setembro de 2018.

O Júri:

Presidente: Iong Mei Va, chefe de departamento da Direcção dos Serviços de Turismo.

Vogais: Ip Weng San, chefe de divisão da Direcção dos Serviços de Turismo; e

Lam Tong Hou, técnica superior assessora principal da Direcção dos Serviços de Turismo.

---

INSTITUTO DO DESPORTO

Avisos

(N.º do Concurso: 003-TS-ID-2018)

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Outubro de 2018, e nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, e no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra aberto o concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, externo, do regime de gestão uniformizada, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de comunicação escrita em língua chinesa, do quadro do pessoal do Instituto do Desporto, e dos que vierem a verificar-se neste Instituto até ao termo da validade do concurso:

1. Tipo de concurso, validade e entidades responsáveis

Trata-se de concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais do regime de gestão uniformizada, a cargo do Instituto do Desporto.

A validade do concurso é de dois anos, a contar da data da publicação da lista classificativa final, para o preenchimento do lugar vago existente no momento da abertura do concurso e dos que vierem a verificar-se neste Instituto, até ao termo da sua validade, na mesma carreira e área funcional.

2. Vencimento, direitos e regalia

O técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, vence pelo índice 430 da tabela indiciária, nível 6, constante no Mapa 2 do Anexo I da Lei n.º 14/2009, alterada pela Lei n.º 4/2017, e usufrui dos direitos e regalias previstos no regime geral da função pública.

3. Conteúdo funcional

Elaboração de pareceres e realização de estudos de natureza científico-técnica na área de comunicação em língua chinesa, tendo em vista a fundamentação de tomada de decisões; participação em reuniões para análise de projectos ou programas; participação na concepção, redacção e implementação de projectos; proceder à adaptação de métodos e processos científico-técnicos; propostas de soluções com base em estudos e tratamento de dados; exercício de funções consultivas; supervisão ou coordenação de outros trabalhadores; incluindo a coordenação, edição e revisão de textos de promoção e apresentação de actividades.

4. Condições de candidatura

Podem candidatar-se os candidatos considerados «Aptos» ou dispensados da etapa de avaliação de competências integradas no concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01) para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, ou os indivíduos referidos nas alíneas 1) a 5) do n.º 3 do artigo 12.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, os demais requisitos gerais e especiais para o desempenho de funções públicas, nos termos da legislação em vigor, nomeadamente: ser residente permanente da Região Administrativa Especial de Macau, maioridade e não atingindo 65 anos de idade, capacidade profissional, aptidão física e mental e que possuam habilitações de licenciatura em língua chinesa, comunicação em língua chinesa, ou afins, ou mestrado ou doutoramento na referida área de conhecimentos que corresponda a um ciclo de estudos integrados que não confira grau de licenciatura, até ao termo do prazo da apresentação da candidatura.

5. Formas e prazo de apresentação de candidatura

5.1. O prazo para a apresentação de candidaturas é de 20 (vinte) dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

5.2. A admissão ao concurso é feita mediante a apresentação de requerimento, em formulário «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», modelo n.º 2, aprovada pela alínea 2) do n.º 1 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, em suporte de papel ou em suporte electrónico, o qual deve ser acompanhado dos documentos comprovativos dos requisitos de candidatura.

5.2.1. Em suporte de papel

A «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», assinada pelo candidato, deve ser entregue, pessoalmente, pelo próprio ou por qualquer outra pessoa, sem necessidade de procuração, dentro do prazo de apresentação de candidatura e no horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 17,30 horas), na sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau.

5.2.2. Em suporte electrónico

O candidato deve preencher e apresentar a «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» em formulário electrónico disponibilizado através da plataforma de apresentação de candidaturas aos concursos de gestão uniformizada (o acesso à plataforma pode ser feito através da página electrónica http://concurso-uni.safp.gov.mo/e da aplicação do telemóvel «Serviços prestados pelo Governo da RAEM»), dentro do prazo de apresentação de candidatura.

A apresentação de candidaturas em suporte electrónico ou em suporte papel termina no mesmo dia e à mesma hora.

6. Documentos a apresentar na candidatura

6.1. Candidatos não vinculados à função pública:

a) Cópia do documento de identificação válido;

b) Cópia dos documentos comprovativos das habilitações académicas exigidas no presente aviso;

c) «Nota curricular para concurso» de modelo aprovado pela alínea 4) do n.º 1 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, devidamente assinada, devendo a mesma ser acompanhada de cópia dos documentos comprovativos do mencionado.

6.2. Candidatos vinculados à função pública:

a) Os candidatos vinculados à função pública devem apresentar os documentos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1. e ainda um registo biográfico emitido pelo Serviço a que pertencem;

b) Os candidatos vinculados à função pública ficam dispensados da apresentação dos documentos referidos nas alíneas a) e b) do ponto 6.1., bem como do registo biográfico, se os mesmos já se encontrarem arquivados nos respectivos processos individuais, devendo ser declarado tal facto na apresentação da candidatura.

6.3. Se o candidato tiver apresentado cópia simples dos documentos comprovativos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1., deve apresentar os originais ou cópias autenticadas dos referidos documentos dentro do prazo para apresentação dos documentos a que se refere a alínea 2) do n.º 4 do artigo 37.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

6.4. No requerimento de admissão, o candidato deve indicar a língua, chinesa ou portuguesa, que irá utilizar nas provas.

6.5. Os formulários próprios acima referidos: «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» e «Nota curricular para concurso» podem ser adquiridos na Imprensa Oficial ou descarregados nas páginas electrónicas da referida entidade pública e do Instituto do Desporto.

7. Métodos de selecção

a) 1.º método de selecção — Prova de conhecimentos (prova escrita, com a duração de 3 horas), com carácter eliminatório;

b) 2.º método de selecção — Entrevista de selecção;

c) 3.º método de selecção — Análise curricular.

8. Objectivos dos métodos de selecção

Prova de conhecimentos — avaliar as competências técnicas e/ou o nível de conhecimentos gerais ou específicos, exigíveis para o exercício de determinada função;

Entrevista de selecção — determinar e avaliar a adequação dos candidatos à cultura organizacional e às funções a que se candidatam, face ao respectivo perfil de exigências funcionais;

Análise curricular — examinar a preparação do candidato para o desempenho de determinada função, ponderando a habilitação académica e profissional, a avaliação do desempenho, a qualificação e experiência profissionais, os trabalhos realizados e a formação profissional complementar.

9. Sistema de classificação

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100.

Consideram-se excluídos os candidatos que nas provas eliminatórias ou na classificação final obtenham classificação inferior a 50 valores.

10. Classificação final

A classificação final resulta da média ponderada das classificações obtidas nos métodos de selecção utilizados no concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, da seguinte forma:

Prova de conhecimentos = 50%;

Entrevista de selecção = 30%;

Análise curricular = 20%.

11. Condições de preferência

Em caso de igualdade de classificação, os candidatos serão ordenados, de acordo com as condições de preferência previstas no artigo 34.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

12. Publicitação das listas

As listas provisória e definitiva são afixadas junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/e do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/sendo os locais de afixação das listas acima mencionadas publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

Os avisos sobre o local, data e hora da aplicação dos métodos de selecção são publicados no Boletim Oficial da RAEM, que serão afixados junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida, Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizados na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/;

As listas classificativas intermédias são afixadas junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/, sendo também publicados no Boletim Oficial da RAEM os locais de afixação e de consulta;

A lista classificativa final, após homologação, é publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, e disponibilizada na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/.

13. Programa das provas

13.1. Regulamento Administrativo n.º 19/2015 – Organização e funcionamento do Instituto do Desporto;

13.2. Conhecimentos profissionais sobre comunicação escrita em língua chinesa, aplicados no âmbito da actividade desportiva;

13.3. Elaboração de propostas profissionais, informações e pareceres na área de comunicação escrita em língua chinesa.

Aos candidatos apenas é permitida na prova de conhecimentos a consulta da legislação referida no respectivo programa do aviso (na sua versão original, sem anotações do editor e sem qualquer nota ou registo pessoal).

14. Legislação aplicável

O presente concurso rege-se pelas normas constantes da Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, e do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

15. Observação

Os dados que o candidato apresente servem apenas para efeitos de recrutamento. Todos os dados da candidatura serão tratados de acordo com as normas da Lei n.º 8/2005 «Lei da Protecção de Dados Pessoais».

16. Composição do júri

Presidente: Lei Si Leng, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Bernardino Pereira Lo, técnico superior assessor; e

Sam Si Wan, letrada principal.

Vogais suplentes: Tai Oi Chan, chefe de divisão, substituta; e

Vong Ka Kun, chefe de divisão.

(N.º do Concurso: 004-TS-ID-2018)

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Outubro de 2018, e nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, e no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra aberto o concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, externo, do regime de gestão uniformizada, para o preenchimento de três lugares de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de marketing, do quadro do pessoal do Instituto do Desporto, e dos que vierem a verificar-se neste Instituto até ao termo da validade do concurso:

1. Tipo de concurso, validade e entidades responsáveis

Trata-se de concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais do regime de gestão uniformizada, a cargo do Instituto do Desporto.

A validade do concurso é de dois anos, a contar da data da publicação da lista classificativa final, para o preenchimento do lugar vago existente no momento da abertura do concurso e dos que vierem a verificar-se neste Instituto, até ao termo da sua validade, na mesma carreira e área funcional.

2. Vencimento, direitos e regalias

O técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, vence pelo índice 430 da tabela indiciária, nível 6, constante no Mapa 2 do Anexo I da Lei n.º 14/2009, alterada pela Lei n.º 4/2017, e usufrui dos direitos e regalias previstos no regime geral da função pública.

3. Conteúdo funcional

3.1. Elaboração de pareceres e realização de estudos de natureza científico-técnica na área da sua especialização, tendo em vista a fundamentação de tomada de decisões;

3.2. Participação em reuniões para análise de projectos ou programas; participação na concepção, redacção e implementação de projectos;

3.3. Proceder à adpatação de métodos e processos científico-técnicos; propostas de soluções com base em estudos e tratamento de dados;

3.4. Exercício de funções consultivas; supervisão ou coordenação de outros trabalhadores.

4. Condições de candidatura

Podem candidatar-se os candidatos considerados «Aptos» ou dispensados da etapa de avaliação de competências integradas no concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01) para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, ou os indivíduos referidos nas alíneas 1) a 5) do n.º 3 do artigo 12.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, os demais requisitos gerais e especiais para o desempenho de funções públicas, nos termos da legislação em vigor, nomeadamente: ser residente permanente da Região Administrativa Especial de Macau, maioridade e não atingindo 65 anos de idade, capacidade profissional, aptidão física e mental e que possuam habilitações de licenciatura em marketing ou afins, ou mestrado ou doutoramento na referida área de conhecimentos que corresponda a um ciclo de estudos integrados que não confira grau de licenciatura, até ao termo do prazo da apresentação da candidatura.

5. Formas e prazo de apresentação de candidatura

5.1. O prazo para a apresentação de candidaturas é de 20 (vinte) dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

5.2. A admissão ao concurso é feita mediante a apresentação de requerimento, em formulário «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», modelo n.º 2, aprovada pela alínea 2) do n.º 1 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, em suporte de papel ou em suporte electrónico, o qual deve ser acompanhado dos documentos comprovativos dos requisitos de candidatura.

5.2.1. Em suporte de papel

A «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», assinada pelo candidato, deve ser entregue, pessoalmente, pelo próprio ou por qualquer outra pessoa, sem necessidade de procuração, dentro do prazo de apresentação de candidatura e no horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 17,30 horas), na sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau.

5.2.2. Em suporte electrónico

O candidato deve preencher e apresentar a «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» em formulário electrónico disponibilizado através da plataforma de apresentação de candidaturas aos concursos de gestão uniformizada (o acesso à plataforma pode ser feito através da página electrónica http://concurso-uni.safp.gov.mo/e da aplicação do telemóvel «Serviços prestados pelo Governo da RAEM»), dentro do prazo de apresentação de candidatura.

A apresentação de candidaturas em suporte electrónico ou em suporte papel termina no mesmo dia e à mesma hora.

6. Documentos a apresentar na candidatura

6.1. Candidatos não vinculados à função pública:

a) Cópia do documento de identificação válido;

b) Cópia dos documentos comprovativos das habilitações académicas exigidas no presente aviso;

c) «Nota curricular para concurso» de modelo aprovado pela alínea 4) do n.º 1 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, devidamente assinada, devendo a mesma ser acompanhada de cópia dos documentos comprovativos do mencionado.

6.2. Candidatos vinculados à função pública:

a) Os candidatos vinculados à função pública devem apresentar os documentos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1. e ainda um registo biográfico emitido pelo Serviço a que pertencem;

b) Os candidatos vinculados à função pública ficam dispensados da apresentação dos documentos referidos nas alíneas a) e b) do ponto 6.1., bem como do registo biográfico, se os mesmos já se encontrarem arquivados nos respectivos processos individuais, devendo ser declarado tal facto na apresentação da candidatura.

6.3. Se o candidato tiver apresentado cópia simples dos documentos comprovativos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1., deve apresentar os originais ou cópias autenticadas dos referidos documentos dentro do prazo para apresentação dos documentos a que se refere a alínea 2) do n.º 4 do artigo 37.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

6.4. No requerimento de admissão, o candidato deve indicar a língua, chinesa ou portuguesa, que irá utilizar nas provas.

6.5. Os formulários próprios acima referidos: «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» e «Nota curricular para concurso» podem ser adquiridos na Imprensa Oficial ou descarregados nas páginas electrónicas da referida entidade pública e do Instituto do Desporto.

7. Métodos de selecção

a) 1.º método de selecção — Prova de conhecimentos (prova escrita, com a duração de 3 horas), com carácter eliminatório;

b) 2.º método de selecção — Entrevista de selecção;

c) 3.º método de selecção — Análise curricular.

8. Objectivos dos métodos de selecção

Prova de conhecimentos — avaliar as competências técnicas e/ou o nível de conhecimentos gerais ou específicos, exigíveis para o exercício de determinada função;

Entrevista de selecção — determinar e avaliar a adequação dos candidatos à cultura organizacional e às funções a que se candidatam, face ao respectivo perfil de exigências funcionais;

Análise curricular — examinar a preparação do candidato para o desempenho de determinada função, ponderando a habilitação académica e profissional, a avaliação do desempenho, a qualificação e experiência profissionais, os trabalhos realizados e a formação profissional complementar.

9. Sistema de classificação

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100.

Consideram-se excluídos os candidatos que nas provas eliminatórias ou na classificação final obtenham classificação inferior a 50 valores.

10. Classificação final

A classificação final resulta da média ponderada das classificações obtidas nos métodos de selecção utilizados no concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, da seguinte forma:

Prova de conhecimentos = 50%;

Entrevista de selecção = 30%;

Análise curricular = 20%.

11. Condições de preferência

Em caso de igualdade de classificação, os candidatos serão ordenados, de acordo com as condições de preferência previstas no artigo 34.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

12. Publicitação das listas

As listas provisória e definitiva são afixadas junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/e do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/, sendo os locais de afixação das listas acima mencionadas publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

Os avisos sobre o local, data e hora da aplicação dos métodos de selecção são publicados no Boletim Oficial da RAEM, que será afixado junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizado na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/;

As listas classificativas intermédias são afixadas junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/, sendo também publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau os locais de afixação e de consulta;

A lista classificativa final, após homologação, é publicada no Boletim Oficial da RAEM e disponibilizada na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/.

13. Programa das provas

13.1. Decreto-Lei n.º 122/84/M, de 15 de Dezembro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 30/89/M, de 15 de Maio;

13.2. Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho;

13.3. Regulamento Administrativo n.º 19/2015 — Organização e funcionamento do Instituto do Desporto;

13.4. Conhecimentos específicos de estudo e análise de marketing, estatégias de posicionamento de marketing local e internacional, elaboração de programas;

13.5. Técnicas de comunicação interpessoal;

13.6. Técnicas de divulgação e promoção de relações públicas;

13.7. Elaboração de propostas profissionais, informações e pareceres na área de marketing.

Aos candidatos apenas é permitida na prova de conhecimentos a consulta da legislação referida no respectivo programa do aviso (na sua versão original, sem anotações do editor e sem qualquer nota ou registo pessoal).

14. Legislação aplicável

O presente concurso rege-se pelas normas constantes da Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017 e do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

15. Observação

Os dados que o candidato apresente servem apenas para efeitos de recrutamento. Todos os dados da candidatura serão tratados de acordo com as normas da Lei n.º 8/2005 «Lei da Protecção de Dados Pessoais».

16. Composição do júri

Presidente: Tai Oi Chan, chefe de divisão, substituta.

Vogais efectivas: Wan Pui Si, técnica superior principal; e

Lou I Wan, chefe de divisão.

Vogais suplentes: Leong Mei Mun, técnica superior assessora; e

Chu Wai Leng, técnica superior assessora principal.

(N.º do Concurso: 005-TS-ID-2018)

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Outubro de 2018, e nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, e no Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, se encontra aberto o concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, externo, do regime de gestão uniformizada, para o preenchimento de três lugares de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de engenharia civil, do quadro do pessoal do Instituto do Desporto, e dos que vierem a verificar-se neste Instituto até ao termo da validade do concurso:

1. Tipo de concurso, validade e entidades responsáveis

Trata-se de concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais do regime de gestão uniformizada, a cargo do Instituto do Desporto.

A validade do concurso é de dois anos, a contar da data da publicação da lista classificativa final, para o preenchimento dos lugares vagos existentes no momento da abertura do concurso e dos que vierem a verificar-se neste Instituto, até ao termo da sua validade, na mesma carreira e área funcional.

2. Vencimento, direitos e regalias

O técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, vence pelo índice 430 da tabela indiciária, nível 6, constante no Mapa 2 do Anexo I da Lei n.º 14/2009, alterada pela Lei n.º 4/2017, e usufrui dos direitos e regalias previstos no regime geral da função pública.

3. Conteúdo funcional

Elaboração de pareceres e realização de estudos de natureza científico-técnica na área de engenharia civil, tendo em vista a fundamentação de tomada de decisões; participação em reuniões para análise de projectos ou programas; participação na concepção, redacção e implementação de projectos; proceder à adaptação de métodos e processos científico-técnicos; propostas de soluções com base em estudos e tratamento de dados; exercício de funções consultivas; supervisão ou coordenação de outros trabalhadores; incluindo acompanhar os trabalhos de reparação e manutenção das instalações desportivas, supervisionar a qualidade e o progresso das obras de engenharia civil adjudicadas a empresas e apresentar os respectivos relatórios, fiscalizar periodicamente as estruturas e o estado de conservação das instalações desportivas, proceder à sua avaliação e apresentar relatórios e propostas de melhoria, elaborar documentos técnicos, nos domínios da engenharia civil, para processos de empreitadas e de concursos públicos acompanhar os respetivos processos; realizar estudos de planeamento das instalações desportivas a longo prazo.

4. Condições de candidatura

Podem candidatar-se os candidatos considerados «Aptos» ou dispensados da etapa de avaliação de competências integradas no concurso de gestão uniformizada externo (ref.: Concurso n.º 001-2016-TS-01) para técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, ou os indivíduos referidos nas alíneas 1) a 5) do n.º 3 do artigo 12.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017, os demais requisitos gerais e especiais para o desempenho de funções públicas, nos termos da legislação em vigor, nomeadamente: ser residente permanente da Região Administrativa Especial de Macau, maioridade e não atingindo 65 anos de idade, capacidade profissional, aptidão física e mental e que possuam habilitações de licenciatura em engenharia civil, ou afins, ou mestrado ou doutoramento na referida área de conhecimentos que corresponda a um ciclo de estudos integrados que não confira grau de licenciatura, até ao termo do prazo da apresentação da candidatura.

5. Formas e prazo de apresentação de candidatura

5.1. O prazo para a apresentação de candidaturas é de 20 (vinte) dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

5.2. A admissão ao concurso é feita mediante a apresentação de requerimento, em formulário «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», modelo n.º 2, aprovada pela alínea 2) do n.º 1 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, em suporte de papel ou em suporte electrónico, o qual deve ser acompanhado dos documentos comprovativos dos requisitos de candidatura.

5.2.1. Em suporte de papel

A «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais», assinada pelo candidato, deve ser entregue, pessoalmente, pelo próprio ou por qualquer outra pessoa, sem necessidade de procuração, dentro do prazo de apresentação de candidatura e no horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 17,30 horas), na sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau.

5.2.2. Em suporte electrónico

O candidato deve preencher e apresentar a «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» em formulário electrónico disponibilizado através da plataforma de apresentação de candidaturas aos concursos de gestão uniformizada (o acesso à plataforma pode ser feito através da página electrónica http://concurso-uni.safp.gov.mo/e da aplicação do telemóvel «Serviços prestados pelo Governo da RAEM»), dentro do prazo de apresentação de candidatura.

A apresentação de candidaturas em suporte electrónico ou em suporte papel termina no mesmo dia e à mesma hora.

6. Documentos a apresentar na candidatura

6.1. Candidatos não vinculados à função pública:

a) Cópia do documento de identificação válido;

b) Cópia dos documentos comprovativos das habilitações académicas exigidas no presente aviso;

c) «Nota curricular para concurso» de modelo aprovado pela alínea 4) do n.º 1 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 264/2017, devidamente assinada, devendo a mesma ser acompanhada de cópia dos documentos comprovativos do mencionado.

6.2. Candidatos vinculados à função pública:

a) Os candidatos vinculados à função pública devem apresentar os documentos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1. e ainda um registo biográfico emitido pelo Serviço a que pertencem;

b) Os candidatos vinculados à função pública ficam dispensados da apresentação dos documentos referidos nas alíneas a) e b) do ponto 6.1., bem como do registo biográfico, se os mesmos já se encontrarem arquivados nos respectivos processos individuais, devendo ser declarado tal facto na apresentação da candidatura.

6.3. Se o candidato tiver apresentado cópia simples dos documentos comprovativos referidos nas alíneas a), b) e c) do ponto 6.1., deve apresentar os originais ou cópias autenticadas dos referidos documentos dentro do prazo para apresentação dos documentos a que se refere a alínea 2) do n.º 4 do artigo 37.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

6.4. No requerimento de admissão, o candidato deve indicar a língua, chinesa ou portuguesa, que irá utilizar nas provas.

6.5. Os formulários próprios acima referidos: «Ficha de Inscrição em Concurso de Avaliação de Competências Profissionais ou Funcionais» e «Nota curricular para concurso» podem ser adquiridos na Imprensa Oficial ou descarregados nas páginas electrónicas da referida entidade pública e do Instituto do Desporto.

7. Métodos de selecção

a) 1.º método de selecção — Prova de conhecimentos (prova escrita, com a duração de 3 horas), com carácter eliminatório;

b) 2.º método de selecção — Entrevista de selecção;

c) 3.º método de selecção — Análise curricular.

8. Objectivos dos métodos de selecção

Prova de conhecimentos — avaliar as competências técnicas e/ou o nível de conhecimentos gerais ou específicos, exigíveis para o exercício de determinada função;

Entrevista de selecção — determinar e avaliar a adequação dos candidatos à cultura organizacional e às funções a que se candidatam, face ao respectivo perfil de exigências funcionais;

Análise curricular — examinar a preparação do candidato para o desempenho de determinada função, ponderando a habilitação académica e profissional, a avaliação do desempenho, a qualificação e experiência profissionais, os trabalhos realizados e a formação profissional complementar.

9. Sistema de classificação

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100.

Consideram-se excluídos os candidatos que nas provas eliminatórias ou na classificação final obtenham classificação inferior a 50 valores.

10. Classificação final

A classificação final resulta da média ponderada das classificações obtidas nos métodos de selecção utilizados no concurso de avaliação de competências profissionais ou funcionais, da seguinte forma:

Prova de conhecimentos = 50%;

Entrevista de selecção = 30%;

Análise curricular = 20%.

11. Condições de preferência

Em caso de igualdade de classificação, os candidatos serão ordenados de acordo com as condições de preferência previstas no artigo 34.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

12. Publicitação das listas

As listas provisória e definitiva são afixadas junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/e do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/, sendo os locais de afixação das listas acima mencionadas publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

Os avisos sobre o local, data e hora da aplicação dos métodos de selecção são publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, que serão afixados junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizados na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/;

As listas classificativas intermédias são afixadas junto do balcão de recepção da sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau, e disponibilizadas na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/, sendo também publicados no Boletim Oficial da RAEM os locais de afixação e de consulta;

A lista classificativa final, após homologação, é publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau e disponibilizada na página electrónica dos SAFP, em http://www.safp.gov.mo/, bem como na página electrónica do Instituto do Desporto, em http://www.sport.gov.mo/.

13. Programa das provas

13.1. Regulamento Administrativo n.º 19/2002 – Regime de utilização das instalações desportivas afectas ao Instituto do Desporto;

13.2. Regulamento Administrativo n.º 19/2015 – Organização e funcionamento do Instituto do Desporto;

13.3. Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 54/2016 – Define as instalações afectas ao Instituto do Desporto;

13.4. Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 216/2011 – Adita à Tabela IV do Anexo 1 do Regulamento Administrativo n.º 19/2002 a Tabela de Taxas de Cedência de Material;

13.5. Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 178/2015 – Fixa as tabelas de Taxas de utilização por aluguer ou individual das instalações desportivas afectas ao Instituto do Desporto;

13.6. Decreto-Lei n.º 122/84/M, de 15 de Dezembro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 30/89/M, de 15 de Maio;

13.7. Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho;

13.8. Decreto-Lei n.º 74/99/M, de 8 de Novembro – Aprova o regime jurídico do contrato das empreitadas de obras públicas;

13.9. Decreto-Lei n.º 79/85/M, de 21 de Agosto, com as alterações introduzidas pelo Regulamento Administrativo n.º 24/2009 – Regulamento Geral da Construção Urbana;

13.10. Regulamento de Segurança contra Incêndios, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 24/95/M, de 9 de Junho;

13.11. Regulamento de Águas e de Drenagem de Águas Residuais de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 46/96/M, de 19 de Agosto;

13.12. Regulamento de Segurança e Acções em Estruturas de Edifícios e Pontes, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 56/96/M, de 16 de Setembro;

13.13. Regulamento de Estruturas de Betão Armado e Pré-esforçado, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 60/96/M, de 7 de Outubro;

13.14. Norma de Aços para Armaduras Ordinárias, aprovada pelo Decreto-Lei n.º 64/96/M, de 14 de Outubro;

13.15. Norma de betões, aprovada pelo Decreto-Lei n.º 42/97/M, de 13 de Outubro;

13.16. Regulamento Administrativo n.º 29/2001 – Regulamento de Estruturas de Aço para Edifícios;

13.17. Lei n.º 9/83/M, de 3 de Outubro – Supressão de Barreiras Arquitectónicas;

13.18. Normas arquitectónicas para a concepção de design universal e livre de barreiras na RAEM;

13.19. Conhecimentos profissionais sobre os projectos de execução de obras de engenharia civil e estruturas de construção;

13.20. Conhecimentos práticos de supervisão da construção na área de engenharia civil;

13.21. Elaboração de propostas, informações e pareceres técnicos profissionais, na área de engenharia civil.

Aos candidatos apenas é permitida na prova de conhecimentos a consulta da legislação referida no respectivo programa do aviso (na sua versão original, sem anotações do editor e sem qualquer nota ou registo pessoal).

14. Legislação aplicável

O presente concurso rege-se pelas normas constantes da Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», alterada pela Lei n.º 4/2017, e do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2017.

15. Observação

Os dados que o candidato apresente servem apenas para efeitos de recrutamento. Todos os dados da candidatura serão tratados de acordo com as normas da Lei n.º 8/2005 «Lei da Protecção de Dados Pessoais».

16. Composição do júri

Presidente: Lam Weng Cheong, chefe de divisão.

Vogais efectivos: Vong Ka Kun, chefe de divisão; e

Chan Wun Kuan, técnico superior assessor.

Vogais suplentes: Ho Wa, chefe de departamento; e

Luís Leong, chefe de divisão.

Instituto do Desporto, aos 26 de Outubro de 2018.

O Presidente do Instituto, Pun Weng Kun.

---

GABINETE DE APOIO AO ENSINO SUPERIOR

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Gabinete de Apoio ao Ensino Superior publicar a listagem dos apoios concedidos no 3.º trimestre de 2018:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau	11/05/2018	$75,265.74	Apoio financeiro das actividades estudantis especiais das instituições do ensino superior de Macau (plano piloto).
	26/02/2018 18/04/2018 07/05/2018 06/06/2018	$37,519.90	Concessão de subsídio para participação em conferência internacional e publicação de tese.
中華青年進步協會	11/12/2017 26/06/2018	$15,500.00	Plano de Financiamento das Actividades Estudantis das Instituições do Ensino Superior.
Beijing (College) Macau Student Association		$214,164.33
北京大學澳門文化交流協會		$47,300.00
Associação do Estudante de Macau da Universidade do Esporte de Beijing		$5,388.86
The Federation of Joint Universities Macau Students in Hong Kong		$1,000.00
Jiangsu (College) Macau Student Association		$5,200.00
Associação de Estudantes Ultramarinos de Macau em Londres, Reino Unido		$39,743.19
Macao Youth League of the United Kingdom		$61,654.92
Associação de Estudantes do Instituto de Formação Turística		$35,201.70
浙江高校澳門學生聯合會		$11,635.96
Associação dos Estudantes da Universidade de São José		$10,282.00
Fujian University Macao Student Association		$17,210.06
Association of Macau College Student in Taiwan		$66,085.60
Associação de Estudantes de Macau, Austrália	11/12/2017 26/06/2018	$1,106.65	Plano de Financiamento das Actividades Estudantis das Instituições do Ensino Superior.
Associação de Pós-graduação da Universidade de Macau		$39,900.00
Associação de Estudantes da Universidade de Macau		$117,183.61
Associação de Estudantes Luso-Macaense		$37,900.00
Associação dos Embaixadores do Património de Macau		$38,400.00
Associação de Estudantes da Universidade da Cidade de Macau		$20,295.70
União dos Estudantes da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau		$400.00
Associação de Estudantes do Instituto Politécnico de Macau		$135,506.70
Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau		$24,688.00
Associação dos Graduados de Ensino Superior de Macau-Hubei		$40,743.02
澳門國際品牌企業商會	12/12/2017	$55,500.00	Concessão de subsídio para realização de actividade.
Associação sem Fronteira da Juventude de Macau	15/12/2017	$39,400.00
Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau	13/02/2018	$160,300.00
Associação de Estudantes da Universidade de Macau	13/04/2018	$16,200.00
Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau	11/05/2018	$54,452.37
澳門高等教育發展促進會	16/05/2018	$23,900.00	Concessão de subsídio para realização de actividade.
Macau Sociedade de Engenharia Biomédica	09/03/2018	$12,461.27	Subsídio para participação em actividades de intercâmbio académico.
Associação de História Oral de Macau	26/04/2018	$29,427.77	Subsídio para participação em seminários internacionais.
Universidade de São José	11/04/2018 19/04/2018 11/05/2018 16/05/2018 18/05/2018 28/05/2018 04/06/2018	$138,600.00	Concessão de subsídio para participação em conferência internacional e publicação de tese.
Beijing (College) Macau Student Association	12/07/2018	$500.00	Subsídio da actividade de «Convívio de Verão — Carnaval para as Associações de Estudantes do Ensino Superior».
Jiangsu (College) Macau Student Association	12/07/2018	$500.00
Associação de Estudantes Ultramarinos de Macau em Londres, Reino Unido	12/07/2018	$500.00
Associação de Estudantes do Instituto de Formação Turística	12/07/2018	$500.00
Associação dos Estudantes da Universidade de São José	12/07/2018	$500.00
Association of Macau College Student in Taiwan	12/07/2018	$500.00
廣東高校澳門學生聯合會	12/07/2018	$500.00
Associação de Estudantes Luso-Macaense	12/07/2018	$500.00
Associação de Estudantes da Universidade da Cidade de Macau	12/07/2018	$500.00
Associação de Estudantes de Macau no Estrangeiro	12/07/2018	$500.00	Subsídio da actividade de «Convívio de Verão — Carnaval para as Associações de Estudantes do Ensino Superior».
Macao Association of University Postgraduate	12/07/2018	$500.00
76 Alunos elegíveis	11/12/2017	$304,000.00	Subsídio de alimentação e alojamento de «O Ser e Saber da Língua Portuguesa — Curso de Verão em Portugal».
24 Alunos elegíveis	31/05/2018	$192,000.00	Subsídio de alimentação e alojamento da «Viagem à Austrália para Formação em Língua Inglesa».
Choi On Ki	25/05/2018	$2,900.00	Subsídio para participação de actividades.
Chan Hong Pou	19/07/2018	$11,000.00
Chan Chon Hou	19/07/2018	$9,943.00
5 Alunos elegíveis	23/07/2018 27/07/2018 07/08/2018 19/09/2018	$4,833.56	Plano de Apoio de Pagamento dos Juros de Crédito para a Formação Linguística de Graduados do Ensino Superior.
Bolsa de mérito: 1 Pós-Graduado	22/07/2015 21/08/2018	$14,260.00	Concessão de subsídio para pagamento da 2.ª prestação das despesas para propinas e alojamentos dos pós-graduados não residentes (ano lectivo de 2015/2016), para o ano lectivo de 2017/2018.
Bolsa de mérito: 15 Pós-Graduados	10/06/2016 21/08/2018 30/08/2018	$418,606.00	Concessão de subsídio para pagamento da 2.ª prestação das despesas para propinas e alojamentos dos pós-graduados não residentes (ano lectivo de 2016/2017), para o ano lectivo de 2017/2018.
Bolsa de mérito: 14 Pós-Graduados	14/06/2017 21/08/2018	$498,526.00	Concessão de subsídio para pagamento da 2.ª prestação das despesas para propinas e alojamentos dos pós-graduados não residentes (ano lectivo de 2017/2018), para o ano lectivo de 2017/2018.
Bolsa de mérito: 6 Pós-Graduados	10/06/2016 20/09/2018	$16,080.00	Concessão do subsídio de alojamento no Verão dos pós-graduados não residentes (ano lectivo de 2016/2017), para o ano lectivo de 2017/2018.
Bolsa de mérito: 9 Pós-Graduados	14/06/2017 20/09/2018	$24,850.00	Concessão do subsídio de alojamento no Verão dos pós-graduados não residentes (ano lectivo de 2017/2018), para o ano lectivo de 2017/2018.
13 Alunos elegíveis	10/07/2018 16/07/2018	$39,000.00	Atribuição do subsídio para aquisição de material escolar a estudantes do ensino superior no ano lectivo de 2017/2018.

Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, aos 22 de Outubro de 2018.

O Coordenador do Gabinete, Sou Chio Fai.

---

UNIVERSIDADE DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente à atribuição de apoios financeiros a particulares e a instituições particulares, vem a Universidade de Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Estudantes participantes na 4.ª edição do acampamento de intercâmbio em três cidades (Viagem de Descoberta), do 10,000 Scheme: 13 beneficiários	24/4/2018	$ 11,700.00	Atribuição do subsídio a estudantes da Universidade de Macau para a participação na 4.ª edição do acampamento de intercâmbio em três cidades (Viagem de Descoberta), do 10,000 Scheme.
Estudantes do Colégio de Honra que participaram no Programa de Estudo no Exterior: 7 beneficiários	16/8/2017 4/9/2017	$ 80,720.16	Atribuição do subsídio a estudantes do Colégio de Honra da Universidade de Macau para a participação no Programa de Estudo no Exterior no ano lectivo de 2017/2018.
Estudantes do curso de licenciatura em Direito, leccionado em chinês e português, que estudam em Portugal no ano lectivo de 2018/2019: 25 beneficiários	18/4/2018 11/5/2018	$ 111,426.25	Atribuição dos subsídios de alojamento e de refeição aos estudantes do segundo ano do curso de licenciatura em Direito, leccionado em chinês e português, da Universidade de Macau, que estudam em Portugal no ano lectivo de 2018/2019.
Estudantes participantes no programa de estágio de 2018 da International Association for the Exchange of Students for Technical Experience: 19 beneficiários	29/3/2018	$ 198,720.00	Atribuição da ajuda de custo a estudantes da Universidade de Macau para a participação no programa de estágio de 2018 da International Association for the Exchange of Students for Technical Experience.
Student Funding Scheme for International Exchange Programme: 4 beneficiários	13/8/2018	$ 26,000.00	Atribuição do subsídio a estudantes da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Macau para a participação no programa de intercâmbio internacional.
Estudantes participantes no Japanese Language and Culture Program, realizado no Kagoshima Asia-Pacific Intercultural Countryside Center: 12 beneficiários	27/4/2018	$ 11,400.00	Atribuição do subsídio de transporte a estudantes da Universidade de Macau para a participação no Japanese Language and Culture Program, realizado no Kagoshima Asia-Pacific Intercultural Countryside Center.
Estudantes participantes na homestay em Konan, Nagoya: 2 beneficiários	27/4/2018	$ 1,900.00	Atribuição do subsídio de transporte a estudantes da Universidade de Macau para a participação na homestay em Konan, Nagoya.
Estudantes participantes no English Immersion Programme (formação de professores) na Nova Zelândia: 28 beneficiários	29/3/2018	$ 280,000.00	Atribuição do subsídio a estudantes da Faculdade de Ciências da Educação da Universidade de Macau para a participação no English Immersion Programme (formação de professores) de três semanas na Nova Zelândia.
Estudantes de intercâmbio da Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique: 2 beneficiários	8/8/2017 9/2/2018 20/6/2018	$ 16,000.00	Atribuição da ajuda de custo a 2 estudantes de intercâmbio para os anos lectivos de 2017/2018 e de 2018/2019, segundo o acordo celebrado entre a Universidade de Macau e a Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique.
Bolsa de estudo para intercâmbio internacional: 34 bolseiros	5/1/2018 4/5/2018 25/6/2018	$ 853,900.00	Atribuição da bolsa de estudo a estudantes da Universidade de Macau para intercâmbio internacional no ano lectivo de 2018/2019.
Bolsa de estudo UM Macao PhD Scholarship: 16 bolseiros	28/7/2018 30/7/2018 31/7/2018 6/8/2018 7/8/2018 16/8/2018 24/8/2018	$ 640,000.00	Atribuição da bolsa de estudo UM Macao PhD Scholarship aos respectivos estudantes de doutoramento.
Estudantes e equipas alistados na Dean’s Final Year Project List da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau: 33 bolseiros	22/5/2018	$ 28,000.00	Atribuição da bolsa de estudo aos estudantes e equipas alistados na Dean’s Final Year Project List da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau.
Summer English Immersion Programme 2018: 21 beneficiários	14/2/2018 6/3/2018	$ 570,374.50	Atribuição da ajuda de custo e do subsídio de transporte a estudantes da Universidade de Macau para a participação no Summer English Immersion Programme 2018.
Bolsa de estudo da Oasis Action: 6 bolseiros	17/12/2014 27/1/2016 14/11/2016 28/2/2018	$ 36,000.00	Atribuição da bolsa de estudo a estudantes da Universidade de Macau no âmbito da Oasis Action.
Estudantes participantes no acampamento de Verão de 2018, destinado a estudantes universitários de Hong Kong, de Macau e do interior da China, relativo à cultura do nordeste da China, do 10,000 Scheme: 4 beneficiários	24/4/2018	$ 4,000.00	Atribuição do subsídio a estudantes da Universidade de Macau para a participação no acampamento de Verão de 2018, destinado a estudantes universitários de Hong Kong, de Macau e do interior da China, relativo à cultura do nordeste da China, do 10,000 Scheme.
Estudantes participantes no acampamento de estudo para compatriotas chineses, do 10,000 Scheme: 2 beneficiários	24/4/2018	$ 1,500.00	Atribuição do apoio a estudantes da Universidade de Macau para a participação no acampamento de estudo para compatriotas chineses, do 10,000 Scheme.
Estudantes participantes no programa de estudo no exterior do Departamento de Português no ano lectivo de 2017/2018: 2 beneficiários	19/12/2017	$ 29,790.00	Atribuição dos subsídios de propinas e de alojamento a estudantes do Departamento de Português da Universidade de Macau para a participação no programa de estudo no exterior no ano lectivo de 2017/2018.
Estudantes do Colégio Cheng Yu Tung que participaram no programa de intercâmbio de verão: 8 beneficiários	18/5/2018	$ 12,000.00	Atribuição do subsídio a estudantes do Colégio Cheng Yu Tung da Universidade de Macau para a participação no programa de intercâmbio de verão.
Estudantes participantes na visita no âmbito do programa City and Culture Development: Focus Shanghai and Macau, organizado pelo Colégio Chao Kuang Piu e pela Meng Xiancheng Academy da East China Normal University: 20 beneficiários	5/7/2018	$ 8,400.00	Atribuição do subsídio a estudantes da Universidade de Macau e da East China Normal University, para a participação na visita no âmbito do programa City and Culture Development: Focus Shanghai and Macau.
Bolsa de Estudo Grande Lótus da Universidade de Macau: 13 bolseiros	24/9/2014 30/9/2015 18/8/2016 20/9/2017	$ 195,000.00	Atribuição da Bolsa de Estudo Grande Lótus do ano lectivo de 2018/2019 a estudantes da Universidade de Macau.
Estudantes participantes na 3.ª edição do acampamento de Verão na zona rural, do 10,000 Scheme: 5 beneficiários	3/5/2018	$ 12,000.00	Atribuição do subsídio de transporte a estudantes do Colégio Chau Kai Yau da Universidade de Macau para a participação na 3.ª edição do acampamento de Verão na zona rural, do 10,000 Scheme, em Harbin, da província de Heilongjiang.
Estudantes participantes nos programas de estágio de 2018 no interior da China: 7 beneficiários	4/4/2018	$ 29,900.00	Atribuição do subsídio a estudantes da Universidade de Macau para a participação nos programas de estágio de 2018 no interior da China.
Associação dos Estudantes da Universidade de Macau	12/1/2018 29/3/2018	$ 488,061.73	Atribuição de subsídios à Associação dos Estudantes da Universidade de Macau para o seu funcionamento diário e organização de actividades.
Associação dos Estudantes de Pós-Graduação da Universidade de Macau	12/1/2018	$ 153,640.03	Atribuição de subsídios à Associação dos Estudantes de Pós-Graduação da Universidade de Macau para o seu funcionamento diário e organização de actividades.
Associação dos Antigos Alunos da Universidade de Macau	31/5/2018	$ 49,740.00	Atribuição de subsídios à Associação dos Antigos Alunos da Universidade de Macau para o seu funcionamento diário e organização de actividades.
Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau	29/12/2017	$ 500.00	Pagamento da quota da Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau, relativa ao período compreendido entre 6 de Julho de 2018 e 5 de Julho de 2019.
Total		$ 3,850,672.67

Universidade de Macau, aos 18 de Outubro de 2018.

A Vice-Reitora, Kou Mei.

Aviso

Nos termos da alínea 16) do n.º 1 do artigo 18.º e do n.º 3 do artigo 30.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o Conselho da Universidade de Macau, na sua 3.ª sessão especial realizada no dia 25 de Abril de 2018, deliberou o seguinte:

É nomeado o Professor Doutor Rui Paulo da Silva Martins, como vice-reitor da Universidade de Macau, pelo período de cinco anos, a partir de 1 de Setembro de 2018.

Universidade de Macau, aos 25 de Outubro de 2018.

O Presidente do Conselho da Universidade, Lam Kam Seng Peter.

---

INSTITUTO POLITÉCNICO DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Instituto Politécnico de Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Associação dos Antigos Alunos do Instituto Politécnico de Macau	12/2/2018	$ 5,000.00	Subsídio à Associação dos Antigos Alunos do Instituto Politécnico de Macau, para apoiá-la a realizar as actividades do ano de 2018 — Concurso de Bola de Boliche de Antigos Alunos do Instituto Politécnico de Macau.
	6/9/2018	$ 17,500.00	Subsídio à Associação dos Antigos Alunos do Instituto Politécnico de Macau, para apoiá-la a realizar as actividades do ano de 2018 — Visita de estudo à Província Jinlin.
陳敏 Chen Min	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do Interior da China», para os meses de Julho a Setembro.
陳梟 Chen Xiao	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
丁如雪 Ding Ruxue	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
賈國祥 Jia Guoxiang	7/8/2017 31/7/2018	$ 7,500.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do Interior da China», para os meses de Julho a Setembro.
李倫 Li Lun	14/8/2017 31/7/2018	$ 7,500.00
李冉 Li Ran	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
李知澳 Li Zhiao	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
林珮妍 Lin Peiyan	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
林曉純 Lin Xiaochun	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
劉桂玲 Liu Guiling	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
劉娜 Liu Na	7/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
劉賢達 Liu Xianda	7/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
盧汐玥 Lu Xiyue	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
羅玉兒 Luo Yuer	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
彭華嬌 Peng Huajiao	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 4,500.00
曲曼寧 Qu Manning	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
沈莉霖 Shen Lilin	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
史雯 Shi Wen	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
宋陳東 Song Chendong	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
唐浩月 Tang Haoyue	7/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
陶珏如 Tao Jueru	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
仝笛 Tong Di	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
王樂楠 Wang Lenan	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
王思勰 Wang Sixie	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do Interior da China», para os meses de Julho a Setembro.
王文凱 Wang Wenkai	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
隗永進 Wei Yongjin	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
魏紫瑞 Wei Zirui	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
徐錦嵐 Xu Jinlan	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
閆慧 Yan Hui	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
楊奉平 Yang Fengping	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
楊柳萌 Yang Liumeng	7/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
楊田田 Yang Tiantian	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
楊宇博 Yang Yubo	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 6,000.00
余昆 Yu Kun	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張海瓊 Zhang Haiqiong	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張嘉元 Zhang Jiayuan	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張鈞翕 Zhang Junxi	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張藝凡 Zhang Yifan	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張藝涵 Zhang Yihan	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張宇 Zhang Yu	14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張兆尹 Zhang Zhaoyin	7/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
張子楊 Zhang Ziyang	7/8/2017 14/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do Interior da China», para os meses de Julho a Setembro.
趙明慧 Zhao Minghui	7/8/2017 31/7/2018	$ 9,000.00
杜何葦 Du Hewei	27/9/2017	$ 6,000.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do Interior da China», para os meses de Julho a Agosto.
段江珂 Duan Jiangke	14/8/2017	$ 3,000.00
胡秋宇 Hu Qiuyu	6/2/2018	$ 3,000.00
劉宇婷 Liu Yuting	27/9/2017	$ 6,000.00
嚴子墨 Yan Zimo	27/9/2017	$ 6,000.00
張秀娟 Zhang Xiujuan	14/8/2017	$ 6,000.00
曹競男 Cao Jingnan	14/8/2018	$ 3,000.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do interior da China», para o mês de Setembro.
陳鑫卓 Chen Xinzhuo	31/7/2018	$ 1,500.00
官芷怡 Guan Zhiyi	14/8/2018	$ 3,000.00
江律明 Jing Lvming	21/8/2018	$ 3,000.00
李雨黛 Li Yudai	14/8/2018	$ 3,000.00
劉東 Liu Dong	14/8/2018	$ 3,000.00
劉陽鈺婕 Liu Yang Yujie	21/8/2018	$ 3,000.00
母睿琦 Mu Ruiqi	14/8/2018	$ 3,000.00
齊天怡 Qi Tianyi	14/8/2018	$ 3,000.00
宋佳赫 Song Jiahe	14/8/2018	$ 3,000.00
王佳怡 Wang Jiayi	14/8/2018	$ 3,000.00
徐子婷 Xu Ziting	14/8/2018	$ 3,000.00
楊晨 Yang Chen	14/8/2018	$ 3,000.00
楊子江 Yang Zijiang	14/8/2018	$ 3,000.00
袁冰冰 Yuan Bingbing	21/8/2018	$ 3,000.00	Subsídio de subsistência aos «melhores alunos do interior da China», para o mês de Setembro.
張綺雯 Zhang Qiwen	14/8/2018	$ 3,000.00
張馨月 Zhang Xinyue	21/8/2018	$ 3,000.00
Firmina Cardoso Gonçalves	19/6/2018	$ 5,000.00	Bolsas de estudo para os melhores alunos em concursos de debate/discurso no ano lectivo 2017-2018.
黃濤 Huang Tao	19/6/2018	$ 5,000.00
揭美琪 Jie Meiqi	19/6/2018	$ 5,000.00
劉星妤 Liu Xingyu	19/6/2018	$ 5,000.00
羅玉兒 Luo Yuer	19/6/2018	$ 5,000.00
穆思卿 Mu Siqing	19/6/2018	$ 5,000.00
曲曼寧 Qu Manning	19/6/2018	$ 5,000.00
孫然 Sun Ran	19/6/2018	$ 5,000.00
魏紫瑞 Wei Zirui	19/6/2018	$ 5,000.00
刑羽菲 Xing Yufei	19/6/2018	$ 5,000.00
張藝涵 Zhang Yihan	19/6/2018	$ 5,000.00
趙明慧 Zhao Minghui	19/6/2018	$ 5,000.00
胡千藝 Hu Qianyi	23/4/2018	$ 5,000.00	Prémio de estudo do ano lectivo de 2017-2018, da Associação de Antigos Alunos do Instituto Politécnico de Macau, para talentos em vários aspectos.
Ana Bernardo de Albuquerque	31/7/2018	$ 4,232.30	Subsídios de alimentação, água e energia eléctrica, aos alunos de mobilidade do Instituto Politécnico de Leiria, Portugal, para os meses de Agosto a Setembro.
Ana Lúcia Carrilho Pinto	31/7/2018	$ 4,232.30
Ana Patrícia Gens Castelhano	31/7/2018	$ 4,232.30
Carolina Maria Dias Rocha	31/7/2018	$ 4,232.30
Catarina Lin Wang	31/7/2018	$ 4,232.30
Clara Isabel dos Santos Baptista	31/7/2018	$ 4,232.30	Subsídios de alimentação, água e energia eléctrica, aos alunos de mobilidade do Instituto Politécnico de Leiria, Portugal, para os meses de Agosto a Setembro.
Filipa Laureano Martins	31/7/2018	$ 4,232.30
Inês Rito Brandão da Silva	31/7/2018	$ 4,232.30
José Miguel Mesquita Reis	31/7/2018	$ 4,232.30
Maria Carolina Calisto Serafim Meira Bonacho	31/7/2018	$ 4,232.30
Mariana Amado da Silva	31/7/2018	$ 4,232.30
Marina Lima Carvalho	31/7/2018	$ 4,232.30
Marta Filipa Morgado Fernandes	31/7/2018	$ 4,232.30
Rúben Marcos Pereira Calado	31/7/2018	$ 4,232.30
Sara Filipa Quintanilha Malheiro	31/7/2018	$ 4,232.30
Sara Raquel Gonçalves Carvalho	31/7/2018	$ 4,232.30
Sofia Crisóstomo Gonçalves	31/7/2018	$ 4,232.30
Wu Xinxin	31/7/2018	$ 4,232.30
Bárbara Letícia Coelho Sá Rodrigues	14/8/2018	$ 6,400.00	Subsídios de alimentação, água e energia eléctrica, aos alunos de mobilidade enviados através do Conselho Coordenador dos Institutos Superiores Politécnicos, para a primeira e a segunda prestações do ano lectivo de 2018-2019.
Bruno Gonçalo Cassis Morgado	14/8/2018	$ 6,400.00
Carolina Maria Azevedo Lamela	14/8/2018	$ 6,400.00
Jéssica Filipa de Oliveira Pereira	14/8/2018	$ 6,400.00
Joana Raquel Martins Agostinho	14/8/2018	$ 6,400.00
Mariana Braga Bajouco	14/8/2018	$ 6,400.00
Nádia Micaela Machado Roque	14/8/2018	$ 6,400.00
Nuno Miguel Marques Amorim	14/8/2018	$ 6,400.00
Patrícia Daniela Pinto Lopes	14/8/2018	$ 6,400.00
Sara Cristina Garrido Vilares	14/8/2018	$ 6,400.00
Adelino Mendes Fernandes	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade, do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para os meses de Julho a Setembro.
Aline Schmidt	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Anilton Ortet Mendes Fernandes	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
António Carlos Dongo Tavares	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Augusto Lenhardt	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Beatriz Barrote Silva	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Bianca Wermann	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade, do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para os meses de Julho a Setembro.
Bruno Caye de Farias	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Bruno Locatelli	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Cleusa Matilde Duarte Freire	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Emanuela do Adro Leocádio Brito	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Jair Lopes Graca	27/9/2017 31/7/2018	$ 7,900.00
Luisa Stefany Soares de Carvalho Fernandes	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Maria Luis Abrantes Delgado	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Mariana Huang Lameiro Vivas	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Mirco Paulo Baía Duarte Lopes	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Pedro Mascarenhas dos Reis Borges	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Rivaldo Mendes Freire Tavares	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Stefani Kummer	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Tisa Marina Ramos D Aguiar	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Waldemara Gisela Moreno Pires	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Wesley Ranier Pereira Flores	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Adilson Jorge de Pina Pereira	21/8/2017	$ 6,400.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade, do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para os meses de Julho a Agosto.
Arthur Clain Ibing	21/8/2017	$ 6,400.00
Bruna Inês Sebastiany	21/8/2017	$ 6,400.00
Daniel de Souza Dutra	21/8/2017	$ 6,400.00
Eliane do Rosário dos Reis Borges de Vasconcelos	21/8/2017	$ 6,400.00
Eloneida Rodrigues Silva	21/8/2017	$ 6,400.00
Felipe Hillebrand Heberle	21/8/2017	$ 6,400.00
Firmina Cardoso Gonçalves	21/8/2017	$ 6,400.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade, do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para os meses de Julho a Agosto.
Genaro Toreti	21/8/2017	$ 6,400.00
Gelson Jorge Mendes dos Reis	27/9/2017	$ 6,400.00
Hirage Fataha Amisse	21/8/2017	$ 6,400.00
Iliane Fonseca de Brito	21/8/2017	$ 6,400.00
Ivan Patrick Silva Sá Nogueira	21/8/2017	$ 6,400.00
Janique Heldon Correia Almeida	21/8/2017	$ 6,400.00
Jussara Rosana de Barros Gonçalves	21/8/2017	$ 6,400.00
Kátia Valdira Tavares Rodrigues	21/8/2017	$ 6,400.00
Melany Monteiro Cabral	21/8/2017	$ 6,400.00
Sofia Faustino Correia	21/8/2017	$ 6,400.00
Brígida Aragão dos Santos	14/8/2018	$ 3,200.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade, do Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa como Língua Estrangeira, para o mês de Setembro.
Denise do Rosário Vasconcelos de Carvalho	14/8/2018	$ 3,200.00
Erico Portaluppi Michelon	14/8/2018	$ 3,200.00
Henrique Vivian	14/8/2018	$ 3,200.00
Laidinha Ribeiro Martins	14/8/2018	$ 3,200.00
Leandro Schlosser Acosta	14/8/2018	$ 3,200.00
Leticia Isabel de Sousa	14/8/2018	$ 3,200.00
Manuela Delwing Musskopf	14/8/2018	$ 3,200.00
Maria Claudina Moreira Tavares	14/8/2018	$ 3,200.00
Maria da Graça Rodrigues Monteiro	14/8/2018	$ 3,200.00
Mariana de Castro Miranda Rita Araújo	14/8/2018	$ 3,200.00
Marta Luisa Freire Neves	14/8/2018	$ 3,200.00
Milodina Correia Pereira Tavares	14/8/2018	$ 3,200.00
Monaliza da Costa	14/8/2018	$ 3,200.00
Nara Adisa Vaz	14/8/2018	$ 3,200.00
Patrick Delgado Pasquinha	14/8/2018	$ 3,200.00
Regina Schuler	14/8/2018	$ 3,200.00
Sara Daniela Gonçalves Duarte	14/8/2018	$ 3,200.00
Silvino Vaz Sacramento Pinho	14/8/2018	$ 3,200.00
Ana Catarina Silva Monteiro	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Gestão de Empresas, variante em Gestão de Jogo e Diversões, para os meses de Julho a Setembro.
António Pedro Nobre Lopes	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Danielson Semedo Vaz	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Gestão de Empresas, variante em Gestão de Jogo e Diversões, para os meses de Julho a Setembro.
Elsa Irlanda Furtado de Barros	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Jeremias de Jesus Fortes Vaz	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Jordane Brazão dos Santos	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Kino Emanuel dos Santos Rodrigues	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Lania Vanneza Costa Fernandes	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Lariana Cristina de Pina Martins	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Luciene Moreno Semedo Sanches da Veiga	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Maria Barbara Barbosa Correia de Barros	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Maria Filomena Vieira Lopes	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Mirco Stéfano Teixeira Afonseca dos Santos	15/01/2018 14/8/2018	$ 9,600.00
Rosana Helena Silva Cardoso	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Sara Daniela Semedo Silva	29/01/2018 14/8/2018	$ 9,600.00
Stevan Alex Pereira Spencer	21/8/2017 14/8/2018	$ 9,600.00
Belany de Fátima Varela Lopes	21/8/2017	$ 6,400.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Gestão de Empresas, variante em Gestão de Jogo e Diversões, para os meses de Julho a Agosto.
Aline Patricia de Almeida Tavares	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Administração Pública (em Português), para os meses de Julho a Setembro.
Alvaro Tavares Vaz	27/9/2017 31/7/2018	$ 7,400.00
Camila Hortência Montrond Tavares	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Djeny Vanesse Vicente Antunes	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Administração Pública (em Português), para os meses de Julho a Setembro.
Edson Patrick Silva Mendes	27/9/2017 31/7/2018	$ 7,900.00
Irineia de Jesus Lopes Semedo	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Marilyn da Luz Vieira Da Conceição	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Mirco Stefan da Silva Costa	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Tayane Nadine Silva Ferreira	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Teresa Nadine dos Reis Silva	27/9/2017 31/7/2018	$ 7,900.00
Vanessa Gomes Barbosa Mendes	27/9/2017 31/7/2018	$ 9,600.00
Keila Patrícia Gomes Semedo	27/9/2017	$ 6,400.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Administração Pública (em Português), para os meses de Julho a Agosto.
Samuel Correia de Oliveira	27/9/2017	$ 6,400.00
Alanna Cardoso Velhinho Rodrigues	24/7/2018	$ 3,200.00	Subsídio de subsistência aos alunos lusófonos de mobilidade do Curso de Licenciatura em Administração Pública (em Português), para o mês de Setembro.
Antónia Lima Ferreira	24/7/2018	$ 3,200.00
Aurea dos Reis Vaz Moreira	24/7/2018	$ 3,200.00
Jéssica Isabel Semedo Varela	24/7/2018	$ 3,200.00
Jéssica Sofia Moreira Semedo	24/7/2018	$ 3,200.00
José Lito Monteiro Miranda	24/7/2018	$ 3,200.00
Liliam Eliane Carvalho Monteiro	24/7/2018	$ 3,200.00
Maria Helena Jorge Mane Fonseca	24/7/2018	$ 3,200.00
Renildo da Luz Gomes Rodrigues Fonseca	24/7/2018	$ 3,200.00
Silviane Gonçalves Andrade	24/7/2018	$ 3,200.00
陳書陶 Chen Shutao	24/7/2018	$ 1,700.00	Subsídio a alunos do Instituto Politécnico de Macau, para apoiá-los a participarem na prova «International English Language Testing System».
鄧曉華 Deng Xiaohua	24/7/2018	$ 1,400.00
何敏熙 Ho Man Hei	24/7/2018	$ 1,400.00
劉星妤 Liu Xingyu	24/7/2018	$ 1,700.00
仝笛 Tong Di	24/7/2018	$ 1,700.00	Subsídio a alunos do Instituto Politécnico de Macau, para apoiá-los a participarem na prova «International English Language Testing System».
王思勰 Wang Sixie	24/7/2018	$ 1,700.00
徐樂陽 Xu Leyang	24/7/2018	$ 2,000.00
楊梓琪 Yang Ziqi	24/7/2018	$ 1,700.00
張藝涵 Zhang Yihan	24/7/2018	$ 1,700.00
曹越 Cao Yue	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00	Subsídio para os alunos participantes no «2018 Chongqing Internship Programme for the youth of Hong Kong and Macao».
陳弘林 Chen Honglin	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
陳晞 Chen Xi	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
段江珂 Duan Jiangke	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
馮詠欣 Feng Yongxin	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
胡千藝 Hu Qianyi	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
胡雨凡 Hu Yufan	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
康誠悅 Kang Chengyue	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
李繼榮 Li Jirong	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
李峻峰 Li Junfeng	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
李怡霖 Li Yilin	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
劉昱 Liu Yu	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
李知水 Li Zhishui	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
林挺欣 Lin Tingxin	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
羅玉兒 Luo Yuer	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00	Subsídio para os alunos participantes no «2018 Chongqing Internship Programme for the youth of Hong Kong and Macao».
孟祥煜 Meng Xiangyu	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
宋陳東 Song Chendong	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
王行悅 Wang Xingyue	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
閆珂佳 Yan Kejia	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
楊奉平 Yang Fengping	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
楊田田 Yang Tiantian	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
余彥璋 Yu Yanzhang	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
周雨陽 Zhou Yuyang	16/4/2018 4/9/2018	$ 8,000.00
António Eduardo Hawthorne Barrento	10/7/2018	$ 7,700.00	Subsídio de transporte aos participantes na 2.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português.
蔡凡超 Cai Fanchao	2/7/2018	$ 3,900.00
陳詠珊 Chan Weng San	10/7/2018	$ 7,700.00
常文斌 Chang Wenbin	2/7/2018	$ 3,900.00
謝家儀 Che Ka I	10/7/2018	$ 7,700.00
陳琛 Chen Chen	2/7/2018	$ 3,900.00
陳高照 Chen Gaozhao	2/7/2018	$ 3,900.00
陳靈琬 Chen Lingwan	2/7/2018	$ 3,900.00
陳鵬 Chen Peng	2/7/2018	$ 3,900.00
Daniel André Marques Ferreira	10/7/2018	$ 7,700.00
董晏玲 Dong Yanling	2/7/2018	$ 3,900.00
方燦 Fang Can	2/7/2018	$ 3,900.00
高怡欣 Gao Yixin	2/7/2018	$ 3,900.00	Subsídio de transporte aos participantes na 2.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português.
關睿智 Guan Ruizhi	17/7/2018	$ 3,900.00
郭常红 Guo Changhong	2/7/2018	$ 3,900.00
郭潔琼 Guo Jieqiong	2/7/2018	$ 3,900.00
侯瀟英 Hou Xiaoying	2/7/2018	$ 3,900.00
Hugo de Deus Monteiro	2/7/2018	$ 650.00
Inês Silva de Almeida	10/7/2018	$ 7,700.00
賈卓 Jia Zhuo	2/7/2018	$ 3,900.00
金心怡 Jin Xinyi	2/7/2018	$ 3,900.00
Jorge Miguel Simões Fonseca	10/7/2018	$ 7,700.00
賴佩堯 Lai Pui Io	10/7/2018	$ 7,700.00
雷蕾 Lei Lei	2/7/2018 17/7/2018	$ 3,900.00
雷思蒙 Lei Simeng	2/7/2018	$ 3,900.00
李明烜 Li Mingxuan	2/7/2018	$ 3,900.00
李畔 Li Pan	2/7/2018	$ 3,900.00
李佩文 Li Peiwen	2/7/2018	$ 3,900.00
李琪 Li Qi	2/7/2018	$ 3,900.00
李曉萌 Li Xiaomeng	17/7/2018	$ 3,900.00
劉家銘 Liu Jiaming	17/7/2018	$ 3,900.00
劉全 Liu Quan	2/7/2018	$ 3,900.00
劉婉怡 Liu Wanyi	2/7/2018	$ 3,900.00
劉新潔 Liu Xinjie	2/7/2018	$ 3,900.00	Subsídio de transporte aos participantes na 2.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português.
劉洋 Liu Yang	2/7/2018	$ 3,900.00
盧韻如 Lu Yunru	10/7/2018	$ 7,700.00
馬航宇 Ma Hangyu	17/7/2018	$ 3,900.00
Melissa Monteiro Dias	10/7/2018	$ 7,700.00
吳家如 Ng Ka U	10/7/2018	$ 7,700.00
彭惠潔 Peng Huijie	2/7/2018	$ 3,900.00
覃書晗 Qin Shuhan	10/7/2018	$ 7,700.00
沈思敏 Shen Simin	2/7/2018	$ 3,900.00
時凌 Shi Ling	2/7/2018	$ 3,900.00
宋陳東 Song Chendong	17/7/2018	$ 3,900.00
孫毓奇 Sun Yuqi	10/7/2018	$ 7,700.00
王佳 Wang Jia	2/7/2018	$ 3,900.00
汪夢靜 Wang Mengjing	2/7/2018	$ 3,900.00
王若昕 Wang Ruoxin	2/7/2018	$ 3,900.00
王續澍 Wang Xushu	2/7/2018	$ 3,900.00
王熠 Wang Yi	2/7/2018	$ 3,900.00
衛廣鑫 Wei Guangxin	2/7/2018	$ 3,900.00
韋蘇萁 Wei Suqi	10/7/2018	$ 3,900.00
魏紫瑞 Wei Zirui	17/7/2018	$ 3,900.00
温朝 Wen Zhao	2/7/2018	$ 3,900.00
温智嫻 Wen Zhixian	2/7/2018	$ 3,900.00	Subsídio de transporte aos participantes na 2.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português.
吳伶姍 Wu Lingshan	10/7/2018	$ 7,700.00
夏冰 Xia Bing	2/7/2018	$ 3,900.00
徐景新 Xu Jingxin	2/7/2018	$ 3,900.00
顔春明 Yan Chunming	10/7/2018	$ 7,700.00
嚴斐 Yan Fei	2/7/2018	$ 3,900.00
顏巧容 Yan Qiaorong	2/7/2018	$ 3,900.00
楊紫衛 Yang Ziwei	2/7/2018	$ 3,900.00
Ye Meng	17/7/2018	$ 7,700.00
尹雪璐 Yin Xuelu	2/7/2018	$ 3,900.00
余沛霖 Yu Peilin	2/7/2018	$ 650.00
原燁 Yuan Ye	2/7/2018	$ 3,900.00
昝亞潔 Zan Yajie	2/7/2018	$ 3,900.00
曾路路 Zeng Lulu	2/7/2018	$ 3,900.00
張聰 Zhang Cong	2/7/2018	$ 3,900.00
張小玲 Zhang Xiaoling	2/7/2018	$ 3,900.00
張毅 Zhang Yi	2/7/2018	$ 3,900.00
張宇航 Zhang Yuhang	2/7/2018	$ 3,900.00
鄭佳寶 Zheng Jiabao	10/7/2018	$ 3,900.00
鄭祺 Zheng Qi	2/7/2018	$ 3,900.00
鄭深文 Zheng Shenwen	2/7/2018	$ 3,900.00
周楚琳 Zhou Chulin	2/7/2018	$ 3,900.00	Subsídio de transporte aos participantes na 2.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português.
周睿哲 Zhou Ruizhe	17/7/2018	$ 3,900.00
郭楊孜 Guo Yangzi	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00	Subsídio de alimentação aos participantes na «8.ª Edição do Curso de Formação de Verão, para Interpretação Simultânea».
韓松餘 Han Songyu	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
林雨晴 Lin Yuqing	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
王雲翔 Wang Yunxiang	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
夏任 Xia Ren	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
張龔 Zhang Gong	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
趙航飛 Zhao Hangfei	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
甄程 Zhen Cheng	30/4/2018 10/7/2018	$ 1,440.00
白珊珊 Bai Shanshan	11/6/2018	$ 1,560.00	Subsídio de alimentação aos participantes no curso de formação intensivo «Verão em Português».
車婉婷 Che Wanting	11/6/2018	$ 1,560.00
韓天歌 Han Tiange	11/6/2018	$ 1,560.00
何劉洋 He Liuyang	11/6/2018	$ 1,560.00
Liliana Isabel da Cunha Soares	11/6/2018	$ 1,560.00
劉鎵 Liu Jia	11/6/2018	$ 1,560.00
劉伊美 Liu Yimei	11/6/2018	$ 1,560.00
Lúcia Anderson Ferreira da Silva	11/6/2018	$ 1,560.00
馬曉敏 Ma Xiaomin	11/6/2018	$ 1,560.00
史凱琳 Shi Kailin	11/6/2018	$ 1,560.00
施琦 Shi Qi	11/6/2018	$ 1,560.00	Subsídio de alimentação aos participantes no curso de formação intensivo «Verão em Português».
田晨 Tian Chen	11/6/2018	$ 1,560.00
王楠 Wang Nan	11/6/2018	$ 1,560.00
楊敏 Yang Min	11/6/2018	$ 1,560.00
楊維琪 Yang Weiqi	11/6/2018	$ 1,560.00
楊宇 Yang Yu	11/6/2018	$ 1,560.00
尹雪璐 Yin Xuelu	11/6/2018	$ 1,560.00
張婧宜 Zhang Jingyi	11/6/2018	$ 1,560.00
張敏芬 Zhang Minfen	11/6/2018	$ 1,560.00
張羽佳 Zhang Yujia	11/6/2018	$ 1,560.00
Total		$ 1,966,501.40

Instituto Politécnico de Macau, aos 24 de Outubro de 2018.

O Secretário-geral, substituto, Chiu Ka Wai.

---

INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICA

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncio do Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Campus Mong-Há, na Colina de Mong-Há, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica deste Instituto (http://www.ift.edu.mo/), e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/), a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais do Instituto de Formação Turística, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas (aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016), para o preenchimento do seguinte lugar indicado no aviso onde constam os serviços interessados no preenchimento do lugar posto a concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 6 de Dezembro de 2017: um lugar vago em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de informática.

Instituto de Formação Turística, aos 26 de Outubro de 2018.

A Vice-Presidente do Instituto, Ian Mei Kun.

Aviso

Torna-se público que, para os candidatos admitidos à etapa de avaliação de competências profissionais do Instituto de Formação Turística, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2016, para o preenchimento de dois lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, neste Instituto, na categoria de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área de serviço social, indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugarem postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 27 de Setembro de 2017, a entrevista de selecção, com a duração de 15 minutos, terá lugar de 12 de Novembro até 13 de Novembro de 2018, e será realizada no seguinte local: Colina de Mong-Há, Instituto de Formação Turística, Edifício «Equipa», Macau.

Informação mais detalhada sobre a data e hora a que cada candidato se deve apresentar para a realização da entrevista de selecção, bem como outras informações de interesse dos candidatos, serão afixadas no dia 31 de Outubro de 2018, no quadro de anúncio de Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito no edifício «Equipa» do Instituto de Formação Turística, na Colina de Mong-Há, Macau, podendo ser consultadas no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,45 horas e sexta-feira entre as 9,00 e as 13,00 horas e entre as 14,30 e as 17,30 horas), e disponibilizadas na página electrónica deste Instituto (http://www.ift.edu.mo/), e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo/)

Instituto de Formação Turística, aos 23 de Outubro de 2018.

A Vice-Presidente do Instituto, Ian Mei Kun.

---

FUNDO DE CULTURA

Lista

Em cumprimento do despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Fundo de Cultura publicar a lista dos apoios no 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
I）Associações e organizações
Associação de Indústria de Música de Macau	19/1/2018	$ 62,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação dos Designers de Macau	1/2/2018	$ 148,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de design.
	10/5/2018	$ 57,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de design.
- 10 Marias Associação Cultural	22/3/2018	$ 32,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
- D’As Entranhas Macau — Associação Cultural	22/3/2018	$ 162,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral; realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa dos Amigos do Jardim Triângulo	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Irmandade de Teatro Criativo (Arte)	22/3/2018	$ 191,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
卓雋粵樂苑 -	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Dirks Theatre Arts Association	22/3/2018	$ 80,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
	22/3/2018	$ 224,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
怡情樂苑曲藝會 -	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
皇上皇曲藝會 -	22/3/2018	$ 22,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Música Chinesa Lei Yuen	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Música Chinesa Cheong Wo	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Alunos de Caligrafia e Pintura Chinesas «Kuok Wang»	22/3/2018	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Soda-City Experimental Workshop Arts Association	22/3/2018	$ 71,800.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de dança.
朝陽曲藝會 -	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Dança Violeta	22/3/2018	$ 33,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Hong Weng Martial Arts and Chinese Opera Cultural Association	22/3/2018	$ 22,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Dream Theater Association	22/3/2018	$ 200,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
	22/3/2018	$ 156,900.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades teatrais.
	22/3/2018	$ 41,000.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
歌韻樂苑 -	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Ópera Chinesa Kuan Ieng	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação da Música Chinesa Ngok Wan Seng Peng	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門千色樂社 -	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門大眾曲藝會 -	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Cultura e Arte Macau	22/3/2018	$ 49,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação dos Embaixadores do Património de Macau	22/3/2018	$ 58,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
澳門月中仙粵劇曲藝會 -	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門向陽花曲藝會 -	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa Pak Lok de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Teatro e Ópera Chinesa de «Vo Meng» de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Centro de Pesquisa de Gravuras de Macau	22/3/2018	$ 89,500.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
	22/3/2018	$ 89,500.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa Fei Fan Heong de Macau	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação Cultural de Canção e Dança Seng Fai de Macau	22/3/2018	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Música Chon Lan de Macau	22/3/2018	$ 103,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Professores de Música de Macau	22/3/2018	$ 35,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Teatro e Ópera Chinesa de Ka Long de Macau	22/3/2018	$ 25,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門旅遊文化推廣協會 -	22/3/2018	$ 77,800.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades literárias; realização de uma actividade de artes visuais.
	22/3/2018	$ 59,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade literária.
Associação de Dança de Música Pop de Macau	22/3/2018	$ 77,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Associação de Ópera Chinesa Hoi Tong de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de História e Cultura Portuária de Macau	22/3/2018	$ 76,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
	12/7/2018	$ 79,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Macau Special Olympics	22/3/2018	$ 9,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical; realização de duas actividades de artes visuais
	22/3/2018	$ 19,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
	22/3/2018	$ 9,900.00	Subsídio para actividade: realização de três actividades de artes visuais.
Associação de Arte e Cultura «Wa Ha» Macau	22/3/2018	$ 42,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Waldorf Education Association of Macau	22/3/2018	$ 10,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Centro de Investigação de Arte das Gravuras Internacional de Macau	22/3/2018	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
	22/3/2018	$ 17,800.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa Seng Kin de Macau	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Casa de Portugal em Macau	22/3/2018	$ 77,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação dos Médicos de Língua Portuguesa de Macau	22/3/2018	$ 17,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	22/3/2018	$ 58,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
	5/7/2018	$ 78,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação Tauista de Macau	22/3/2018	$ 27,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
	22/3/2018	$ 224,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Fotógrafos a Preto e Branco de Macau	22/3/2018	$ 6,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Filarmónica de Macau	22/3/2018	$ 118,500.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades musicais.
Associação de Ópera Chinesa Ip Seng de Macau	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Amadores de Arte de Macau	22/3/2018	$ 31,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	22/3/2018	$ 9,800.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Orquestra Filarmónica de Macau	22/3/2018	$ 36,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Ópera Chinesa Choi Un Ngai Un de Macau	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
澳門樂洋洋曲藝會 -	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門輝煌曲藝會 -	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門醉琴軒曲藝苑 -	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Piano de Macau	22/3/2018	$ 47,800.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades musicais.
Associação de Numismática de Macau	22/3/2018	$ 93,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural.
Associação de Escultura de Macau	22/3/2018	$ 262,300.00	Subsídio para actividade: realização de três actividades de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
	31/5/2018	$ 129,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Macau Jazz Promotion Association	22/3/2018	$ 109,700.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades musicais.
Associação dos Comerciantes de Peixe Fresco de Macau	22/3/2018	$ 200,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Caligrafia e Pintura Keng San de Macau	22/3/2018	$ 23,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	22/3/2018	$ 17,900.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Associação Fotográfica de Macau	22/3/2018	$ 106,500.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
	18/7/2018	$ 80,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação da Arte da Ópera de Cantão Ieng Wan	22/3/2018	$ 22,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa Kong Iat Sio	22/3/2018	$ 8,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
	22/3/2018	$ 8,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
	31/5/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Instituto de Ópera Chinesa de Hou Kong	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
雙李粵韻曲藝會 -	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Arte e Cultura — «Comuna de Pedra»	22/3/2018	$ 53,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
	22/3/2018	$ 71,000.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Associação de Arte e Cultura — «Comuna de Pedra»	2/8/2018	$ 353,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança; realização de uma actividade teatral.
	2/8/2018	$ 234,800.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de dança.
- Clube dos Amigos do Riquexó	22/3/2018	$ 96,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação Chinesa Patriótica de Educação e Caridade	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Art For All Society	22/3/2018	$ 196,900.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
	22/3/2018	$ 100,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	10/5/2018	$ 35,400.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
均安同鄉曲藝會 -	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Cai Fora	22/3/2018	$ 200,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
	22/3/2018	$ 116,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação de Ópera Chinesa Seng Fai	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação da Música Chinesa Wa Ha	22/3/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門心悅軒文化藝術協會 -	22/3/2018	$ 65,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Aprendizagem da Caligrafia Chinesa Chi Pun (Macau)	22/3/2018	$ 60,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
	22/3/2018	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Cordas de Macau	22/3/2018	$ 7,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Sociedade de Artes Visuais de Cidade de Macau	22/3/2018	$ 85,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	22/3/2018	$ 134,100.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
	18/7/2018	$ 38,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Art Teacher Communication Association of Macau	22/3/2018	$ 23,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa Ian Ka Cheng de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Espectáculos de Ópera Chinesa U Lok Chi Iao de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Amizade de Artes, Pintura e Caligrafia de Macau	22/3/2018	$ 38,000.00	Subsídio para actividade: publicação de duas obras de artes visuais.
Associação de Música de «Cheng Long» de Macau	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Estudante da Aprendizagem ao Longo da Vida de Macau	22/3/2018	$ 15,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa e Arte Musical «San Meng Seng» de Macau	22/3/2018	$ 110,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
澳門粵劇團 -	22/3/2018	$ 65,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau	22/3/2018	$ 15,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	22/3/2018	$ 18,600.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra académica.
- Instituto Português do Oriente (IPOR)	2/8/2018	$ 13,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade literária.
Associação do Templo Na Cha	22/3/2018	$ 395,400.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades da área do património cultural imaterial.
	22/3/2018	$ 108,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Big Mouse Kids Drama Group	22/3/2018	$ 133,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
	21/6/2018	$ 109,000.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades teatrais.
Clowns Are Not Ugly Theatre	22/3/2018	$ 177,700.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades teatrais.
Grupo de Teatro Experimental de «Pequena Cidade»	22/3/2018	$ 39,500.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Associação para Investigação e Inovação da Caligrafia e Pinturas Chinesas (Macau)	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
天倫文娛歌舞會 -	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Flaming Phoenix Culture & Arts Association	22/3/2018	$ 101,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Arts Empowering Lab	22/3/2018	$ 125,000.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Associação Cultural e Arte de Chong Fong	22/3/2018	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa Long Jiang de Macau	22/3/2018	$ 22,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa Tou Lai Si de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Caligrafia de Deleite (Macau)	22/3/2018	$ 29,100.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
	22/3/2018 16/8/2018	$ 131,400.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
Siosa Culture & Arts Association	22/3/2018	$ 3,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
金輝文娛藝術協會 -	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação dos Amadores de Ópera e Teatro Cantonense Brisa Primaveril	22/3/2018	$ 92,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Artistry of Wind Box Community Development Association	22/3/2018	$ 80,300.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau	22/3/2018	$ 54,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Cooperativa Sem Distância	22/3/2018	$ 56,400.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
	22/3/2018	$ 68,600.00	Subsídio para actividade: 4.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Rolling Puppet Alternative Theatre	22/3/2018	$ 80,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
澳門三維諮詢策劃協會 -	22/3/2018	$ 6,000.00	Subsídio para actividade: 1.ª e 2.ª prestaões para a publicação de uma obra literária.
Associação de Estudo de Pintura de Figura Chinese de Macau	22/3/2018	$ 14,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Pintura Chinesa de Macau	22/3/2018	$ 39,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Cultura e Arte de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門文學藝術界聯合會 -	22/3/2018	$ 39,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Ópera Chinesa Wang Ieong de Macau	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門光華文化協會 -	22/3/2018	$ 22,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門西環耆青文藝康體會 -	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Ópera Chinesa Fa Kan Tip de Macau	22/3/2018	$ 24,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Ópera Chinesa I Cheng Nga Choi de Macau	22/3/2018	$ 78,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação Desportiva e Recreativa «Amigo» de Macau	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Espectáculos de Ópera Chinesa Hoi-To de Macau	22/3/2018	$ 71,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
澳門偉聲藝苑 -	22/3/2018	$ 82,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
澳門悠揚戲劇曲藝會 -	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Educação Profissional de Macau	22/3/2018	$ 37,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
澳門道和粵劇曲藝會 -	22/3/2018	$ 93,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
Associação de Percussão de Macau	2/8/2018	$ 15,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação de Regentes de Banda de Macau	2/8/2018	$ 36,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação da Ciência Linguística de Macau	22/3/2018	$ 42,000.00	Subsídio para actividade: 1.ª prestação para a publicação de uma obra académica
Associação de Ópera Chinesa Lok Sin Hin Ngai Un de Macau	22/3/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Ópera Chinesa Lai Chon de Macau	22/3/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Representação Teatral Hiu Koc	27/6/2018	$ 200,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação de Arte Sem Fronteiras	22/3/2018	$ 125,000.00	Subsídio para actividade: 2.ª prestação para o Programa de Apoio a Projectos Artísticos Comunitários.
Associação Musical Van Meng	22/3/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門硬筆書法家協會 -	22/3/2018	$ 19,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
	16/8/2018	$ 11,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Cultura Nova Geração	27/3/2018	$ 75,000.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra da categoria de projecto integrado (2.ª prestação).
Espaço para Agir	29/3/2018	$ 23,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
	22/8/2018	$ 84,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação Orquestra Sinfónica Jovem de Macau	6/4/2018	$ 320,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Associação dos Compositores, Autores e Editores de Macau	12/4/2018	$ 97,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Find Art Association	12/4/2018	$ 21,400.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
	12/4/2018	$ 36,300.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
揚眉音樂文化協會 -	12/4/2018	$ 1,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Macao Illusion Feather Doujin Culture Exchange Association	20/4/2018	$ 28,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Sem Fronteira da Juventude de Macau	20/4/2018	$ 115,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical; publicação de uma obra musical.
Associação de Estória em Macau	20/4/2018	$ 7,900.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra literária.
	12/7/2018	$ 14,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade académica.
Associação Cultural de Canção e Dança Kuan Seng de Macau	26/4/2018	$ 4,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Zero Seis Associação de Artes	20/4/2018	$ 62,700.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
Associação de Ilustradores de Macau	20/4/2018	$ 21,500.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra de artes visuais.
Association of Promoting Macau Comics and Animation Cultural Exchange	16/8/2018	$ 20,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação de Dança — Ieng Chi	26/4/2018	$ 12,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Associação de Ajuda Mútua dos Chineses Ultramarinos da Birmânia em Macau	2/5/2018	$ 692,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
澳門動漫文化藝術創作協會 -	3/5/2018	$ 30,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade do sector de banda desenhada.
Yun Yi Arts & Cultural Communications Association	3/5/2018	$ 136,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Associação Espaço Vídeo	3/5/2018	$ 84,100.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de cinema e arte dos novos média.
	3/5/2018	$ 82,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Associação Geral de Dança de Macau	3/5/2018	$ 25,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança.
Associação dos Desenvolvimentos Artístico das Bandas de Macau	3/5/2018	$ 40,600.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Macau Hot Blooded Performing Arts Association	3/5/2018	$ 88,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Macau Comickers Association	3/5/2018	$ 64,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Associação Promotora de Media de Macau	3/5/2018	$ 185,500.00	Subsídio para actividade: realização de três actividades da categoria de projecto integrado.
Chinese and Western Cultural Creativity Industry Promoting Association (Macao)	10/5/2018	$ 136,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área das Indústrias Culturais e Criativas.
Point View Art Association	10/5/2018	$ 159,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de gestão e marketing industrial.
	10/5/2018	$ 74,800.00	Subsídio para actividade: participação em duas actividades de gestão e marketing industrial.
Associação de Animação, Quadrinhos e Brinquedo Trocas Artísticas e Culturais Promovem de Macau	24/5/2018	$ 31,600.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
英鳴揚粵劇曲藝社 -	31/5/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
澳門多多文化藝術協會 -	31/5/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
澳門迎春花曲藝會 -	31/5/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Cultura de Moda de Macau	31/5/2018	$ 160,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
聲悅曲藝會 -	31/5/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação Cultural da Vila da Taipa	14/6/2018	$ 35,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Stage Management and Technology Association	14/6/2018	$ 37,700.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades teatrais.
Associação dos Profissionais da Arte do Chá de Macau	14/6/2018	$ 99,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Teatro de Lavradores	14/6/2018	$ 237,300.00	Subsídio para actividade: realização de duas actividades teatrais.
	5/7/2018	$ 191,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
The Dancer Studio Macao	21/6/2018	$ 55,600.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de dança.
Associação de Beneficência Tong Sin Tong	21/6/2018	$ 31,973.27	Subsídio para actividade: realização de duas actividades de artes visuais.
澳門朱大仙菩薩會 -	27/6/2018	$ 79,900.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
英花展會社 -	27/6/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Colégio do Sagrado Coração de Jesus — Secção Inglesa	27/6/2018	$ 70,900.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade musical.
	25/7/2018	$ 104,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Grupo Musical Cheong Hong de Macau	5/7/2018	$ 73,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Iao Lok Chinese Opera Association	5/7/2018	$ 13,050.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
琴之聲音樂協會 -	5/7/2018	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação para a Promoção da Leitura e da Escrita em Macau	5/7/2018	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade literária.
Associação de Fotografia Digital de Macau	12/7/2018	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
澳門藝星音樂文化協會 -	12/7/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
Associação de Orquestra Tauista de Macau	12/7/2018	$ 104,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
文化協會+853 Associação Cultural +853	12/7/2018	$ 250,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
	8/8/2018	$ 160,000.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Ópera Chinesa Fong Seng Ngai Un de Macau	18/7/2018	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Stella e Artistas	18/7/2018	$ 129,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de dança; participação numa actividade de dança.
Associação Comercial do Design de Interiores de Macau	18/7/2018	$ 127,200.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da categoria de projecto integrado.
Associação de Música Electrónica de Macau	18/7/2018	$ 34,500.00	Subsídio para actividade: publicação de uma obra musical.
Associação de Artes Visuais de Macau	25/7/2018	$ 65,500.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais; publicação de uma obra de artes visuais.
Own Theatre	25/7/2018	$ 72,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Associação de Beneficência Son I de Coloane	25/7/2018	$ 138,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade da área do património cultural imaterial.
新聲樂歌藝協會 -	25/7/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade recreativa.
星際曲藝會 -	25/7/2018	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actuação de excertos de ópera tradicional.
Associação de Debate da Chinesa	2/8/2018	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade académica.
Film and Art Production Association	16/8/2018	$ 123,100.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
II）Famílias e indivíduos
Lao Sin Hang	20/4/2018	$ 7,500.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
Kuong Wing Hang	16/5/2018	$ 43,800.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
秦新竹	26/4/2018	$ 5,000.00	Atribuição do prémio de excelência para alunos do curso de licenciatura.
Leong Iat Pan		$ 5,000.00
Che Sok I		$ 5,000.00
Tam Mei Ian		$ 5,000.00
Garcia Alina	30/8/2018	$ 9,300.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de design.
Su Fei Nga Sophia	31/5/2018	$ 9,800.00	Subsídio para actividade: participação em duas actividades musicais.
Chang Natercia Sio Weng	14/6/2018	$ 5,400.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Fan In Kuan	14/6/2018	$ 7,300.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais.
Cheong Hoi I	2/8/2018	$ 13,200.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
Han Qi	8/8/2018	$ 100,000.00	Atribuição da 3.ª prestação (40%) da 1.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
Liu Ruomei	8/8/2018	$ 112,000.00	Atribuição da 3.ª prestação (40%) da 1.ª edição das Bolsas de Investigação Académica.
Ng Ka Ian	16/8/2018	$ 9,500.00	Subsídio das propinas para o Programa do «Certificado em Marketing e Gestão de Artes Visuais» do ano 2017.
Ho Wan Leng		$ 9,500.00
Sam Kit		$ 9,500.00
Lei Chi In		$ 9,500.00
Lei Choi On		$ 9,500.00
Qiu Xiaoyun		$ 9,500.00
Lam Hio Fong		$ 9,500.00
Vai Im Fong		$ 9,500.00
Chan Kin Fong		$ 9,500.00
Chan Ka Pou		$ 9,500.00
Ma Si Man		$ 9,500.00
Ao Mei I		$ 9,500.00
Au Cho Kio		$ 9,500.00
Ao Lai I		$ 9,500.00
Cheong Ut Man		$ 9,500.00
Cheong Tek Kei		$ 9,500.00
Wong Ka Man	16/8/2018	$ 9,500.00	Subsídio das propinas para o Programa do «Certificado em Marketing e Gestão de Artes Visuais» do ano 2017.
Ieong Sao Peng		$ 9,500.00
Ieong Nga Kei		$ 9,500.00
Tang Si Man		$ 9,500.00
Cheang Seng		$ 9,500.00
Lao Chi Kio		$ 9,500.00
Lai Si Man		$ 9,500.00
Kuong Chou U		$ 9,500.00
Lo Wai Man		$ 9,500.00
Ho Peng I	16/8/2018	$ 9,000.00	Subsídio das propinas para o Programa do «Curso de Certificado em Administração das Artes» do ano 2017.
Lei Tiago		$ 9,000.00
Cheok Hio Peng		$ 9,000.00
Chao Mio I		$ 9,000.00
Iek Weng Ka		$ 9,000.00
Leng Fong		$ 9,000.00
Chong Hoi I		$ 9,000.00
Chan Ieng Kit		$ 9,000.00
Chan Ka Lok		$ 9,000.00
Chan Velda		$ 9,000.00
Ma Ka Hei		$ 9,000.00
Cheong Sin Wa		$ 9,000.00
Leong Cheng I		$ 9,000.00
Mak Ka Ian	16/8/2018	$ 9,000.00	Subsídio das propinas para o Programa do «Curso de Certificado em Administração das Artes» do ano 2017.
Tong Mei Kei		$ 9,000.00
Cheng Ka U		$ 9,000.00
Ieong Man Teng		$ 9,000.00
Cheong Sou Man		$ 9,000.00
Chio Song Hou		$ 9,000.00
Tang Un Ian		$ 9,000.00
Fan Chi Man		$ 9,000.00
Poon Ernesto		$ 9,000.00
Poon Ho Tung		$ 9,000.00
Lai Iok Lan Abigail		$ 9,000.00
Fok Ka Hang		$ 9,000.00
- António Vítor Sanches Ferreira Ribeiro	22/8/2018	$ 75,000.00	Atribuição da 2.ª prestação (30%) da 2.ª edição das Bolsas de Investigação Académica aos candidatos seleccionados.
Gong Yingyan	22/8/2018	$ 84,000.00	Atribuição da 2.ª prestação (30%) da 2.ª edição das Bolsas de Investigação Académica aos candidatos seleccionados.
Total		$ 16,417,423.27

O Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, aos 25 de Outubro de 2018.

A Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, Mok Ian Ian.

Aviso

Nos termos dos despachos do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, procede-se à rectificação das listas publicadas no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, respeitantes aos seguintes apoios financeiros concedidos:

Dados do Boletim Oficial publicados	Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos	Montantes atribuídos após revisão	Finalidades
Boletim Oficial da RAEM n.º 43, II Série, de 25 de Outubro de 2017, página 18763	Strawberry Fields Arts Education Workshop	10/5/2018	$ 133,700.00	$ 132,363.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade teatral.
Boletim Oficial da RAEM n.º 5, II Série, de 31 de Janeiro de 2018, página 1984	- Instituto Português do Oriente (IPOR)	27/6/2018	$ 31,100.00	$ 24,215.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Boletim Oficial da RAEM n.º 5, II Série, de 31 de Janeiro de 2018, página 2003	Lao Sin Hang	27/6/2018	$ 9,000.00	$ 8,815.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de artes visuais.
Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 25 de Janeiro de 2017, página 1256	Point View Art Association	27/6/2018	$ 39,700.00	$ 38,058.00	Subsídio para actividade: participação numa actividade de arte performática.
Boletim Oficial da RAEM n.º 30, II Série, de 25 de Julho de 2018, página 14672	Armazém de Boi	5/7/2018	$ 37,560.00	$ 3,086.00	Subsídio para actividade: 1.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos na Gestão das Artes.
Boletim Oficial da RAEM n.º 5, II Série, de 31 de Janeiro de 2018, página 1986	Associação Orquestra Sinfónica Jovem de Macau	5/7/2018	$ 540,900.00	$ 535,491.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Boletim Oficial da RAEM n.º 30, II Série, de 25 de Julho de 2018, página 14691	Associação dos Compositores, Autores e Editores de Macau	5/7/2018	$ 21,000.00	$ 875.00	Subsídio para actividade: 1.ª prestação para o Programa de Formação de Recursos Humanos na Gestão das Artes.
Boletim Oficial da RAEM n.º 31, II Série, de 30 de Julho de 2014, página 12226	- Instituto Português do Oriente (IPOR)	8/8/2018	$ 38,500.00	$ 31,758.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média
Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 27 de Janeiro de 2016, suplemento, página 2389	- Instituto Português do Oriente (IPOR)	8/8/2018	$ 36,000.00	$ 34,672.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de cinema e arte dos novos média.
Boletim Oficial da RAEM n.º 5, II Série, de 31 de Janeiro de 2018, página 1995	- Alliance Française de Macao	30/8/2018	$ 39,100.00	$ 13,665.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade de artes visuais, realização de uma actividade do Design e da Moda.

Nos termos dos despachos do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, procede-se ao cancelamento das seguintes listas publicadas no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, respeitantes aos seguintes apoios financeiros concedidos:

Dados do Boletim Oficial publicados	Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Boletim Oficial da RAEM n.º 30, II Série, de 26 de Julho de 2017, página 11660	- Alliance Française de Macao	3/5/2018	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: realização de uma actividade musical.
Boletim Oficial da RAEM n.º 5, II Série, de 29 de Janeiro de 2014, suplemento, página 1504	譚業祥 Tam Ip Cheong	31/5/2018	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio de propinas para o 1.º ano do curso de licenciatura.
Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 28 de Janeiro de 2015, página 1375	譚業祥 Tam Ip Cheong	31/5/2018	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 2.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 27 de Janeiro de 2016, suplemento, página 2406	譚業祥 Tam Ip Cheong	31/5/2018	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 3.º ano do programa de licenciatura do «Plano de Financiamento de Estudos nas Áreas das Artes e Cultura».
Boletim Oficial da RAEM n.º 4, II Série, de 25 de Janeiro de 2017, página 1292	譚業祥 Tam Ip Cheong	31/5/2018	$ 30,000.00	Atribuição do subsídio para o 4.º ano do programa de licenciatura do «Programa de Concessão de Subsídios para Realização de Estudos Artísticos e Culturais».

Fundo de Cultura, aos 25 de Outubro de 2018.

A Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Cultura, Mok Ian Ian.

---

FUNDO DE TURISMO

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Conselho Administrativo do Fundo de Turismo publicar a listagem dos apoios concedidos durante o 3.º trimestre do ano de 2018:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos  (MOP)	Finalidades
Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau	30/5/2018	300,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “2018“探索步行之旅”美食篇”.
澳門道和粵劇曲藝會	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門鳳翎曲藝會	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
華笙曲藝會	14/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa de Macau	7/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Hei Fong Lam	14/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Federação da Indústria e Comércio de Macau Centro e Sul Distritos	28/2/2018	400,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “雅文創藝復活FUN‧2018”.
蓮之都劇社	22/2/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Lai Seng de Macau	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Cultural Hung Kun de Macau	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Ngan Sing de Macau	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門紅紅粵劇曲藝會	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門華星曲藝會	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門粵韻南音社	28/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Tem Seng Ngai Un de Macau	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Beneficência Son I de Coloane	21/3/2018	80,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “光輝路環四月八”.
Associação de Ópera Chinesa Seng Fai	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação dos Designers de Macau	14/6/2017	100,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “第十一屆澳門設計雙年展”.
Associação de Ópera Chinesa Tong Lok de Macau	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
麗明軒曲藝會	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa dos Moradores Marítimos e Terrestres da Barra de Macau	21/3/2018	90,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “演戲賀誕”.
Associação de Ópera Chinesa Ut Lok	14/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
逸聲曲苑	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門佳韻曲藝會	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação da Música Chinesa Wa Ha	28/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Gestão (Management) de Macau	6/6/2018	90,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “2018年世界管理挑戰賽”.
Associação de Ópera Chinesa Hou Yin de Macau	2/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門音樂曲藝粵劇總會	16/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa «Seng Kuong Ngai Un» de Macau	2/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門弦緣創藝會	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação das Taxistas de Macau	25/4/2018	200,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “2018的士旅遊認知嘉年華”.
Associação de Beneficência «Si Miu» de Coloane/Associação de Beneficiência «Quatro Pagodes» de Coloane	21/3/2018	100,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “譚公仙聖寶誕公演粵劇”.
雅詠軒藝苑	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
歌韻樂苑	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門聲韻曲苑	2/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
妙姿曲藝會	21/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門星輝耀粵劇曲藝會	30/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Flor de Lótus Aromático	2/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Man Heng de Macau	4/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Sin Lok de Macau	2/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação Artística de Canções das Estrelas	11/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
República das Artes de Coloane	14/3/2018	100,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «Anno Cannis 2018».
Grupo Musical Cheong Hong de Macau	9/5/2018	5,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “『雅樂‧風韻』民族音樂會”.
愛心曲藝會	31/1/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門麗影曲藝會	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
聲悅曲藝會	23/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
均悅曲藝會	28/3/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Clube Militar de Macau	23/5/2018	208,119.10	Apoio financeiro para realização duma actividade «Festival de Gastronomia e Vinhos de Portugal — Primavera 2018».
澳門菁韻曲藝會	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門美譽文化戲劇曲藝會	2/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Liu Liu de Macau	25/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
雅韻曲苑	31/1/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
澳門樂悠藝苑曲藝會	9/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Caligrafia de Deleite (Macau)	25/4/2018	15,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “寶地情懷——荷花書畫展”.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	9/5/2018	72,874.10	Apoio financeiro para realização duma actividade “2018城區夜遊夜笙歌”.
Associação de Moradores de Coloane	2/5/2018	143,500.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “2018路環巡禮”.
澳門亞洲音樂協會	16/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa «Lotus» de Macau	9/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Canções de Ópera e Músicas Cantonenses «Hon Tao» de Macau	23/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau	25/4/2018	222,789.80	Apoio financeiro para realização duma actividade “休漁漁家樂”.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro de San Kio	27/7/2018	370,300.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “中式廟宇社區旅遊計劃——2018年「澳門廟宇遊蹤」”.
Associação do Templo da Calçada das Verdades de Macau	16/5/2018	30,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade ““哪咤信俗”系列活動”.
Federação da Indústria e Comércio de Macau Centro e Sul Distritos	4/4/2018	480,569.40	Apoio financeiro para realização duma actividade “2018年度澳門獅藝武術傳承推廣計劃——獅藝武術賞析晚會”.
Associação de Ópera Chinesa Pak Vo Vui Kun de Macau	23/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
開心人戲劇曲藝會	23/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
卓粵曲藝會	23/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Chong Tin Ngai Un de Macau	16/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação dos Macaenses	13/6/2018	497,500.00	Apoio financeiro para realização duma actividade «Arraial de S. João 2018».
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	18/4/2018	70,840.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “中西共融樂滿城”.
澳門電子競技競賽產業總會	11/4/2018	30,000.00	Apoio financeiro para realização duma actividade “澳門電競體驗日X ChinaTop國家杯電子競技大賽澳門海選”.
澳門合尺六樂社	18/4/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Associação de Teatro e Ópera Chinesa de Ka Long de Macau	23/5/2018	3,000.00	Apoio financeiro para realização duma ópera chinesa.
Total		3,759,492.40

Fundo de Turismo, aos 22 de Outubro de 2018.

A Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Turismo, Maria Helena de Senna Fernandes, directora dos Serviços.

---

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE SOLOS, OBRAS PÚBLICAS E TRANSPORTES

Anúncio

Concurso público para a «Prestação de serviços de vigilância e segurança das instalações e equipamentos da Responsabilidade da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (Abril de 2019 a Março de 2022)»

Faz-se saber que, em relação ao concurso público para «Prestação de serviços de vigilância e segurança das instalações e equipamentos da responsabilidade da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (Abril de 2019 a Março de 2022)», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 18 de Outubro de 2018, foram prestados esclarecimentos, pela entidade que realiza o concurso, nos termos do ponto 4 do programa do concurso, e juntos ao processo do concurso.

Os referidos esclarecimentos encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário no Departamento Administrativo e Financeiro da DSSOPT, sito na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 13.º andar, e também se encontram disponíveis na página electrónica da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (http://www.dssopt.gov.mo).

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 25 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, substituto, Shin Chung Low Kam Hong.

---

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS MARÍTIMOS E DE ÁGUA

Aviso

Aviso n.º 4/2018

Nos termos da alínea 3), do artigo 3.º do Regulamento Administrativo n.º 28/2003, a directora dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água manda publicar o presente aviso:

1. Os seguintes locais da fronteira marítima são indicados como locais provisórios para a realização de operações de comércio externo, com a seguinte finalidade e prazo de validade:

1) O Cais n.º G2 do Parque Industrial da Concórdia, em Coloane, destinado à operação de descarga de materiais de construção a granel, com o prazo de validade até 31 de Dezembro de 2018;

2) A superfície do mar adjacente à obra de reparação de tubos debaixo da Ponte da Amizade, destinada à obra de reparação de tubos debaixo da Ponte da Amizade, com o prazo de validade até à conclusão da referida obra;

3) A superfície do mar adjacente à obra de manutenção das instalações do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior, destinada à obra de manutenção das instalações do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior, com o prazo de validade até à conclusão da referida obra;

4) A superfície do mar adjacente à obra de demolição nas águas perto da Doca de Pescadores na Avenida da Amizade, destinada à obra de demolição nas águas perto da Doca de Pescadores na Avenida da Amizade, com o prazo de validade até à conclusão da referida obra;

5) A superfície do mar adjacente à obra de sondagem na área de atracação de iates no cais H1 do Parque Industrial da Concórdia, Coloane, destinada à obra de sondagem na área de atracação de iates no cais H1 do Parque Industrial da Concórdia, Coloane, com o prazo de validade até à conclusão da referida obra.

2. O presente aviso entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e os seus efeitos retroagem ao dia da autorização do início das actividades acima discriminadas.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 12 de Outubro de 2018.

A Directora dos Serviços, Wong Soi Man.

---

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 35.º do Regulamento Administrativo n.º 14/2016 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncios da área de atendimento da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT), sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau (patente para consulta: segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e nos sítios da internet da DSAT (http://www.dsat.gov.mo) e dos SAFP (http://www.safp.gov.mo) — a lista classificativa da prova de conhecimentos (prova escrita) dos candidatos à etapa de avaliação de competências funcionais da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, do concurso de gestão uniformizada externo, de prestação de provas, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 28 de Dezembro de 2016, para o preenchimento dos seguintes lugares indicados no aviso onde constam os Serviços interessados no preenchimento dos lugares postos a concurso, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, 2.º Suplemento, de 6 de Dezembro de 2017: cinco lugares vagos em regime de contrato administrativo de provimento, e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos, nestes Serviços, na categoria de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, área de apoio técnico-administrativo com atendimento ao público.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 24 de Outubro de 2018.

O Director dos Serviços, Lam Hin San.