---

第 23 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零五年六月八日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第204/2005號行政長官批示，以臨時定期委任方式，委任一名人士赴澳門駐世界貿易組織經濟貿易辦事處（日內瓦）任職，可續期。
• 第12/2005號行政長官公告，命令公佈一九九八年九月十日在鹿特丹簽署的《關於在國際貿易中對某些危險化學品和農藥採用事先知情同意程序的鹿特丹公約》及中華人民共和國所作的通知書之有用部分適用於澳門特別行政區。

經濟財政司司長辦公室：

• 第53/2005號經濟財政司司長批示，將若干權力轉授予勞工事務局局長，作為簽訂向勞工事務局職業培訓廳提供保安服務的合同的簽署人。

更正刊登於二零零五年四月二十七日第十七期《澳門特別行政區公報》第二組的第48/2005號經濟財政司司長批示。

社會文化司司長辦公室：

• 第52/2005號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予第四屆東亞運動會澳門組織委員會股份有限公司董事會主席，作為簽訂澳門東亞運動會體育館旁之雕塑的執行合同的簽署人。
• 第53/2005號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展局代局長，作為簽訂澳門體育綜合體足球場真草草坪護理保養服務合同的簽署人。
• 第54/2005號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展局代局長，作為簽訂澳門體育綜合體田徑跑道之設計及建造工程的承包合同的簽署人。

---

批 示 摘 錄

---

政府機關通告及公告

---

警察總局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補二等技術輔導員三缺的普通入職開考的准考人確定名單。

行政暨公職局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 二零零六年度公眾假日日期表。

法務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等翻譯三缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

身份證明局佈告：

• 為填補二等高級技術員一缺，以考核方式進行普通入職開考的應考人成績表。

民政總署佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員兩缺及首席高級技術員十八缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

經濟局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補特級督察一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

財政局佈告：

• 為填補首席翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補首席技術輔導員四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

統計暨普查局佈告：

• 為填補首席普查暨調查員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 通告一則，關於為填補二等對外貿易編碼員三缺，以考試方式進行普通入職開考。

博彩監察協調局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補特級督察一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 為填補一等高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補首席資訊技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。
• 公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 通告一則，關於為取得“電話交換機”而舉行公開競投。

司法警察局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人確定名單。

衛生局佈告：

• 通告一則，關於私人醫務活動牌照技術委員會（牙醫執業牌照範疇）人員的組成。

教育暨青年局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等文員十二缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 通告一則，關於張貼為填補二等高級資訊技術員兩缺，以考試方式進行普通入職開考獲准專業面試的准考人名單。

文化局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員四缺、主任翻譯四缺、首席高級技術員八缺、首席高級資訊技術員兩缺、特級技術員兩缺、首席技術員三缺、特級資訊督導員一缺、特級技術輔導員七缺、首席技術輔導員九缺、特級助理技術員兩缺、首席助理技術員三缺、首席行政文員兩缺及一等文員十五缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

旅遊局佈告：

• 為填補首席技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

土地工務運輸局佈告：

• 為填補首席技術員三缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補特級技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

港務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席海上交通控制員兩缺及特級水文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補首席行政文員三缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補中英翻譯範疇二等高級技術員一缺，以考試方式進行普通入職開考的准考人確定名單。

---

公證署公告及其他公告

---

• “全球華人羽毛球會”——章程。
• “澳門民生協進會”——修改章程。
• “澳門科技大學校友會”——章程。
• “澳門中西醫結合研究會”——章程。
• “澳門廣州白雲聯誼會”——章程。
• “澳門菜農合群社”——修改章程。
• “沙梨頭浸信會”——修改章程。
• “明德慈善會”——章程。
• “澳門葡文學校學生家長協會”——修改章程。
• “畢馬威會計師事務所”——修改章程。
• 台北國際商業銀行股份有限公司——澳門分行——二零零四年度營業賬目報告。

———

附註：印發二零零五年六月一日第二十二期《澳門特別行政區公報》第二組副刊一份，內容如下：

澳 門 特 別 行 政 區

政府機關通告及公告

廉政公署佈告：

• 2004 澳門廉政公署年報。