---

第 7 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一一年二月十六日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第25/2011號行政長官批示，將政府駐澳門國際機場專營股份有限公司（CAM）代表的委任續期。
• 第26/2011號行政長官批示，將政府駐遠東水翼船務有限公司代表的委任續期。
• 第27/2011號行政長官批示，將政府駐港澳飛翼船有限公司代表的委任續期。
• 第28/2011號行政長官批示，將政府駐新世界第一渡輪服務（澳門）有限公司代表的委任續期。
• 第29/2011號行政長官批示，將政府駐澳門港口管理股份有限公司代表的委任續期。
• 第30/2011號行政長官批示，將政府駐澳門自來水有限公司代表的委任續期。
• 第3/2011號行政長官公告，命令公佈《關於向國外送達民事或商事司法文書和司法外文書公約》自二零一零年十一月一日起在澳大利亞和締約國之間生效，包括在澳大利亞和中華人民共和國及其澳門特別行政區之間生效。
• 第4/2011號行政長官公告，命令公佈《關於從國外調取民事或商事證據的公約》自二零一一年一月八日起在中華人民共和國和塞爾維亞共和國之間生效，包括在中華人民共和國澳門特別行政區和塞爾維亞共和國之間生效。

行政法務司司長辦公室：

• 第4/2011號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂為該局提供“電子旅行證件製作系統軟件和硬件維修保養及回應處理維修保養服務”合同的簽署人。
• 第5/2011號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂為該局提供“電子旅行證件製作系統的新模組編寫服務”合同的簽署人。
• 第6/2011號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂為該局提供“智能卡式居民身份證件（第二階段）”合同的簽署人。

經濟財政司司長辦公室：

• 第23/2011號經濟財政司司長批示，撥予行政暨公職局一常設基金。
• 第24/2011號經濟財政司司長批示，撥予經濟局一常設基金。
• 第25/2011號經濟財政司司長批示，撥予財政局一常設基金。
• 第26/2011號經濟財政司司長批示，撥予交通事務局一常設基金。

社會文化司司長辦公室：

• 第20/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊局局長，作為訂立“獲多利大廈旅遊局擴展及重新安裝設施——18、12及13樓”的承攬執行合同的簽署人。
• 第21/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展基金行政管理委員會主席，作為簽訂“澳門體育場地之調查”服務合同的簽署人。
• 第22/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展局局長，作為簽訂嘉模泳池更衣室改善工程合同的簽署人。
• 第25/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為文化局提供二零一一年一月一日至十二月三十一日期間消防系統維修保養服務合同的簽署人。
• 第26/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為文化局提供二零一一年一月一日至十二月三十一日期間渠道疏通服務合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

• 第7/2011號運輸工務司司長批示，修改一幅以長期租借制度批出，位於氹仔島客商街的土地的批給。

---

批 示 摘 錄

---

衛生局：

• 編制外合同及散位合同的衛生督察轉制名單。

---

政府機關通告及公告

---

審計署佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補特級技術員一缺及首席特級行政技術助理員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

海關佈告：

• 公告一則，關於張貼以考核方式進行晉升開考，錄取合格者就讀培訓課程，以填補副關務督察三十五缺的准考人確定名單。

商業及動產登記局佈告：

• 二零一一年一月份的商業登記名單。

經濟局佈告：

• 商標的保護。
• 發明專利申請的延伸的保護。
• 授權的發明專利的延伸。
• 發明專利的保護。
• 實用專利的保護。

財政局佈告：

• 公告一則，關於對“以Microsoft SharePoint作為基礎去設計及開發一套文件追蹤軟件”的公開招標。

博彩監察協調局佈告：

• 為填補顧問督察一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人最後評核成績表。
• 為填補首席特級督察一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人最後評核成績表。

治安警察局佈告：

• 通告一則，關於為填補普通職程五十四缺、音樂職程三缺及機械職程兩缺的副警長晉升課程的錄取考試。

司法警察局佈告：

• 為填補首席顧問高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人最後評核名單。

澳門監獄佈告：

• 通告一則，關於為填補警員六十缺而招考“澳門監獄獄警隊伍人員培訓課程及實習”的學員的招聘體格檢驗委員會的重新組成。

消防局佈告：

• 通告一則，關於為填補基礎職程副消防區長十八缺而開設升級課程考試。

衛生局佈告：

• 關於入讀專科培訓開考的應考人評核成績。
• 公告一則，關於張貼為填補特級行政技術助理員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。
• 通告一則，關於為取得“向衛生局公共衛生化驗所借出化驗設備及供應相關試劑”的公開招標。

教育暨青年局佈告：

• 公告一則，關於“北區中葡小學裝修及外牆工程”的公開招標。

旅遊局佈告：

• 為填補首席特級督察一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

澳門大學佈告：

• 公告一則，關於為澳門大學A3大樓之課室及實驗室供應及安裝辦公室傢俬的公開招標。

旅遊學院佈告：

• 將若干權限轉授予該學院副院長。
• 將若干權限轉授予該學院行政暨財政輔助部處長。
• 將若干權限轉授予該學院技術暨學術輔助部處長。
• 將若干權限轉授予該學院旅業及酒店業學校校長、望廈迎賓館館長、多名職務主管及行政副經理。

澳門格蘭披治大賽車委員會佈告：

• 公告一則，關於“第58屆澳門格蘭披治大賽車門票及紀念品銷售服務”的判給的公開招標。

土地工務運輸局佈告：

• 公告一則，關於“路環石排灣斜坡加固建造承包工程”的公開招標。

地圖繪製暨地籍局佈告：

• 為填補首席顧問高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補首席特級地形測量員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補特級行政技術助理員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

港務局佈告：

• 為填補首席海事人員七缺，以考核及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

---

公證署公告及其他公告

---

• 有限合夥投資人協會——章程。
• 澳門通股份有限公司——試算表於二零一零年十二月三十一日。
• 澳門華人銀行股份有限公司——試算表於二零一零年十二月三十一日。
• 郵政儲金局——試算表於二零一零年十二月三十一日。
• 永豐商業銀行股份有限公司，澳門分行——試算表於二零一零年十二月三十一日。