---

第 7 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零七年二月十四日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第63/2007號行政長官批示，將一幅位於澳門半島黑沙環中街Q街區附近，其上建有稱為“嘉模護養院及黑沙環衛生中心”的建築物的無主土地納入澳門特別行政區的私產。

經濟財政司司長辦公室：

• 第19/2007號經濟財政司司長批示，更新澳門金融管理局諮詢委員會成員的組成。
• 第20/2007號經濟財政司司長批示，撥予警察總局一常設基金。
• 第21/2007號經濟財政司司長批示，撥予國際法事務辦公室一常設基金。
• 第22/2007號經濟財政司司長批示，撥予旅遊局一常設基金。
• 第23/2007號經濟財政司司長批示，撥予土地工務運輸局一常設基金。
• 第24/2007號經濟財政司司長批示，撥予地圖繪製暨地籍局一常設基金。
• 第25/2007號經濟財政司司長批示，撥予地球物理暨氣象局一常設基金。
• 第26/2007號經濟財政司司長批示，撥予建設發展辦公室一常設基金。
• 第27/2007號經濟財政司司長批示，撥予能源業發展辦公室一常設基金。
• 第28/2007號經濟財政司司長批示，撥予燃料安全委員會一常設基金。
• 第29/2007號經濟財政司司長批示，將若干權力轉授予博彩監察協調局局長，作為簽訂提供“最低內部控制要求”培訓服務的合同的簽署人。

---

批 示 摘 錄

---

政府機關通告及公告

---

行政暨公職局佈告：

• 為填補首席翻譯三缺，以考試及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

身份證明局佈告：

• 為填補首席資訊督導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補特級技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補首席技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

民政總署佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

經濟局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

財政局佈告：

• 為填補顧問翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

統計暨普查局佈告：

• 為填補二等統計技術員（專業實習員）兩缺，以考試方式進行普通入職開考的應考人成績表。

勞工事務局佈告：

• 二零零六年第四季度獲財政資助的私立機構名單。
• 公告一則，關於張貼為填補首席助理技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 將若干權限轉授予就業廳廳長。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 為填補顧問高級技術員四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補一等技術輔導員三缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯五缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補特級技術輔導員四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補首席行政文員五缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

衛生局佈告：

• 通告一則，關於“向衛生局供應診療消耗品”的公開招標。

旅遊局佈告：

• 為填補特級技術輔導員六缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 通告一則，更正為填補二等資訊技術員一缺，以考試方式進行普通一般性入職開考的通告。

澳門大學佈告：

• 公告一則，關於為澳門大學提供清潔服務的公開招標。

文化基金佈告：

• 二零零六年第四季度獲財政資助的私人及私立實體名單。

建設發展辦公室佈告：

• 公告一則，關於“出入境事務廳新大樓設計連建造工程”的公開招標。

---

公證署公告及其他公告

---

• 澳門專用英語發展及推廣學會——章程。
• 澳門德慶同鄉聯誼會——章程。
• 澳門亞太美術家協會——章程。
• 青年創意空間協會——章程。
• 澳門廣西商會——章程。
• 華之聲曲藝文化協會——修改章程。
• 翡翠園大廈第二期業主委員會——章程。
• 天武體育會——章程。
• 救世軍（澳門）——英文譯本。
• 澳門中山隆都商會——章程。
• 澳門文康太極會——章程。
• 澳門珠海社團聯合總會——修改章程。
• 葡語系奧林匹克委員會總會——章程。
• 澳門社會服務中心——章程。
• 澳門國際銀行股份有限公司——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 永豐商業銀行股份有限公司——澳門分行——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 大福證券有限公司（澳門分行）——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 澳門永亨銀行有限公司——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 中國工商銀行股份有限公司——澳門分行——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 中國銀行——澳門分行——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 誠興銀行股份有限公司——試算表於二零零六年十二月三十一日（綜合）。
• 誠興銀行股份有限公司——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 誠興投資亞洲有限公司——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 香港上海滙豐銀行有限公司，澳門分行——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 廖創興銀行有限公司（澳門分行）——試算表於二零零六年十二月三十一日。
• 滙業銀行有限公司——試算表於二零零六年十二月三十一日。

———

附註：印發二零零六年第五十二期《澳門特別行政區公報》第二組副刊三份，內容如下：

十二月二十七日第一副刊：

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第392/2006號行政長官批示，將若干權力授予建設發展辦公室主任，作為簽訂“南堤及補充工程”施工方案的製作合同的簽署人。
• 第393/2006號行政長官批示，將若干權力授予土地工務運輸局局長，作為簽訂“澳門大學A1課室樓及行人天橋”建造承包工程附加合同的簽署人。
• 第394/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“供應左右舷噴水推進器之零件予‘蓮花號’作維修用途”的合同的簽署人。

行政法務司司長辦公室：

• 第39/2006號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂向身份證明局提供進行“Certificate Authority”認證實體構建工程服務的合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

• 第130/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為澳門中央圖書館供應2007年度國外版期刊服務的合同的簽署人。
• 第131/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為《文化雜誌》中文版62，63，64及65期排版分色工作服務的合同的簽署人。
• 第132/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊局局長，作為簽訂“提供安裝於澳門商務旅遊中心、旅遊活動中心、格蘭披治賽車輔助大樓及控制塔的升降機的保養維修服務合同”的簽署人。
• 第133/2006號社會文化司司長批示，修改公佈於二零零三年四月二日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組的25/2003號社會文化司司長批示第一款第五項及第六項的規定。
• 第134/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展局代局長，作為簽訂為“第二屆亞洲室內運動會購置運動器材 ”服務合同的簽署人。
• 第135/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展局代局長，作為簽訂為“澳門奧林匹克綜合體戶外天地與澳門三育中學之間地段設計及建造運動場承包工程 ”合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

• 批示摘錄數份。

公證署公告及其他公告

• 滙業銀行有限公司——試算表於二零零六年六月三十日。
• 滙業銀行有限公司——試算表於二零零六年九月三十日。
• 滙業銀行有限公司——二零零五年營業帳目報告。

十二月二十九日第二副刊：

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第396/2006號行政長官批示，將若干權力授予房屋局局長，作為簽訂“房屋局寫字樓設施，房屋局辦公室建造工程第二期”承攬工程合同的簽署人。
• 第397/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“航海學校空間重整工程”合同的簽署人。
• 第398/2006號行政長官批示，將若干權力授予地圖繪製暨地籍局代局長，作為簽訂電腦設備保養及支援服務合同的簽署人。
• 第399/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“港務局2007年度空調系統的保養維修服務”合同的簽署人。
• 第400/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“供應第二艘A系列海關輪之鋼結構船體、鋁合金上層結構及軸舵系結構組件”的合同的簽署人。
• 第401/2006號行政長官批示，將若干權力授予建設發展辦公室主任，作為簽訂“澳門固體垃圾焚化中心設備擴容及現代化——技術協助服務”合同的簽署人。
• 第402/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“港務局2007年度消防系統保養服務”合同的簽署人。
• 第403/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“港務局2007年度保安服務”合同的簽署人。
• 第404/2006號行政長官批示，將若干權力授予港務局局長，作為簽訂“海事博物館2007年度清潔服務”合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

• 第136/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為澳門中央圖書館供應2007年度網上新聞及資訊服務的合同的簽署人。
• 第137/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為澳門中央圖書館提供2007年度澳門電訊數據中心服務的合同的簽署人。
• 第138/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展局代局長，作為簽訂“體驗運動展計劃”服務合同的簽署人。
• 第139/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂“澳門特別行政區政府旅遊局澳洲及紐西蘭、美國及菲律賓市場代表提供服務的合同”的簽署人。
• 第140/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂“澳門特別行政區政府旅遊局韓國及日本市場代表提供服務的合同”的簽署人。
• 第141/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂“澳門特別行政區政府旅遊局中國台灣及香港市場代表提供服務的合同”的簽署人。
• 第142/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂“澳門特別行政區政府旅遊局馬來西亞及泰國市場代表提供服務的合同”的簽署人。
• 第143/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂“澳門特別行政區政府旅遊局法國及德語系市場代表提供服務的合同”的簽署人。
• 第144/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為文化局提供2007年度資訊設備及網絡系統保養服務的合同的簽署人。
• 第145/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂位於澳門耶穌會紀念廣場2至6號樓宇的附註租賃合同的簽署人。

批 示 摘 錄

財政局：

• 聲明書數份。

衛生局：

• 批示摘錄數份。

政府機關通告及公告

財政局佈告：

• 二零零六年營業年度的臨時帳目（一月至九月）。

十二月二十九日第三副刊：

澳 門 特 別 行 政 區

社會文化司司長辦公室：

• 第146/2006號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予旅遊基金行政管理委員會主席，作為簽訂“ 提供製作有關宣傳澳門旅遊的文章和圖片且每月在香港特別行政區報章‘東方日報’及‘太陽報’上刊登的服務合同”的簽署人。

批 示 摘 錄

財政局：

• 聲明書數份。