---

第 50 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零二年十二月十一日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第254/2002號行政長官批示，以臨時定期委任方式委任一名學士擔任澳門世界貿易中心有限公司自願仲裁中心全體委員會秘書長職務——廢止第232/2002號行政長官批示
• 第65/2002號行政長官公告，命令公佈於一九五一年六月二十九日在日內瓦簽訂並於一九六七年二月二十日在國際上對澳門生效的國際勞工組織第100號有關《對男女工人同等價值的工作付予同等報酬公約》的中文譯本

社會文化司司長辦公室：

• 第92/2002號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂有關分別為文化局總部、各附屬單位及從屬機構（澳門博物館除外）和為聖若瑟修道院教堂、聖母雪地殿教堂、聖玫瑰教堂及聖物寶庫博物館提供保安服務的合同附註的簽署人

運輸工務司司長辦公室：

• 第114/2002號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予民航局局長，作為簽訂購置及安裝供澳門國際機場使用的X光設備及兩個貨物輔助平台的合同的簽署人
• 第115/2002號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予民航局局長，作為簽訂供澳門國際機場使用的兩個多用途手提探測器的合同的簽署人
• 第116/2002號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予港務局局長，作為簽訂有關二零零三年資訊硬件之保養及維修服務合同的簽署人
• 第117/2002號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予地球物理暨氣象局局長，作為訂立有關該局大樓之清潔服務合同的簽署人
• 第118/2002號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予地球物理暨氣象局局長，作為訂立有關該局大樓之保安及監督合同的簽署人
• 第123/2002號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予建設發展辦公室主任，作為簽訂《編製輕型鐵路可行性研究》合同的簽署人

---

批 示 摘 錄

財政局：

• 氹仔污水處理廠之營運及保養服務的公證合同摘錄
• 路環污水處理廠之營運及保養服務的公證合同摘錄

---

政府機關通告及公告

---

新聞局佈告：

• 通告一則，關於為填補二等高級技術員一缺的普通入職開考
• 通告一則，關於為填補二等技術員一缺的普通入職開考

法務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等資訊技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

經濟局佈告：

• 通告一則，更正為填補首席高級技術員四缺的開考的應考人成績表

財政局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告.

退休基金會佈告：

• 告示一則，關於一名已故地圖繪製暨地籍局特級地形測量員的遺屬申領撫卹金的資格

澳門金融管理局佈告：

• 通告一則，關於科處處罰——保險中介活動

澳門保安部隊事務局佈告：

• 為填補首席行政文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表

衛生局佈告：

• 婦產科最後評核試成績表

教育暨青年局佈告：

• 二零零二年第三季度獲財政資助的私人及私立機構名單
• 為填補首席技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等翻譯兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補顧問資訊高級技術員六缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表.
• 為填補首席行政文員八缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等文員十一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席高級技術員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表

土地工務運輸局佈告：

• 為填補經濟範疇二等高級技術員一缺的普通入職開考的應考人成績表

港務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補濬河部副主管兩缺，以有限制方式進行普通晉升開考的通告

政府船塢佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補二等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

地球物理暨氣象局佈告：

• 為填補首席高級技術員一缺 ，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席技術員一缺 ，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補二等氣象技術員八缺 ，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席技術輔導員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表

---

公證署公告及其他公告