^ ]

Versão Chinesa

Despacho do Chefe do Executivo n.º 197/2006

Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos dos artigos 17.º e 18.º do Decreto-Lei n.º 53/93/M, de 27 de Setembro, o Chefe do Executivo manda:

É aprovado o 2.º orçamento suplementar do Instituto de Formação Turística, relativo ao ano económico de 2006, no montante de $ 3 000 000,00 (três milhões de patacas), o qual faz parte integrante do presente despacho.

6 de Julho de 2006.

O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.

———

2.º orçamento suplementar do Instituto de Formação Turística para o ano económico de 2006

Classificação
económica
Designação Montante
 

Receitas correntes

 
  Transferências  
05-01-03-00 Transferências do O.R. $ 3,000,000.00
 

Total

$ 3,000,000.00
 

Despesas correntes

 
02-01-04-00 Material de educação, cultura e recreio $ 10,000.00
02-01-07-00 Equipamento de secretaria $ 70,000.00
02-01-08-00 Outros bens duradouros $ 100,000.00
02-02-02-00 Combustíveis e lubrificantes $ 100,000.00
02-02-04-00 Consumos de secretaria $ 50,000.00
02-02-07-00 Outros bens não duradouros $ 130,000.00
02-03-01-00 Conservação e aproveitamento de bens $ 80,000.00
02-03-02-02 Outros encargos das instalações $ 200,000.00
02-03-05-02 Transportes por outros motivos $ 278,000.00
02-03-05-03 Outros encargos de transportes e comunicações $ 50,000.00
02-03-06-00 Representação $ 50,000.00
02-03-07-01-03 Publicidade $ 100,000.00
02-03-08-01 Estudos e trabalhos especiais $ 240,000.00
02-03-09-00-01 Acções de formação $ 50,000.00
02-03-09-00-03 Outros encargos $ 300,000.00
02-03-09-00-04 Investigação académica $ 200,000.00
04-03-00-00 Particulares $ 40,000.00
05-02-01-00 Pessoal $ 20,000.00
05-03-00-00 Restituições $ 10,000.00
 

Despesas de capital

 
07-06-00-00 Construções diversas $ 649,000.00
07-10-00-00 Maquinaria e equipamento $ 273,000.00
 

Total

$ 3,000,000.00

Instituto de Formação Turística, em Macau, aos 11 de Maio de 2006. — O Conselho Administrativo. — A Presidente, Vong Chuk Kwan. — Os Vogais, Lei Tin Sek — Chan Mei Ha — Diamantina Luiza do Rosário Sá Coimbra — Wong Mei Cheng — Fong Ieok Wa.