^ ]

Versão Chinesa

Este diploma foi revogado por: Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 85/2012

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 45/2003

Sob proposta do Instituto Politécnico de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos dos artigos 5.º e 14.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, e do n.º 1 do artigo 4.º da Portaria n.º 469/99/M, de 6 de Dezembro, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. São aprovados os modelos dos "Diploma", "Diploma de Bacharelato" e do "Diploma de Licenciatura", em formato A4, de edição exclusiva da Imprensa Oficial, constantes dos anexos I, II e III ao presente despacho e que dele fazem parte integrante.

2. Os referidos diplomas são assinados pelo Presidente do Instituto Politécnico de Macau e autenticados com o selo branco em uso no Instituto Politécnico de Macau.

3. É revogado o Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 50/2000.

2 de Junho de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

ANEXO II

ANEXO III

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 46/2003

Tendo em vista a adequação às necessidades sentidas na Região Administrativa Especial de Macau do curso de bacharelato em Design e do ano complementar em Design do Instituto Politécnico de Macau;

Sob proposta do Instituto Politécnico de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 8/92/M, de 10 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. São alterados as organizações científico-pedagógicas e os planos de estudos do curso de bacharelato em Design e do ano complementar em Design, do Instituto Politécnico de Macau, aprovados pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 63/2000, que passam a ter a redacção constante dos anexos I, II, III e IV a este despacho e que dele fazem parte integrante.

2. As novas organizações científico-pedagógicas e os planos de estudos referidos no número anterior aplicam-se aos alunos que iniciem a frequência do curso no ano lectivo de 2003/2004, devendo os restantes alunos concluir os respectivos cursos de acordo com as organizações científico-pedagógicas e os planos de estudos aprovados pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 63/2000.

2 de Junho de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de bacharelato em Design

1. Área científica: Design comercial.

2. Área profissional: Design gráfico, publicitário e de media.

3. Duração do curso: três anos.

4. Número total de créditos necessários à conclusão do curso: 158 créditos.

5. Língua veicular: Chinês/Inglês.

ANEXO II

Plano de estudos do curso de bacharelato em Design

1.º Ano - 1.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Princípios Básicos de
Design (I)
Obrigatória 5/75 5
História da Arte (I)  " 2/30 2
Tipografia (I) " 2/30 2
Princípios Básicos de Design Multidimensional (I) " 2/30 2
Fundamentos de Técnicas Aplicadas (I)  " 2/30 2
Princípios Básicos de Informática (I) " 4/60 4
Princípios Básicos de
Desenho (I) 
" 3/45 3
Princípios Básicos de
Fotografia (I)   
" 3/45 3
Ciências Humanas (I)  " 1/15 1
Inglês (I) " 3/45 3

Total de unidades de crédito: 27

1.º Ano - 2.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Princípios Básicos de
Design (II)
Obrigatória 5/75 5
História da Arte (II) " 2/30 2
Tipografia (II) " 2/30 2
Princípios Básicos de Design Multidimensional (II) " 2/30 2
Fundamentos de Técnicas Aplicadas (II) " 2/30 2
Princípios Básicos de Informática (II) " 4/60 4
Princípios Básicos de
Desenho (II)
" 3/45 3
Princípios Básicos de
Fotografia (II)
" 3/45 3
Ciências Humanas (II) " 1/15 1
Inglês (II) " 3/45 3

Total de unidades de crédito: 27

2.º Ano - 1.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Design e Layout (I) Obrigatória 7/105 7
História do Design (I) " 1/15 1
Princípios Básicos de Design Multidimensional (III)  " 2/30  2
Técnicas Preparatórias de Impressão (I)  " 2/30 2
Princípios Básicos de Design Interactivo e Audiovisual (I) " 4/60 4
Ilustração (I) " 3/45 3
Fotografia (III) " 3/45 3
Ciências Humanas (III) " 1/15 1
Inglês (III) " 3/45 3

Total de unidades de crédito: 26

2.º Ano - 2.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Design e Layout (II) Obrigatória 7/105 7
História do Design (II) 1/15 1
Princípios Básicos de Design Multidimensional (IV) " 2/30 2
Técnicas Preparatórias de Impressão (II) " 2/30 2
Princípios Básicos de Design Interactivo e Audiovisual (II) " 4/60 4
Ilustração (II) " 3/45 3
Fotografia (IV) " 3/45 3
Ciências Humanas (IV) " 1/15 1
Inglês (IV) " 3/45 3

Total de unidades de crédito: 26

3.º Ano - 1.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Design de Publicidade Obrigatória 4/60 4
Comunicação Gráfica " 4/60 4
Design 3D (I) " 3/45 3
Audiovisual " 4/60 4
Fotografia Comercial (I) * Optativa 3/45 3
Ilustração Comercial (I) * " 3/45 3
Design de Multimédia Obrigatória 4/60 4
Ciências Humanas (V) " 1/15 1
Inglês (V) " 3/45 3

* Os alunos devem escolher uma disciplina optativa.

Total de unidades de crédito: 26

3.º Ano - 2.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Design 3D (II) Obrigatória 3/45 3
Fotografia Comercial (II) * Optativa 3/45 3
Ilustração Comercial (II) * " 3/45 3
Publicidade e Comunicação Gráfica (I) ** " 16/240 16
Web/Multimédia e
Áudio/Vídeo (I) **
" 16/240 16
Ciências Humanas (VI) Obrigatória 1/15 1
Inglês (VI) " 3/45 3

* Os alunos devem escolher uma disciplina optativa.

** Os alunos devem escolher uma disciplina optativa.

Total de unidades de crédito: 26

ANEXO III

Organização científico-pedagógica do ano complementar em Design (licenciatura)

1. Área científica: Design comercial.

2. Área profissional: Design gráfico, publicitário e de media.

3. Duração do curso: um ano.

4. Número total de créditos necessários à conclusão do curso: 59 créditos.

5. Língua veicular: Chinês/Inglês.

ANEXO IV

Plano de estudos do ano complementar em Design (licenciatura)

1.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Publicidade e Comunicação
Gráfica (II) *
 Optativa 5/35 5
Web/Multimédia e
Áudio/Vídeo (II) *
" 5/35 5
Design e Publicidade
Aplicada (I)
Obrigatória 7/49 7
Projecto (I) " 5/35 5
Estágio " 35/280 10
Design 3D (III) Obrigatória 4/28 4
Técnicas Comerciais " 3/21 3

* Os alunos devem escolher uma disciplina optativa.

Total de unidades de crédito: 34

2.º Semestre

Disciplinas Tipo Carga horária
semanal/total
Unidades
de crédito
Publicidade e Comunicação
Gráfica (III) *
Optativa 5/75 5
Web/Multimédia e
Áudio/Vídeo (III) *
" 5/75 5
Design e Publicidade
Aplicada (II)
Obrigatória 7/105 7
Projecto (II) " 5/75 5
Design 3D (IV) " 4/60 4
Produção da Exposição dos Finalistas " 3/45 3
Portfolio - fim de curso " 1/15 1

* Os alunos devem escolher uma disciplina optativa.

Total de unidades de crédito: 25