^ ]

Versão Chinesa

Despacho do Chefe do Executivo n.º 203/2022

Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do n.º 6 do artigo 11.º do Regulamento Administrativo n.º 5/2005 (Obra Social da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água), conjugado com o artigo 72.º do Regulamento Administrativo n.º 6/2006 (Regime de administração financeira pública), republicado integralmente pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 426/2009, o Chefe do Executivo manda:

1. É nomeada Tong Iok Peng, subdirectora da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, como o vice-presidente do Conselho Administrativo da Obra Social da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água.

2. O presente despacho produz efeitos no dia seguinte ao da sua publicação.

11 de Novembro de 2022.

O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng.

Versão Chinesa

Despacho do Chefe do Executivo n.º 204/2022

Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos da alínea 4) do n.º 1 do artigo 4.º e do n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 1/2007 (Conselho para o Desenvolvimento Económico), o Chefe do Executivo manda:

1. São renovadas as nomeações como membros do Conselho para o Desenvolvimento Económico das seguintes individualidades:

(1) Jiang Yisheng;

(2) Wang Changbin.

2. O presente despacho produz efeitos a partir de 29 de Novembro de 2022.

11 de Novembro de 2022.

O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng.

———

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 11 de Novembro de 2022. — A Chefe do Gabinete, Hoi Lai Fong.