Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos dos n.os 4, 5 e 8 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 416/2009, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:
1. São designados membros da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas os seguintes representantes:
1) Lo Iek Long, como representante do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura;
2) Kuok Cheong U, como representante dos Serviços de Saúde;
3) Cheang Seng Ip, como representante dos Serviços de Saúde;
4) Lam Chong, como representante dos Serviços de Saúde;
5) Sérgio Rosário da Conceição, como representante do Instituto do Desporto;
6) Sit Weng Tou, como representante da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude;
7) Lou Cheng Man, como representante do Instituto de Acção Social;
8) Leung Ki, como representante do Hospital Kiang Wu;
9) Su Chunxian, como representante do Hospital da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau;
10) Ao Chi Ieong, como representante da Clínica dos Operários de Macau;
11) Choi Ian Nei, como representante da Associação Chinesa dos Profissionais de Medicina de Macau;
12) Lei Iok Fai, como representante da Associação de Médicos de Macau;
13) Kong Pui San, como representante da Associação de Apoio aos Diabéticos de Macau;
14) Feng XiuHua, como representante da Associação de Cardiologia de Macau;
15) Hu Hao, como representante da Associação Oncologia de Macau;
16) Chang Kei Neng, como representante da Associação dos Amigos da Caridade de Macau;
17) Leong Hon Keong, como representante da União Geral das Associações dos Moradores de Macau;
18) Lei Choi Fan, como representante da Federação das Associações dos Operários de Macau;
19) Wong Kit Cheng, como representante da Associação Geral das Mulheres de Macau;
20) Sio Kuai Weng, como representante da Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Macau.
2. São designados membros da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas as seguintes individualidades:
1) Chong Coc Veng;
2) Mo Hui;
3) Tin Kit Peng;
4) Ao Cam Iong;
5) Chan Man Ko.
3. É renovado o mandato de Chan Tan Mui como secretária-geral da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas.
4. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e produz efeitos a partir de 1 de Junho de 2016.
29 de Julho de 2016.
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis, Tam Chon Weng.
Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto nos n.os 6 a 8 do Despacho do Chefe do Executivo n.º 123/2010, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:
1. São nomeadas membros do Conselho para as Indústrias Culturais, nos termos da alínea 14) do n.º 4 do referido despacho do Chefe do Executivo, as seguintes individualidades:
Wong Ying Wai; Pak Keong Sequeira; Lei Chin Pang; Ho Sabrina Chiu Yeng; Ho Pansy Catilina Chiu King; Lei Ka Hon; Ng Wai Kuan; Hsu Hsiu Chu; Chen Chih Ling Linda; Chan Chi Vai; Au Stanley Chong Kit; Fong Son Kin; Chan Heng Sang; Zhang Shuguang; Tang Kuan Meng José; So Shu Fai Ambrose.
2. É renovada a nomeação, nos termos das alíneas 2), 3) e 14) do n.º 4 do referido despacho do Chefe do Executivo, dos seguintes membros do Conselho para as Indústrias Culturais:
Cheong Chok Man, representante do Gabinete do Secretário para Economia e Finanças; Lam Wan Nei, representante do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura; Wang Sai Man; Ho Ka Lon Francisco; Ho Ka Wai; Lam Iok Fong; Lam Chi Seng; Lam Chong; Leong Sio Mok; Pedro Alfonso Wong Kwok; Vong Sek Kuan; Pedro Ip; Lo Tak Chong; Miguel Marcos Mendes Khan; Chong Cho Lam.
3. É nomeada Hsu Hsiu Chu, membro do Conselho para as Indústrias Culturais, como vice-presidente deste Conselho.
4. O mandato dos membros do presente despacho tem a duração de dois anos.
5. O presente despacho entra em vigor no dia 12 de Agosto de 2016.
1 de Agosto de 2016.
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis, Tam Chon Weng.
Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, 1 de Agosto de 2016. — O Chefe do Gabinete, Ip Peng Kin.