Número 29
II
SÉRIE

Quarta-feira, 22 de Julho de 2015

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO

Lista

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o provimento de um lugar de técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, na área de informática, do quadro do pessoal dos Serviços de Apoio da Sede do Governo, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 20, II Série, de 20 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Lo Vai Cheong

90,00

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 10 de Julho de 2015).

Serviços de Apoio da Sede do Governo, aos 9 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Che Pui Man, chefe da Divisão de Recursos Humanos e Arquivo dos Serviços de Apoio da Sede do Governo.

Vogal efectiva: Chao Vai Heng, chefia funcional dos Serviços de Apoio da Sede do Governo.

Vogal suplente: Sérgio Zeferino de Souza, técnico superior assessor da Direcção dos Serviços de Finanças.

Anúncios

Torna-se público que, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das Carreiras dos Trabalhadores dos Serviços Públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixado, no edifício dos Serviços de Apoio da Sede do Governo (SASG), sito na Travessa do Paiva, n.º 5, e carregado nos sítios da internet dos SASG (http://www.sasg.gov.mo) e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (http://www.safp.gov.mo), o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental e condicionado aos agentes dos SASG, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo especialista, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, área de apoio técnico-administrativo, por provimento em contrato além do quadro dos SASG, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 16 de Julho de 2015.

A Chefe do Gabinete, O Lam.

———

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada no edifício dos Serviços de Apoio da Sede do Governo (SASG), sito na Travessa do Paiva, n.º 5, e carregada no sítio da internet dos SASG (http://www.sasg.gov.mo), a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento, por provimento em contrato além do quadro, de quatro lugares de assistente técnico administrativo principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, na área de apoio técnico-administrativo dos SASG, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 17 de Junho de 2015.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 16 de Julho de 2015.

A Chefe do Gabinete, O Lam.


COMISSARIADO DA AUDITORIA

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de quatro lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, providos em regime de contrato além do quadro do Comissariado da Auditoria, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 3 de Junho de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Hoi Chi Kong

85,11

2.º

So Yam Ting

84,89

3.º

Ho Júlia

83,89

4.º

Fang Chung Hua

83,67

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Comissário da Auditoria, de 15 de Julho de 2015).

Comissariado da Auditoria, aos 15 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Yuen Kin Man, técnico superior assessor.

Vogais efectivas: Wong Mei Lei, técnica superior principal; e

Kok Pui San, técnica superior principal.


SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA

Aviso

Anulação do Concurso Público n.º 17/2014/DAF/SA

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 8 de Julho de 2015, foi anulado o Concurso Público n.º 17/2014/DAF/SA «Lancha da Fiscalização e os respectivos equipamentos».

Serviços de Alfândega, aos 16 de Julho de 2015.

A Directora-geral, Lai Man Wa.


SERVIÇOS DE APOIO À ASSEMBLEIA LEGISLATIVA

Anúncio

Faz-se público que, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se acha aberto um concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, para um lugar de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico de apoio, do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa.

O aviso de abertura do concurso encontra-se afixado na Divisão de Recursos Humanos e Finanças dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, sita no Edifício da Assembleia Legislativa, na Praça da Assembleia Legislativa, e está disponível na página oficial da Assembleia Legislativa, na internet.

O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, aos 15 de Julho de 2015.

A Secretária-geral, Ieong Soi U.


GABINETE DO PROCURADOR

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Lok Weng Ian

81,94

2.º

Madeira de Carvalho Juliana

80,44

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Procurador, de 9 de Julho de 2015).

Gabinete do Procurador, aos 8 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Leong Weng Tak, chefe da Divisão Técnica do DAPJ do GP.

Vogais efectivos: Lai Soi Lan, chefe da Divisão de Gestão Pessoal do DGPF do GP; e

Chong In Teng, técnica de 2.ª classe da PJ (pessoal designada pelos SAFP).

Anúncios

Tendo em conta que o anúncio de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, para o preenchimento de um lugar de técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico, se encontra no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», informa-se que a respectiva lista provisória dos candidatos admitidos se encontra afixada, e pode ser consultada, no Departamento de Gestão Pessoal e Financeira do Gabinete do Procurador.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Tendo em conta que o anúncio de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, para o preenchimento de três lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, se encontra no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», informa-se que a respectiva lista provisória dos candidatos admitidos se encontra afixada, e pode ser consultada no Departamento de Gestão Pessoal e Financeira do Gabinete do Procurador.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Gabinete do Procurador, aos 16 de Julho de 2015.

A Chefe do Gabinete, substituta, Wu Kit I.


GABINETE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada, no átrio do Gabinete de Comunicação Social, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 762 a 804, Edif. China Plaza, 15.º andar, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo especialista, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, do pessoal provido no regime de contrato além do quadro do Gabinete de Comunicação Social, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos».

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Gabinete de Comunicação Social, aos 15 de Julho de 2015.

O Director do Gabinete, substituto, Wong Lok I.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP), sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, e publicado no website dos SAFP, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos SAFP, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, do quadro do pessoal dos SAFP, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 10 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Kou Peng Kuan.

———

Torna-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 19.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada, no balcão de atendimento da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sito na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, r/c, Macau, podendo ser consultada no local indicado, dentro do horário de expediente (segunda a quinta-feira das 9,00 às 17,45 horas e sexta-feira das 9,00 às 17,30 horas), e disponibilizada na página electrónica dos SAFP — http://www.safp.gov.mo/ — a lista definitiva dos candidatos ao concurso centralizado, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de trinta e cinco (35) lugares vagos e dos que vierem a verificar-se no prazo de dois anos nos serviços públicos, na categoria de técnico superior de 1.a classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, área jurídica, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 17, II Série, de 29 de Abril de 2015.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 13 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Kou Peng Kuan.


CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS COMERCIAL E DE BENS MÓVEIS

Registo comercial relativo ao mês de Junho de 2015

———

Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, aos 16 de Julho de 2015.

A Conservadora, Tam Pui Man.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE IDENTIFICAÇÃO

Listas

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico superior, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), cujo anúncio do aviso foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Chan Wai Chun

81,67

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Identificação, aos 29 de Junho de 2015.

O Júri:

Presidente: Tong Wai Kit, chefe de divisão da DSI.

Vogais efectivos: Chang I Cheng, técnico superior assessor da DSI; e

Sérgio Zeferino de Souza, técnico superior assessor da DSF.

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, área de informática, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), cujo anúncio do aviso foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Iong Veng Hon

81,00

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Identificação, 1 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Tong Wai Kit, chefe de divisão da DSI.

Vogal efectivo: Chu Pui Man Maria, inspectora especialista da DSAL.

Vogal suplente: Chan Wai Chun, técnico superior principal da DSI.

Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dezassete lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), cujo anúncio do aviso foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Lam Su Cheong

82,78

 

2.º

Leong Iok Cheng

82,44

 

3.º

Wong Choi Wa

81,72

 

4.º

Kong Fong Wan Carlotta

81,28

*

5.º

Mok Sin Lon

81,28

*

6.º

Ao Ieong Ngan Man

81,28

*

7.º

Leung I Cheng

81,28

*

8.º

Lei Ming Kei

81,06

 

9.º

Sun Lai Meng

81,00

 

10.º

Leong Weng Kit

80,83

*

11.º

Wong Hio Lam

80,83

*

12.º

Chu Hoi Wan

80,83

*

13.º

Tang San

80,83

*

14.º

Lao Hio Man Joana

80,83

*

15.º

Cheang Weng Si

80,83

*

16.º

Lei Ka Man

80,83

*

17.º

Wong Ngan Wai

80,28

 

*) Igualdade de classificação; são aplicadas as preferências estipuladas no artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 9 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Identificação, 1 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Tong Wai Kit, chefe de divisão da DSI.

Vogais efectivos: Cheng Iok U, adjunto-técnico especialista da DSI; e

Un Ka I, inspector especialista da DSAL.

———

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), cujo anúncio do aviso foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Chan Sau Wai

78,06

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 10 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Identificação, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Tong Wai Kit, chefe de divisão da DSI.

Vogais efectivos: Chan Sou Cheng, técnico especialista da DSI; e

Choi Sok Hong, adjunto-técnico especialista da DSF.

Anúncios

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada e pode ser consultada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), sita na Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 20.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do quadro do pessoal da DSI, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Identificação, aos 14 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, Ao Ieong U.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada e pode ser consultada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), sita na Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 20.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de vinte e dois lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Identificação, aos 16 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, Ao Ieong U.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DA REFORMA JURÍDICA E DO DIREITO INTERNACIONAL

Listas

Classificativa final do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para um trabalhador contratado além do quadro na categoria de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior da Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional (DSRJDI), aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Wong Soi Wan

79,72

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», o candidato pode interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Wong Chi Un, técnico superior assessor da DSRJDI.

Vogais efectivos: Lam Pou Iu, técnica superior assessora da DSRJDI ; e

Lei Chi Hong, técnico superior assessor do IACM.

Classificativa final do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para um trabalhador contratado além do quadro na categoria de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico da Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional (DSRJDI), aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Iao Hio Ieng

81,94

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», o candidato pode interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Wong Chi Un, técnico superior assessor da DSRJDI.

Vogais efectivos: Lam Pou Iu, técnica superior assessora da DSRJDI ; e

Chan Chi Veng, adjunto-técnico especialista da DSAJ.

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para dois trabalhadores contratados além do quadro na categoria de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico da Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional (DSRJDI), aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Lei Sio Kuan

81,28

2.º

Kun Vai Kun

80,83

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Wong Chi Un, técnico superior assessor da DSRJDI.

Vogais efectivos: Lam Pou Iu, técnica superior assessora da DSRJDI ; e

Vong Va Sam, técnico especialista dos SMG.


INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS

Lista

Em cumprimento do Despacho do Chefe do Executivo n.º 83/2004, de 19 de Abril, referente as regras e procedimentos a observar pelo IACM, quanto à concessão de apoios a entidades privadas, vem o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2015:

Entidades beneficiárias

Data de autorização

Montantes atribuídos

Finalidades

Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau

27/4/2015

$ 70,000.00

Celebração do Dia do Trabalhador.

澳門佳韻曲藝會

2/3/2015

$ 3,000.00

Celebração do Ano Novo Chinês.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Avenida da República

5/2/2015

$ 3,000.00

Oferecimento de dísticos alusivos ao Ano Novo Chinês.

5/2/2015

$ 4,000.00

Vamos criar um bairro saudável e tornar a família harmoniosa.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Marginal

5/3/2015

$ 4,000.00

Concurso de gomoku (jogo de tabuleiro) para familiares.

16/4/2015

$ 8,000.00

Série de actividades em celebração do aniversário do Deus Vá To.

下環社區中心

8/4/2015

$ 2,000.00

Concurso de design em T-shirt para família sobre o Dia da Mãe.

Associação de Beneficência de Assistência Mútua dos Moradores das 6 Ruas «Chou Toi»

17/2/2015

$ 4,000.00

Festa de confraternização dos moradores e jantar em celebração do Ano Novo Chinês.

Macau Hong Ha Lok Un

2/3/2015

$ 3,000.00

Chan Hon Kuong em concerto: celebração do 15.º aniversário da Associação Musical Hong Há.

Macau Dong Fong Culture Artistic Group

29/1/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de Jazz.

Centro Comunitário da Ilha Verde da União Geral das Assoc. dos Mor. de Macau

2/2/2015

$ 3,000.00

Actividades para jovens.

2/2/2015

$ 3,000.00

Manufactura de sacos com materiais reciclados.

Centro Comunitário de Iao Hon

2/2/2015

$ 3,000.00

Concurso de concepção de bonsai.

2/2/2015

$ 3,000.00

Celebração do Ano Novo Chinês.

31/3/2015

$ 3,000.00

Série de actividades comunitárias — concurso de preenchimento de cores da Páscoa.

União Geral das Associações dos Moradores de Macau

2/2/2015

$ 3,000.00

Actividade de oferta de vasos e bonsai.

18/12/2014

$ 62,500.00

Despesas frequentes financeiras (mês 1-3).

18/12/2014

$ 24,138.40

Despesas das actividades e formação (mês 1-3).

19/12/2014

$ 100,000.00

Despesas básicas de funcionamento administrativo (mês 1-3).

19/12/2014

$ 50,522.40

Despesas das actividades e formação (mês 1-3).

5/2/2015

$ 15,000.00

Espectáculo de ópera cantonense para idosos em celebração do Ano Novo Chinês.

12/12/2014

$ 467,993.20

Out reaching team for the district cleaning — despesas financeiras correntes (mês 1-3).

12/12/2014

$ 7,408.40

Out reaching team for the district cleaning — despesas para determinadas (mês 2-3).

29/1/2015

$ 6,000.00

Passeio na natureza para moradores.

Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da União Geral das Ass. dos M. de Macau

2/2/2015

$ 2,000.00

Dança em celebração do Ano Novo Chinês.

31/3/2015

$ 2,000.00

Concurso de ilustração — perguntas e respostas para a prevenção da febre de dengue.

Macau Special Olympics

24/4/2015

$ 5,000.00

Actividades de formação cívica sobre oportunidades sem discriminação.

Clube Recreativo Siu Fu

2/3/2015

$ 10,000.00

Respeito pelos idosos e celebração do Ano Novo Chinês.

Comissão Cultural da Ass. Geral dos Operários de Macau

2/2/2015

$ 10,000.00

Espectáculo de ópera cantonense em celebração do Ano Novo Chinês.

14/4/2015

$ 13,000.00

Bazar em celebração do Dia 1 de Maio (espectáculo).

Centro Social e Recreativo do Pessoal do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais

27/4/2015

$ 10,000.00

Jantar de confraternização para sócios, em celebração do Ano Novo Chinês 2015.

27/4/2015

$ 15,000.00

22.ª Cerimónia de atribuição de bolsas de estudo.

Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Fai Chi Kei de Macau

2/2/2015

$ 24,000.00

Dia de confraternização e celebração do aniversário do Deus da Terra pelos moradores.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Avenida Almeida Ribeiro

2/2/2015

$ 9,000.00

Celebração do Ano da Cabra e Dança do Leão no 15.º dia do Ano Novo Chinês.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane

29/1/2015

$ 20,000.00

Celebração do aniversário do Deus da Terra.

Grupo Desportivo e Recreativo Seng Lei

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense, em celebração do Dia do Trabalhador.

Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua da Felicidade e Vias Circundantes

2/2/2015

$ 8,000.00

Dia de confraternização e jantar em celebração do aniversário do Deus da Terra.

2/2/2015

$ 3,500.00

Conhecer a história e a cultura de Macau.

2/2/2015

$ 10,000.00

Dia de confraternização e jantar para idosos moradores na Rua da Felicidade, com Dança do Leão em celebração do Ano Novo Chinês.

31/3/2015

$ 3,500.00

Visita a monumentos históricos para idosos.

31/3/2015

$ 3,500.00

Jantar de confraternização em celebração do Dia da Mãe.

Associação de Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Artur Tamagnini Barbosa

2/2/2015

$ 8,000.00

Caridade no Bairro Tamagnini Barbosa.

2/2/2015

$ 10,000.00

Celebração do aniversário do Deus da Terra Fok Tak no Bairro Tamagnini Barbosa.

2/2/2015

$ 10,000.00

Dança do Leão no Bairro Tamagnini Barbosa 2015.

«Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro «O T’âi»

29/1/2015

$ 8,000.00

Celebração do 15.º dia do Ano Novo Chinês 2015.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores das Ruas de S. Domingos, dos Mercadores e Vias Circundantes

2/2/2015

$ 6,000.00

Dia de celebração do Ano Novo Chinês.

2/2/2015

$ 15,000.00

Celebração do aniversário do Deus da Terra.

8/4/2015

$ 2,500.00

Palestra sobre a limpeza e higiene dos bairros.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pa Mun de Macau

2/2/2015

$ 3,000.00

Bazar em celebração do Ano Chinês e ao 15.º dia do Ano Novo Chinês.

8/4/2015

$ 4,000.00

Celebração do Dia da Mãe — uma família alegre.

Centro Comunitário Tamagnini Barbosa da Ass. Geral dos Operários de Macau

3/2/2015

$ 3,934.20

Passeio comemorativo do Ano Novo Chinês.

Associação Artística Tou Lei de Macau

2/3/2015

$ 3,000.00

Fórum sobre arte de cultura tauista e exposição de caligrafias e fotografias sobre templos e estátuas sagradas de Macau.

Associação de Canção dos Amigos de Metropole de Macau

8/4/2015

$ 3,000.00

Sarau de espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Moradores da Taipa

2/2/2015

$ 8,000.00

Bazar em celebração do Ano Chinês.

8/4/2015

$ 110,000.00

Aniversário do Deus Pak Tai na Taipa.

Associação de Moradores de Coloane

29/1/2015

$ 11,000.00

Dia de confraternização para idosos em celebração do Ano Novo Chinês.

29/1/2015

$ 3,000.00

Passeio para pais e filhos.

Associação de Música Chinesa Chiu In

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Ópera Chinesa «KAM SAO» de Macau

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua Cinco de Outubro

29/1/2015

$ 13,000.00

Série de actividades em celebração do 15.º dia do Ano Novo Chinês no Pagode do Bazar.

Associação de Mútuo Auxílio das Mulheres das Ilhas

10/2/2015

$ 5,000.00

Celebração do Dia da Mulher (8 de Março).

8/4/2015

$ 7,000.00

Festa de confraternização no Dia da Mãe.

Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua da Praia do Manduco

2/2/2015

$ 13,000.00

Dança do leão em celebração do Ano Novo Chinês.

2/2/2015

$ 6,000.00

Celebração do 15.º dia do Ano Novo Chinês no Bairro da Praia do Manduco.

Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro de San Kio

30/1/2015

$ 45,000.00

Despesas de manutenção e gestão do Jardim San Kio (mês 1-3).

30/1/2015

$ 9,000.00

Dança do leão em celebração do Ano Novo Chinês e festa de confraternização para os idosos.

Associação de Ópera Chinesa Hou Yin de Macau

2/3/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense comemorativo do Ano Novo Chinês.

Associação de Ópera Chinesa «Iao I» de Macau

31/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de canções populares, tradicionais e ópera cantonense.

Associação de Opera Chinesa Ngan Sing de Macau

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Ópera Chinesa «Pak Lei» de Macau

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense 2015.

Santo Niño de Cebu in Macau Association

29/1/2015

$ 5,000.00

SINULOG 2015.

Associação de Auxílio Mútuo de Vendilhões de Macau

29/1/2015

$ 18,000.00

Mês da divulgação da limpeza e higiene nas zonas de vendilhões de Macau.

Centro Comunitário da Taipa da União Geral das Ass. dos Moradores de Macau

2/2/2015

$ 3,000.00

Mantenha a sua saúde.

31/3/2015

$ 3,000.00

Excursão com alegria.

Associação de Mútuo Auxílio de Moradores de Seis Vias Públicas, abrangendo a Rua dos Faitiões de Macau

2/2/2015

$ 1,500.00

Celebração do Ano Novo Chinês para todos.

31/3/2015

$ 3,000.00

Passeio à natureza.

協和曲藝會

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Cultura Musical dos Jovens de Macau

2/3/2015

$ 3,000.00

Ópera chinesa, em celebração da festividade das lanternas.

Associação de Ópera Chinesa Ut Lok

8/4/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense de artistas de Guangzhou, Foshan e Macau.

Centro de Serviço Comunitário da Areia Preta da União Geral das Associações dos Moradores de Macau

5/2/2015

$ 3,000.00

Jogo de adivinhas em celebração do 15.º dia do Ano Novo Chinês.

31/3/2015

$ 3,000.00

Visita ecológica «protecção do planeta».

Macau Weng Chi Kok Ngai Se

2/3/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense comemorativo do Ano Novo Chinês.

Associação de Ópera Chinesa Seng I de Macau

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de ópera cantonense, em celebração do 21.º aniversário da Associação de Ópera Chinesa Seng I de Macau.

Associação de Ópera Chinesa «Ut Wa» de Macau

27/4/2015

$ 3,000.00

Concerto, alusivo ao Ano Novo Chinês.

新口岸社區中心

31/3/2015

$ 3,000.00

Workshop de ovos de Páscoa para pais e filhos.

31/3/2015

$ 3,000.00

Dia de confraternização entre pais e filhos «Amar o globo, apreciar os recursos».

Associação dos Conterrâneos de Chong San de Macau

27/2/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Teatro e Ópera Chinesa de Kam Fan de Macau

8/4/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense.

Associação de «Cheok Chai Un Fok Tak Chi Tou Tei Mio Chek Lei Wui» de Macau

2/3/2015

$ 25,000.00

Série de actividades comemorativas do aniversário do Deus da Terra: ópera cantonense.

Associação de Ópera Chinesa Sin Lok de Macau

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門粵曲研究會

8/4/2015

$ 3,000.00

2.º Concurso de ópera cantonense da Taça de Macau — 2.ª fase.

Associação de Teatro e Ópera Chinesa de «Choi Wa» de Macau

8/4/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense.

Associação de Ópera Chinesa dos Moradores Marítimos e Terrestres da Barra de Macau

27/4/2015

$ 30,000.00

Espectáculo de ópera cantonense, em celebração do aniversário e agradecimento à Deusa A-Má.

Associação de Ópera Chinesa Ieng Sang Fai

8/4/2015

$ 3,000.00

Representação do espectáculo de ópera cantonense de Guangzhou 2015: Princesa extravagante e genro estúpido.

Associação de Filarmónica de Macau

31/3/2015

$ 19,782.70

Festival de Bandas de Macau 2015.

Associação Geral das Mulheres de Macau

2/3/2015

$ 15,000.00

Actividade comemorativa do Dia das Mulheres 2015.

Associação de Ópera San Seng

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense para idosos.

Associação Geral dos Operários de Macau

31/3/2015

$ 3,500.00

Actividade de Páscoa.

29/1/2015

$ 3,389,781.48

Despesas de funcionamento do Campo dos Operários no ano 2015 (mês 1-5).

14/4/2015

$ 5,000.00

Passeio para celebração do Dia da Mãe.

14/4/2015

$ 3,963.80

Bazar em celebração do Dia 1 de Maio.

Associação de Ópera Chinesa Tong Lok de Macau

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação da Música Chinesa Seng Ut Sang Fai

2/3/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense.

Centro de Serviços Sociais de Macau

2/2/2015

$ 5,000.00

Espectáculo de danças comemorativas do Ano Novo Chinês.

8/4/2015

$ 5,000.00

Celebração do Dia da Mãe — partilha do amor.

Green Pine Friendship Association

5/3/2015

$ 3,000.00

Almoço de confratenização, em celebração do Dia das Mulheres.

澳門濠聲曲藝會

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門演講與口才學會

8/4/2015

$ 3,000.00

Concurso de oratória «Perseguir o sonho».

Centro Lok Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau

2/2/2015

$ 3,500.00

Festa de confraternização entre vizinhos em celebração do Ano Novo Chinês.

8/4/2015

$ 4,000.00

Actividade do Dia da Mãe «Amar a mãe».

歌韻樂苑

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門辯論學會

5/5/2015

$ 3,000.00

Debates entre estudantes das universidades de Macau e Zhuhai.

粵藝軒戲劇曲藝會

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門心弦綜藝協會

27/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de instrumentos de corda 2015.

Associação de Ópera Chinesa Lai Tou de Macau

8/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de canções populares e ópera cantonense.

Associação de Música Popular Wa Seng de Macau

27/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de canções pop famosas.

蓮之都劇社

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo comemorativo do Ano da Cabra.

均安同鄉曲藝會

13/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação Desportiva e Recreativa «Amigo» de Macau

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação de Ópera Chinesa Hung Ling Vui Lei Fa de Macau

8/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

星際曲藝會

2/3/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense, apresentado por artistas famosos em Macau 2015.

澳門娛樂音樂協會

31/3/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense.

澳門美譽文化戲劇曲藝會

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação Fraternal dos Habitantes dos Novos Aterros de Macau

2/2/2015

$ 1,999.20

Concurso de caligrafia para idosos em celebração do Ano Novo Chinês.

8/4/2015

$ 2,995.50

Séria de actividades para a prevenção da febre de dengue — comunidade limpa com o nosso esforço.

Associação de Ópera Chinesa e Arte Musical «Kim San Fai»

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense 2015.

Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro do Antigo Hipódromo de Macau

2/2/2015

$ 4,000.00

Caligrafia para dísticos do ano novo chinês sob o tema entreajuda entre vizinhos.

澳門工會聯合總會氹仔綜合服務中心

2/2/2015

$ 5,000.00

Celebração do 14.º aniversário do Centro de Serviços Comunitários da Taipa da Federação das Associações dos Operários de Macau e exposição das pinturas de operários.

2/2/2015

$ 3,720.00

Pintura dos ovos da Páscoa.

十人風騷歌舞文化協會

4/6/2015

$ 3,000.00

Sarau de ópera cantonense.

朝陽曲藝會

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense entre amigos.

Xian Yuan Art Creative Club Macau

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Armazém de Boi

4/2/2015

$ 36,800.00

Macau International Performance Art Festival — MIPAF2015.

4/2/2015

$ 17,600.00

Pesquisa nos pontos mais em foco dos bairros.

澳門群星耀舞藝術音樂協會

2/3/2015

$ 3,000.00

Ox Warehouse theatre season 2015.

海島市居民群益會頤康中心

8/4/2015

$ 1,000.00

Pesquisa nos pontos mais em foco dos bairros.

Associação dos Conterrâneos de Kwong Neng de Macau

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de canções famosas.

澳門大三巴曲藝會

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de ópera cantonense de carácter beneficente.

The Singer Club of Sun

27/4/2015

$ 3,000.00

Seminário sobre conhecimentos musicais.

Associação de Ópera Chinesa Hoi Tong de Macau

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

喜洋洋曲藝會

8/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de canções populares 2015.

Aliança de Povo de Instituição de Macau

5/2/2015

$ 5,000.00

Festa de confraternização alusiva ao Ano Novo Chinês.

澳門錦添花粵劇團

8/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門萬紫千紅粵劇曲藝會

8/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de ópera cantonense apresentado pelo Mestre Lam In Fai e seus alunos.

Associação Mútua dos Condutores do IACM

31/3/2015

$ 3,000.00

Deslocação sem poluição — passeio ao património mundial.

均悅曲藝會

8/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門樂洋洋曲藝會

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de ópera cantonense e canções famosas.

Chon Seng Music and Dance Association

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de ópera cantonense e canções famosas.

綠色未來

3/2/2015

$ 4,000.00

Workshop para promoção de comida vegetariana.

澳門街坊會聯合總會綠楊長者日間護理中心

2/2/2015

$ 1,500.00

Celebração do 15.º dia do Ano Novo Chinês.

31/3/2015

$ 1,500.00

Concurso de perguntas e respostas sobre a segurança alimentar.

31/3/2015

$ 2,500.00

Actividade de celebração do Dia da Mãe «Amor de mãe ilimitado».

澳門街坊會聯合總會青頤長者綜合服務中心

31/3/2015

$ 2,000.00

Workshop de desenho a cores para embelezamento da Ilha Verde.

31/3/2015

$ 3,000.00

Actividade comunitária «Jogos desportivos na Ilha Verde».

隨緣音樂協會

8/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de boas-vindas ao Verão.

Associação da União dos Fornecedores de Macau

31/3/2015

$ 25,000.00

Festa sobre a Lei de Segurança Alimentar.

澳門道和粵劇曲藝會

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto de ópera cantonense, em celebração do 15.º dia do Ano Novo Chinês.

澳門粵韻春華粵劇曲藝會

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

Associação Cultural de Canção e Dança Seng Fai de Macau

8/4/2015

$ 3,000.00

Concerto de boas-vindas ao Verão.

澳門粵韻新聲粵劇曲藝會

27/4/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense de artistas de Zhuhai e Macau.

澳門粵韻春暉粵劇曲藝會

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense.

澳門亞洲音樂協會

5/5/2015

$ 3,000.00

Espectáculo de ópera cantonense em Macau 2015.

新聲樂歌藝協會

2/3/2015

$ 1,691.70

Dia de confraternização comemorativo do Ano Novo Chinês.

Associação dos Desenvolvimentos Artístico das Bandas de Macau

2/3/2015

$ 3,000.00

Concerto, em celebração do White Day.

Melhores Amigos Associação de Macau

27/4/2015

$ 1,104.60

Actividade de confraternização com cidadãos de Macau.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 14 de Julho de 2015.

O Presidente do Conselho de Administração, Vong Iao Lek.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada no átrio da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Economia, sita na Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3, 6.º andar, Edifício Banco Luso Internacional, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico especialista principal, 1.º escalão, na área de informática, da carreira de técnico do quadro do pessoal desta Direcção de Serviços, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 17 de Junho de 2015, nos termos definidos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos).

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Economia, aos 13 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Tai Kin Ip.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 16, II Série, de 22 de Abril de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Ho Sin Ieng

78,72

Nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 2 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lam Yik Kiu, técnica superior de 1.ª classe.

Vogais: U Pui Lin, inspectora assessora; e

Cheng Iok U, adjunto-técnico especialista da DSI.

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de cinco lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 6 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Vai Sok I

83,67

2.º

Leong Kin Teng

83,00

3.º

Leong Kit Meng

82,83

4.º

Choi Sin Hong

81,83

5.º

Wong Lai Kuan

81,61

Nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 6 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lao Ka Fei, técnica superior assessora principal.

Vogal: Lam Yik Kiu, técnica superior de 1.ª classe.

Vogal suplente: Olivia Noronha Assunção Lau, adjunta-técnica especialista da DSSOPT.

Anúncios

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Finanças, sita na Avenida da Praia Grande n.os 575, 579 e 585, Edifício «Finanças», 14.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do regulamento administrativo supracitado.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 10 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Iong Kong Leong.

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Finanças, sita na Avenida da Praia Grande n.os 575, 579 e 585, Edifício «Finanças», 14.º andar, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de sete lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do regulamento administrativo supracitado.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 14 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Iong Kong Leong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ESTATÍSTICA E CENSOS

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico de estatística especialista, 1.º escalão, da carreira de regime especial na área de estatística do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Chan Chi Wa

83,1

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 6 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 30 de Junho de 2015.

O Júri:

Presidente: Leong Kit Hong, técnico superior assessor principal da DSEC.

Vogais: Che Seng Lei, técnico superior assessor principal da DSEC; e

Gaspar Garcia, intérprete-tradutor de 1.ª classe dos SAFP.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de agente de censos e inquéritos especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico de apoio, em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Leong Hou Teng

82,6

a)

2.º

Lei Pui Wa

82,6

a)

3.º

Chan Iok Ha

82,6

 

4.º

Lam Wai Hou

82,1

 

a) Maior antiguidade na função púbica.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, 1 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Loi Ieng Chi, técnica especialista da DSEC.

Vogais: Lam Bernadette I Kei, agente de censos e inquéritos especialista principal da DSEC; e

Tong Kit Fong, adjunta-técnica principal do SA.

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico de apoio, em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Ng Ka Wai

81,9

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 6 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Kou Chin Man, técnico superior assessor principal da DSEC.

Vogais: Yu Wing Sze, técnica especialista da DSEC; e

Wong Kan, adjunta-técnica principal do IACM.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS

Lista

Torna-se público, nos termos do n.º 5 do artigo 27.º do «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», estipulado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2011, de 8 de Agosto, a lista classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, para o pessoal provido em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Ho Kin Ha

82,50

Nota:

Nos termos do artigo 28.º do supracitado regulamento administrativo, o candidato pode interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 6 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Cheang Su Hang, chefe de secção.

Vogais: Chan Ka Hou, técnico superior principal; e

Chao Sio Kun, adjunto-técnico especialista da Direcção dos Serviços de Identificação.

Anúncios

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», de 8 de Agosto, se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira desta Direcção de Serviços, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício «Advance Plaza», 2.º andar, Macau, bem como publicada na intranet destes Serviços, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de cinco lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do pessoal provido em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 14 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Wong Chi Hong.

———

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de técnico de apoio, para o pessoal do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos», de 3 de Agosto, e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», de 8 de Agosto.

O aviso do concurso acima referido encontra-se afixado na Divisão Administrativa e Financeira destes Serviços, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício «Advance Plaza», 2.º andar, Macau, e publicado nas páginas electrónicas destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sendo o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 14 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Wong Chi Hong.


DIRECÇÃO DE INSPECÇÃO E COORDENAÇÃO DE JOGOS

Lista

Classificativa final do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de inspector especialista principal, 1.º escalão, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Alexandre Lei

80,00

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 9 de Julho de 2015).

Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, aos 6 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Ian I Man, técnico superior assessor da DICJ.

Vogais efectivos: Ng On Lou, técnico superior principal da DICJ; e

Lou Hong Wai, técnico superior de 1.ª classe do IC.


AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Aviso

Aviso n.º 010/2015-AMCM

Para efeitos do disposto no artigo 76.º do Decreto-Lei n.º 58/99/M, de 18 de Outubro, torna-se público as seguintes entidades que se encontram autorizadas a praticar as actividades «offshore» na Região Administrativa Especial de Macau:

I. Instituições financeiras «offshore»

Banco BPI, S.A. — Sucursal Offshore de Macau

Caixa Geral de Depósitos, S.A. — Sucursal Offshore de Macau

II. Instituições de serviços comerciais e auxiliares (não incluindo as instituições publicadas no aviso anterior)

i. Instituição autorizada de Janeiro a Junho de 2015

1. Wintax Comercial Offshore de Macau Limitada

Wintax Macao Commercial Offshore Company Limited

ii. As companhias foram autorizadas para alterar as suas firmas durante o período de Janeiro a Junho de 2015:

1. Dorel Global (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Dorel Global (Macau Commercial Offshore) Limited

(Anteriormente conhecido por Lerado Global (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Lerado Global (Macao Commercial Offshore) Limited)

2. Rise Smart Comercial Offshore de Macau Limitada

Rise Smart Macao Commercial Offshore Limited

(Anteriormente conhecido por Tai Fung Têxteis Comercial Offshore de Macau Limitada, em inglês, Tai Fung Textiles Macao Commercial Offshore Limited)

3. OSA China (Comercial Offshore de Macau) Limitada

OSA China (Macao Commercial Offshore) Limited

(Anteriormente conhecido por Winnitex (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Winnitex (Macao Commercial Offshore) Limited)

4. CFL Global (Comercial Offshore de Macau) Limitada

CFL Global (Macao Commercial Offshore) Limited

(Anteriormente conhecido por Opio Comercial Offshore de Macau Limitada, em inglês, Opio Macao Commercial Offshore Limited)

5. Chude Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Chude International (Macao Commercial Offshore) Limited

(Anteriormente conhecido por Castle Comercial Offshore de Macau Limitada, em inglês, Castle Macao Commercial Offshore Limited)

6. Shayne (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Shayne (Macao Commercial Offshore) Limited

(Anteriormente conhecido por Hilkinson (Comercial Offshore de Macau) Limitada, em inglês, Hilkinson (Macao Commercial Offshore) Limited)

iii. Autorizações que foram revogadas durante o período de Janeiro a Junho de 2015:

1. Capital Equipamento Tecnologia (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Capital Equipment (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 12 de Fevereiro de 2015)

2. Mayfront (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Mayfront (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 1 de Abril de 2015)

3. Comercial Colourmix (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Colourmix Trading (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 1 de Abril de 2015)

4. Surface Mount Tecnologia (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Surface Mount Technology (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 8 de Abril de 2015)

5. VTech (Comercial Offshore de Macau) Limitada

VTech (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 8 de Abril de 2015)

6. AP Procurement Comercial Offshore de Macau Limitada

AP Procurement Macao Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 8 de Abril de 2015)

7. Chat Union Desenvolvimento Comercial Offshore de Macau Limitada

Chat Union Development Macao Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 22 de Maio de 2015)

8. Pac-Fung Comercial Offshore de Macau Limitada

Pac-Fung Macao Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 15 de Junho de 2015)

9. Wah Yuet Limitada — Comercial Offshore de Macau

Wah Yuet Company Limited — Macao Commercial Offshore

(Data de cancelamento: 26 de Junho de 2015)

Autoridade Monetária de Macau, aos 15 de Julho de 2015.

Pel’O Conselho de Administração:

Anselmo Teng, presidente.

Wan Sin Long, administrador.

Rectificação

Sinopse dos valores activos e passivos

(Artigo 20.º, n.º 6, do Estatuto da AMCM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 14/96/M, de 11 de Março)

Em 31 de Março de 2015

(Patacas)

ACTIVO

 

PASSIVO

Reservas cambiais

136,864,727,084.01

 

Responsabilidades em patacas

218,456,429,740.24

   

 

Ouro e prata

0.00

 

Depósitos de instituições de crédito monetárias

20,449,577,182.83

Depósitos e contas correntes

80,617,985,077.75

 

Depósitos do Governo da RAEM

55,200,000,000.00

Títulos de crédito

35,992,927,054.92

 

Títulos de garantia da emissão fiduciária

14,219,364,981.07

Fundos discricionários

20,218,546,313.87

 

Títulos de intervenção no mercado monetário

22,269,500,000.00

Outras

35,268,637.47

 

Outras responsabilidades

106,317,987,576.34

   

 

Crédito interno e outras aplicações

107,240,881,800.07

 

Responsabilidades em moeda externa

3,924.30

   

 

Moeda metálica de troco

366,894,880.00

 

Para com residentes na RAEM

0.00

Moeda metálica comemorativa

3,337,630.68

 

Para com residentes no exterior

3,924.30

Moeda de prata retirada da circulação

5,856,000.40

 

 

Conj. Moedas circulação corrente

163,863.24

 

Outros valores passivos

1,211,019.86

Outras aplicações em patacas

110,801,409.11

 

 

Aplicações em moeda externa

106,753,828,016.64

 

Operações diversas a regularizar

1,211,019.86

   

Outras contas

0.00

   

 

Outros valores activos

934,201,449.50

 

Reservas patrimoniais

26,582,165,649.18

   

 

   

Dotação patrimonial

20,954,749,804.29

   

Provisões para riscos gerais

0.00

   

Reservas para riscos gerais

5,279,032,077.99

   

Resultado do exercício

348,383,766.90

   

 

Total do activo

245,039,810,333.58

 

Total do passivo

245,039,810,333.58

   

 
         

Departamento Financeiro e dos Recursos Humanos,
Lei Ho Ian, Esther

Pel’O Conselho de Administração,
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long


FUNDO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E DE COMERCIALIZAÇÃO

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e instituições particulares, vem o Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização publicar a lista dos apoios financeiros concedidos no 2.º trimestre do ano 2015:

Entidades beneficiárias

Data de autorização

Montantes atribuídos

Finalidades

Associação de Empresárias de Macau

1/4/2015

$ 380,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a elaboração da «Guia de Lojas Peculiares de Macau 2015».

1/6/2015

$ 230,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a elaboração das «Informações sobre o início de negócios 2015».

19/6/2015

$ 119,000.00

Apoio financeiro destinado a custear parcialmente as despesas com a realização de uma cerimónia de entrega de prémios para as lojas de fitas de massa.

Associação de Convenções e Exposições de Macau

1/4/2015

$ 8,130,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização do «Dynamic Macao Promotion Week — Changsha de Hunan».

18/6/2015

$ 8,130,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização do «Dynamic Macao Promotion Week — Taiyuan de Shanxi».

Macau, China — Centro para o Estudo e Desenvolvimento da Indústria das Energias Renováveis entre Ásia-Pacífico e América Latina

13/4/2015

$ 26,416.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a participação do «Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental de Macau 2015 (MIECF)».

Associação Comercial Internacional de ASEAN de Macau

30/4/2015

$ 52,960.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com as actividades realizadas pela comitiva empresarial que desloca ao Vietnam em 2015.

Federação da Indústria e Comércio de Macau Centro e Sul Distritos

7/5/2015

$ 976,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o desenvolvimento do «Centro de Apoio a Pequenas e Médias Empresas de Macau», em 2015.

7/5/2015

$ 1,000,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a organização do plano publicitário e promocional das actividades de animação das Zonas Antigas de Macau — 1.ª prestação de 2015.

Federação Industrial e Comercial das Ilhas de Macau

7/5/2015

$ 600,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com o desenvolvimento do «Centro de Serviços a Pequenas e Médias Empresas das Ilhas», em 2015.

Associação das Ouriversarias de Macau

8/5/2015

$ 48,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a participação na «19.ª Feira Internacional de Joalharia de Kobe (IJK2015)».

Associação de Transportes de Mercadoria Além Fronteira — Macau

13/5/2015

$ 592,440.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a criação de serviços regulares de transporte rodoviário de mercadorias — Décima primeira prestação.

Associação Comercial de Computador de Macau

21/5/2015

$ 35,100.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a participação no «COMPUTEX TAIPEI».

Associação Comercial de Macau

21/5/2015

$ 19,500.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a participação no «4th World Business Leaders Conference (Kunshan)» e «China (Kunshan) Brand Products Import Expo 2015».

Associação de Comércio e Exposições de Macau

10/6/2015

$ 464,532.50

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a organização do curso de formação «China Certified Exhibition Management 2015».

Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau

10/6/2015

$ 75,000.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a organização e realização das actividades de visita de estudo ao «Expo Milan», na Itália.

Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau

19/6/2015

$ 74,200.00

Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com as actividades realizadas pela Comissão Organizadora do Festival de Compras de Macau na participação de «Amazing Thailand Grand Sales 2015», na Tailândia.

Transferência Electrónica de Dados — Macau EDI VAN, S.A.

18/6/2015

$ 4,368,000.00

Concessão de apoio financeiro.

Companhia de Mariscos e Carnes Congelados Cheang Chong Kei, Limitada

12/12/2014

$ 7,809.30

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Hovione Farmaciência S.A.

12/12/2014

$ 4,974.11

Idem.

Smartable, S.A.

12/12/2014

$ 183,597.35

Idem.

Seng San, Comércio e Indústria, Limitada

12/12/2014

$ 56,319.52

Idem.

Companhia de Investimento Sao Hang Limitada

12/12/2014

$ 11,056.58

Idem.

Chiao Kuang Group Limited

12/12/2014

$ 6,805.48

Idem.

AA Turismo Limitada

12/12/2014

$ 104,497.27

Idem.

Tipografia e Rede Unique, Lda.

12/12/2014

$ 21,831.52

Idem.

Agência Comercial Seapower (Importação e Exportação), Limitada

12/12/2014

$ 58,721.47

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

CE Lda.

12/12/2014

$ 9,818.94

Idem.

Chan Hang Kei

12/12/2014

$ 270,983.81

Idem.

Hang Fong Hong (Macau) Limitada

12/12/2014

$ 10,065.30

Idem.

HN — Produtos Alimentares, Limitada

12/12/2014

$ 14,212.33

Idem.

Chok Hong Lok

12/12/2014

$ 10,050.77

Idem.

Meng Tak Hong

12/12/2014

$ 64,897.41

Idem.

Wang Tong ― Companhia de Construção e Engenharia, Limitada

12/12/2014

$ 124,132.44

Idem.

Lei Kei Telecomunicação Gestão de Participações Limitada

12/12/2014

$ 31,073.06

Idem.

Companhia de Tecnologia Informática Excel, Limitada

12/12/2014

$ 16,600.55

Idem.

Hon Kei ― Investimento Imobiliário, Limitada

12/12/2014

$ 37,785.39

Idem.

昌得利傢俬

12/12/2014

$ 9,517.81

Idem.

Companhia de Equipamentos de Cozinha Sam Mei de Hong Kong (Macau), Limitada

12/12/2014

$ 11,214.04

Idem.

Worldmac Lda.

12/12/2014

$ 32,576.94

Idem.

Maysun Internacional Limitada

12/12/2014

$ 32,830.14

Idem.

New Veng San Lda.

12/12/2014

$ 23,837.54

Idem.

Companhia de Consultoria de Arquitectura In Limitada

12/12/2014

$ 25,235.24

Idem.

Centro de Radiologia Oriental Lda.

12/12/2014

$ 14,003.42

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Hap Iec Mai Hong

12/12/2014

$ 15,492.01

Idem.

Companhia de Construção e Engenharia Kin Pang Limitada

12/12/2014

$ 14,301.37

Idem.

Fábrica de Artigos de Vestuário Lee Fu, Limitada

12/12/2014

$ 26,846.29

Idem.

Centro de Mobílias Shui Heng

12/12/2014

$ 31,680.06

Idem.

Serviços Clínicos e Cuidados de Saúde P & P Limitada

12/12/2014

$ 36,673.97

Idem.

Companhia de Decorações e Obras Meng Heng Limitada

12/12/2014

$ 16,794.52

Idem.

Dola Beauty Centre

12/12/2014

$ 51,099.55

Idem.

Sociedade de Engenharia Teng Lek (Macau), Limitada

12/12/2014

$ 20,576.48

Idem.

Construtor Civil Leong Kam Leng

12/12/2014

$ 13,268.19

Idem.

Companhia de Investimento Internacional Tong Peng Limitada

12/12/2014

$ 21,205.48

Idem.

Creat Fortune Restauração (Grupo) Limitada

12/12/2014

$ 19,942.91

Idem.

Fábrica de Alimentos Hang Fong Limitada

12/12/2014

$ 12,452.06

Idem.

Sociedade de Importação — Exportação e Investimento Kei Chek, Limitada

12/12/2014

$ 22,123.28

Idem.

Controlo de Peste Profissional Tong Fat Lda.

12/12/2014

$ 10,916.45

Idem.

Chong Ou Agência de Viagens e Turismo, Limitada

12/12/2014

$ 14,770.70

Idem.

Mobílias Pak Lei

12/12/2014

$ 31,547.64

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Netvision Media Lda.

12/12/2014

$ 17,189.73

Idem.

Companhia de Desenvolvimento Iek Seng Grupo Limitada

12/12/2014

$ 31,728.16

Idem.

U Veng Kei Restaurante Companhia Limitada

12/12/2014

$ 52,455.28

Idem.

Companhia de Obras de Construção Man Kin Limitada

12/12/2014

$ 38,848.98

Idem.

Son Kei Lan de Peixe

12/12/2014

$ 13,406.25

Idem.

Companhia de Administração de Propriedades Nam Ou, Limitada

12/12/2014

$ 19,352.31

Idem.

Companhia de Administração Propriedades e Serviços Limpeza New Trust Limitada

12/12/2014

$ 13,960.04

Idem.

Empresa de Tai Grupo Lda

12/12/2014

$ 13,076.03

Idem.

Leong Hou Engenharia, Limitada

12/12/2014

$ 12,785.15

Idem.

Oficina de Massa de Farinha Chun Kei

12/12/2014

$ 27,927.44

Idem.

Motor e Bomba de Água Chi Hou

12/12/2014

$ 11,926.08

Idem.

Companhia de Produtos Químicos Kwan On, Limitada

12/12/2014

$ 24,029.22

Idem.

Construções e Obras Públicas Min Da, Limitada

12/12/2014

$ 10,351.84

Idem.

Estúdio Mágica Limitada

12/12/2014

$ 26,974.89

Idem.

Companhia de Produção e Promoção de Publicidade Digital Color Limitada

12/12/2014

$ 23,356.18

Idem.

Pastelaria Lai Kei Limitada

12/12/2014

$ 25,660.32

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

瑞祥工程

12/12/2014

$ 18,199.61

Idem.

Tai Fung Fornecimento de Artigos Hoteleiros Limitada

12/12/2014

$ 11,558.23

Idem.

Companhia de Construção & Engenharia Shing Lung, Limitada

12/12/2014

$ 62,861.54

Idem.

Espaço (Macau) Limitada

12/12/2014

$ 9,848.50

Idem.

Fábrica de Artigos de Vestuário Long Fung (Macau) Limitada

12/12/2014

$ 28,627.22

Idem.

Café Ásia, Importação e Exportação, Limitada

12/12/2014

$ 23,410.11

Idem.

CIW Desenvolvimento Companhia Limitada

12/12/2014

$ 37,343.85

Idem.

Companhia de Investimento Predial Kam Xing Limitada

12/12/2014

$ 9,517.83

Idem.

King Ship Gestão de Comes e Bebes Lda.

12/12/2014

$ 26,255.71

Idem.

浩鵬建築裝修工程

12/12/2014

$ 15,466.67

Idem.

莎瓦(澳門)有限公司

12/12/2014

$ 34,450.68

Idem.

Estabelecimento de Comidas Pedregulho

12/12/2014

$ 11,552.51

Idem.

Eureka Production House

12/12/2014

$ 11,704.47

Idem.

Agência de Aluguer Automóveis Burgeon Limitada

12/12/2014

$ 19,396.57

Idem.

DC Sistemas Digital Comunicações Limitada

12/12/2014

$ 62,990.87

Idem.

On’s Advertising & Marketing

12/12/2014

$ 31,261.32

Idem.

Companhia de Engenharia Zenway, Limitada

12/12/2014

$ 16,861.88

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Companhia de Engenharia Trend Lda.

12/12/2014

$ 13,061.83

Idem.

Nai Ja Indústrias Limitada

12/12/2014

$ 8,440.91

Idem.

Decoração Aosika

12/12/2014

$ 12,483.01

Idem.

東威(澳門)有限公司

12/12/2014

$ 17,619.87

Idem.

Centro Cultural Felicidade Eterna

12/12/2014

$ 26,814.13

Idem.

Efficient Produções e Publicidade (Macau) Companhia Limitada

12/12/2014

$ 19,336.37

Idem.

Companhia de Construção e Obras de Engenharia Peco, Lda.

12/12/2014

$ 23,985.49

Idem.

Companhia de Engenharia Eléctrica e Mecânica Chong Son Limitada

12/12/2014

$ 24,397.83

Idem.

Agência de Viagens e Turismo Chiu Iat, Limitada

12/12/2014

$ 13,644.77

Idem.

De Shun Xuan Si Ji Fondue de Mariscos Limitada

12/12/2014

$ 27,317.35

Idem.

Companhia de Engenharia de Protecção de Incêndios Fu Lei Limitada

12/12/2014

$ 167,547.59

Idem.

Lap I Investimento e Desenvolvimento Limitada

12/12/2014

$ 15,799.26

Idem.

Lei Seng — Construções, Limitada

12/12/2014

$ 21,452.22

Idem.

國俊建築工程

12/12/2014

$ 21,291.09

Idem.

Companhia de Alimento Golden Tower Limitada

12/12/2014

$ 56,183.90

Idem.

Agência Predial Kai I

12/12/2014

$ 34,015.06

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Fundações Chang Jiang, Limitada

12/12/2014

$ 25,379.57

Idem.

Companhia Internacional de Desenvolvimento Carmen Limitada

12/12/2014

$ 48,356.17

Idem.

Companhia Internacional Estrela Grupo, Limitada

12/12/2014

$ 20,157.53

Idem.

Lei Sound — Companhia de Tecnologia de Audio e Iluminação Limitada

12/12/2014

$ 32,545.66

Idem.

Companhia de Z Beauty Limitada

12/12/2014

$ 20,157.53

Idem.

Sun Union — Companhia de Importação e Exportação, Limitada

12/12/2014

$ 6,313.51

Idem.

Estabelecimento de Comidas Café de Novo Tomato

12/12/2014

$ 13,703.19

Idem.

Pak Lei Sofa Decoration Engineering

12/12/2014

$ 16,420.93

Idem.

Companhia de Engenharia Hang Kin, Limitada

12/12/2014

$ 13,018.27

Idem.

Empresa HCB Limitada

12/12/2014

$ 60,890.41

Idem.

Companhia de Investimento HMC Limitada

12/12/2014

$ 60,890.41

Idem.

Companhia de Construção e Engenharia Joint Win, Limitada

12/12/2014

$ 6,349.32

Idem.

Agência de Viagens Século Internacional Limitada

12/12/2014

$ 9,399.84

Idem.

S. Long Comércio Lda.

12/12/2014

$ 29,788.45

Idem.

Agência de Viagens e Turismo Wa Seng Internacional Limitada

12/12/2014

$ 17,323.06

Idem.

G Mais Escritório de Arquitectos Sociedade Unipessoal Limitada

12/12/2014

$ 30,232.19

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Pai Mei Limitada

12/12/2014

$ 9,769.72

Idem.

Companhia de Engenharia de Instalação de Equipamentos Hunan (Macau) Limitada

12/12/2014

$ 10,512.82

Idem.

Sunporter Lda.

12/12/2014

$ 31,748.15

Idem.

L S L Investimento (Macau) Limitada

12/12/2014

$ 69,028.01

Idem.

Estabelecimento de Comidas Kao Kao Chun, Sociedade Unipessoal Limitada

12/12/2014

$ 10,584.42

Idem.

Design Ego

12/12/2014

$ 49,602.74

Idem.

Jovita Digital Media

12/12/2014

$ 34,041.10

Idem.

Companhia de Investimento Coloane Limitada

12/12/2014

$ 68,284.84

Idem.

Sociedade de Engenharia AR-Condicionado San Yik, Limitada

12/12/2014

$ 69,337.89

Idem.

Long Cheong ― Construções e Engenharia, Limitada

12/12/2014

$ 35,365.30

Idem.

Firma Tindy

12/12/2014

$ 40,264.38

Idem.

Papelaria Man Fa

12/12/2014

$ 32,126.71

Idem.

Agência Comercial Si Chun (Macau) Lda.

12/12/2014

$ 103,416.21

Idem.

Companhia de Construção Sun Wa Dak Limitada

12/12/2014

$ 34,315.06

Idem.

Tan Heong San — Importação e Exportação, Limitada

12/12/2014

$ 14,263.30

Idem.

C H Construção Civil, Limitada

12/12/2014

$ 39,760.27

Idem.

Fuldy Construção Civil Limitada

12/12/2014

$ 36,057.19

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Companhia de Construção e Engenharia Chan Fai Lda.

12/12/2014

$ 49,573.93

Idem.

Agência de Viagens Hao Jiang, Limitada

12/12/2014

$ 21,195.42

Idem.

Companhia de Fornecimento de Comidas e Bebidas Iu Hong Cheong Limitada

12/12/2014

$ 44,263.46

Idem.

Companhia de Leilão Internacional Hang Soi (Macau) Limitada

12/12/2014

$ 28,783.56

Idem.

Miyazaki Bakery Shop

12/12/2014

$ 39,613.60

Idem.

Sing Long Trading

12/12/2014

$ 32,184.92

Idem.

Fábrica de Preparação e Confecção de Cigarros Gold Lotus, Limitada

12/12/2014

$ 56,675.50

Idem.

Sociedade Express Grupo Limitada

12/12/2014

$ 57,584.45

Idem.

Cheung YB Construção e Engenharia Lda.

12/12/2014

$ 35,289.95

Idem.

Mozart Music

12/12/2014

$ 31,354.12

Idem.

Sociedade Comercial e Industrial VN Limitada

12/12/2014

$ 55,512.37

Idem.

Fábrica de Reciclagem e de Protecção de Ambiente Tai On, Lda.

12/12/2014

$ 76,938.09

Idem.

Sociedade de Construção e Design Engenharia S.J. Limitada

12/12/2014

$ 11,717.00

Idem.

Sun Shine Internacional Logística Companhia Limitada

12/12/2014

$ 10,877.17

Idem.

Agência Comercial Iat Hang

12/12/2014

$ 67,129.02

Idem.

Companhia de Gestão de Restauração Weng Hou Lda.

12/12/2014

$ 35,696.34

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Li Sin Qi Che Yong Pin

12/12/2014

$ 51,921.42

Idem.

Com. de Construção Great Harvest (Macau) Lda.

12/12/2014

$ 23,029.54

Idem.

Agência Comercial Internacional Hang Sam, Limitada

12/12/2014

$ 39,247.00

Idem.

Companhia de Utensílios de Cozinha Chung Wah (Macau), Limitada

12/12/2014

$ 22,616.62

Idem.

Companhia de Presentes e Prémio U-Unique Lda.

12/12/2014

$ 28,001.47

Idem.

Companhia de Construção Civil e Engenharia Guan Li, Limitada

12/12/2014

$ 21,564.68

Idem.

Chin Pang Trading

12/12/2014

$ 11,969.18

Idem.

Chung Lap Foods Trading

12/12/2014

$ 46,434.45

Idem.

Companhia de Viagens e Turismo Kam Leung Macau, Limitada

12/12/2014

$ 20,745.52

Idem.

Companhia de Construção Um Kin, Limitada

12/12/2014

$ 121,899.33

Idem.

Companhia de Alimentos e Bebidas Sincere Internacional Limitada

12/12/2014

$ 29,891.09

Idem.

Companhia de Arquitectura JWCC Limitada

12/12/2014

$ 47,632.77

Idem.

Foto Hang Seng

12/12/2014

$ 26,458.91

Idem.

Fábrica de Fitas Vo Kei

12/12/2014

$ 44,131.75

Idem.

Companhia de Decoração Kuen Kei

12/12/2014

$ 21,515.99

Idem.

Novo Links Produtos Alimentares Limitada

12/12/2014

$ 70,473.18

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Grupo de Restauração Chi Lao Seong, Limitada

12/12/2014

$ 29,178.09

Idem.

San Kam Hou Engenharia Limitada

12/12/2014

$ 44,098.17

Idem.

南暉物流有限公司

12/12/2014

$ 11,465.52

Idem.

廣新貿易行

12/12/2014

$ 38,679.13

Idem.

Companhia de Carimbos Smart Limitada

12/12/2014

$ 85,604.46

Idem.

Sociedade de Investimento Kuan Wo, S.A.

12/12/2014

$ 51,745.53

Idem.

Grupo de Restauração Neng Po Ian, Limitada

12/12/2014

$ 22,602.74

Idem.

Decoração Kan Kei

12/12/2014

$ 22,575.34

Idem.

耀輝物業投資有限公司

12/12/2014

$ 15,879.45

Idem.

Companhia de Importação e Exportação Cheong Kei Limitada

12/12/2014

$ 23,055.89

Idem.

Lavandaria Kokit, Limitada

12/12/2014

$ 59,154.44

Idem.

Lian Da Trading

12/12/2014

$ 57,698.06

Idem.

Fábrica de Farinha Kam Kei

12/12/2014

$ 177,956.33

Idem.

Companhia de Comida Japonesa Fok Kong Lda.

12/12/2014

$ 24,556.84

Idem.

Padaria Ka Lok

12/12/2014

$ 35,473.88

Idem.

Companhia de Logístico Tactics Lda.

12/12/2014

$ 55,872.55

Idem.

Agência Comercial Cordial, Limitada

12/12/2014

$ 72,207.86

Idem.

Agência Comercial Teng Hou

12/12/2014

$ 37,190.41

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Loja de Comida Lam Kei

12/12/2014

$ 39,788.03

Idem.

PM Gestão de Eventos e Produções Limitada

12/12/2014

$ 61,970.19

Idem.

Casa de Farinha de Trigo Heng Lei

12/12/2014

$ 74,113.58

Idem.

Sociedade Excelência e Prosperidade, Limitada

12/12/2014

$ 71,625.57

Idem.

Companhia de Transportes e Reciclagem de Metais Full Macau Limitada

12/12/2014

$ 76,672.59

Idem.

Companhia de Produtos Alimentares Koi Kei Limitada

12/12/2014

$ 93,493.16

Idem.

Casa de Mariscos Wa Fung

12/12/2014

$ 25,345.81

Idem.

Firma Son Kei Hong

12/12/2014

$ 89,611.43

Idem.

Estabelecimento de Comidas Choi Tung Kei Limitada

12/12/2014

$ 51,130.55

Idem.

恆泰豐建材有限公司

12/12/2014

$ 52,728.96

Idem.

Companhia Barra — Produção de Alimentos Ecomercio Limitada

12/12/2014

$ 33,445.78

Idem.

Carnes Congelados Yau Heng, Limitada

12/12/2014

$ 174,396.62

Idem.

Son Vo — Engenharia de Elevadores e Escadas Rolantes, Limitada

12/12/2014

$ 76,913.85

Idem.

Salão Beleza Sam Chói Tong

12/12/2014

$ 21,582.81

Idem.

Escola de Condução Hang Fung

12/12/2014

$ 40,836.75

Idem.

Kam Kuok Promoção de Jogos Sociedade Unipessoal Limitada

12/12/2014

$ 129,851.84

Idem.

E-Sun Medical Center

12/12/2014

$ 16,385.24

Bonificação de Juros a que se refere o R.A. n.º 16/2009, de 8 de Junho (1/1/2015-31/03/2015).*

Anzac Grupo, Limitada

12/12/2014

$ 71,142.90

Idem.

Agência de Viagens Grand Prosperar Internacional Limitada

12/12/2014

$ 10,165.87

Idem.

Companhia de Construção e Obras Ken Meng Lda.

12/12/2014

$ 38,222.96

Idem.

Leong Kuan Wa E.I.

12/12/2014

$ 38,222.96

Idem.

* Liquidadas e pagas por intermédio da AMCM.

Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização, aos 9 de Julho de 2015.

O Presidente do C.A., Sou Tim Peng.


GABINETE PARA OS RECURSOS HUMANOS

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada, para consulta, no Gabinete para os Recursos Humanos (GRH), sito na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues n.os 614A-640, Edif. Long Cheng, 9.º andar, e publicado nas páginas electrónicas do GRH e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do GRH, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de um lugar de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de informática, provido em regime de contrato além do quadro do pessoal do GRH, com o prazo de dez dias para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Gabinete para os Recursos Humanos, aos 15 de Julho de 2015.

O Coordenador do Gabinete, substituto, Chan Un Tong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Listas

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de uma vaga de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de administração, da carreira de técnico, do quadro do pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 35, II Série, de 27 de Agosto de 2014:

Candidatos aprovados:

Lugar

    Nome

Pontuação
final

1.º

Ferreira Carlos Alberto Esteves

64,17

2.º

Rodrigues Ho Cesar

63,10

3.º

Lei Wai Tak

61,97

4.º

Leong Ka Wa

61,42

5.º

Sit San Lam

60,73

6.º

Ho Si Meng

59,27

7.º

Sio Keng

57,43

8.º

Kuok Weng Hou

57,04

9.º

Kuok Iat Fong

56,62

10.º

Chio Sao Leng

55,48

11.º

Wei Jing Lin

53,63

12.º

Kong Man U

52,93

13.º

Wong Hoi Fong

52,32

14.º

Cheng Lai Tek

52,15

15.º

Kou Soi Hong

50,95

16.º

Ip I Man

50,93

Notas:

a) Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

Excluídos por terem faltado à prova de conhecimentos: 225 candidatos;

Excluídos por terem faltado à entrevista profissional: 3 candidatos.

b) Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

Excluídos por terem obtido classificação na prova de conhecimentos inferior a 50 valores: 163 candidatos.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau para o Secretário para a Segurança.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 25 de Junho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lei Pek Ieng, subintendente.

Vogais: Sofia Alexandra do Rosário Esteves, intérprete-tradutora principal; e

Ieong Wong Leng, técnica principal.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Loi Ka Man

81,83

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 10 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Van Ka Kei, técnico principal da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

Vogais: Wong Iok Ioi, técnico de 1.ª classe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau; e

Cheong Kong Meng, técnico principal da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro.

Anúncios

Informa-se que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de vinte e dois lugares de adjunto-técnico de 1.a classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, em regime de contrato além do quadro, da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 23, II Série, de 10 de Junho de 2015.

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 7 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Tam Kam In, técnico de 2.ª classe da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

Vogais: Cheong Chi Hang, adjunto-técnico principal da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau; e

Chan Nicole, técnica de 2.ª classe da Polícia Judiciária.

Informa-se que, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental e condicionado, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico especialista principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do quadro de pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 23, II Série, de 10 de Junho de 2015.

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 10 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Chau Ka Lok, técnico principal da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

Vogais: Onofre Cheong Braga da Costa, adjunto-técnico especialista principal da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau; e

Lam Veng Si, adjunto-técnico especialista principal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.

Concurso Público n.º 11/2015/DSFSM

A Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 9 de Julho de 2015, se encontra aberto o concurso público para renovação de parte dos componentes do ar condicionado central do Edifício do Aquartelamento da Unidade Táctica de Intervenção da Polícia

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se patentes na Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, e os mesmos poderão ser consultados durante as horas de expediente, estando os interessados sujeitos ao pagamento das fotocópias dos referidos documentos, se as quiserem.

A fim de permitir aos concorrentes compreenderem o objecto do concurso, esta DSFSM vai organizar uma sessão de observação do local. Os concorrentes devem informar o Departamento de Administração desta Direcção de Serviços dos nomes dos representantes (dois representantes no máximo), através do n.º de telefone 8799 7356 e do n.º de fax 8799 7340, até às 17,45 horas do dia 28 de Julho de 2015, no sentido de facilitar a organização.

Hora de início da sessão de observação: às 11,00 horas do dia 30 de Julho de 2015.

Local de concentração: Edifício do Aquartelamento da UTIP do CPSP.

As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, até às 17,00 horas do dia 31 de Agosto de 2015. Além da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da caução provisória, no valor de $ 30 000,00 (trinta mil patacas) prestada em numerário, ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia bancária. Caso a referida caução seja prestada em numerário ou ordem de caixa, deverá ser entregue à Tesouraria do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau. Caso seja prestada em garantia bancária, esta não pode ser sujeita a condição ou termo resolutivo.

A abertura das propostas realizar-se-á na Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, às 10,00 horas do dia 1 de Setembro de 2015. Os concorrentes ou seus representantes legais deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, a fim de esclarecerem as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

Desde a data da publicação do presente anúncio até à data limite da entrega de propostas do concurso público, devem os concorrentes dirigir-se à Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 13 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, substituta, Kok Fong Mei.

———

Faz-se público que se acham abertos os concursos comuns, de acesso, documentais e condicionados ao pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011, para o preenchimento dos seguintes lugares:

Para o pessoal em regime de contrato além do quadro:

— Dois lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão;
— Três lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão.

Os respectivos avisos de abertura encontram-se disponíveis nas webpages das Forças de Segurança de Macau e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, bem como afixados no átrio destes Serviços. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 14 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, substituta, Kok Fong Mei.

Aviso

Faz-se público que por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 15 de Maio de 2015, e nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se acha aberto o concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de dois lugares de operário qualificado, 1.º escalão, área de cozinheiro, da carreira de operário qualificado, em regime de contrato de assalariamento do pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau:

1. Tipo, prazo e validade

Trata-se de um concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, com vinte dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

O presente concurso é válido por um ano, a contar da data da publicação da lista classificativa final.

2. Condições de candidatura

Podem candidatar-se todos os indivíduos que, até ao termo do prazo de apresentação de candidaturas, satisfaçam as seguintes condições:

2.1 Sejam residentes permanentes da Região Administrativa Especial de Macau;

2.2 Preencham os requisitos gerais para o desempenho de funções públicas, previstos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente;

2.3 Estejam habilitados com o ensino primário e possuam habilitação profissional na área de cozinheiro * ou respectiva experiência profissional que não seja inferior a três anos.

* A habilitação profissional deve ser adequada ao exercício das funções e é adquirida em cursos de formação relacionados cuja duração não seja inferior a trinta horas pedagógicas, ou através de certificado de qualificação profissional emitido pelos serviços públicos.

3. Forma de admissão, local de apresentação de candidaturas e elementos e documentos a apresentar

3.1 A admissão ao concurso é feita mediante o preenchimento da Ficha de Inscrição em Concurso (impresso próprio aprovado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 250/2011), a qual deve ser acompanhada dos documentos necessários e entregue, até ao termo do prazo fixado e durante as horas de expediente, à Secção de Recrutamento da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau.

3.2 Documentos a apresentar

3.2.1 Os candidatos não vinculados à função pública devem apresentar:

a) Fotocópia do documento de identificação válido (é necessária a apresentação do original para autenticação);

b) Fotocópia de documentos comprovativos das habilitações académicas exigidas no presente aviso (é necessária a apresentação do original para autenticação);

c) Documentos comprovativos de habilitação profissional na área de cozinheiro ou respectiva experiência profissional que não seja inferior a três anos (nos termos do n.º 3 do artigo 8.º da Lei n.º 14/2009, a experiência profissional demonstra-se por documento emitido pela entidade empregadora onde foi obtida ou mediante declaração pessoal sob compromisso de honra);

d) Nota curricular, elaborada na língua chinesa ou portuguesa, devidamente assinada pelo candidato, donde constem, detalhadamente, a habilitação académica, formação profissional e experiência profissional, devendo a mesma ser acompanhada dos documentos comprovativos do mencionado.

3.2.2 Os candidatos vinculados à função pública devem apresentar:

Documentos acima referidos nas alíneas a), b), c) e d), bem como o registo biográfico emitido pelo Serviço a que pertencem.

Os candidatos ficam dispensados da apresentação dos documentos acima referidos nas alíneas a), b) e c), bem como do registo biográfico, se os mesmos já se encontrarem arquivados nos processos individuais do serviço a que pertencem, devendo, neste caso, ser declarado expressamente tal facto na Ficha de Inscrição em Concurso.

3.2.3 No requerimento de admissão, o candidato deve indicar a língua, chinesa ou portuguesa, em que irá prestar as provas.

4. Caracterização do conteúdo funcional

Funções de natureza executiva de carácter manual ou mecânico, de actividades produtivas e de reparação ou manutenção, com graus de complexidade variáveis, enquadradas em instruções gerais bem definidas, requerendo habilitação profissional ou respectiva experiência de trabalho.

5. Conteúdo funcional

5.1 Confeccionar os pratos e as sopas do menu do dia e prestar apoio na elaboração dos menus de cada mês;

5.2 Preparar com autonomia os ingredientes necessários para as diferentes receitas;

5.3 Prestar apoio na realização do prévio cálculo da quantidade dos ingredientes para consumo e na verificação da qualidade das matérias-primas adquiridas;

5.4 Responsabilizar pelos trabalhos da cozinha, nomeadamente a programação, a supervisão e a execução de todos os procedimentos de confecção de alimentos necessários e manter o higiene dos utensílios e do local de trabalho.

6. Vencimento, direitos e regalias

O operário qualificado, 1.º escalão, área de cozinheiro, vence pelo índice 150 da tabela indiciária de vencimentos, constante do mapa 2 do anexo I à Lei n.º 14/2009, e usufrui dos direitos e regalias previstos no regime geral da função pública.

7. Forma de provimento

É provido em regime de contrato de assalariamento, sendo de seis meses a duração do primeiro contrato.

8. Métodos de selecção

a) Prova de conhecimentos, de carácter eliminatório;

b) Entrevista profissional, de carácter eliminatório;

c) Análise curricular.

9. Objectivos dos métodos de selecção

Prova de conhecimentos — avaliar o nível de conhecimentos gerais ou específicos, exigíveis para o exercício de determinada função, através de prática;

Entrevista profissional — determinar e avaliar elementos de natureza profissional relacionados com a qualificação e a experiência profissionais dos candidatos face ao perfil das exigências da função;

Análise curricular — examinar a preparação do candidato para o desempenho de determinada função, ponderando a habilitação académica e profissional, a qualificação e experiência profissionais, os trabalhos realizados e a formação profissional complementar.

10. Sistema de classificação

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100 valores;

Serão excluídos os candidatos que obtenham classificação inferior a 50 valores nas provas eliminatórias ou na classificação final;

Sendo excluídos ou não, os resultados serão publicados na lista classificativa e os candidatos aprovados serão convocados para a próxima fase de selecção.

11. Classificação final

A classificação final resulta da média ponderada das classificações obtidas nos métodos de selecção utilizados, da seguinte forma:

Prova de conhecimentos: 60%;

Entrevista profissional: 30%;

Análise curricular: 10%.

12. Condições de preferência

Em caso de igualdade de classificação, os candidatos serão ordenados, de acordo com as condições de preferência previstas no artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011.

13. Publicitação das listas

13.1 As listas provisória, definitiva e classificativas das fases intermédias do concurso serão afixadas no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, e disponibilizadas na página electrónica das Forças de Segurança de Macau, em http://www.fsm.gov.mo. O anúncio referente aos locais de afixação e de acesso às listas supracitadas será igualmente publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau;

13.2 A lista classificativa final será publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, sendo afixada no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, bem como disponibilizada na página electrónica das Forças de Segurança de Macau, em http://www.fsm.gov.mo.

14. Programa da prova

14.1 Confeccionar os pratos ordenados, quer da culinária portuguesa, quer da culinária chinesa;

14.2 Conhecimentos sobre a utilização de diferentes equipamentos de cozinha;

14.3 Práticas de higiene na cozinha.

15. Legislação aplicável

O presente concurso regula-se pela Lei n.º 14/2009 e pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2011.

16. Observações

Os dados prestados pelos concorrentes servem apenas para uso de recrutamento, sendo tratados nos termos da Lei n.º 8/2005.

17. Composição do júri

Presidente: Lau Weng San, subchefe do CB.

Vogais efectivos: Van Ka Kei, técnico principal; e

Lou Hou Kei, operário qualificado.

Vogais suplentes: Kwan Man Fei, técnica principal; e

U Hong Chong, operário qualificado.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 14 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, substituta, Kok Fong Mei.


POLÍCIA JUDICIÁRIA

Listas

De classificação final dos candidatos aprovados no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de seis lugares de investigador criminal principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 16, II Série, de 22 de Abril de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Chan Lai Iong

74,38

2.º

Pun Pui Ha

71,94

3.º

Kuok Pan Pan

71,66

4.º

Cheong Hong Meng

68,54

5.º

Cheung Hon Va

67,38

6.º

Chao Kin Seng

62,45

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso desta lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 7 de Julho de 2015).

Polícia Judiciária, 1 de Julho de 2015.

O Júri do concurso:

Presidente: Chan Kin Hong, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Fong Hou In, chefe de departamento; e

Pedro Miguel Campos, chefe de divisão.

De classificação final dos candidatos aprovados no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de seis lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, em regime de contrato além do quadro da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Chan Kuai Man

76,16

2.º

Ng In Chio

76,03

3.º

Cheong Wai Man

73,37

4.º

Kuok Ka Chong

73,22

5.º

Lao Pui Man

72,64

6.º

Luís Miguel Leung

71,54

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da lista de classificação final, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 7 de Julho de 2015).

Polícia Judiciária, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri do concurso:

Presidente: Ieong Chon Lai, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Cheang Pou Seong, chefe de divisão; e

Ho Un Kuan, técnica de 1.ª classe do Instituto de Desporto.

Anúncio

Faz-se público que, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, se encontra afixada, para consulta, na Divisão de Pessoal e Administrativa, no 18.º andar do Edifício da Polícia Judiciária, sito na Avenida da Amizade, n.º 823, Macau, bem como no website desta Polícia, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do quadro do pessoal da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 17 de Junho de 2015.

A lista acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Polícia Judiciária, aos 15 de Julho de 2015.

O Director, Chau Wai Kuong.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Lista

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 12, II Série, de 25 de Março de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Chan Weng Si

83,11

2.º

Leong Wai Kit

81,94

3.º

Chong Sao Mei

81,67

4.º

Leung Hang Yin

81,00

5.º

Fong Ka Man

80,83

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 26 de Junho de 2015).

Serviços de Saúde, aos 19 de Junho de 2015.

O Júri:

Presidente: Pun Mei Ian, técnico superior de 2.ª classe dos Serviços de Saúde.

Vogais efectivos: Lei Chon Hei, técnico superior de 2.ª classe dos Serviços de Saúde; e

Leong Kin Cheong, técnico superior de 1.ª classe da Direcção dos Serviços de Finanças.

Anúncios

Concurso Público n.º 20/P/15

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 25 de Junho de 2015, se encontra aberto o concurso público para «fornecimento de um conjunto de instrumentos médicos de cirurgia geral aos Serviços de Saúde», cujo programa do concurso e o caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 22 de Julho de 2015, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato destes Serviços, sita na Rua Nova à Guia, n.º 335, Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, 1.º andar, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento de $ 153,00 (cento e cinquenta e três patacas), a título de custo das respectivas fotocópias (local de pagamento: Secção de Tesouraria dos Serviços de Saúde) ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos S.S. (www.ssm.gov.mo).

As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário e o respectivo prazo de entrega termina às 17,30 horas do dia 4 de Setembro de 2015.

O acto público deste concurso terá lugar no dia 7 de Setembro de 2015, pelas 10,00 horas, na sala do «Museu», situada junto ao CHCSJ.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de $ 112 200,00 (cento e doze mil e duzentas patacas) a favor dos Serviços de Saúde, mediante depósito, em numerário ou em cheque, na Secção de Tesouraria destes Serviços ou através da garantia bancária/seguro-caução de valor equivalente.

Serviços de Saúde, aos 13 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º 01114/04-T)

Informa-se que, nos termos definido no artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e disponível no website destes Serviços: http://www.ssm.gov.mo, a lista classificativa da entrevista profissional dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de duas vagas de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de arquitectura, em regime de contrato além do quadro, dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 8, II Série, de 25 de Fevereiro de 2015.

Serviços de Saúde, aos 14 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

(Ref. do Concurso n.º 01215/02-TDT)

Nos termos definidos do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista classificativa da entrevista profissional dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de dois lugares de técnico de diagnóstico e terapêutica de 2.ª classe, 1.º escalão, área funcional de registografia — audiometria, da carreira de técnico de diagnóstico e terapêutica, em regime de contrato além do quadro, dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 4 de Março de 2015.

Serviços de Saúde, aos 16 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Faz-se saber que no Concurso Público n.º 14/P/15 para o «Fornecimento de medicamentos e outros produtos farmacêuticos para a Convenção das Farmácias», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 3.º do programa do concurso público pela entidade que o realiza e que foram juntos ao respectivo processo.

Os referidos esclarecimentos encontram-se disponíveis para consulta durante o horário de expediente na Divisão de Aprovisionamento e Economato dos Serviços de Saúde, sita na Rua Nova à Guia, n.º 335, Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, 1.º andar, e também estão disponíveis no website dos S.S. (www.ssm.gov.mo) e que foram juntos ao respectivo processo.

Serviços de Saúde, aos 16 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Torna-se público que se encontra afixado na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado no website destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos Serviços de Saúde, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de vinte lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro de pessoal dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Serviços de Saúde, aos 16 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado no website destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos Serviços de Saúde, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de três lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, e publicado no website destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, o aviso referente à abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores dos Serviços de Saúde, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para o preenchimento de quatro lugares de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Serviços de Saúde, aos 17 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos do artigo 19.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de três lugares de intérprete-tradutor de 1.ª classe, 1.º escalão, línguas chinesa e portuguesa, da carreira de intérprete-tradutor, providos em regime de contrato além do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 13 de Maio de 2015.

Serviços de Saúde, aos 17 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 17 de Junho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada, na Divisão de Pessoal, sita no 1.º andar do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, na Estrada do Visconde de S. Januário, bem como está disponível no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo), a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dezoito lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal dos Serviços de Saúde, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 24, II Série, de 17 de Junho de 2015.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Serviços de Saúde, aos 17 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO

Anúncios

Torna-se público que se encontram afixados, no quadro de informação da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), sita na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hot Line», 12.º andar, Macau, e publicados na página electrónica destes Serviços (http://industry.macautourism.gov.mo) e na página electrónica da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, os avisos referentes à abertura dos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores da DST, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos), e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, tendo em vista o preenchimento dos seguintes lugares:

Um lugar de técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico, provido em regime de contrato além do quadro;
Dois lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro;
Cinco lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico, providos em regime de contrato além do quadro;
Oito lugares de inspector de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira especial, área de inspecção, providos em regime de contrato além do quadro;
Dois lugares de assistente técnico administrativo especialista principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Turismo.

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 16 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, Maria Helena de Senna Fernandes.

———

A Direcção dos Serviços de Turismo do Governo da Região Administrativa Especial de Macau faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Julho de 2015, se encontra aberto o concurso público para adjudicação do serviço de Produção de Vídeos Promocionais de Macau e TV Spots.

Desde a data da publicação do presente anúncio, nos dias úteis e durante o horário normal de expediente, os interessados podem examinar o processo do concurso na Direcção dos Serviços de Turismo, sita em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hotline», 12.º andar, e ser levantadas cópias, incluindo o programa do concurso, o caderno de encargos e demais documentos suplementares, mediante o pagamento de duzentas patacas ($ 200,00); ou ainda consultar o website da Direcção dos Serviços de Turismo: http://industry.macautourism.gov.mo, e fazer «download» do mesmo.

A sessão de esclarecimento será realizada no Auditório da Direcção dos Serviços de Turismo, sito em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hotline», 14.º andar, pelas 15,30 horas do dia 31 de Julho de 2015.

O limite máximo do valor global da prestação de serviço é de $ 5 000 000,00 (cinco milhões de patacas)

Critérios de adjudicação e factores de ponderação:

Critérios de adjudicação

Factores de ponderação

Preço

10%

Criatividade (storyboard/slogan)

40%

Música
- Portfolio do compositor
- Composição musical original

15%

Experiência e competência técnica do concorrente
- Experiência em serviços semelhantes
- Portfolio do realizador
- CV/ Portfolio do Produtor, do Director de Fotografia, do Director Artístico e Equipa de Pós-Produção
- Experiência anterior dos talentos
- Experiência do fotógrafo profissional (elaborada de acordo com o descrito no ponto 3.6 da Parte II do caderno de encargos)

20%

Plano de Produção
- Equipamentos de Filmagens e Equipamentos de Pós-Produção
- Filmagens em Macau

10%

Eficiência na realização do serviço
- Prazo de execução e entrega

5%

Os concorrentes deverão apresentar as propostas na Direcção dos Serviços de Turismo, sita em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hotline», 12.º andar, durante o horário normal de expediente e até às 17,00 horas do dia 21 de Agosto de 2015, devendo as mesmas ser redigidas numa das línguas oficiais da Região Administrativa Especial de Macau ou, alternativamente, em inglês, prestar a caução provisória de $ 100 000,00 (cem mil patacas), mediante: 1) depósito em numerário à ordem do Fundo de Turismo, no Banco Nacional Ultramarino de Macau e com designação do motivo de depósito; 2) garantia bancária; 3) depósito na Direcção dos Serviços de Turismo em numerário, em ordem de caixa ou em cheque visado, emitidos à ordem do Fundo de Turismo ou 4) por transferência bancária para a conta do Fundo de Turismo do Banco Nacional Ultramarino de Macau.

O acto público do concurso será realizado no Auditório da Direcção dos Serviços de Turismo, sito em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hotline», 14.º andar, pelas 15,00 horas do dia 24 de Agosto de 2015.

Os representantes legais dos concorrentes deverão estar presentes no acto público de abertura das propostas para efeitos de apresentação de eventuais reclamações e/ou para esclarecimento de eventuais dúvidas dos documentos apresentados ao concurso, nos termos do artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho.

Os representantes legais dos concorrentes poderão fazer-se representar por procurador devendo, neste caso, o procurador apresentar procuração notarial conferindo-lhe poderes para o acto público do concurso.

Em caso de encerramento destes Serviços por causa de tempestade ou por motivo de força maior, o termo do prazo de entrega das propostas, a data e hora de sessão de esclarecimento e de abertura das propostas serão adiados para o primeiro dia útil imediatamente seguinte, à mesma hora.

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 16 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, Maria Helena de Senna Fernandes.


INSTITUTO DO DESPORTO

Anúncios

Faz-se público que se encontram afixadas, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, na Divisão Administrativa e Financeira do Instituto do Desporto (ID), sita na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, Edifício Complementar do Fórum, bloco 1, 4.º andar, Macau, e publicadas no sítio da internet deste Instituto, as listas provisórias dos candidatos aos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores contratados além do quadro do ID, para o preenchimento dos seguintes lugares do Instituto, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 23, II Série, de 10 de Junho de 2015:

Dois lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão;
Um lugar de técnico especialista, 1.º escalão;
Quatro lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão;
Um lugar de assistente técnico administrativo principal, 1.º escalão; e
Um lugar de assistente técnico administrativo de 1.ª classe, 1.º escalão.

As listas provisórias acima referidas são consideradas definitivas, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Instituto do Desporto, aos 16 de Julho de 2015.

O Presidente do Instituto, José Tavares.

———

Avisam-se os candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de engenharia civil, do quadro de pessoal do Instituto do Desporto, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 4 de Março de 2015.

A lista classificativa da prova de conhecimentos dos candidatos encontra-se afixada, para consulta, na Divisão Administrativa e Financeira do Instituto do Desporto (ID), sita na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, Edifício Complementar do Fórum, bloco 1, 4.º andar, Macau, e publicada no sítio da internet deste Instituto, ao abrigo do n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011.

Instituto do Desporto, aos 16 de Julho de 2015.

O Presidente do Instituto, José Tavares.


GABINETE DE APOIO AO ENSINO SUPERIOR

Aviso

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 22 de Maio de 2015, e nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se acha aberto o concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor de 2.ª classe, 1.º escalão, área de interpretação e tradução (línguas chinesa e portuguesa), da carreira de intérprete-tradutor, em regime de contrato além do quadro do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior:

1. Tipo, prazo e validade

Trata-se de concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, com vinte dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

O concurso comum é válido até um ano, a contar da data da publicação da lista classificativa.

2. Condições de candidatura

Podem candidatar-se todos os indivíduos que satisfaçam as seguintes condições:

a) Sejam residentes permanentes da Região Administrativa Especial de Macau;

b) Preencham os requisitos gerais para o desempenho de funções públicas, previstos nas alíneas b) a f) do n.º 1 do artigo 10.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor;

c) Possuam a licenciatura em tradução e interpretação (chinês e português) ou em língua chinesa ou portuguesa;

d) Dominem as duas línguas oficiais da Região Administrativa Especial de Macau (chinês e português).

3. Forma de admissão e local de apresentação de candidaturas e os elementos e documentos que a devem acompanhar

3.1 A admissão ao concurso é feita mediante o preenchimento da «Ficha de inscrição em concurso» aprovada pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 250/2011 (adquirida na Imprensa Oficial ou através da sua página electrónica), devendo o mesmo ser entregue, pessoalmente, até ao termo do prazo fixado e durante as horas normais de expediente, no Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues n.os 614A-640, Edf. Long Cheng, 7.º andar, Macau, acompanhado da documentação abaixo indicada.

3.2 Documentos a apresentar:

a) Cópia do documento de identificação válido;

b) Cópia do documento comprovativo das habilitações académicas exigidas no presente aviso;

c) Nota curricular, devidamente assinada pelo candidato;

d) Caso os candidatos detenham certificados de formação complementar devem entregar cópia dos documentos comprovativos, para efeitos de análise curricular;

e) Candidatos vinculados aos serviços públicos devem ainda apresentar um registo biográfico emitido pelo Serviço a que pertencem, do qual constem, designadamente, os cargos anteriormente exercidos, a carreira e categoria que detêm, a natureza do vínculo, a antiguidade na categoria e na função pública e a avaliação do desempenho relevante para apresentação a concurso.

Os candidatos vinculados aos serviços públicos ficam dispensados da apresentação dos documentos referidos nas alíneas a), b) e e), se os mesmos se encontrarem arquivados nos respectivos processos individuais, devendo, neste caso, ser declarado expressamente tal facto na ficha de inscrição.

3.3 No acto de entrega da documentação supramencionada devem ser exibidos os documentos originais ou devidamente autenticados.

4. Conteúdo funcional

Efectua a tradução de textos escritos de uma das línguas oficiais para a outra e vice-versa, procurando respeitar o conteúdo e a forma dos mesmos; faz interpretação consecutiva ou simultânea de intervenções orais de uma das línguas oficiais para outra e vice-versa, procurando respeitar o sentido exacto do que é dito pelos intervenientes; presta serviços de peritagem oficial em documentos escritos em qualquer das línguas oficiais; pode ser especializado em certos tipos de tradução ou de interpretação e ser designado em conformidade.

5. Vencimento, direitos e regalias

O intérprete-tradutor de 2.ª classe, 1.º escalão, vence pelo índice 440, da tabela indiciária de vencimentos, constante do mapa 7, anexo 1, do n.º 1 do artigo 27.º da Lei n.º 14/2009 e usufrui dos direitos e regalias previstos no regime geral da função pública.

6. Forma de provimento

O recrutamento é em regime de contrato além do quadro, precedido de um período experimental de 6 meses em regime de contrato de assalariamento, nos termos da alínea c) do n.º 3 do artigo 27.º do Região Administrativa Especial de Macau, em vigor.

7. Método de selecção

7.1 A selecção é efectuada mediante aplicação dos métodos de selecção a seguir discriminados, os quais são ponderados da seguinte forma:

a) Prova de conhecimentos: 80%:

1.a fase: Escrita (50% da prova de conhecimentos);

2.a fase: Oral (50% da prova de conhecimentos).

b) Entrevista profissional – 10%;

c) Análise curricular – 10%.

7.2 A prova de conhecimentos referida na alínea a) do ponto anterior, que revestirá a forma de prova escrita e de prova oral, desenvolvendo-se em 2 fases, tendo cada uma das fases carácter eliminatório:

1.a fase — Prova escrita, com a duração de três horas;

2.a fase — Prova oral, com a duração de trinta minutos.

A prova de conhecimentos visa avaliar o nível de conhecimentos gerais ou específicos, exigíveis para o exercício da função.

A entrevista profissional visa determinar e avaliar elementos de natureza profissional relacionados com a qualificação e a experiência profissionais dos candidatos face ao perfil de exigências da função.

A análise curricular visa examinar a preparação do candidato para o desempenho de determinada função, ponderando a habilitação académica e profissional, a avaliação do desempenho, a qualificação e experiência profissionais, os trabalhos realizados e a formação profissional complementar.

O candidato que falte ou desista de qualquer prova é automaticamente excluído.

Os resultados obtidos na aplicação dos métodos de selecção são classificados de 0 a 100 valores.

Na classificação final adopta-se a escala de 0 a 100 valores. Consideram-se excluídos os candidatos que nas provas eliminatórias ou na classificação final obtenham classificação inferior a 50 valores.

8. Programa

8.1 As provas de conhecimentos terão como conteúdo a tradução e interpretação de matérias relativas à Administração Pública da Região Administrativa Especial de Macau, actualidades e assuntos nacionais e internacionais.

8.2 Conhecimento da legislação:

a) Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China;

b) Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro;

c) Regime Jurídico da Função Pública de Macau:

Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente;
Lei n.º 8/2004 — Princípios relativos à avaliação do desempenho dos trabalhadores da Administração Pública;
Regulamento Administrativo n.º 31/2004 — Regime geral de avaliação do desempenho dos trabalhadores da Administração Pública;
Despacho do Chefe do Executivo n.º 235/2004 — Regras relativas à constituição, composição e funcionamento da Comissão Paritária;
Lei n.º 14/2009 — Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos;
Lei n.º 15/2009 — Disposições Fundamentais do Estatuto do Pessoal de Direcção e Chefia;
Regulamento Administrativo n.º 26/2009 — Disposições complementares do estatuto do pessoal de direcção e chefia;

d) Legislação sobre Sistema de Ensino Superior de Macau:

Decreto-Lei n.º 11/98/M, de 6 de Abril;
Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, na nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 8/92/M, de 10 de Fevereiro;
Decreto-Lei n.º 41/99/M, de 16 de Agosto;
— Regulamento de Atribuição de Bolsas de Mérito para Estudos Pós-Graduados, aprovado pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 67/2014;
Regulamento Administrativo n.º 1/2015 — Subsídio para aquisição de material escolar a estudantes do ensino superior no ano lectivo de 2014/2015.

Os candidatos podem utilizar, como elementos de consulta, na prova de conhecimentos, os diplomas legais, acima mencionados, e dicionários de qualquer tipo, mas não é permitida a utilização de aparelhos electrónicos durante a prova, nem de quaisquer livros de referência ou outras informações.

9. Aviso da prova de conhecimentos

O local, a data e a hora da realização da prova de conhecimentos constarão do aviso referente à lista definitiva dos candidatos admitidos.

10. Os locais de afixação das listas

As listas provisórias, definitivas e classificativas serão afixadas no quadro informativo do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues n.os 614A--640, Edf. Long Cheng, 7.º andar, Macau, e disponibilizadas no website deste Gabinete (http://www.gaes.gov.mo).

11. Legislação aplicável

O presente concurso rege-se pelas normas constantes da Lei n.º 14/2009 e do Regulamento Administrativo n.º 23/2011.

12. Observações

Os dados que o candidato apresente servem apenas para efeitos de recrutamento. Todos os dados da candidatura serão tratados de acordo com as normas da Lei n.º 8/2005 «Lei da Protecção de Dados Pessoais» da Região Administrativa Especial de Macau.

13. Composição do júri

O júri do concurso terá a seguinte composição:

Presidente: Chan Ka Hou, chefe funcional do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior.

Vogais efectivas: Lei Ian Ian, intérprete-tradutora assessora do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior; e

Cheang Lai Han, intérprete-tradutora assessora da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.

Vogais suplentes: Glória do Espírito Santo, intérprete-tradutora assessora da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública; e

Wa Iok, intérprete-tradutora principal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública.

Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, aos 16 de Julho de 2015.

A Coordenadora do Gabinete, substituta, Sílvia Ribeiro Osório Ho.


UNIVERSIDADE DE MACAU

Anúncios

(Concurso Público n.º PT/018/2015)

Faz-se público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Julho de 2015, se encontra aberto o concurso público para a prestação de serviços de manutenção dos elevadores e das escadas rolantes no campus da Universidade de Macau e na Universidade de Macau (Colina da Taipa), no período de 1 de Janeiro de 2016 a 31 de Dezembro de 2017.

O programa do concurso e o caderno de encargos, fornecidos ao preço de $ 100,00 (cem patacas) por exemplar, encontram-se à disposição dos interessados, a partir do dia 22 de Julho de 2015, nos dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Secção de Aprovisionamento, sita na Sala 1012, 1.º andar do Edifício Administrativo, N6, na Universidade de Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China.

A fim de compreender os pormenores do objecto deste concurso, cada concorrente poderá destacar dois elementos, no máximo, para comparecerem na sessão de esclarecimento e inspeccionarem o local. A sessão de esclarecimento decorrerá às 15,00 horas do dia 24 de Julho de 2015, na Sala 3022, 3.º andar do Edifício Administrativo, N6, na Universidade de Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China, sendo a inspecção do local efectuada no mesmo dia, após a sessão de esclarecimento.

O prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 11 de Agosto de 2015. Os concorrentes ou os seus representantes devem entregar as respectivas propostas e documentos à Secção de Aprovisionamento da Universidade de Macau e prestar uma caução provisória no valor de $ 162 000,00 (cento e sessenta e duas mil patacas) feita em numerário ou mediante ordem de caixa, garantia bancária ou seguro de caução a favor da Universidade de Macau.

A abertura das propostas realizar-se-á às 10,00 horas do dia 12 de Agosto de 2015, na Sala 1011, 1.º andar do Edifício Administrativo, N6, na Universidade de Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China.

Universidade de Macau, aos 16 de Julho de 2015.

O Vice-Reitor, Lai Iat Long (no exercício de poderes delegados pelo Reitor da Universidade de Macau através do aviso da Universidade de Macau, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 13 de Janeiro de 2010).

(Concurso Público n.º PT/021/2015)

Faz-se público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Julho de 2015, se encontra aberto o concurso público para o fornecimento e instalação de um sistema de monitorização de equipamentos, um sistema de comunicação em áreas públicas e em caso de emergência, um sistema de controlo de iluminação inteligente e um sistema para medição de energia, nos colégios residenciais (W33 e W34) da Universidade de Macau.

O programa do concurso e o caderno de encargos, fornecidos ao preço de $ 100,00 (cem patacas) por exemplar, encontram-se à disposição dos interessados, a partir do dia 22 de Julho de 2015, nos dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Secção de Aprovisionamento, sita na Sala 1012, 1.º andar do Edifício Administrativo, N6, na Universidade de Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China.

A fim de compreender os pormenores do objecto deste concurso, cada concorrente poderá destacar dois elementos, no máximo, para comparecerem na sessão de esclarecimento e inspeccionarem o local. A sessão de esclarecimento decorrerá às 10,00 horas do dia 24 de Julho de 2015, na Sala 1011, 1.º andar do Edifício Administrativo, N6, na Universidade de Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China, sendo a inspecção do local efectuada no mesmo dia, após a sessão de esclarecimento.

O prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 19 de Agosto de 2015. Os concorrentes ou os seus representantes devem entregar as respectivas propostas e documentos à Secção de Aprovisionamento da Universidade de Macau e prestar uma caução provisória no valor de $ 30 000,00 (trinta mil patacas) feita em numerário ou mediante ordem de caixa, garantia bancária ou seguro de caução a favor da Universidade de Macau.

A abertura das propostas realizar-se-á às 10,00 horas do dia 20 de Agosto de 2015, na Sala 5001, 5.º andar do Edifício Administrativo, N6, na Universidade de Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China.

Universidade de Macau, aos 16 de Julho de 2015.

O Vice-Reitor, Lai Iat Long (no exercício de poderes delegados pelo Reitor da Universidade de Macau, através do aviso da Universidade de Macau, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 13 de Janeiro de 2010).

Avisos

Publica-se a seguinte deliberação do Senado da Universidade de Macau, tomada na sua 6.ª sessão realizada no dia 14 de Maio de 2014:

1. De acordo com o disposto no n.º 1 do artigo 7.º do Regime Jurídico da Universidade de Macau, aprovado pela Lei n.º 1/2006, e na alínea 5) do n.º 1 do artigo 36.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o Senado da Universidade de Macau deliberou aprovar a nova organização científico-pedagógica e o novo plano de estudos do curso de doutoramento em Engenharia Civil da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, a que se refere o aviso da Universidade de Macau sobre as designações do grau de doutor, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 17 de Outubro de 2012, e que constam dos anexos I e II à presente deliberação e que dela fazem parte integrante.

2. A organização científico-pedagógica e o plano de estudos referidos no número anterior aplicam-se aos alunos que efectuaram/efectuem a matrícula no ano lectivo de 2014/2015 ou nos anos lectivos posteriores.

Universidade de Macau, aos 13 de Julho de 2015.

O Reitor, Zhao, Wei.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de doutoramento em Engenharia Civil

1. Grau Académico: Doutoramento em Engenharia Civil

2. Variante: Engenharia Civil

3. Duração normal do curso: 36 meses

4. Requisitos de graduação:

(1) Os alunos com grau de mestre devem completar 28 unidades de crédito e os alunos sem grau de mestre devem completar 43 unidades de crédito.

(2) Os alunos devem, ainda, elaborar uma dissertação de doutoramento e obter aprovação na respectiva discussão.

(3) A atribuição do grau do curso de doutoramento em Engenharia Civil depende, ainda, de publicação ou comunicação, ou de aceitação para publicação ou comunicação, de pelo menos dois artigos do respectivo aluno, em revistas ou conferências académicas, devendo ser, pelo menos, um desses artigos publicado numa revista académica com sistema de revisão de pares.

5. Língua veicular: Inglês

ANEXO II

Plano de estudos do curso de doutoramento em Engenharia Civil

Para alunos com mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Engenharia Civil

»

3

3

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

28

Para alunos sem mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

Obrigatória

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Engenharia Civil

»

3

3

Cinco disciplinas a escolher das disciplinas do curso de mestrado em Ciências (Engenharia Civil)

Opcionais

15

15

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

43

Publica-se a seguinte deliberação do Senado da Universidade de Macau, tomada na sua 6.ª sessão realizada no dia 14 de Maio de 2014:

1. De acordo com o disposto no n.º 1 do artigo 7.º do Regime Jurídico da Universidade de Macau, aprovado pela Lei n.º 1/2006, e na alínea 5) do n.º 1 do artigo 36.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o Senado da Universidade de Macau deliberou aprovar a nova organização científico-pedagógica e o novo plano de estudos do curso de doutoramento em Ciência da Computação da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, a que se refere o aviso da Universidade de Macau sobre as designações do grau de doutor, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 17 de Outubro de 2012, e que constam dos anexos I e II à presente deliberação e que dela fazem parte integrante.

2. A organização científico-pedagógica e o plano de estudos referidos no número anterior aplicam-se aos alunos que efec­tuaram/efectuem a matrícula no ano lectivo de 2014/2015 ou nos anos lectivos posteriores.

Universidade de Macau, aos 13 de Julho de 2015.

O Reitor, Zhao, Wei.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de doutoramento em Ciência da Computação

1. Grau Académico: Doutoramento em Ciência da Computação

2. Variante: Ciência da Computação

3. Duração normal do curso: 36 meses

4. Requisitos de graduação:

(1) Os alunos com grau de mestre devem completar 28 unidades de crédito e os alunos sem grau de mestre devem completar 43 unidades de crédito.

(2) Os alunos devem, ainda, elaborar uma dissertação de doutoramento e obter aprovação na respectiva discussão.

5. Língua veicular: Inglês

ANEXO II

Plano de estudos do curso de doutoramento em Ciência da Computação

Para alunos com mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Ciência da Computação

»

3

3

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

28

Para alunos sem mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Ciência da Computação

Obrigatória

3

3

Cinco disciplinas a escolher das disciplinas do curso de mestrado em Ciências (Ciência da Computação) ou do curso de mestrado em Ciências (Comércio Electrónico)

Opcionais

15

15

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

43

Publica-se a seguinte deliberação do Senado da Universidade de Macau, tomada na sua 6.ª sessão realizada no dia 14 de Maio de 2014:

1. De acordo com o disposto no n.º 1 do artigo 7.º do Regime Jurídico da Universidade de Macau, aprovado pela Lei n.º 1/2006, e na alínea 5) do n.º 1 do artigo 36.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o Senado da Universidade de Macau deliberou aprovar a nova organização científico-pedagógica e o novo plano de estudos do curso de doutoramento em Engenharia Electrotécnica e de Computadores da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, a que se refere o aviso da Universidade de Macau sobre as designações do grau de doutor, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 17 de Outubro de 2012, e que constam dos anexos I e II à presente deliberação e que dela fazem parte integrante.

2. A organização científico-pedagógica e o plano de estudos referidos no número anterior aplicam-se aos alunos que efectuaram/efectuem a matrícula no ano lectivo de 2014/2015 ou nos anos lectivos posteriores.

Universidade de Macau, aos 13 de Julho de 2015.

O Reitor, Zhao, Wei.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de doutoramento em Engenharia Electrotécnica e de Computadores

1. Grau Académico: Doutoramento em Engenharia Electrotécnica e de Computadores

2. Variante: Engenharia Electrotécnica e de Computadores

3. Duração normal do curso: 36 meses

4. Requisitos de graduação:

(1) Os alunos com grau de mestre devem completar 28 unidades de crédito e os alunos sem grau de mestre devem completar 43 unidades de crédito.

(2) Os alunos devem, ainda, elaborar uma dissertação de doutoramento e obter aprovação na respectiva discussão.

5. Língua veicular: Inglês

ANEXO II

Plano de estudos do curso de doutoramento em Engenharia Electrotécnica e de Computadores

Para alunos com mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Engenharia Electrotécnica e de Computadores

»

3

3

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

28

Para alunos sem mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Engenharia Electrotécnica e de Computadores

Obrigatória

3

3

Cinco disciplinas a escolher das disciplinas do curso de mestrado em Ciências (Engenharia Electrotécnica e de Computadores)

Opcionais

15

15

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

43

Publica-se a seguinte deliberação do Senado da Universidade de Macau, tomada na sua 6.ª sessão realizada no dia 14 de Maio de 2014:

1. De acordo com o disposto no n.º 1 do artigo 7.º do Regime Jurídico da Universidade de Macau, aprovado pela Lei n.º 1/2006, e na alínea 5) do n.º 1 do artigo 36.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o Senado da Universidade de Macau deliberou aprovar a nova organização científico-pedagógica e o novo plano de estudos do curso de doutoramento em Engenharia Electromecânica da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, a que se refere o aviso da Universidade de Macau sobre as designações do grau de doutor, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 17 de Outubro de 2012, e que constam dos anexos I e II à presente deliberação e que dela fazem parte integrante.

2. A organização científico-pedagógica e o plano de estudos referidos no número anterior aplicam-se aos alunos que efectuaram/efectuem a matrícula no ano lectivo de 2014/2015 ou nos anos lectivos posteriores.

Universidade de Macau, aos 13 de Julho de 2015.

O Reitor, Zhao, Wei.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de doutoramento em Engenharia Electromecânica

1. Grau Académico: Doutoramento em Engenharia Electromecânica

2. Variante: Engenharia Electromecânica

3. Duração normal do curso: 36 meses

4. Requisitos de graduação:

(1) Os alunos com grau de mestre devem completar 28 unidades de crédito e os alunos sem grau de mestre devem completar 43 unidades de crédito.

(2) Os alunos devem, ainda, elaborar uma dissertação de doutoramento e obter aprovação na respectiva discussão.

5. Língua veicular: Inglês

ANEXO II

Plano de estudos do curso de doutoramento em Engenharia Electromecânica

Para alunos com mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Engenharia Electromecânica

»

3

3

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

28

Para alunos sem mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Engenharia Electromecânica

»

3

3

Cinco disciplinas a escolher das disciplinas do curso de mestrado em Ciências (Engenharia Electromecânica)

Opcionais

15

15

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

43

Publica-se a seguinte deliberação do Senado da Universidade de Macau, tomada na sua 6.ª sessão realizada no dia 14 de Maio de 2014:

1. De acordo com o disposto no n.º 1 do artigo 7.º do Regime Jurídico da Universidade de Macau, aprovado pela Lei n.º 1/2006, e na alínea 5) do n.º 1 do artigo 36.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela Ordem Executiva n.º 14/2006, o Senado da Universidade de Macau deliberou aprovar a nova organização científico-pedagógica e o novo plano de estudos do curso de doutoramento em Matemática da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, a que se refere o aviso da Universidade de Macau sobre as designações do grau de doutor, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 17 de Outubro de 2012, e que constam dos anexos I e II à presente deliberação e que dela fazem parte integrante.

2. A organização científico-pedagógica e o plano de estudos referidos no número anterior aplicam-se aos alunos que efec­tuaram/efectuem a matrícula no ano lectivo de 2014/2015 ou nos anos lectivos posteriores.

Universidade de Macau, aos 13 de Julho de 2015.

O Reitor, Zhao, Wei.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de doutoramento em Matemática

1. Grau Académico: Doutoramento em Matemática

2. Variante: Matemática

3. Duração normal do curso: 36 meses

4. Requisitos de graduação:

(1) Os alunos com grau de mestre devem completar 28 unidades de crédito e os alunos sem grau de mestre devem completar 43 unidades de crédito.

(2) Os alunos devem, ainda, elaborar uma dissertação de doutoramento e obter aprovação na respectiva discussão.

5. Língua veicular: Inglês

ANEXO II

Plano de estudos do curso de doutoramento em Matemática

Para alunos com mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Matemática

»

3

3

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

28

Para alunos sem mestrado:

Disciplinas

Tipo

Horas semanais

Unidades de crédito

Disciplinas comuns da Universidade

Ética na Investigação

Obrigatória

4

1

Escrita para Investigação

»

4

1

Ensino Universitário I

»

4

1

Ensino Universitário II

»

4

1

       

Disciplinas principais

Métodos de Investigação

Obrigatória

3

3

Tópicos Avançados em Matemática

»

3

3

Cinco disciplinas a escolher das disciplinas do curso de mestrado em Ciências (Matemática)

Opcionais

15

15

       

Dissertação de doutoramento

Obrigatória

--

18

Número total de unidades de crédito

43


INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e às instituições particulares, vem o Instituto de Formação Turística publicar a listagem dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2015:

Entidades beneficiárias

Data de
autorização

Montantes
atribuídos

Finalidades

Wong Keng Ip

29/12/2014

$ 10,800.00

Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.

Ao Mei Seong

5/3/2015

$ 6,262.50

Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.

Hong Wun Meng

26/3/2015

$ 13,080.00

Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.

Un Kin Pan

26/3/2015

$ 12,960.00

Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.

Lou Keng U

26/3/2015

$ 12,360.00

Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.

Chan Choi Ngo

30/4/2015

$ 1,537.50

Participação num estágio no Instituto de Formação Turística.

Ao Mei I

20/11/2014

21/5/2015

$ 1,000.00

Prémio do Concurso para o Logotipo do 20.º Aniversário do Instituto.

Lao Ka Wai

20/11/2014

21/5/2015

$ 800.00

Prémio do Concurso para o Logotipo do 20.º Aniversário do Instituto.

Lei Sok Chong

20/11/2014

21/5/2015

$ 500.00

Prémio do Concurso para o Logotipo do 20.º Aniversário do Instituto.

Mak Seng Long

2/4/2015

$ 1,640.00

Bolsa de estudo.

Ho Hoi Ian

26/3/2015

$ 40,000.00

Bolsa de estudo.

Total

$ 100,940.00

Instituto de Formação Turística, aos 10 de Julho de 2015.

A Presidente do Instituto, Vong Chuk Kwan.

Anúncio

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontra afixada no quadro de anúncio do Serviço de Apoio Administrativo e Financeiro deste Instituto, sito na Colina de Mong-Há, e publicada na intranet do Instituto de Formação Turística (IFT), a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento do seguinte lugar do IFT, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015:

Lugar do trabalhador do quadro de pessoal:

Um lugar de técnico superior assessor principal, 1.º escalão.

A referida lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Instituto de Formação Turística, aos 16 de Julho de 2015.

A Presidente do Instituto, Vong Chuk Kwan.


FUNDO DE DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO

Avisos

Despacho do Conselho Administrativo do Fundo de Desenvolvimento Desportivo n.º 1/2015

1. Usando da faculdade prevista no artigo 9.º do Regulamento Administrativo n.º 6/2006 e no n.º 1 do artigo 1.º do Regulamento Complementar do Conselho Administrativo do Fundo de Desenvolvimento Desportivo, publicado no Boletim Oficial de Macau n.º 3, II Série, de 21 de Janeiro de 1998, o Conselho Administrativo delega no seu presidente, José Maria da Fonseca Tavares, a competência para autorizar a realização das despesas relativas aos actos de gestão corrente referidos no artigo 2.º do mesmo regulamento e, para autorizar a realização das despesas de outra natureza até ao limite de $ 15 000,00 (quinze mil patacas) devendo, no segundo caso, os actos praticados serem ratificados na reunião seguinte do Conselho, em respeito pelo disposto no artigo 73.º do Regulamento Administrativo n.º 6/2006.

2. São ratificados os actos praticados pelo presidente do Conselho Administrativo no âmbito da presente delegação de competências, desde 9 de Maio de 2014.

3. Na ausência ou impedimento do delegado, a delegação prevista no presente despacho é exercida por quem o substitua legalmente.

4. O presente despacho produz efeitos a partir da data da sua publicação.

Conselho Administrativo do Fundo de Desenvolvimento Desportivo, aos 15 de Julho de 2015. — O Presidente, José Tavares. — Os Vogais, Pun Weng Kun — Lau Cho Un — Lei Si Leng — Lam U Kit.

Despacho do Conselho Administrativo do Fundo de Desenvolvimento Desportivo n.º 2/2015

1. Usando da faculdade prevista no artigo 9.º do Regulamento Administrativo n.º 6/2006, o Conselho Administrativo delega no chefe da Divisão Administrativa e Financeira do Insti­tuto do Desporto, Lam Kuok Hong, a competência para autorizar a realização e a liquidação de despesas com a aquisição de bens e serviços relativas às dotações inscritas no capítulo de despesa do orçamento privativo do Fundo de Desenvolvimento Desportivo, até ao montante de $ 5 000,00 (cinco mil patacas).

2. Na ausência ou impedimento do delegado, a delegação prevista no presente despacho é exercida por quem o substitua legalmente.

3. O presente despacho produz efeitos a partir da data da sua publicação.

Conselho Administrativo do Fundo de Desenvolvimento Desportivo, aos 15 de Julho de 2015. — O Presidente, José Tavares. — Os Vogais, Pun Weng Kun — Lau Cho Un — Lei Si Leng — Lam U Kit.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE SOLOS, OBRAS PÚBLICAS E TRANSPORTES

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixada, para consulta, no Departamento Administrativo e Financeiro, sito no 13.º andar da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, na Estrada de D. Maria II, n.º 33, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de duas vagas de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, do pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT), aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos).

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 18.º da supracitada legislação.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 15 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Li Canfeng.

Torna-se público que se encontra afixada, para consulta, no Departamento Administrativo e Financeiro, sito no 13.º andar da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, na Estrada de D. Maria II, n.º 33, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, do pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT), aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos).

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 18.º da supracitada legislação.

Torna-se público que se encontra afixada, para consulta, no Departamento Administrativo e Financeiro, sito no 13.º andar da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, na Estrada de D. Maria II, n.º 33, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo especialista principal, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT), aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 25, II Série, de 24 de Junho de 2015, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos).

A referida lista é considerada definitiva, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 18.º da supracitada legislação.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 16 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Li Canfeng.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CARTOGRAFIA E CADASTRO

Listas

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 6 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Leong Ieng Kit

82,17

2.º

Chan Ka Lon

81,39

3.º

Wong Hio Ian

81,17

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 10 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 2 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lao Lai Kuan, chefe da Divisão Administrativa e Financeira da DSCC.

Vogais efectivos: Chiu Hang Seong, técnico superior assessor principal da DSCC; e

Chan Hei Lam, técnico superior assessor da DSEJ.

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 6 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Leong Pui Ian

81,39

2.º

Chan Sek Ion

73,33

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 10 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 2 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lao Lai Kuan, chefe da Divisão Administrativa e Financeira da DSCC.

Vogais efectivos: Lou Kuai Chan, técnico principal da DSCC; e

Chan Pui Chi, adjunto-técnico principal do IACM.

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de topógrafo especialista principal, 1.º escalão, da carreira de topógrafo do pessoal do quadro da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 6 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Lou Seak Pang

76,75

2.º

Leong Pou Meng

69,25

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 10 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lao Lai Kuan, chefe da Divisão Administrativa e Financeira da DSCC.

Vogais efectivos: Lou Kuai Chan, técnico principal da DSCC; e

Nicole Chan, técnica de 2.ª classe da PJ.

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de topógrafo principal, 1.º escalão, da carreira de topógrafo do pessoal contratado além do quadro da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 6 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Cheang Kueng Chon

80,19

2.º

Ip Hoi Lam

80,06

3.º

Chong Chou Io

79,88

4.º

Fong Hong Chon

78,75

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 10 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Lao Lai Kuan, chefe da Divisão Administrativa e Financeira da DSCC.

Vogais efectivos: Tong Man, letrado assessor da DSAL; e

Lou Kuai Chan, técnico principal da DSCC.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS MARÍTIMOS E DE ÁGUA

Anúncio

Torna-se público que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal, sita na Calçada da Barra, Quartel dos Mouros, e publicada no website da DSAMA, a lista provisória dos candidatos ao concurso comum, de acesso, de prestação de provas, condicionado, para o preenchimento de cinco lugares de pessoal marítimo de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de pessoal marítimo, providos em regime de contrato além do quadro do pessoal da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 3 de Junho de 2015.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 15 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Chou Chi Tak.

Édito

Faz-se público que tendo Lei Wun Hou requerido os subsídios por morte, de funeral e outras compensações, por falecimento do seu marido, Cheong Sam Kan, que foi pessoal marítimo principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal destes Serviços, devem todos os que se julgam com direito à percepção dos mesmos subsídios e compensações requerer neste Serviços, no prazo de trinta dias, a contar da publicação do presente edital, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão do requerente findo que seja esse prazo.

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, aos 15 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Chou Chi Tak.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CORREIOS

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de assistente técnico administrativo, em regime de contrato individual de trabalho da Direcção dos Serviços de Correios, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 20, II Série, de 20 de Maio de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Wong Ho Cheng

81,28

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 6 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Correios, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Cheang Chan Meng, chefe da Secção de Tratamento e Distribuição de Correio da DSC.

Vogais efectivos: Chiu Sok Fan, adjunta-técnica especialista da DSC; e

Chong Ka Leong, técnico superior de 1.ª classe da DSCC

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores da Direcção dos Serviços de Correios, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», para o preenchimento de dois lugares de intérprete-tradutor chefe, l.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor dos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços de Correios.

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no 2.º andar do edifício-sede da Direcção dos Serviços de Correios, sito no Largo do Senado, em Macau, e publicado nas páginas electrónicas da Direcção dos Serviços de Correios e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Correios, aos 14 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, substituta, Rosa Leong, subdirectora.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS METEOROLÓGICOS E GEOFÍSICOS

Anúncios

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, aos trabalhadores do pessoal do quadro da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009, de 3 de Agosto, e no (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), aprovado pelo Regulamento Administrativo n.º 23/2011, de 8 de Agosto, para o preenchimento de seis lugares de meteorologista operacional principal, 1.º escalão, da carreira de meteorologista do pessoal do quadro da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos.

O aviso de abertura do referido concurso encontra-se afixado no quadro de anúncio da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, sita na Rampa do Observatório, Taipa Grande, e publicado no website (http://www.smg.gov.mo/) destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aos 15 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, substituta, Leong Ka Cheng.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 27.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada para consulta, no quadro de anúncio, na Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, sita na Rampa do Observatório, Taipa Grande, Taipa, e publicada no website (http://www.smg.gov.mo/) destes Serviços, a lista dos candidatos para a entrevista profissional do concurso de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de meteorologista de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de meteorologista, em regime de contrato além do quadro destes Serviços, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 16, II Série, de 22 de Abril de 2015.

Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aos 16 de Julho de 2015.

A Directora dos Serviços, substituta, Leong Ka Cheng.


INSTITUTO DE HABITAÇÃO

Lista

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico, área de arquitectura, do quadro de pessoal do Instituto de Habitação (IH), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2014:

Candidatos aprovados:

Lugar      Nome Pontuação
final

1.º

Ieong Si Kei

70,92

2.º

Tse Kei Tak

68,63

3.º

Chan Kei Cheng

61,82

Observações:

a) Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos):

— Excluído por ter faltado à prova de conhecimentos: 1 candidato.

b) Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos):

— Excluídos por terem obtido classificação de prova de conhecimentos inferior a 50 valores: 3 candidatos.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), os candidatos podem interpor recurso da presente lista classificativa para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 10 de Julho de 2015).

Instituto de Habitação, aos 6 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Kuok Kit Peng, técnico superior principal.

Vogais efectivos: Wong Tan Tong, técnica superior assessora; e

Lio Tong Meng, técnico superior assessor.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE REGULAÇÃO DE TELECOMUNICAÇÕES

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior dos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 3 de Junho de 2015:

Candidato aprovado:

valores

Chao Pek Kei

82,50

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), o candidato pode interpor recurso da presente lista à entidade competente, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, aos 8 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Celestino Lei, chefe de divisão da DSRT.

Vogais efectivas: Leong Tek Ian, chefia funcional da DSRT (técnica superior assessora); e

Chong Chin Hang, técnico superior principal dos SAFP.

Anúncio

Faz-se público que se acham abertos os concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), para os seguintes lugares:

1. Um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico;
2. Um lugar de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico;
3. Três lugares de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de técnico;
4. Um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior.

Mais se informa que os avisos de abertura dos referidos concursos se encontram afixados na Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, sita na Avenida do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, The Macau Square, 22.º andar, Macau, e publicados na página electrónica da Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, com o prazo de dez dias para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, aos 16 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Hoi Chi Leong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE PROTECÇÃO AMBIENTAL

Anúncio

Tendo em conta que o anúncio de abertura de concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental se encontra publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015, informa-se que a lista provisória dos candidatos admitidos para o preenchimento das vagas abaixo mencionadas se encontra afixada no Edf. dos Correios, sito na Estrada de D. Maria II, n.os 11 a 11-D, rés-do-chão, em Macau, e publicada na página electrónica da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, nos termos do n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos):

I. Uma vaga de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior;
II. Uma vaga de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico;
III. Uma vaga de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 18.º do supracitado regulamento administrativo.

Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, aos 15 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, Vai Hoi Ieong.


FUNDO PARA A PROTECÇÃO AMBIENTAL E A CONSERVAÇÃO ENERGÉTICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2015:

Entidades beneficiárias

Despacho de autorização

Montantes
atribuídos (MOP)

Finalidades

Wo Hing Obras de Vidro Limitada

12/6/2014

25,080.00

Apoio financeiro, de acordo com o Regulamento Administrativo n.º 22/2011, de 1 de Agosto, «Plano de Apoio Financeiro à Aquisição de Produtos e Equipamentos para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética».

Mak Lai Wo

20/6/2014

36,056.16

Idem.

Lei Wai Seng

14/8/2014

197,740.80

Idem.

Ao Ieong Kuong Kao

14/8/2014

38,544.00

Idem.

Chan Lou Si

14/8/2014

12,595.20

Idem.

Long Seng (Macau) Construções e Investimentos, Limitada

26/8/2014

107,665.60

Idem.

Chan Pou Chu

26/8/2014

208,429.60

Idem.

Lao Sou Ut

4/9/2014

98,980.40

Idem.

Puppyland Sociedade Unipessoal Limitada

30/9/2014

39,572.00

Idem.

Tam Chao Sio Ha

30/9/2014

24,524.00

Idem.

Associação de Educação de Adultos de Macau

7/10/2014

120,704.40

Idem.

家和有限公司

7/10/2014

49,661.20

Idem.

Cheong Chi Keong

7/10/2014

29,888.16

Idem.

Leong Kin Tak

7/10/2014

34,028.00

Idem.

海川有限公司

7/10/2014

127,948.40

Idem.

Fong Kai Hou

7/10/2014

36,525.20

Idem.

Szeto Kin Kuok

26/12/2014

17,676.80

Idem.

Agência de Viagens e Turismo Hou Mei, Limitada

26/12/2014

18,288.00

Idem.

Agência de Viagens e Turismo Hang Seng (Macau), Limitada

26/12/2014

43,709.20

Idem.

Importação-Exportação e Investimento
Imobiliário Zhang Long (Macau), Limitada

26/12/2014

36,560.00

Idem.

Akasaka Cafe Limitada

26/12/2014

157,176.00

Idem.

Alpha Telecomunicação Lda.

26/12/2014

21,725.20

Idem.

Café Asia, Importação e Exportação, Limitada

20/1/2015

80,124.00

Idem.

Ao Hao Heng

20/1/2015

20,972.80

Idem.

Si Tou Chun

20/1/2015

49,944.00

Idem.

Lei Weng Cheng

20/1/2015

38,970.40

Idem.

Lam Oi I

20/1/2015

3,180.80

Idem.

Associação Industrial de Macau

20/1/2015

68,336.00

Idem.

Wang GuiYing

20/1/2015

40,314.40

Idem.

Chiu Chao-Hsien

20/1/2015

19,352.00

Idem.

Cheang Ka Lon

20/1/2015

136,548.00

Idem.

駿鏵行建材有限公司

20/1/2015

63,280.00

Idem.

Companhia de Tecnologia de Informação de Times, Limitada

19/3/2015

63,890.40

Idem.

Leong Chi In

19/3/2015

43,630.40

Idem.

Leong Kit Chon

19/3/2015

44,299.20

Idem.

Wong Man Tou

19/3/2015

5,120.00

Idem.

Ho Sao Ieng

31/3/2015

10,525.20

Idem.

Ho Chao Hong

31/3/2015

34,844.80

Idem.

Sociedade de Investimento Bou Lik Limitada

31/3/2015

17,525.20

Idem.

Lau Vai Kuan

31/3/2015

53,874.00

Idem.

Lao Cheng Man

31/3/2015

50,118.00

Idem.

勝利五金有限公司

31/3/2015

21,252.00

Idem.

Lou Pui I

31/3/2015

15,840.00

Idem.

Cheong Ian Tou

31/3/2015

39,158.40

Idem.

Sunmake Mobília Limitada

31/3/2015

53,668.40

Idem.

Fong Sin Nong

31/3/2015

14,893.60

Idem.

Sorte Cheio Comércio Limitada

31/3/2015

107,688.00

Idem.

Wong Sat Choi

31/3/2015

34,437.20

Idem.

Sociedade de Criativo C & E, Limitada

13/4/2015

22,781.60

Idem.

Fei Ao Agencia de Publicidade Lda.

13/4/2015

79,123.20

Idem.

Sheng Kung Hui Macau Social Services Coordination Office

13/4/2015

266,155.20

Idem.

Centro de Serviços de Automóveis VIII Limitada

13/4/2015

174,446.00

Idem.

Ng Wai Fan

13/4/2015

24,750.40

Idem.

帝君車行有限公司

13/4/2015

120,630.80

Idem.

楊鳳明

13/4/2015

26,240.00

Idem.

Ao Ieong Son Chan

13/4/2015

10,854.40

Idem.

澳門晉江湖美同鄉會

13/4/2015

98,623.20

Idem.

Kam Wun Iao

13/4/2015

33,357.60

Idem.

Chio Ut Fu

13/4/2015

13,235.20

Idem.

Fong Sio Tou

13/4/2015

45,148.00

Idem.

Leonel dos Santos

29/4/2015

51,356.80

Idem.

Lao Kun Sam

29/4/2015

46,155.20

Idem.

Loi Kin Kan

29/4/2015

21,963.20

Idem.

Leong Un Teng

29/4/2015

7,645.20

Idem.

Perfect Vision Oculista Limitada

29/4/2015

77,896.40

Idem.

Chan Kuan U

29/4/2015

59,920.00

Idem.

Ng Tun Cheng

4/5/2015

35,843.20

Idem.

Agência Comercial Zong Hang Limitada

4/5/2015

33,866.40

Idem.

Promise Well (Internacional) Imobiliário, Limitada

4/5/2015

41,238.80

Idem.

Agência Comercial Canário Limitada

4/5/2015

493,660.00

Idem.

Ho Vong Chi Lan

26/5/2015

15,844.00

Idem.

  Total 4,415,600.32  

Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética, aos 16 de Julho de 2015.

O Presidente do C.A.,Vai Hoi Ieong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Listas

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de dois lugares de intérprete-tradutor de 2.ª classe, 1.º escalão, área de inter­pretação e tradução, línguas chinesa e portuguesa, em regime de contrato além do quadro, da carreira de intérprete-tradutor da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 35, II Série, de 27 de Agosto de 2014:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Cheong, Mio Keng

65,98

2.º

Mak, Kit Na

55,05

Observações:

a) Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

— Excluídos por terem faltado à prova escrita de conhecimentos: 20 candidatos;

b) Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

— Excluídos por terem obtido classificação inferior a 50 valores na prova escrita de conhecimentos: 11 candidatos;
— Excluídos por terem obtido classificação inferior a 50 valores na prova oral de conhecimentos: 4 candidatos.

Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da lista classificativa final, para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da publicação da lista no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 2 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente, substituta: Pao Ian Ian, intérprete-tradutora de 1.ª classe.

Vogal efectivo: Leonardo Calisto Correia, intérprete-tradutor assessor.

Vogal suplente: Chan Ka Chon Paulo, chefia funcional (técnico superior principal).

Classificativa final dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, área de estatística, em regime de contrato além do quadro da carreira de técnico da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Lio, Wai Kit

81,67

2.º

Lio, Ieng Wai

80,40

3.º

Hoi, Hao Fong

79,43

4.º

Chan, Iok Ha

76,54

5.º

Lam, Ka Wa

74,10

6.º

Ng, Ka Pou

69,93

7.º

Ho, Ka Hou

68,60

8.º

Choi, Io Hong

68,24

9.º

Chan, Weng Leong

67,37

10.º

Chan, Man Chio

62,00

11.º

Leung, Lap Kong

60,53

12.º

Lao, Ka Lap

58,90

Observações:

a) Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

— Excluído por ter faltado à prova de conhecimentos: 1 candidato.

b) Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011:

— Excluídos por terem obtido classificação inferior a 50 valores na prova de conhecimentos: 4 candidatos.

Nos termos do artigo 28.° do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da lista classificativa final, para a entidade que autorizou a abertura do concurso, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da publicação da lista no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Mok Soi Tou, chefe de divisão, substituto.

Vogais efectivas: Leong Hei Ian, técnica superior principal; e

Fok Sok Keng, chefia funcional, técnica superior principal.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico dos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Fong Ka Chao

80,44

2.º

Lei Kuai In

79,50

3.º

Lam Chou Tong

77,39

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 3 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Chan Ka Chon Paulo, chefia funcional (técnico superior principal) da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego.

Vogais efectivos: Tomás Mendes António, meteorologista operacional especialista da http://www.smg.gov.mo/ Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos; e

Fu San San, técnica de 2.ª classe da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego.

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico dos trabalhadores contratados além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 27 de Maio de 2015:

Candidatos aprovados:

valores

1.º

Lei Kam Hung

80,94

2.º

Chan Mei Kei

80,17

Nos termos do n.º 2 do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2015).

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 6 de Julho de 2015.

O Júri:

Presidente: Chan Ka Chon Paulo, chefia funcional (técnico superior principal) da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego.

Vogal efectivo: Ieong Tan San, técnico superior assessor da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça.

Vogal suplente: Lei Tak Lam, técnica de 2.ª classe da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego.

Anúncios

Faz-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 19.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos), se encontra afixada no quadro de anúncios da área de atendimento, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau, e disponibilizada no sítio da internet (http://www.dsat.gov.mo), desta Direcção de Serviços, para consulta, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas, para o preenchimento dos seguintes lugares, em regime de contrato além do quadro da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 16, II Série, de 22 de Abril de 2015:

Cinco lugares de assistente técnico administrativo de 2.ª classe, 1.º escalão, área de oficial administrativo.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 15 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Chiang Ngoc Vai.

———

Informa-se que, nos termos definidos no n.º 3 do artigo 18.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», se encontram afixadas, no quadro de anúncios da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT), sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 6.º andar, Macau, e publicadas nas páginas electrónicas da DSAT, as listas provisórias dos candidatos aos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos trabalhadores contratados além do quadro da DSAT, para o preenchimento dos seguintes lugares da DSAT, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 1 de Julho de 2015:

1. Um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, área de informática, da carreira de técnico superior;
2. Um lugar de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico;
3. Um lugar de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico.

A presente lista é considerada definitiva, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 18.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 16 de Julho de 2015.

O Director dos Serviços, substituto, Chiang Ngoc Vai.