第 10 期

政府機關通告及公告

二零一二年三月七日,星期三

澳門特別行政區

      政府機關通告及公告

行 政 長 官 辦 公 室

公 告

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,為填補政府總部輔助部門人員編制外合同技術輔助人員組別第一職階一等行政技術助理員壹缺,以審查文件及有限制方式舉行之普通晉級開考的報考人臨時名單,已張貼於擺華巷五號政府總部輔助部門二樓人力資源暨檔案處。有關招考通告的公告,已公佈在二零一二年二月八日第六期《澳門特別行政區公報》第二組內。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單視為確定名單。

二零一二年二月二十八日於行政長官辦公室

辦公室主任 譚俊榮


審 計 署

名 單

審計署於二零一二年一月十一日第二期《澳門特別行政區公報》第二組的公告上公布的,有關通過文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考,以填補審計署人員編制內第一職階顧問高級技術員五缺,其應考人的評核成績如下:

合格應考人:
1.º 黄妙嫦 82.78
2.º 黃少鴻 77.72
3.º 張志強 76.11
4.º 陸耀祥 75.33
5.º 冼尚輝 72.56

按照第23/2011號行政法規第二十八條第二款的規定,應考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內,就本名單提起上訴。

(經二零一二年二月二十三日審計長批示確認)

二零一二年二月二十三日於審計署

典試委員會:

主席:徐錦波(高級審計師)

正選委員:郭玉芬(顧問高級技術員)

劉達權 (顧問高級技術員)


警 察 總 局

公 告

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,為填補本局人員編制第一職階一等高級技術員(資訊範疇)一缺,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考的准考人臨時名單,正張貼於澳門南灣大馬路730至804號中華廣場十六樓警察總局資源管理廳,並於本局網頁內公佈。有關開考公告已刊登於二零一二年二月十五日第七期《澳門特別行政區公報》第二組內。

根據上述行政法規第十八條第五款之規定,該名單即視作確定名單。

二零一二年二月二十九日於警察總局

局長 白英偉


海 關

通 告

按照海關關長於二零一二年二月二十九日作出之批示,茲通知刊登於二零一一年九月二十一日第三十八期第二組《澳門特別行政區公報》,第一職階副關務監督6缺之入職培訓課程錄取開考進行的招聘及甄選,鑑於典試委員會所編製的刊登於二零一一年十一月十六日第四十六期第二組《澳門特別行政區公報》的臨時名單,違反第3/2003號法律第十五條的規定,根據《行政程序法典》第一百二十四條的規定,予以撤銷。

二零一二年三月一日於海關

副關長 賴敏華


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

公 告

為填補編制外合同人員技術輔助人員職程第一職階特級技術輔導員兩缺,經於二零一二年二月八日第六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審查及有限制方式進行普通晉級開考的公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定公佈,准考人臨時名單已張貼於四月二十五日前地終審及中級法院大樓終審法院院長辦公室,並於法院網頁內公佈。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單視為確定名單。

二零一二年三月一日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國

通 告

按照終審法院院長二零一二年三月一日之批示及根據八月三日第14/2009號法律及八月八日第23/2011號行政法規之規定,現通過考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同方式聘請七名工人組別第一職階勤雜人員。

1. 方式、期限及有效期

本入職開考以考試方式進行。報考申請表格應自本通告公佈於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

2. 1. 必要條件:

符合以下條件的投考人方可報考:

a)具備澳門特別行政區居民資格;

b)具備小學畢業學歷;

c)具備《澳門公共行政工作人員通則》所指符合擔任公職的一般條件。

2. 2. 應遞交的文件:

與公職無聯繫之投考人應遞交(遞交的文件為副本時,須出示正本作核對);

a)有效的身份證明文件副本(澳門永久性居民身份證或非永久性居民身份證);

b)本通告所要求之學歷證明文件副本;

c)培訓證書副本(倘有);

d)經投考人簽署之履歷。

與公職有聯繫之投考人應遞交(遞交的文件為副本時,須出示正本作核對):

a)有效的身份證明文件副本(澳門永久性居民身份證或非永久性居民身份證);

b)本通告所要求之學歷證明文件副本;

c)培訓證書副本(倘有);

d)由有關部門發出的個人資料紀錄,其內應載明曾擔任之職務、現所屬職程及職級、與公職聯繫之性質,在現職級之年資、在公職之年資,以及參加開考所需之工作表現評核;

e)經投考人簽署之履歷。

3. 報名方式及地點

報考人須填寫第250/2011號行政長官批示核准之投考報名表,並於指定期限及辦公時間內遞交到澳門四月二十五日前地終審及中級法院大樓終審法院院長辦公室地下接待處。

4. 職務內容

須具備從本身工作地點學習得來的實踐知識,以便擔任通常屬非特定的勞力工作或執行簡單的體力勞動式的執行性職務。

5. 任用方式及薪俸

以散位合同方式聘用為第一職階勤雜人員之薪俸點為第14/2009號法律第十七條及附件一表二所規定的110點。

享有按現行公職法律制度規定的工作條件及福利。

6. 甄選方式

6.1. 以知識筆試、專業面試及履歷分析進行,每項考試所佔之比重如下:

a) 知識筆試——50%;
b)專業面試——40%;
c) 履歷分析——10%。

6.2. 知識筆試及專業面試均為淘汰制,最高分數為一百分,應考人所得分數低於五十分者,即被淘汰;

6.3. 知識筆試的範圍:一般常識;

6.4. 知識筆試的考試地點、日期及時間將於公佈確定名單時通知;

6.5. 專業面試——根據職務要求之特點,確定及評估與投考人之專業資歷及專業經驗有關之專業條件;

6.6. 履歷分析——透過衡量投考人之學歷資格、專業資格、工作表現評核、專業資歷、專業經驗、傑出之工作成果及職業補充培訓,以審核其擔任特定職務之能力;

6.7. 如得分相同,將按照第23/2011號行政法規第二十六條規定訂出排名的優先次序;

6.8. 凡缺席或放棄任何一項甄選方式的應考人將自動被淘汰。

7. 適用法例

本開考由第14/2009號法律第23/2011號行政法規及現行的《澳門公共行政工作人員通則》所規範。

8. 名單的張貼地點

8.1. 臨時名單及確定名單將會張貼在澳門四月二十五日前地終審及中級法院大樓終審法院院長辦公室地下並上載到法院網頁(www.court.gov.mo);

8.2. 成績名單將會公佈於《澳門特別行政區公報》內及張貼在澳門四月二十五日前地終審及中級法院大樓終審法院院長辦公室地下並上載到法院網頁(www.court.gov.mo)。

9. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:人力資源處處長 陳瑞芳

正選委員:財政財產處處長 陳燕玲

高級技術員 胡燕冰

候補委員:高級技術員 曾華富

技術員 李世和

二零一二年三月一日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國


檢 察 長 辦 公 室

公 告

根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,現以審查文件及有限制方式,為檢察長辦公室人員進行普通晉級開考,以填補本辦公室編制外合同人員技術輔導員職程一般輔助範疇第一職階一等技術輔導員一缺。

上述開考通告張貼在新口岸宋玉生廣場皇朝廣場七樓檢察長辦公室人事財政廳,並於檢察院網頁及行政公職局網頁內公佈,報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十天內遞交。

二零一二年二月二十七日於檢察長辦公室

辦公室主任 黎建恩


科 學 技 術 發 展 基 金

通 告

為履行八月二十六日第54/GM/97號批示,科學技術發展基金現公佈二零一一年第二季給予財政資助名單之補充:

受資助實體 受資助項目負責人 受資助項目編號 批准日期 撥給之金額 目的
澳門大學 王一濤
Wang, Yitao
029/2007/A2 21/4/2011 $ 870,000.00 中藥抗腫瘤的系統藥理學評價與藥效物質研究(第3期支付)。

為更正科學技術發展基金刊登於二零一二年一月二十六日第四期第二組《澳門特別行政區公報》之二零一一年第四季度的資助名單,下列名單被視為取消。

受資助實體 受資助項目負責人 受資助項目編號 批准日期 撥給之金額 目的
聖公會(澳門)蔡高中學 胡維政
Wu, Wai Cheng
029/2011/P 7/12/2011 $ 4,654.00 化學奧賽小組(第2期支付)。

二零一二年二月二十九日於科學技術發展基金

行政委員會主席 唐志堅

行政委員會委員 鄭冠偉


行 政 公 職 局

公 告

為填補經由行政公職局以編制外合同任用的高級技術員職程第一職階一等高級技術員兩缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考,有關開考通告正張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政公職局之行政及財政處內,並於本局網頁內公佈,報考應自有關公告於《澳門特別行政區公報》公佈後第一個辦公日起計十天內作出。

二零一二年二月二十三日於行政公職局

局長 朱偉幹

———

為填補經由行政公職局以編制外合同任用的行政技術助理員職程第一職階一等行政技術助理員三缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考,有關開考通告正張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政公職局之行政及財政處內,並於本局網頁內公佈,報考應自有關公告於《澳門特別行政區公報》公佈後第一個辦公日起計十天內作出。

二零一二年二月二十三日於行政公職局

局長 朱偉幹


法 務 局

公 告

法務局為填補編制外合同人員高級技術員職程法律範疇第一職階一等高級技術員一缺,經二零一二年二月十五日第七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考公告。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定公布,准考人臨時名單已張貼在水坑尾街162號公共行政大樓十九樓法務局內,並於法務局網頁內公布。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單視為確定名單。

二零一二年三月一日於法務局

局長 張永春

通 告

按照行政法務司司長二零一二年二月二十二日之批示,以及根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,法務局通過考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同招聘運輸範疇特別職程第一職階輕型車輛司機一缺。

1. 開考類別、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公布之日起計。

2. 報考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職之一般要件;

c)具備小學畢業學歷;

d)持有輕型汽車駕駛執照,且具有三年駕駛輕型汽車的工作經驗。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 報考者須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指之報名表,在辦公時間內遞交到水坑尾街162號“公共行政大樓”十九樓法務局。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門特別行政區永久性居民身份證副本(須出示正本作核對);

b)本通告所要求的學歷證明文件影印本(須出示正本作核對);

c)有效駕駛執照影印本(須出示正本作核對);

d)專業資格和培訓證書影印本(須出示正本作核對);

e)三年駕駛輕型汽車的工作經驗證明文件或以名譽承諾作出的聲明證明;

f)經投考人簽署之履歷;

g)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由所屬部門發出的個人資料紀錄,其內尤須載明投考人曾任職務、現處職程及職級、聯繫性質、在現處職級的年資、擔任公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核;

h)與公共部門有聯繫的投考人,如相關的個人檔案已存有a)、b)及g)項所指的文件,可豁免遞交,但須於報考時明確聲明。

4. 職務內容

輕型車輛司機須穿着制服駕駛輕型車輛載運乘客,駕駛載客量至九座位的客車,接載因公務外出的人員到獲預先通知的目的地,協助乘客上落車以及裝卸行李或所運載的其他貨物;確保汽車的良好運作和日常保養;協助文件遞送工作,以及在一般工作上予以合作。

5. 薪俸

第一職階輕型車輛司機之薪俸點為第14/2009號法律附件一表二十一內所載的150點。

6. 甄選方法:

甄選分為四個階段進行,首三個階段均是淘汰性質, 並使用以下的評分方法及比例:

6.1 第一階段:

知識考試——50%。

6.2 第二階段:

心理測驗——20%。

6.3 第三階段:

專業面試——20%。

6.4 第四階段:

履歷分析——10%。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過一小時。知識考試得分低於百分之五十者,將被淘汰且不能進入第二階段之考試。

心理測驗的結果以“極為適宜”、“十分適宜”、“適宜”、“尚屬適宜”與“不適宜”的評語表示。在心理測驗中取得“不適宜”的評語者均不能進入第三階段。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件,專業面試得分低於百分之五十者,將被淘汰且不能進入另一階段。

除6.4項外,投考人若缺席或放棄任一考核,亦被淘汰。

最後評核分數以100分制計算,最高分數為100分,50分或以上視為合格,50分以下視為不合格。

7. 考試範圍

考試範圍包括以下內容:

7.1 第3/2007號法律《道路交通法》;

7.2 時事常識;

7.3 數學;

7.4 駕駛車輛常識。

知識考試(筆試)時,投考人不得使用計算機或任何其他電子器材及不得查閱其他參考書籍或資料。

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知。

8. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將會張貼於水坑尾街162號“公共行政大樓”十九樓法務局,並上載到法務局網頁。

9. 適用法例

本開考由第14/2009號法律及第23/2011號行政法規規範。

10. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

11. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:行政暨財政管理廳廳長 李勝里

正選委員:人力資源處處長 鄺婉瑩

首席顧問高級技術員 葉錦雯

候補委員:顧問高級技術員 劉潔心

特級技術輔導員 陳寶祺

二零一二年二月二十九日於法務局

局長 張永春


身 份 證 明 局

名 單

身份證明局為填補以編制外合同任用的高級技術員職程第一職階一等高級技術員一缺,經二零一一年十二月二十一日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考的公告。現公佈應考人最後成績如下:

合格應考人:
陳嘉碧 79.94

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本成績名單公布之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一二年二月二十日行政法務司司長的批示確認)

二零一二年二月十五日於身份證明局

典試委員會:

主席:身份證明局廳長 官善賢

正選委員:身份證明局處長 唐偉杰

行政公職局首席顧問高級技術員 陳汝和

———

身份證明局為填補以編制外合同任用的技術員職程第一職階一等技術員一缺,經二零一一年十二月二十一日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考的公告。現公佈應考人最後成績如下:

合格應考人:
陳曉彤 74.56

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本成績名單公布之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一二年二月二十日行政法務司司長的批示確認)

二零一二年二月十五日於身份證明局

典試委員會:

主席:身份證明局廳長 官善賢

正選委員:身份證明局處長 唐偉杰

行政公職局首席顧問高級技術員 陳汝和


民 政 總 署

名 單

根據九月一日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的有關規定,民政總署現公佈二零一一年度第四季度的資助名單:

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
九澳村民互助會 9/6/2011 $ 3,000.00 中秋節敬老聯歡會。
下環社區中心 14/6/2011
17/10/2011
$ 3,500.00 下環社區中心八周年會慶。
溫馨聖誕齊歡樂暨會員生日會。
下環浸信會 11/11/2011 $ 3,000.00 下環聖誕嘉年華。
下環區坊眾互助會 28/1/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 38,500.00 金秋重陽親子郊遊樂。
家家戶戶慶團圓。
下環盃全澳街坊象棋單人賽。
除夕倒數GO!GO!GO!
「城市清潔」寫作比賽。
下環坊會曲藝組學習班。
古風雅集(中國音樂藝術學會) 18/4/2011 $ 3,000.00 “粵韻漾荷香——中樂演奏會”。
台山坊眾互助會 9/6/2011
15/3/2011
$ 15,000.00 2011年開開心心迎暑假填色繪畫比賽及親子同樂日。
美化環境——台山展新姿。
民政總署人員文康福利會 9/6/2011 $ 57,979.20 探訪聖方濟各安老院。
“健康生活、和諧社區”系列活動。
探訪澳門保護遺棄動物協會。
全球中文文獻資源共建共享促進會 9/6/2011 $ 5,000.00 “宏揚中華文化與優化中文文獻資源共享機制”研討會。
全藝社 30/12/2011 $ 5,000.00 澳門風景——全藝社四周年作品展。
在地球上——為了可持續發展的教育會 11/11/2011 $ 5,000.00 SustainAbility 2011 — Seeding for Greener City.
汎澳青年商會 9/6/2011 $ 25,000.00 2011成人宣誓日2011。
我城社區規劃合作社 10/8/2011 $ 3,000.00 舊城美學誌《解‧構‧市集》Fotomo展覽。
怡情樂苑曲藝會 11/11/2011 $ 3,000.00 怡情樂韻慶昇平粵曲欣賞晚會。
拉撒路青少年中心 11/10/2011 $ 5,000.00 “為澳門鼓舞”正能量發放花車巡遊。
明明文化藝術交流協會 10/10/2011 $ 5,000.00 “歌韻星輝”演唱會。
板樟堂、營地街區坊眾互助會 8/6/2011
17/10/2011
$ 5,000.00 賀中秋敬老晚會。
歡樂耆老遊。
金紫荊戲劇曲藝會 11/11/2011 $ 3,000.00 粵韻鏗鏘慶回歸。
星際曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 星際名伶名曲賀中秋曲藝折子戲欣賞晚會。
星緣滙聚音樂文娛協會 10/8/2011 $ 3,000.00 星緣舞匯樂韻凝聚。
星輝曲藝會 22/7/2011 $ 3,000.00 粵韻星輝夜。
紅梅藝社 10/8/2011 $ 3,000.00 紅梅藝社 廣州曲藝家協會 曲藝聯歡晚會。
英姿舞園 27/1/2011 $ 5,000.00 英姿舞園2011舞蹈專場——舞躍雲濤。
風華曲藝社 10/8/2011 $ 3,000.00 慶祝風華曲藝社成立16周年曲藝晚會。
祐漢公園之友曲藝社 10/10/2011 $ 3,000.00 與民同樂曲藝敬老晚會。
基督教約書亞堂 10/8/2011 $ 1,500.00 祐漢加油站。
婆仔屋藝術空間 18/3/2011
21/12/2011
$ 279,650.00 朱璽作品展。
消失中的鄰村——橫琴島再發現攝影展。
“房間——羅婉儀的繪畫裝置與延伸”。
“澳門國際行為藝術節MIPAF2011”。
牛房講場2011。
婆仔屋藝術空間活動。
梨園劇藝社 10/8/2011 $ 3,000.00 “梨園粵韻賀金秋”折子戲專場。
祥發曲藝苑 12/5/2011 $ 3,000.00 粵劇折子戲曲藝晚會。
祥樂樂苑 13/7/2011 $ 3,000.00 慶祝33周年會慶粵曲聯歡會。
聊聊曲藝社 11/7/2011 $ 3,000.00 聊聊粵韻曲藝折子戲敬老晚會。
喜悅曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 喜悅金曲迎國慶。
提柯曲藝會 11/10/2011 $ 3,000.00 絲竹妙韻樂頤年慶回歸敬老曲藝專場。
華人藝術家協會 11/11/2011 $ 3,000.00 虹飛燕舞、琴情樂韻、欣慶盛國、演唱晚會。
華廈曲藝苑 11/5/2011 $ 3,000.00 粵劇折子戲曲藝晚會。
街總家庭服務中心 8/6/2011
17/10/2011
$ 11,500.00 親子繽紛競技日。
綠野仙蹤處處樂。
澳門基本法常識問答比賽。
「最緊要正字」改錯字比賽。
華夏文化知多少填充遊戲。
街總海傍區老人中心 17/10/2011 $ 2,000.00 秋天身心半天遊之參觀澳門機場。
街總望廈社區中心 8/6/2011
9/6/2011
$ 8,500.00 睦鄰友愛顯關懷推廣日。
“開開、心心參觀熊貓樂園”。
愛惜望廈新天地。
街總頤康中心 16/3/2011
8/6/2011
17/10/2011
$ 11,500.00 金秋迎月慶團圓。
全澳耆英才藝大匯演2011年創出彩虹。
剪出心意、齊賀國慶。
社區長者書法匯演匯展。
街總氹仔社區中心 16/3/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 6,089.70 參觀科學館。
天方夜談——哈佬喂。
“離島風貌攝影比賽”。
開心歡樂曲藝社 13/7/2011 $ 3,000.00 粵韻情深曲藝晚會。
雲霓文化藝術傳播協會 13/7/2011 $ 5,000.00 “藝途餘韻”常宗豪教授遺墨展。
黑沙村民互助會 18/4/2011 $ 4,000.00 慶祝大王廟神誕聯歡聚餐。
愛心曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 愛心顥情真港澳曲藝會知音戲曲演唱晚會。
新口岸社區中心 9/6/2011
17/10/2011
$ 11,500.00 好公民,好作風”工作坊及填色比賽。
撐環保,我有我STYLE之服裝DIY設計比賽。
“慶國慶迎中秋文藝晚會。
嘩鬼創意造型大比拼。
社區關注民生座談會。
新口岸區坊眾聯誼會 9/6/2011
17/10/2011
$ 24,000.00 省港澳心連心粵曲交流晚會。
粵韻慶回歸2011敬老聯歡宴。
新昇曲藝社 10/10/2011 $ 3,000.00 慶回歸迎元旦粵曲演唱會。
新橋區坊眾互助會 28/1/2011
9/6/2011
14/10/2011
$ 76,000.00 新橋花園第三季維修及管理費。
新橋花園第四季維修及管理費。
第18屆全澳青少年卡拉OK大賽及對外交流賽。
新橋坊眾恭祝華光寶誕。
粵藝軒戲劇曲藝會 11/10/2011 $ 3,000.00 粵藝軒粵曲會知音晚會。
粵韻戲曲學會 12/5/2011 $ 3,000.00 “粵韻梁祝”粵曲欣賞晚會。
群英曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 2011迎國慶曲藝折子戲晚會。
群聲曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 繁榮群聲敬老晚會2011。
路環信義福利會 10/8/2011 $ 20,000.00 52週年會慶暨敬老育青聯歡晚會。
頌之星粵劇曲藝會 11/11/2011 $ 3,000.00 曲藝、折子戲欣賞晚會。
夢想計劃協會 15/3/2011
18/4/2011
$ 6,000.00 《花漾壯男“雄留夢”》舞台劇。
龍世傑說不出的…音樂會2011。
榮旭國際美術協會 11/11/2011 $ 3,000.00 紅鬃烈馬。
鳴鳳曲藝會 12/5/2011 $ 3,000.00 鳴鳳兩載情繫知音戲曲晚會。
蓮芝曲藝會 9/6/2011 $ 3,000.00 樂韻弦聲之省港澳紅伶戲曲匯演。
賞心堂(澳門)書畫會 10/8/2011 $ 8,000.00 紀念辛亥革命一百周年澳門、深圳美術家作品聯展。
澳門八和會館曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 省港澳八和子弟曲藝賀昇平。
澳門三巴門坊眾互助會 9/6/2011
17/10/2011
$ 8,000.00 中秋歡樂慶團圓。
聖誕歡聚樂融融。
澳門三鄉藝術文化聯誼會 28/1/2011 $ 3,000.00 慶祝國慶62周年綜合文藝晚會。
澳門土生教育協進會 28/1/2011 $ 120,000.00 澳門土生教育協進會活動之費用。
澳門大眾曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 “好友友好賀中秋”曲藝晚會。
澳門大龍鳳曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 龍鳳粵韻會知音敬老粵曲晚會。
澳門山河戲劇曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 昇平樂曲欣賞晚會。
澳門工人自救會 11/10/2011 $ 5,000.00 中秋敬老茶座。
澳門工會聯合總會 28/1/2011
9/6/2011
10/8/2011
14/10/2011
$ 937,564.50 工人體育場2011年的營運費(8-9月份)。
中秋郊遊樂。
喜迎夏日樂滿天BBQ。
中秋睦鄰慶團圓。
2010-2011義工嘉許頒獎日。
社區同歡慶中秋國慶園遊會。
耆青趣味運動會。
北區會員、居民親子登高競技活動。
2011國際長者節活動系列之全澳長者舞蹈比賽。
愛我社區嘉年華活動。
慶祝澳門特別行政區成立十二周年——長者健康樂園。
澳門工會聯合總會文化委員會 27/1/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 94,000.00 慶祝國慶62週年文藝晚會。
“情牽兩地展彩虹”澳穗舞蹈文藝交流演出晚會。
兒童舞蹈培訓班。
粵劇曲藝培訓班。
慶回歸十二載頌昇平折子戲晚會。
全澳公開攝影比賽展覽。
澳門工會聯合總會台山社區中心 9/6/2011
14/10/2011
$ 7,555.10 夏日消暑樂游遊。
歡慶中秋樂天倫。
「潮遊大自然‧共享農家樂」生活營。
澳門工會聯合總會青年中心 27/1/2011
15/3/2011
$ 11,000.00 “父親——母親——珍惜——感恩”。
“潛能盡顯——第九屆全能MC培訓”系列活動。
澳門中西文化創意產業促進會 11/10/2011 $ 5,000.00 2011澳門旅遊紀念品開發創新高峰論壇。
澳門友誼粵曲會 11/11/2011 $ 3,000.00 粵曲、小曲、懷舊金曲演唱會。
澳門少兒藝術團 9/6/2011 $ 5,000.00 中國青少年藝術文化節。
澳門心臟基金 11/10/2011 $ 10,000.00 2011世界心臟日。
澳門文化藝術協會 10/10/2011 $ 3,000.00 兩岸四地情聚濠江粵藝折子戲欣賞會。
澳門文物大使協會 28/1/2011 $ 10,000.00 第四屆文物大使培訓課程。
辛亥革命百年之踏上偉人來澳之旅。
澳門文卿曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 祝國慶會知音曲藝折子戲晚會。
澳門文學藝術界聯合會 10/10/2011 $ 10,000.00 “紀念辛亥革命100周年”書畫作品展。
澳門斗門文娛曲藝會 12/5/2011 $ 3,000.00 敬老曲藝晚會。
澳門日報讀者公益基金會 25/11/2011 $ 20,000.00 2011年公益金百萬行。
澳門木蘭拳協會 18/4/2011 $ 4,000.00 “熊貓盃”第九屆澳門木蘭拳運動會。
澳門水荷雀坊眾互助會 8/6/2011 $ 3,000.00 澳門是我家清潔靠大家。
澳門水墨藝術學會 11/10/2011 $ 3,000.00 《師法自然》澳門水墨藝術學會會員寫生展。
澳門仙韻曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 仙韻懷舊金曲夜。
澳門平民曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 “紅萍匯3”粵曲演唱會。
澳門弘揚曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 粵韻情牽十五載曲藝晚會。
澳門永佳曲藝會 13/7/2011 $ 3,000.00 粵韻星輝夜。
澳門光華文化協會 10/8/2011 $ 3,000.00 粵韻星輝耀濠江粵劇表演。
澳門成人教育學會 30/12/2011 $ 25,000.00 第七屆「成人教育與社會發展國際研討會」。
澳門余世杰曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 金曲銀弦賀國慶曲藝晚會。
澳門沙梨頭坊眾互助會 9/6/2011
17/10/2011
$ 8,000.00 耆青夏日樂逍遙。
迎中秋賀國慶曲藝聯歡晚會。
輕歌妙韻會知音曲藝晚會。
澳門佳韻曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 佳韻頌昇平曲藝折子戲晚會。
澳門和鳴戲劇曲藝協會 11/11/2011 $ 3,000.00 慶回歸和鳴戲劇曲藝賀昇平。
澳門幸運博彩業職工總會 11/10/2011 $ 5,000.00 “創我才華,博藝作品展”——郭向新師生攝影展。
澳門弦緣創藝會 21/7/2011 $ 3,000.00 弦曲友緣歡聚粵藝夜。
澳門怡情雅敘粵劇社 9/6/2011 $ 3,000.00 怡情粵韻籌款粵劇專場11長劇。
澳門明愛 11/10/2011 $ 5,000.00 《攜手開拓 扶貧新路》國際交流會議。
澳門朋友文娛體育會 7/11/2011 $ 3,000.00 朋友粵韻曲藝折子戲晚會。
澳門東北區坊眾聯誼會 9/6/2011 $ 5,000.00 “宜居綠色社區”系列活動。
澳門東駿藝苑 10/10/2011 $ 3,000.00 東駿金秋粵曲晚會。
澳門果欄六街區坊眾互助會 9/6/2011
17/10/2011
$ 10,000.00 “齊來清積水,滅蚊保安康”清潔大行動及健康講座。
“慶祝中華人民共和國國慶”聯歡聚會。
“溫馨家庭樂融融”親子園遊同樂日。
“慶祝澳門回歸祖國十二周年暨新一屆理監事就職典禮及本會會慶”聯歡聚會。
澳門的士司機互助會 13/7/2011 $ 3,000.00 情懷金曲銀禧夜。
澳門知音樂苑 10/10/2011 $ 3,000.00 普天同慶會知音曲藝晚會。
澳門社區青年義工發展協會 28/1/2011 $ 6,000.00 環保回收2011。
城市清潔日2011。
澳門社會服務中心 10/10/2011 $ 5,000.00 祐漢居民齊共創、美好社區樂優悠。
澳門花間蝶曲藝會 8/7/2011 $ 3,000.00 風和日曬花間蝶粵曲齊歡唱。
澳門金聲樂苑 11/10/2011 $ 3,000.00 金曲緣牽澳港情‧金聲金堂相輝映。
澳門長者體育總會 28/3/2011 $ 13,000.00 慶祝中華人民共和國成立62周年暨慶祝國際老人節文藝交流聯歡會。
2011澳門柔力球分區聯歡賽。
澳門青年古箏藝術團 18/4/2011 $ 4,500.00 “指間流情”澳門青年古箏藝術團成立六週年音樂會。
澳門青洲坊眾福利慈善互助會 28/1/2011
14/10/2011
$ 17,000.00 第十六屆家居安全同樂日。
普天同樂慶回歸暨慶祝元旦晚會。
“齊來建造西北區”社區論壇。
澳門非凡響曲藝社 11/7/2011 $ 3,000.00 “梨園一絕是凡腔”曲藝折子戲晚會。
澳門保護遺棄動物協會 28/1/2011 $ 60,000.00 第一至四季運作經費。
澳門南灣西灣街區坊眾互助會 9/6/2011
17/10/2011
$ 7,000.00 南灣湖畔明月夜。
大自然樂趣多。
環保義工培訓班。
澳門春蘭曲藝會 9/6/2011 $ 3,000.00 粵韻耀濠江折子戲專場。
澳門泉新曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 慶祝國慶62周年曲藝聯歡晚會。
澳門盈豐曲藝會 11/10/2011 $ 3,000.00 歡樂賀回歸曲藝晚會。
澳門科學技術協進會 11/10/2011 $ 5,000.00 第七屆青少年科普書籍閱讀獎勵活動。
澳門音樂曲藝協會 10/10/2011 $ 3,000.00 鶯歌妙韻頌昇平粵曲折子戲欣賞晚會。
澳門唐家灣同鄉聯誼會 11/5/2011 $ 3,000.00 慶祝國慶粵曲折子戲晚會。
澳門娛樂之友劇藝會 8/7/2011 $ 3,000.00 紀念辛亥革命100周年誌慶曲藝——粵劇折子戲晚會。
澳門娛樂音樂協會 10/8/2011 $ 3,000.00 娛樂繽紛今晚夜演藝晚會。
澳門家龍戲劇曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 開開心心齊歡唱。
澳門旅遊零售服務業總商會 11/11/2011 $ 50,000.00 澳門購物節2011——開幕典禮活動。
澳門書畫藝術聯誼會 9/6/2011 $ 3,000.00 妙韻丹青——李秋平書畫作品展。
澳門桃李藝術協會 16/3/2011 $ 3,000.00 慶祝澳門回歸十二週年暨桃李藝術協會成立十四週年文藝晚會。
澳門珠海同鄉聯誼會 13/7/2011 $ 3,000.00 粵劇折子戲曲藝聯歡晚會。
澳門純音雅詠合唱團 18/4/2011 $ 1,500.00 合唱工作坊。
澳門草堆六街區坊眾互助慈善會 8/6/2011
17/10/2011
$ 5,000.00 “賀中秋 迎國慶”文藝聯歡晚會。
2011街霸杯象棋單人賽。
澳門馬場黑沙環祐漢新邨居民聯誼會 9/6/2011 $ 6,500.00 第五屆北區青少年歌唱比賽。
第十六屆北區青少年學生書法比賽。
澳門偉聲藝苑 10/8/2011 $ 3,000.00 偉聲粵韻會知音。
澳門健康城市工程研究會 9/6/2011 $ 5,000.00 第四屆青少年音樂才華演奏會(2011年)。
澳門健舞會 8/7/2011 $ 6,000.00 跳出毒害 舞出色彩人生2011。
澳門國粹曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 一年一度會知音曲藝晚會。
澳門國際青年獎勵計劃協會 18/4/2011
8/7/2011
$ 18,000.00 野外定向訓練營。
銀章級野外鍛鍊課程及審核旅程。
金章級野外鍛鍊課程及審核旅程。
銅章級野外鍛鍊課程及審核旅程。
澳門國際婦女會 16/3/2011 $ 20,000.00 Annual Charity Ball 2011.
澳門基督徒音樂協會 10/10/2011 $ 4,000.00 2011歡樂佳音平安夜。
澳門基督教新生命團契 10/8/2011 $ 3,000.00 禁毒青年領風。
澳門婦女聯合總會 28/1/2011 $ 20,000.00 慶祝母親節綜合活動。
“敬老愛老同樂日”遊藝大會。
秋季親子郊遊樂。
澳門情濃音樂協會 11/5/2011 $ 3,000.00 歌聲曼舞情濃賀回歸演唱會。
澳門理工學院學生會 11/5/2011 $ 6,000.00 第七屆全澳大專院校英語口號創作比賽。
第五屆全澳大專院校英文及葡文寫作比賽。
澳門陸軍俱樂部 27/1/2011 $ 139,493.00 外牆電費資助。
澳門創作人協會 9/6/2011 $ 5,000.00 6/7 提示。
澳門勝健曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 勝健絲竹傳情會知音。
澳門惠然雅集藝苑 10/8/2011 $ 3,000.00 惠然雅集粵韻賀昇平粵曲演唱晚會。
澳門提柯區坊眾互助會 14/10/2011 $ 2,500.00 金風送爽郊遊樂。
澳門街坊曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 憑歌寄意群星耀濠江。
澳門街坊會聯合總會 7/1/2011
21/1/2011
27/1/2011
28/1/2011
16/3/2011
9/6/2011
11/10/2011
14/10/2011
$ 1,284,373.30 老友記迷你運動會。
街坊總會青少年粵劇培訓班成立8周年粵劇專場。
街坊總會粵劇培訓中心成立17周年粵劇專場。
「綠色生活」之長者環保燈籠設計大賽。
同歡共聚遊遊樂。
「粽」是有你。
健康美食大比拼。
「繽紛復活蛋」設計工作坊。
社區清潔外展隊之費用:(7-9月份)——經常性財政支出——特定項目支出。
活力無限細運會。
街總柏蕙活動中心之費用:(7-9月份)——基本行政運作。
街總柏蕙活動中心之費用:(7-9月份)——活動及培訓。
北區社區慶祝國慶嘉年華。
街總大廈管理資源中心第三季之費用:——經常性財政支出。
街總大廈管理資源中心第三季之費用:——活動及培訓費用。
慶祝中華人民共和國成立六十二周年粵劇演出聯歡晚會。
“有腦之人”長者電腦打字比賽。
2011澳門街坊節系列活動。
「眼LOOK LOOK」圖片找錯處。
澳門坊眾慶祝中華人民共和國成立62周年文藝晚會。
花花世界樂遊遊。
第四季度經常性財政費——活動及培訓費。
第四季度基本行政運作——活動及培訓。
關注社區清潔外展隊經常性支出及特定項目支出之費用(10-12月)。
粵劇化妝班。
「社區與我」關注隊計劃。
街坊總會粵劇培訓中心2011年度全年培訓計劃。
街坊總會青少年粵劇培訓班2011年度全年培訓計劃。
“黑沙環區、台山區、中區、新口岸區、東望洋區大廈居民迎中秋賀國慶”聯歡晚會。
澳門坊眾慶祝澳門特別行政區成立十二周年文藝晚會。
第二十六屆敬老愛老系列活動。
“離島區、沙梨頭區、南區、 祐漢區、青洲區大廈居民迎中秋賀國慶”聯歡晚會。
環保節能交流參觀。
澳門街坊會聯合總會青洲社區中心 28/1/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 18,500.00 「Dance For Life」青少年流行舞大賽。
「慶祝國慶」綜合聯歡會。
「澳門郊外多美好」青少年兒童填色繪畫比賽。
“有品有德”好公民教育劇場。
社區關注小組。
左鄰右里齊參與。
慶祝中心成立十六週年暨「社區共融新世代」嘉年華。
澳門街坊會聯合總會黑沙環社區服務中心 11/2/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 16,000.00 “我們的十年——社區和諧篇”暨中心成立十周年服務推廣日。
“資源齊珍惜,睦鄰要愛惜”系列活動。
“明月照我心”中秋燈謎會。
“做個好公民”公共總規章問答比賽。
“你我同行”2011居民關注小組之費用。
與民同樂慶回歸。
“MOVIE AT 9”社區電影欣賞。
澳門街坊總會青少年綜合服務中心 16/3/2011
8/6/2011
17/10/2011
$ 8,000.00 農耕樂一天遊。
溫馨校園填色比賽。
澳門社會常識親子填充問答比賽。
親子繽紛樂。
澳門街坊總會祐漢社區中心 28/1/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 22,000.00 賀中秋迎國慶聯歡晚會。
「嘩鬼齊鬧劇」萬聖節環保物料服裝派對。
社區黑點大搜查(全年四次)。
社會時事齊關注(全年四次)。
社區生活素質座談會。
社區清潔大行動。
“愛國愛澳‧慶澳門回歸”12週年運動競技日。
澳門街坊總會樂駿中心 27/1/2011
9/6/2011
17/10/2011
$ 12,000.00 和諧家庭動“腦”競技同樂日。
家庭成長樂繽“FUN”——有禮天使。
睦鄰共聚——燒烤樂。
“關愛社區,民生問題共同參與”公民教育活動。
親親大熊貓——生態保育遊。
澳門視覺藝術協會 11/10/2011 $ 3,000.00 “辛亥革命100周年”澳門、中山學生書畫作品展。
澳門超凡舞蹈藝術學會 13/7/2011 $ 5,000.00 “超凡盃”拉丁舞及標準舞全澳公開賽。
澳門新馬路坊眾互助會 9/6/2011
13/7/2011
17/10/2011
$ 58,000.00 2011世遺城巿定向。
2011全民普慶中秋系列活動。
“歡慶澳門特區成立十二周年”文藝晚會。
澳門新填海居民聯誼會 14/10/2011 $ 1,500.00 “國際義工日”暨義工嘉許聯歡日。
澳門新鳴聲粵劇曲藝會 9/6/2011 $ 3,000.00 「新鳴粵劇星星聲2011長劇晚會“寶蓮燈”」。
澳門新輝曲藝會 11/11/2011 $ 3,000.00 慶回歸新輝曲藝賀昇平。
澳門新興同鄉會 28/1/2011 $ 3,000.00 聞歌起舞樂昇平。
澳門筷子基坊眾互助會 8/6/2011
17/10/2011
$ 21,000.00 “團圓聚首,共享中秋”遊藝晚會。
慶祝中華人民共和國成立六十二週年“唱出我的未來”。
“揮筆顯才華”硬筆書法比賽。
社區清潔大行動。
“齊來認識這都市”公民教育系列。
澳門經典(文娛)音樂協會 18/7/2011 $ 3,000.00 昔日情懷——金曲回響。
澳門群星耀舞藝術音樂協會 11/11/2011 $ 3,000.00 “星耀群舞 樂韻濠江”懷舊金曲晚會。
澳門路環居民聯誼會 9/6/2011
11/10/2011
14/10/2011
$ 31,500.00 中秋敬老聯歡。
衛生講座。
路環同胞慶祝62週年國慶綜合活動。
慶祝十二周年回歸聯歡會。
澳門道教協會 16/3/2011 $ 7,000.00 2011道教文化節。
澳門道樂團 16/3/2011 $ 3,000.00 澳滬港道樂欣賞會。
澳門漁民互助會 28/1/2011 $ 2,000.00 澳門半天遊。
澳門福隆區坊眾互助會 8/6/2011
17/10/2011
$ 13,000.00 親近大自然。
關懷長者表愛心,敬老愛老聯歡餐會。
親子活動在福隆。
慶祝特區政府成立十二周年曲藝晚會。
澳門管樂協會 18/4/2011 $ 50,000.00 工作坊及推廣音樂會。
大師重奏系列音樂會。
澳門管樂繽紛大匯演2011。
澳門青年管樂團專場音樂會。
青年重奏音樂會。
澳門肇青現代藝術會 11/11/2011 $ 3,000.00 會寧經典金曲演唱會。
澳門舞蹈協會 11/10/2011 $ 10,000.00 劃破時空‧舞向2012——兩岸四地舞蹈精英薈萃。
澳門蓓蕾藝術團 30/12/2011 $ 3,000.00 蓓蕾舞韻迎新春。
澳門劇場文化學會 13/7/2011 $ 3,000.00 工廈藝術群聚狀況調查分享——你活化了沒?
澳門廣告商會 30/12/2011 $ 50,000.00 亞洲廣告法規國際研討會。
澳門廣寧曲藝會 11/11/2011 $ 3,000.00 粵韻金曲耀濠江演唱會。
澳門樂善行 8/7/2011 $ 10,000.00 2011年第六屆“澳門樂善盃”行山慈善長跑賽。
澳門餘情雅集 10/8/2011 $ 3,000.00 餘情粵曲雅集迎中秋。
澳門機電工程師學會 11/10/2011 $ 8,000.00 “天然氣領域新視野”研討會。
澳門鋼琴協會 15/3/2011 $ 3,000.00 澳門鋼琴新秀匯演2011。
澳門錦綉粵曲會 13/7/2011 $ 3,000.00 弦歌致意曲藝晚會。
澳門霓裳軒藝苑 10/8/2011 $ 3,000.00 霓裳懷舊金曲夜。
澳門龍兄曲藝會 11/11/2011 $ 3,000.00 龍騰虎躍匯濠江。
澳門濤麗詩曲藝會 10/8/2011 $ 3,000.00 濤麗詩懷舊金曲夜。
澳門藝友樂社 11/11/2011 $ 3,000.00 慶回歸曲藝粵劇聯歡演唱會。
澳門麗聲曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 麗聲曲藝賀昇平。
澳門爐石塘坊眾互助會 14/10/2011 $ 7,000.00 “愛心孝心齊盡獻”敬老聯歡晚會。
澳門攝影學會 28/1/2011 $ 40,000.00 第十六屆澳門國際攝影展覽。
澳門魔術總會 11/10/2011 $ 5,000.00 2011世界魔術群星匯演。
澳門魔術藝術家協會 12/5/2011 $ 20,000.00 翁達智驚天魔法之“越變月美麗”。
澳門艷陽天粵劇曲藝會 12/5/2011 $ 3,000.00 艷陽天名曲妙韻獻知音晚會。
澳贛台青年交流協會 16/3/2011 $ 5,000.00 紀念辛亥革命一百周年圖片展。
濠江中央獅子會 18/4/2011 $ 5,000.00 獅子同心禁毒嘉年華2011。
濠江粵劇院 11/11/2011 $ 3,000.00 情濃粵韻耀濠江曲藝晚會。
濠誠曲藝社 9/6/2011 $ 3,000.00 弦歌寄意頌昇平曲藝敬老晚會。
離島居民慈善會 11/10/2011 $ 12,000.00 舉辦第十八週年會慶暨千歲宴敬老同樂餐會。
離島婦女互助會 14/10/2011 $ 21,365.40 婦女會會慶系列活動。
人月兩團圓茶會。
慶祝國慶62周年聯歡會。
扮鬼扮馬萬聖節。
慶祝特區成立12周年活動。
瀟灑文化演藝協會 11/10/2011 $ 3,000.00 慶祝澳門回歸祖國十二周年之瀟灑走一回金曲夜。
藝音文化中心 18/4/2011 $ 5,000.00 意聲雅聚音樂會。
藝韻戲劇曲藝會 11/10/2011 $ 3,000.00 悠悠藝韻賀昇平粵劇折子戲專場。
韻鳴曲藝會 10/10/2011 $ 3,000.00 羊城粵劇港澳行。
蘇,惠琼 11/10/2011 $ 5,000.00 黑沙懶洋洋——蘇惠琼畫展。
氹仔小虎俱樂部 10/10/2011 $ 10,000.00 會慶。
氹仔坊眾聯誼會 14/10/2011 $ 28,000.00 慶祝中華人民共和國成立六十二周年遊藝晚會。
(第三十五屆)2011年度敬老同樂日。
敬老千歲宴。

二零一二年二月二十七日於民政總署

管理委員會主席 譚偉文

公 告

湖畔購物中心租賃之公開招標

按二零一二年二月二十四日本署管理委員會之決議,現為“湖畔購物中心租賃”進行公開招標。

租賃地址位於氹仔TN27地段湖畔大廈B區地面層。有意投標者,可於辦公時間內到澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號地下本署文書及檔案中心索取有關招標章程及承投規則。

截止遞交標書日期為二零一二年四月十日下午五時正。競投者或其代表請將有關標書及文件送交民政總署文書及檔案中心,並須繳交臨時保證金澳門幣壹拾萬圓整($100,000.00)。臨時保證金可以現金或抬頭為“民政總署”的支票或銀行擔保方式,於澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號地下民政總署財務處出納繳交;同時,是次租賃之每月租金底價為澳門幣伍萬圓整($50,000.00)。

開標日期為二零一二年四月十一日上午十時正,於南灣大馬路804號中華廣場六樓培訓及資料儲存處舉行。本署將於二零一二年三月十五日上午十時正,於氹仔黑橋街平民新邨75K號離島區市民服務中心舉行解釋會,並於解釋會後隨即安排現場實地視察。

二零一二年三月二日於民政總署

管理委員會副主席 羅永德

通 告

為更正民政總署分別刊登於二零一一年十一月三日第四十四期第二組《澳門特別行政區公報》之二零一一年第三季度的資助名單,現修改如下:

原始版本

季度 資助實體之名稱 目的 批示日期 金額
第三季 婆仔屋藝術空間 相似與差異——廣州及澳門藝術交流展
內在風景——敖樹克繪畫與文字創作展。
18/3/2011 $ 69,000.00

更正版本

季度 資助實體之名稱 目的 批示日期 金額
第三季 婆仔屋藝術空間 相似與差異——廣州及澳門藝術交流展
內在風景——敖樹克繪畫與文字創作展
18/3/2011 $ 46,500.00

二零一二年二月二十七日於民政總署

管理委員會主席 譚偉文


法 律 及 司 法 培 訓 中 心

公 告

根據二零一一年二月九日第六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登之“為法院及檢察院司法文員職程的入職而設的任職資格課程特別考試”之通告,現公佈最後評核名單。

A)合格投考人:

名次 投考人編號 姓名 最後評核 備注
1.º 0407 李,傅雋 15.968  
2.º 1423 唐,俊傑 15.944  
3.º 0439 何,泳禧 15.028  
4.º 1474 何,國盛 14.868  
5.º 0906 蕭,兆霞 14.800  
6.º 2806 徐,俊峰 14.780  
7.º 0716 曾,麗瑩 14.774  
8.º 2022 陳,震宇 51352XX(X) 14.764  
9.º 0213 袁,偉基 14.728  
10.º 3570 王,啟浩 14.672  
11.º 1435 周,寶珠 14.556  
12.º 3836 江,秀平 14.424  
13.º 1793 張,國偉 14.288 b)
14.º 0511 林,偉濠 14.288 b)
15.º 0054 梁,燕玲 14.256  
16.º 0271 梁,兆燊 14.214  
17.º 2086 馬,國善 14.200  
18.º 1009 梁,天明 14.180  
19.º 0891 馮,智恆 14.152  
20.º 0094 吳,鴻祥 14.148  
21.º 1499 朱,佩雯 14.132  
22.º 1635 陳,龍 14.088  
23.º 0696 蘇,正祥 14.052  
24.º 4165 陳,愷婷 13.992  
25.º 3531 閻,淑儀 13.924  
26.º 3840 劉,紫珊 13.848 b)
27.º 0909 朱,倩文 13.848 b)
28.º 1409 陳,思敏 51624XX(X) 13.836  
29.º 1105 謝,錦康 13.832  
30.º 2760 陳,曉紅 13575XX(X) 13.820  
31.º 0569 何,浩昌 13.764  
32.º 2856 曾,潔琼 13.744  
33.º 3022 李,斯蔚 13.736  
34.º 0807 高,健雄 13.716  
35.º 1558 黎,海明 13.640  
36.º 0641 梁,仲佳 13.584  
37.º 3024 王,永強 13.556  
38.º 3293 李,建邦 13.520  
39.º 0701 龔,俊銘 13.508  
40.º 1790 黃,樹培 13.492  
41.º 0120 潘,菊玲 13.488  
42.º 2285 陳,美華 13.480  
43.º 3392 朱,嘉煒 51063XX(X) 13.476  
44.º 4158 林,健恆 13.460  
45.º 0413 郭,曉婷 13.452  
46.º 1726 李,美珍 13.446  
47.º 1252 袁,穎芝 13.408  
48.º 3845 吳,培洪 13.380  
49.º 1722 趙,崇光 13.376  
50.º 1445 李,良汪 13.362  
51.º 1989 陳,勝男 13.336 a)
52.º 3386 岑,靄詠 13.336 a)
53.º 1672 李,澤龍 13.322  
54.º 1557 余,寶珠 13.316  
55.º 1126 梁,皓然 13.300  
56.º 1464 潘,淑英 13.248  
57.º 0642 梁,詠心 13.244  
58.º 1500 梁,勤富 13.212  
59.º 2120 藍,皓 13.204  
60.º 3793 陸,兆宗 13.168  
61.º 4007 黃,特龍 13.160  
62.º 2073 袁,志偉 13.144  
63.º 0475 黃,維 13.138  
64.º 2224 林,美鳳 51348XX(X) 13.108  
65.º 1387 王,之光 13.104 b)
66.º 1263 林,卓雄 13.104 b)
67.º 3736 林,建業 13.084 a)
68.º 1721 黃,富文 13.084 a)
69.º 1249 胡,顯業 13.072  
70.º 3712 徐,浩民 13.068  
71.º 0381 陳,洪輝 13.062  
72.º 0165 梁,卓宏 13.060  
73.º 4743 吳,琦琦 51337XX(X) 13.056  
74.º 4521 施,楊 13.024  
75.º 3551 李,藝傑 13.020  
76.º 4127 梅,淑賢 13.004  
77.º 2720 吳,夏芷 12.988  
78.º 3513 歐,家維 12471XX(X) 12.980  
79.º 2846 曾,瑞欣 12.972  
80.º 4316 古,瑞華 12.956  
81.º 3130 孔,憲成 12.936  
82.º 3494 林,美芳 51287XX(X) 12.932  
83.º 0337 何,采姿 12.900  
84.º 3540 梁,泳蘭 12.890  
85.º 3215 區,文敏 12.884  
86.º 0860 蘇,玉芳 51910XX(X) 12.880  
87.º 4842 黃,國權 12.864 b)
88.º 4881 麥,承罡 12.864 b)
89.º 4875 Ferreira, Carlos Alberto Esteves 12.852  
90.º 2582 陳,書林 12.848 a)
91.º 4064 劉,翠湖 12.848 a)
92.º 0254 郭,展宏 12.844  
93.º 0307 黃,迪威 12.832  
94.º 0001 陳,家溢 12.824  
95.º 0492 胡,高詩 12.796  
96.º 3218 鄺,志立 12.784  
97.º 1238 徐,浩均 12.740 a)
98.º 1755 麥,穎斯 12.740 a)
99.º 4181 歐陽,凱怡 12.728 a)
100.º 3615 蘇,志遠 12.728 a)
101.º 2172 譚,智敏 12.704  
102.º 1278 梁,雁君 12.688  
103.º 0301 施,玉燕 12.680  
104.º 2780 羅,偉倫 12.668  
105.º 4059 李,莨瑋 12.644  
106.º 4480 黎,健君 12.640  
107.º 1528 馮,彥龍 12.636  
108.º 2893 白,華輝 12.630  
109.º 1365 黃,文玉 12.620  
110.º 3440 黃,國錚 12.616  
111.º 1718 錢,釗強 12.608  
112.º 0220 黃,瀚賢 12.594  
113.º 1933 謝,榮鋒 12.578  
114.º 0135 李,達康 12.564  
115.º 1029 余,春鳳 12.556  
116.º 2587 張,剛毅 12.552  
117.º 3464 張,展望 12.540  
118.º 3850 吳,業華 12.536  
119.º 1603 黃,嘉祺 12.524  
120.º 1121 許,世儒 12.504  
121.º 1127 楊,遠婧 12.496  
122.º 1192 黃,偉基 51512XX(X) 12.484  
123.º 0062 蔣,慧婷 12.472 b)
124.º 3007 林,嘉洪 12.472 b)
125.º 1443 蔡,鴻陽 12.468  
126.º 0338 殷,雄慧 12.452 b)
127.º 0854 吳,珏瑛 12.452 b)
128.º 2548 莫,嘉琪 12.444  
129.º 2126 李,志安 74401XX(X) 12.442  
130.º 1036 施,養錨 12.436  
131.º 1916 王,振凌 12.428  
132.º 3150 黃,成俊 12.426  
133.º 2852 林,慧婷 12.408 b),c)
134.º 0570 張,美蓉 12.408 b),c)
135.º 3994 樊,嘉然 12.408 b)
136.º 0326 鄺,偉業 12.404 a)
137.º 0032 黎,偉斌 73815XX(X) 12.404 a)
138.º 1573 譚,兆寶 12.396  
139.º 0823 陸,思雅 12.388  
140.º 3679 杜,詩媚 12.384  
141.º 0432 梁,立權 12.382  
142.º 4729 何,明瀚 12.380  
143.º 1863 陸,錦冰 12.368  
144.º 0105 謝,鴻傑 12.364 a)
145.º 3706 劉,華康 12.364 a)
146.º 2463 梁,芷雯 12.348  
147.º 1041 姚,麗娜 12.344  
148.º 0744 楊,雅雯 12.332  
149.º 2973 羅,苑竹 12.296  
150.º 2307 譚,慧瑩 12.280  
151.º 0991 張,展明 12.272  
152.º 3937 馮,繼昌 12.248  
153.º 1344 劉,少開 12.240 b)
154.º 1364 高,家盈 12.240 b)
155.º 2800 林,宇滔 12.228  
156.º 3772 張,全 12.204  
157.º 2864 葉,偉德 12.188  
158.º 0958 詹,美欣 12.184  
159.º 2540 洪,麗欽 12.172  
160.º 1287 盧,敏兒 12.164  
161.º 0186 朱,嘉偉 50986XX(X) 12.160  
162.º 2646 林,恩莉 12.148  
163.º 0090 區,世強 12.144  
164.º 3256 劉,靜雯 12.140  
165.º 0363 鄧,允盈 12.136  
166.º 3315 吳,子維 51867XX(X) 12.128  
167.º 2651 郭,日龍 12.124  
168.º 0913 黃,家明 12.104  
169.º 0476 黃,源源 12.100 b)
170.º 2464 梁,巧儀 12.100 b)
171.º 3177 陳,耀宗 12.096  
172.º 2398 黃,永燦 12.092 b)
173.º 0766 林,惠珊 12.092 b)
174.º 0352 張,小聰 12.090  
175.º 4388 龎,家楠 12.088 a)
176.º 2691 張,欣妮 12.088 a)
177.º 0386 杜,歷航 12.084  
178.º 1493 胡,熾倫 12.076  
179.º 0113 蘇,雅恩 12.064  
180.º 2626 梁,式君 12.040  
181.º 0672 談,鈺淇 12.036  
182.º 1153 曹,麗華 12.034  
183.º 4169 關,倩茹 12.032  
184.º 0128 粘,為琪 12.008  
185.º 4249 麥,志偉 11.992 a)
186.º 2595 嚴,飛 11.992 a)
187.º 0606 溫,玉珊 11.988  
188.º 0601 黃,澳懷 11.984  
189.º 0157 蔡,頴琪 51589XX(X) 11.980  
190.º 1377 蕭,偉瑜 11.974  
191.º 1481 林,安娜 11.972  
192.º 2531 林,秋明 11.964  
193.º 0031 程,龍偉 11.960  
194.º 3596 林,卓穎 11.958  
195.º 1467 郭,麗芳 11.952  
196.º 2023 潘,凱璇 11.948  
197.º 1737 裴,先達 11.944  
198.º 4549 Ieong de Sousa, Jose Augusto 11.936 a)
199.º 2447 黎,思穎 11.936 a)
200.º 2070 康,國熙 11.928  
201.º 1376 廖,翠琪 11.912  
202.º 2077 楊,郁潔 51560XX(X) 11.908 b)
203.º 1227 黃,杏妹 11.908 b)
204.º 2411 蔡,杏婷 11.906  
205.º 4282 黎,世揚 11.896  
206.º 0272 盧,妙玲 11.888  
207.º 0932 林,美加 11.868  
208.º 2240 蕭,冠榮 11.864 b)
209.º 0385 黃,詠誼 11.864 b)
210.º 1055 梁,畔清 11.852  
211.º 2202 黃,杰宗 11.836 b)
212.º 3605 楊,佩祺 11.836 b)
213.º 0849 伍,翠欣 11.832  
214.º 2163 陳,嘉稀 11.828  
215.º 1299 邱,文浩 11.824  
216.º 3976 劉,子龍 11.808  
217.º 0484 陳,億達 11.800  
218.º 0859 翁,詠敏 11.796  
219.º 0353 張,仙紅 12825XX(X) 11.788 b)
220.º 1107 李,淑敏 51539XX(X) 11.788 b)
221.º 2598 陳,信行 51495XX(X) 11.780  
222.º 2727 李,少華 11.768 b)
223.º 4563 張,翎 11.768 b)
224.º 3463 廖,冠紅 11.764  
225.º 3084 曾,漢權 11.740 b)
226.º 3351 黃,家豪 51193XX(X) 11.740 b)
227.º 0786 王,文鋒 11.736  
228.º 0848 梁,可飛 11.724  
229.º 1884 吳,惠芳 11.718  
230.º 0035 歐陽,佩儀 11.716  
231.º 3973 關,超昂 11.704  
232.º 0089 王,祁國 11.684  
233.º 1087 葉,得雨 11.680  
234.º 1920 王,琪 11.676 b)
235.º 3948 洪,碧燕 11.676 b)
236.º 4191 施,鉛鉛 11.676 b)
237.º 3872 許,家明 11.672  
238.º 2603 劉,奕鴻 51551XX(X) 11.668  
239.º 2639 何,淑娟 11.666  
240.º 2909 郭,斌 11.652  
241.º 4704 蕭,鳳堯 11.644 a),b)
242.º 0771 李,冠龍 11.644 a),b)
243.º 1859 許,嘉儀 11.644 a)
244.º 0262 李,盈 11.640  
245.º 0928 李,玉瑩 11.634  
246.º 0592 蔣,偉明 11.626  
247.º 0647 鄭,碧琦 11.620 a)
248.º 2912 譚,德毅 11.620 a)
249.º 3017 袁,詠恩 11.604  
250.º 3403 王,維達 11.592 a)
251.º 1098 康,國仲 11.592 a)
252.º 0026 連,小君 11.586 a)
253.º 0169 吳,森 11.586 a)
254.º 3805 梁,善智 11.584  
255.º 3271 劉,嘉麒 52037XX(X) 11.564  
256.º 0628 鄧,彩堅 11.560  
257.º 4705 金,怡 11.556  
258.º 4078 蔡,秋芳 11.548  
259.º 0523 鄔,穎紅 11.544 a)
260.º 4887 關,智揚 11.544 a)
261.º 0619 辜,健熙 11.536  
262.º 0174 楊,嘉寶 11.524  
263.º 1240 黃,樹仁 11.520 b)
264.º 4712 蔡,美鳳 11.520 b)
265.º 1574 鄧,啟康 11.518  
266.º 3734 吳,麗玲 11.516  
267.º 3106 李,偉健 51186XX(X) 11.512  
268.º 1803 熊,國偉 11.508  
269.º 1948 李,潔儀 11.500 a)
270.º 1176 楊,家瑜 11.500 a)
271.º 4791 馮,偉健 11.496  
272.º 3335 李,家立 11.492  
273.º 1111 李,廣進 11.480 a)
274.º 4771 方,志豪 11.480 a)
275.º 2154 張,慧晶 11.468  
276.º 2850 韓,暉 11.400  
277.º 0702 陳,逸雯 11.360 b)
278.º 3459 黃,惠嫦 11.360 b)
279.º 0053 廖,子榮 11.344  
280.º 1952 黃,潔如 11.320  
281.º 2553 曾,繁華 11.314  
282.º 0537 鄒,穎峰 11.312 a)
283.º 3089 李,彩君 11.312 a)
284.º 2150 杜,淑儀 11.300 b)
285.º 3343 陳,穎詩 11.300 b)
286.º 1110 曾,繁瑜 11.296  
287.º 1559 趙,佩雲 11.288  
288.º 2050 陳,永亮 11.284  
289.º 0707 洪,金英 11.276 b)
290.º 2495 羅,劍芬 11.276 b)
291.º 4507 陳,富強 11.252  
292.º 4551 袁,慶恩 11.240  
293.º 4306 吳,鈺微 11.224  
294.º 4168 馬,蓓 11.216  
295.º 1027 林,琳 11.210  
296.º 0447 歐,新成 11.200  
297.º 0118 龔,安娜 11.196  
298.º 2681 洪,盈宇 11.180  
299.º 2444 蕭,鎮立 11.176 a)
300.º 1996 林,海彤 11.176 a)
301.º 0735 梁,業鵬 11.168  
302.º 0396 陳,淑婷 11.148  
303.º 1113 廖,偉龍 11.136 b)
304.º 0666 張,嘉希 11.136 b)
305.º 1564 張,佩施 11.132  
306.º 0709 施,麗沙 51799XX(X) 11.112  
307.º 0258 黃,婷婷 74416XX(X) 11.092  
308.º 3924 張,琼英 11.088  
309.º 1224 何,瑞燕 11.084  
310.º 4129 吳,子浩 11.064  
311.º 0788 劉,雅婷 51660XX(X) 11.056  
312.º 4051 尤,淑燕 10.996  
313.º 1292 吳,家駒 10.988  
314.º 2506 曾,淑敏 10.984  
315.º 0127 甘,泳茵 12243XX(X) 10.980  
316.º 0920 譚,健達 10.972  
317.º 1877 李,永輝 10.960  
318.º 4307 林,美娜 10.952 a)
319.º 2454 廖,詩敏 10.952 a)
320.º 4120 黎,筱欣 51503XX(X) 10.948  
321.º 4284 黃,美婷 10.936 b)
322.º 1415 林,凱欣 51538XX(X) 10.936 b)
323.º 1434 張,宇山 10.936 b)
324.º 2081 洪,曉君 10.932 b)
325.º 0847 譚,小龍 10.932 b)
326.º 1119 陳,旗政 10.930  
327.º 3614 陳,淑賢 10.928  
328.º 1343 劉,少洋 10.916  
329.º 2184 馮,燕茵 10.912  
330.º 0369 鄭,存浩 10.908  
331.º 0126 甘,嘉欣 10.906  
332.º 1785 劉,少萍 10.904 b)
333.º 1104 陳,永富 10.904 b)
334.º 1269 何,國樑 10.900  
335.º 4440 余,英璉 10.892  
336.º 2431 譚,嘉儀 10.876 a)
337.º 2883 梁,敏玲 10.876 a)
338.º 4044 何,綺雯 10.872  
339.º 1366 呂,偉良 10.828  
340.º 0975 李,華珍 10.820  
341.º 4414 余,域麒 10.816  
342.º 2599 黃,慧珊 51290XX(X) 10.810  
343.º 2690 李,達禧 10.802  
344.º 4210 徐,盈安 10.792  
345.º 4807 吳,智維 51569XX(X) 10.788  
346.º 2479 岳,章玲 10.772  
347.º 2535 鄧,佩茵 10.768  
348.º 3493 葉,偉健 10.760  
349.º 2249 甘,健芳 10.740  
350.º 1117 吳,宇星 10.732  
351.º 0763 姚,文娟 10.730  
352.º 0985 楊,玉潔 51674XX(X) 10.704  
353.º 0414 廖,峻宏 10.688  
354.º 2010 梁,劍鋒 10.680  
355.º 3107 連,千瑩 10.674  
356.º 2035 梁,嘉欣 12295XX(X) 10.672 b)
357.º 2423 余,麗珊 10.672 b)
358.º 2995 李,倩儀 10.660  
359.º 2590 楊,東霞 10.624  
360.º 3060 蘇,家雯 10.622  
361.º 4677 麥,麗虹 10.620  
362.º 1537 謝,浩賢 10.616  
363.º 0416 陳,詠豪 10.596  
364.º 0153 黃,靜怡 10.580 b)
365.º 1849 梁,應運 10.580 b)
366.º 4877 余,慧芝 10.552  
367.º 3536 蔡,寶珠 10.544  
368.º 2580 連,智輝 10.520 a)
369.º 3694 歐陽,永權 10.520 a)
370.º 2474 譚,耀銘 10.512 a)
371.º 1246 施,志豪 10.512 a)
372.º 1820 黃,斯源 10.500  
373.º 1544 胡,月詩 10.484  
374.º 2271 周,雁英 10.432  
375.º 0579 麥,定邦 10.428  
376.º 0688 孫,敏怡 10.420  
377.º 3717 范,月軍 10.396  
378.º 1925 蔡,榮裕 10.356  
379.º 3125 鍾,愷盛 10.320  
380.º 2017 尹,艷珊 10.304  
381.º 2112 容,惠欣 10.300  
382.º 0122 黃,清怡 10.292  
383.º 0992 周,雪儀 10.256  
384.º 1225 陳,定俊 10.236  
385.º 2743 譚,若微 10.232  
386.º 3634 甘,子幫 10.228  
387.º 2046 馮,嘉寶 10.208  
388.º 1612 陳,嘉妍 10.172  
389.º 3692 周,凱欣 10.144  
390.º 0453 盧,詠芝 10.120  
391.º 2618 郭,荔言 10.112  
392.º 4022 林,立明 10.092  
393.º 3016 羅,浩呈 10.072  
394.º 2532 譚,婉姍 10.002  

備注:

a)按照第30/2004號行政法規第十一條第一款(一)項規定的優先排序準則;
b)按照第30/2004號行政法規第十一條第一款(二)項規定的優先排序準則;
c)按照第30/2004號行政法規第十一條第一款(三)項規定的優先排序準則。

於最後評核名單中排行首一百二十名的合格投考人須在本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之翌日起計十個工作日的辦公時間內,向法律及司法培訓中心提交一份就讀或不就讀“為法院及檢察院司法文員職程的入職而設的任職資格課程”的聲明書,否則將從最後評核名單中被除名。有關聲明書可於法律及司法培訓中心索取或從網頁www.cfjj.gov.mo下載。

若由於投考人聲明不就讀課程或因投考人沒有提交聲明書而出現之空缺,將由最後評核名單中續後名次的投考人填補,法律及司法培訓中心將另行通知有關投考人。

被錄取入讀“為法院及檢察院司法文員職程的入職而設的任職資格課程”的投考人,必須於二零一二年四月二十七日上午九時三十分,到位於澳門宋玉生廣場336-342號誠豐商業中心6樓之行政公職局公務人員培訓中心“多功能廳”報到,並正式上課。

B) 被淘汰的投考人:

投考人編號 姓名 備注
0050 張,莉 e)
0146 鄭,曉彤 e)
0308 譚,奕斌 e)
0491 方,君瑞 e)
0556 蔡,貽琪 d)
0725 梁,亞妹 e)
0798 王,淑儀 51663XX(X) e)
0826 許,景業 d)
1035 湯,玉嬋 d)
1054 鄭,嘉欣 e)
1217 郭,政民 51252XX(X) e)
1744 譚,穎妍 e)
1773 胡,俊偉 e)
1826 陳,思行 e)
1851 潘,詠珊 e)
2020 林,榮泉 d)
2111 盧,澤恩 d)
2346 王,敏敏 d)
2520 林,強盛 d)
2526 曹,丹瑛 e)
2527 占,美珍 e)
2560 陳,愷頴 e)
2717 譚,蕙珊 d)
3035 梁,日昇 e)
3051 陳,華卓 d)
3136 馮,志聰 e)
3203 林,秀華 e)
3560 李,健雄 e)
3844 錢,梓盈 e)
3964 梁,錦昌 e)
4155 葉,秀雯 e)
4233 張,華政 e)
4672 黃,嘉滿 e)
4785 馬,耀龍 d)

備注:

根據第30/2004號行政法規第十條,配合現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款、刊登於二零一一年二月九日第六期第二組《澳門特別行政區公報》內之開考通告中第2.4點、以及由典試委員會核准的“專業面試應考人須知”之規定:

d)被淘汰原因為最後評核得分低於10分;

e)被淘汰原因為沒有參加專業面試。

因以下任一原因已被淘汰者共有3034人:知識試總得分低於10分;缺席或放棄任一知識試的考試;出現第30/2004號行政法規第九及第十條規定應被淘汰的情況;出現開考通告第2.4及3.5點以及經典試委員會核准的“知識考試規則說明”中規定的應被淘汰的其他情況。

因以下任一原因已被淘汰者共有1231人;於任一階段心理測驗取得的評語為“不合適”;缺席或放棄任一階段心理測驗、出現第30/2004號行政法規第九及第十條規定應被淘汰的情況;出現開考通告第2.3、2.4及3.5點及經典試委員會核准的“心理測驗應考人須知”所規定的應被淘汰的其他情況。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條之規定,被淘汰的投考人得在本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之翌日起十個工作日內提起上訴。

(行政長官於二零一二年二月二十七日批示確認)

典試委員會:

主席:Manuel Marcelino Escovar Trigo

正選委員:盧立紅

黎裕豪


經 濟 局

公 告

茲通知,根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》、第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》及第231/2011號行政長官批示的規定,現以審查文件方式進行限制性的晉級普通開考,以填補經濟局人員編制內技術員職程第一職階首席特級技術員一缺。

上述開考通告已張貼於南灣羅保博士街一至三號國際銀行大廈六樓經濟局行政暨財政處,並於本局及行政公職局網頁內公佈。投考報名表應自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計十天內遞交。

二零一二年三月一日於經濟局

局長 蘇添平

通 告

商標的保護

設計及新型的保護

發明專利申請之延伸

授權的發明專利之延伸

發明專利的保護

實用專利的保護

———

二零一二年二月十四日於經濟局

局長 蘇添平


統 計 暨 普 查 局

公 告

統計暨普查局為填補以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,以文件審閱及有限制方式,為統計暨普查局之編制外合同工作人員進行以下普通晉級開考,有關開考通告正張貼在宋玉生廣場411-417號 “皇朝廣場”十七樓統計暨普查局內,並於統計暨普查局網頁及行政公職局網頁內公佈,而遞交報考申請表之期限為十日,自本公告公佈在《澳門特別行政區公報》後的第一個工作日起計算:

一、高級技術員組別之第一職階顧問高級技術員一缺;
二、技術輔助人員組別之第一職階首席特級行政技術助理員一缺;及
三、技術輔助人員組別之第一職階首席普查暨調查員一缺。

二零一二年二月二十二日於統計暨普查局

局長 鄺碧芳


人 力 資 源 辦 公 室

公 告

人力資源辦公室通過以審查文件方式,為以編制外合同制度任用的人員進行填補行政技術助理員職程第一職階特級行政技術助理員壹缺的限制性晉級普通開考公告,已於二零一二年二月八日在《澳門特別行政區公報》第六期第二組內公佈。現根據八月八日第23/2011號行政法規規範的《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款規定,准考人臨時名單已張貼在澳門羅理基博士大馬路614A-640號龍成大廈九樓本辦公室告示板及於本辦公室網頁內公佈。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單視為確定名單。

二零一二年二月二十七日於人力資源辦公室

主任 黃志雄


金 融 情 報 辦 公 室

公 告

金融情報辦公室根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》之規定,現以審查文件方式,為金融情報辦公室編制外合同人員進行下列限制性普通晉級開考:

高級技術員職程第一職階首席高級技術員兩缺。

上述開考通告已張貼於澳門蘇亞利斯博士大馬路307-323號中國銀行大廈22樓金融情報辦公室內,並於本辦公室及行政公職局網頁內公佈,而遞交報考申請表之限期為十日,自本公告公佈在《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計。

二零一二年三月二日於金融情報辦公室

辦公室主任 伍文湘


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

公 告

根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規之規定,現以審查文件及有限制方式,為本局文職人員編制內的人員進行下列普通晉級開考:

第一職階首席特級行政技術助理員一缺。

上述開考之通告已上載於澳門保安部隊網頁及行政公職局網頁,以及張貼在澳門保安部隊事務局大堂。投考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。

二零一二年二月二十四日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監

———

澳門保安部隊事務局根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規之規定,現以審查文件及有限制方式,為澳門保安部隊事務局以編制外合同任用的人員進行下列普通晉級開考:

第一職階一等技術員一缺。

上述開考之通告已上載於澳門保安部隊網頁及行政公職局網頁,以及張貼在澳門保安部隊事務局大堂。投考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。

二零一二年二月二十七日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監

———

根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規之規定,現以審查文件及有限制方式,為本局文職人員編制內的人員進行下列普通晉級開考:

第一職階首席特級技術輔導員一缺。

上述開考之通告已上載於澳門保安部隊網頁及行政公職局網頁,以及張貼在澳門保安部隊事務局大堂。投考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。

二零一二年二月二十八日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監

———

澳門保安部隊事務局根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規之規定,現以審查文件及有限制方式,為澳門保安部隊事務局以編制外合同任用的人員進行下列普通晉級開考:

第一職階首席高級技術員(資訊範疇)一缺。

上述開考之通告已上載於澳門保安部隊網頁及行政公職局網頁,以及張貼在澳門保安部隊事務局大堂。投考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。

二零一二年二月二十九日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監

———

澳門保安部隊事務局根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規之規定,現以審查文件及有限制方式,為澳門保安部隊事務局以編制外合同任用的人員進行下列普通晉級開考:

第一職階首席技術員一缺。

上述開考之通告已上載於澳門保安部隊網頁及行政公職局網頁,以及張貼在澳門保安部隊事務局大堂。投考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。

二零一二年三月一日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監

———

澳門保安部隊事務局根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規之規定,現以審查文件及有限制方式,為澳門保安部隊事務局以編制外合同任用的人員進行下列普通晉級開考:

第一職階一等技術輔導員四十七缺。

上述開考之通告已上載於澳門保安部隊網頁及行政公職局網頁,以及張貼在澳門保安部隊事務局大堂。投考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。

二零一二年三月一日於澳門保安部隊事務局

局長 潘樹平警務總監


司 法 警 察 局

公 告

為填補司法警察局編制內技術輔助人員組別第一職階一等技術輔導員一缺,經於二零一二年二月八日第六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登公告,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定,公佈投考人臨時名單,並已張貼於本局B座大樓四樓及上載於本局網頁內,以供查閱。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一二年三月一日於司法警察局

局長 黃少澤


消 防 局

通 告

按照二零一二年二月十五日第七期第二組《澳門特別行政區公報》刊登之開考通告,關於開考升級課程考試,以填補消防局人員編制基礎職程中現有之二十一個副消防區長空缺。

經保安司司長於二零一二年二月二十九日確認之投考人名單,根據十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百六十一條第三款的規定,自本通告公佈日起張貼於消防局總部暨西灣湖行動站消防局辦事暨接待處,以供查閱,為期十日。

二零一二年三月一日於消防局

局長 馬耀榮消防總監


衛 生 局

名 單

衛生局《專科護理領域的同等學歷》考試一事,已於二零一二年一月十八日第三期《澳門特別行政區公報》第二組內公佈。現按本人於二零一二年二月二十一日批示,茲公佈名單如下:

豁免考試的投考人:

姓名
  1. 歐陽妍
  2. 陳薌薌
  3. 陳家霞
  4. 陳國慶
  5. 陳光華
  6. 陳莉莉
  7. 陳偉兒
  8. 鄭純青
  9. 張銀笑
10. 張淑儀
11. 蔡楚娟
12. 馮艷霞
13. 何煥嫦
14. 洪麗姬
15. 楊秀娟
16. 容海德
17. 翁美芳
18. 甘惠珠
19. 郭潔薇
20. 郭煥兒
21. 郭煥屏
22. 甘美欣
23. 鄺凱青
24. 林家儀
25. 劉淑明
26. 李振榮
27. 李志明
28. 李紅梅
29. 李妍
30. 李燕玲
31. 雷雲鳳
32. 馬少芳
33. 麥志成
34. 吳文芬
35. 鄧瑞冰
36. 唐沛然
37. 杜少梅
38. 曾紅燕
39. 余蘭
40. 袁玉娟
41. 黃綺雯

准予考試的投考人:

姓名

Guterres Junior, João Manuel

考試將於二零一二年四月十八日下午三時正於澳門理工學院明德樓六樓M608室(澳門高美士街)進行,考試為時二小時。准予考試之申請人,在考試當日必須攜同澳門永久性居民身份證正本到場,以核實身份,否則不得參加考試,有關考試須知已上載本局網頁(www.ssm.gov.mo)。

申請不獲接納的投考人:

姓名 備註

梁嘉敏 a)

備註:

a)申請人遞交之學歷已是官方核准的專科護理學歷

二零一二年三月一日於衛生局

局長 李展潤

公 告

按照二零一一年十一月三十日社會文化司司長的批示,並根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規的規定,現通過以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,以填補衛生局人員編制內下列空缺:

第一職階第五職等首席特級行政技術助理員兩缺。

上述開考通告已張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處,以及在本局和行政公職局網頁內公佈。

投考報名表應自本公告於《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接的第一個工作日起計十天內遞交。

二零一二年二月二十七日於衛生局

代局長 鄭成業

———

根據第23/2011號行政法規第十八條規定公佈,以考核及有限制的方式進行普通晉級開考,以填補衛生局人員編制衛生專業技術人員組別第一職階第四職等特級衛生督察五缺的臨時名單已張貼於若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處。有關的開考通告已於二零一二年二月十五日第七期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登。

根據上述行政法規第十八條第五款規定,上述臨時名單即視作確定名單。

二零一二年三月一日於衛生局

局長 李展潤

———

根據第23/2011號行政法規第十八條規定公佈,本局以考核方式進行公開甄選,以錄取八十七名二等衛生督察培訓學員的臨時名單已張貼於若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處。有關的開考通告已於二零一二年一月十八日第三期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登。

二零一二年三月二日於衛生局

局長 李展潤

通 告

第1/SS/2012號批示

根據第4/2010號行政法規第三條第三款(四)項及第四款的規定,本人續任衛生局仁伯爵綜合醫院護士監督蔣麗冰為護理同等學歷審查委員會委員,自二零一二年三月三十日起,任期兩年。

二零一二年二月十五日於衛生局

局長 李展潤


教 育 暨 青 年 局

名 單

經二零一一年二月二十三日第八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考試方式進行普通入職開考,為填補教育暨青年局編制內翻譯員職程第一職階二等翻譯員兩缺的開考通告,現公佈投考人評核名單如下:

合格的投考人:
1.º 0003 Vitoria Andrade de Aguiar 6.56
2.º 0074 梁麗盈 6.01
3.º 0698 何碧婷 5.49
4.º 0270 楊鳳枝 5.44

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十九條第一款的規定,合格的投考人按其在評核名單上之次序出任空缺。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,投考人得自本名單公佈日起計十個工作日內提起上訴。

(經二零一二年二月九日社會文化司司長批示確認)

二零一二年一月三十日於教育暨青年局

典試委員會:

代主席:主任翻譯員 劉鳳蓮

正選委員:顧問高級技術員 鄧楚君

候補委員:主任翻譯員 梁麗斯

———

教育暨青年局為填補編制內傳譯及翻譯人員組別第一職階顧問翻譯員二缺,經於二零一一年十二月二十一日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件方式進行限制性的晉級普通開考的公告,有關開考專為教育暨青年局編制內傳譯及翻譯人員組別主任翻譯員而舉行。現公佈准考人最後成績名單如下:

合格投考人:
1.º 劉鳳蓮 86.25
2.º 梁麗斯 84.50

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內提起上訴。

(社會文化司司長於二零一二年二月十一日批示確認)

二零一二年二月一日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:廳長 曾冠雄

正選委員:學校督導員 郭慶基

民政總署首席顧問高級技術員 蘇平均

———

經二零一一年二月二十三日第八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考試方式進行普通入職開考,為填補教育暨青年局編制內技術輔助人員組別之第一職階二等技術輔導員(行政及財政範疇)兩缺的開考通告,現公佈投考人評核名單如下:

合格的投考人:
1.º 0043 林靜雯 6.93
2.º 0408 梁麗娟 6.87
3.º 0520 李蔚然 6.84
4.º 0312 林嘉麗 6.82
5.º 0523 葉婉茵 6.80
6.º 0300 黃錦屏 6.76
7.º 0049 程燕嫦 6.75
8.º 0345 陳震 6.74
9.º 0634 吳佩琛 6.49
10.º 0351 吳詠芝 6.48
11.º 0501 李秀蘭 6.42
12.º 0309 許白芬 6.37
13.º 0326 梁幸燕 6.30
14.º 0236 岑嘉珮 6.29
15.º 0069 蘇景曦 6.25
16.º 0289 譚德毅 6.20
17.º 0358 陳麗珠 6.19
18.º 0315 孫靜如 6.13
19.º 0338 張美新 5.94
20.º 0612 李彩君 5.92
21.º 0188 何泳禧 5.91
22.º 0438 李佩雯 5.81

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十九條第一款的規定,合格的投考人按其在評核名單上之次序出任空缺。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款的規定而被淘汰:因缺席專業面試:2名

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,投考人得自本名單公佈日起計十個工作日內提起上訴。

(社會文化司司長於二零一二年二月十五日批示確認)

二零一二年二月七日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:廳長 曾冠雄

正選委員:顧問高級技術員 陳繼春

候補委員:中心主任 曾曉茵


文 化 局

公 告

文化局為填補編制外合同任用人員第一職階一等技術輔導員一缺,經於二零一二年二月十五日第七期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考的招考公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,准考人臨時名單張貼於澳門塔石廣場文化局大樓文化局總部,以供查閱;根據上述行政法規第十八條第五款的規定,有關名單被視為確定名單。

二零一二年三月一日於文化局

局長 吳衛鳴


旅 遊 局

公 告

為填補旅遊局人員編制內特別職程監察範疇之第一職階首席特級督察一缺,經於二零一二年二月一日第五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考公告。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定公佈,投考人臨時名單已張貼在澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈12樓旅遊局告示板及本局網頁(http://industry.macautourism.gov.mo)以供查閱。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零一二年二月二十九日於旅遊局

代局長 文綺華


社 會 工 作 局

名 單

社會工作局為填補編制外合同行政技術助理員職程第一職階首席行政技術助理員一缺,經於二零一一年十一月三十日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審閱文件、有限制性的方式進行普通晉級開考的招考公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級堷訓》第十八第三款的規定公布准考人臨時名單如下:

准考人:

吳五妹又名吳麗萍

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級堷訓》第十八條第五款的規定,上述臨時名單視為確定名單。

二零一一年十二月三十日於社會工作局

典試委員會:

主席:代廳長 區志強

候補委員:蘇玉璇

Leong, Luis Miguel(行政公職局指定)

———

社會工作局為填補編制內高級技術員職程第一職階首席高級技術員六缺,經於二零一一年十一月三十日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考的招考公告。現公佈應考人成績名單如下:

合格應考人:
1.º 帥杏儀 83.08
2.º 趙詠瑜 79.75
3.º 劉結艷 78.25
4.º 石寶玲 76.08
5.º 林素娟 74.58
6.º 梁嘉輝 72.92

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本名單刊登之日起計十個工作日內向核准招考的實體提起訴願。

(經社會文化司司長於二零一二年二月二十二日之批示認可)

二零一二年二月六日於社會工作局

典試委員會:

主席:代廳長 區志強

正選委員(秘書):廳長 張惠芬

正選委員:廳長 曾冠雄(行政公職局指定)


體 育 發 展 局

公 告

體育發展局現根據第14/2009號法律及第23/2011號行政法規的規定,以審查文件及有限制方式,為體育發展局之編制外合同人員進行普通晉級開考,以填補下列空缺:

第一職階首席技術員一缺;
第一職階顧問高級技術員一缺。

上述開考通告張貼在澳門羅理基博士大馬路綜藝館第一座四字樓體育發展局行政財政處,並於本局網頁及行政公職局網頁內公佈,報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接第一個工作日起計十天內遞交。

二零一二年二月二十九日於體育發展局

局長 黃有力

通 告

按照社會文化司司長二零一二年二月十六日之批示,以及根據第14/2009號法律和第23/2011號行政法規規定,體育發展局通過考核方式進行普通對外入職開考,以編制外合同方式招聘土木工程範疇第一職階二等技術員兩缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

c)具備土木工程範疇高等專科課程學歷。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表,於指定期限及辦公時間內遞交到塔石體育館。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門永久性居民身份證影印本(須出示正本作核對);

b)本通告所要求的學歷證明文件影印本(須出示正本作核對);

c)經投考人簽署的履歷;

d)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由任職部門發出的個人資料紀錄,其內須載明曾擔任的職務、現所屬職程和職級/職階、與公職聯繫的性質、在現職級/職階及在公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

如屬體育發展局的投考人,且有關文件已存於其個人檔案內,則無須遞交a)、b)和d)項中所指的文件,但須在開考報名表上明確聲明。

4. 職務內容

二等技術員須具專業技能及從高等課程獲得專業知識,以便對既定計劃中技術性的方法及程序能獨立並盡責擔任研究及應用的職務,並需按工作安排接受輪值工作。

5. 薪俸待遇

5.1 第一職階二等技術員的薪俸點為第14/2009號法律附件一之表二第五級別內所載的350點;

5.2 以編制外合同聘用,之前需經六個月散位合同的試用期;

5.3 若因工作需要而提供輪值工作者,可按《澳門公共行政工作人員通則》獲發放相應之輪值津貼。

6. 甄選方式

甄選分為兩個階段進行,第一階段是淘汰性質,並使用以下評分方法及比例:

第一階段:知識考試——50%;
第二階段:專業面試──30%;
履歷分析——20%。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過三小時。知識考試低於百分之五十者即被淘汰。合格的投考人中,首50名得分最高者以及與第50名得分相同者方可進入第二階段。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

履歷分析透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作表現評核、工作資歷、工作經驗、工作成果及專業補充培訓,審核其擔任特定職務之能力。

最後評核分數以100分制計算,最高分數為100分,50分或以上視為合格,50分以下視為不合格。

7. 考試範圍

考試範圍包括以下內容:

1)《澳門特別行政區基本法》

2)經十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》

3)經十二月二十八日第62/98/M號法令修改、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》

4)第14/2009號法律──公務人員職程制度;

5)第23/2011號行政法規──公務人員的招聘、甄選及晉級培訓;

6)第8/2004號法律──公共行政工作人員工作表現評核原則;

7)第31/2004號行政法規──公共行政工作人員的工作表現評核一般制度;

8)第2/2011號法律──年資獎金、房屋津貼及家庭津貼制度;

9)第1/2006號行政法規──體育發展局的組織及運作;

10) 經第2/2011號行政法規修改之二月七日第11/94/M號法令──體育發展基金的架構及運作;

11)經第4/2009號行政法規第12/2004號行政法規修改的第30/2001號行政法規──體育委員會的組成、職權及運作;

12)第19/2002號行政法規及相關修改──體育發展局轄下的體育設施之使用制度;

13)經第30/89/M號法令第6/2006號行政法規修訂的十二月十五日第122/84/M號法令──有關工程、取得財貨及勞務之開支制度;

14)第63/85/M號法令──規定購置物品及取得服務之程序;

15)第74/99/M號法令──公共工程承攬合同之法律制度;

16)土木工程的專業知識;

17)撰寫土木工程範疇的報告或建議書;

18)公共行政知識;

19)中文或葡文寫作能力;

20)英文能力;

21)與體育相關的知識。

知識考試(筆試)時,投考人可查閱上述法例。

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知。

8. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將會張貼於羅理基博士大馬路,澳門綜藝館第一座四樓體育發展局行政財政處,並上載到體育發展局網頁。(http://www.sport.gov.mo

9. 適用法例

本開考由第14/2009號法律及第23/2011號行政法規規範。

10. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

11. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:行政財政處處長 林國洪

正選委員:體育設備管理處處長 萬展鵬

體育設備規劃處首席技術員 林永昌

候補委員: 體育設備管理處一等高級技術員 趙敏儀

體育設備規劃處二等技術員 林池添

二零一二年二月二十九日於體育發展局

局長 黃有力

———

按照社會文化司司長二零一二年二月十六日之批示,以及根據第14/2009號法律和第23/2011號行政法規規定,體育發展局通過考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同方式招聘泥水及木工範疇第一職階技術工人六缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

c)具備小學畢業學歷;

d)具有相關職務之專業資格或三年相關工作經驗。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表,於指定期限及辦公時間內遞交到塔石體育館。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門永久性居民身份證影印本(須出示正本作核對);

b)本通告所要求的學歷證明文件影印本(須出示正本作核對);

c)專業資格或培訓證書影印本(須出示正本作核對);或由所任職的僱主實體發出有關工作的工作證明文件副本(須出示正本作核對)或投考人以名譽承諾作出具備相關工作經驗的聲明書正本;

d)經投考人簽署的履歷;

e)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由任職部門發出的個人資料紀錄,其內須載明曾擔任的職務、現所屬職程和職級/職階、與公職聯繫的性質、在現職級/職階及在公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

如屬體育發展局的投考人,且有關文件已存於其個人檔案內,則無須遞交a)、b)和e)項中所指的文件,但須在開考報名表上明確聲明。

4. 職務內容

技術工人須具備專業資格或相關工作經驗,以便擔任既定一般指示中具一定複雜程度的人手或機械操作的生產活動方面或維修及保養方面的執行性職務,並需按工作安排接受輪值工作。

5. 薪俸待遇

5.1 第一職階技術工人的薪俸點為第14/2009號法律附件一之表二第二級別內所載的150點;

5.2 提供輪值工作按《澳門公共行政工作人員通則》獲發放相應之輪值津貼。

6. 甄選方式

甄選分為兩個階段進行,第一階段是淘汰性質,並使用以下評分方法及比例:

第一階段:知識考試──50%;
第二階段:專業面試──30%;
履歷分析──20%。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過三小時。知識考試低於百分之五十者即被淘汰。合格的投考人中,首60名得分最高者以及與第60名得分相同者方可進入第二階段。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

履歷分析透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作表現評核、工作資歷、工作經驗、工作成果及專業補充培訓,審核其擔任特定職務之能力。

最後評核分數以100分制計算,最高分數為100分,50分或以上視為合格,50分以下視為不合格。

7. 考試範圍

考試範圍包括以下內容:

1. 泥水及木工的知識;

2. 與體育相關的知識。

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知。

8. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將會張貼於羅理基博士大馬路,澳門綜藝館第一座四樓體育發展局行政財政處,並上載到體育發展局網頁。(http://www.sport.gov.mo

9. 適用法例

本開考由第14/2009號法律及第23/2011號行政法規規範。

10. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

11. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:行政財政處處長 林國洪

正選委員:體育設備管理處二等技術員 袁天恩

體育設備規劃處首席技術員 林永昌

候補委員: 體育設備管理處一等技術輔導員 黃詩華

體育設備規劃處二等技術員 林池添

二零一二年二月二十九日於體育發展局

局長 黃有力

———

按照社會文化司司長二零一二年二月十六日之批示,以及根據第14/2009號法律和第23/2011號行政法規規定,體育發展局通過考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同方式招聘冷氣維修及保養範疇第一職階技術工人六缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

c)具備小學畢業學歷;

d)具有相關職務之專業資格或3年相關工作經驗。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表,於指定期限及辦公時間內遞交到塔石體育館。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門永久性居民身份證影印本(須出示正本作核對);

b)本通告所要求的學歷證明文件影印本(須出示正本作核對);

c)專業資格或培訓證書影印本(須出示正本作核對);或由所任職的僱主實體發出有關工作的工作證明文件副本(須出示正本作核對)或投考人以名譽承諾作出具備相關工作經驗的聲明書正本;

d)經投考人簽署的履歷;

e)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由任職部門發出的個人資料紀錄,其內須載明曾擔任的職務、現所屬職程和職級/職階、與公職聯繫的性質、在現職級/職階及在公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

如屬體育發展局的投考人,且有關文件已存於其個人檔案內,則無須遞交a)、b)和e)項中所指的文件,但須在開考報名表上明確聲明。

4. 職務內容

技術工人須具備專業資格或相關工作經驗,以便擔任既定一般指示中具一定複雜程度的人手或機械操作的生產活動方面或維修及保養方面的執行性職務,並需按工作安排接受輪值工作。

5. 薪俸待遇

5.1 第一職階技術工人的薪俸點為第14/2009號法律附件一之表二第二級別內所載的150點;

5.2 提供輪值工作按《澳門公共行政工作人員通則》獲發放相應之輪值津貼。

6. 甄選方式

甄選分為兩個階段進行,第一階段是淘汰性質,並使用以下評分方法及比例:

第一階段:知識考試──50%;
第二階段:專業面試──30%;
履歷分析──20%。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過三小時。知識考試低於百分之五十者即被淘汰。合格的投考人中,首60名得分最高者以及與第60名得分相同者方可進入第二階段。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

履歷分析透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作表現評核、工作資歷、工作經驗、工作成果及專業補充培訓,審核其擔任特定職務之能力。

最後評核分數以100分制計算,最高分數為100分,50分或以上視為合格,50分以下視為不合格。

7. 考試範圍

考試範圍包括以下內容:

1. 冷氣維修及保養的知識;

2. 與體育相關的知識。

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知。

8. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將會張貼於羅理基博士大馬路,澳門綜藝館第一座四樓體育發展局行政財政處,並上載到體育發展局網頁。(http://www.sport.gov.mo

9. 適用法例

本開考由第14/2009號法律及第23/2011號行政法規規範。

10. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

11. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:行政財政處處長 林國洪

正選委員:體育設備管理處二等技術員 袁天恩

體育設備規劃處首席技術員 林永昌

候補委員: 體育設備管理處一等技術輔導員 黃詩華

體育設備規劃處二等技術員 林池添

二零一二年二月二十九日於體育發展局

局長 黃有力

———

按照社會文化司司長二零一二年二月十六日之批示,以及根據第14/2009號法律和第23/2011號行政法規規定,體育發展局通過考核方式進行普通對外入職開考,以編制外合同方式招聘第一職階二等行政技術助理員七缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

c)具備初中畢業學歷。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表,於指定期限及辦公時間內遞交到塔石體育館。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門永久性居民身份證影印本(須出示正本作核對);

b)本通告所要求的學歷證明文件影印本(須出示正本作核對);

c)經投考人簽署的履歷。

d)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由任職部門發出的個人資料紀錄,其內須載明曾擔任的職務、現所屬職程和職級/職階、與公職聯繫的性質、在現職級/職階及在公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

如屬體育發展局的投考人,且有關文件已存於其個人檔案內,則無須遞交a)、b)和d)項中所指的文件,但須在開考報名表上明確聲明。

4. 職務內容

二等行政技術助理員須具有初中畢業學歷,透過以設立或配合的方法及程序,以擔任既定指令中的技術應用的執行性職務,或須執行具有一個或多個行政領域,尤其會計、人事管理、總務及財產管理、檔案及行政事務等具有一定複雜程度的執行性職務,並需按工作安排接受輪值工作。

5. 薪俸待遇

5.1. 第一職階二等行政技術助理員的薪俸點為第14/2009號法律附件一之表二第三級別內所載的195點;

5.2. 以編制外合同聘用,之前需經六個月散位合同的試用期;

5.3. 若因工作需要而提供輪值工作者,可按《澳門公共行政工作人員通則》獲發放相應之輪值津貼。

6. 甄選方式

甄選分為兩個階段進行,第一階段是淘汰性質,並使用以下評分方法及比例:

第一階段:知識考試——50%;
第二階段:專業面試——30%;
履歷分析——20%。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過三小時。知識考試低於百分之五十者即被淘汰。合格的投考人中,首100名得分最高者以及與第100名得分相同者方可進入第二階段。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

履歷分析透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作表現評核、工作資歷、工作經驗、工作成果及專業補充培訓,審核其擔任特定職務之能力。

最後評核分數以100分制計算,最高分數為100分,50分或以上視為合格,50分以下視為不合格。

7. 考試範圍

考試範圍包括以下內容:

1)《澳門特別行政區基本法》

2)經十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》

3)經十二月二十八日第62/98/M號法令修改、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》

4)第14/2009號法律——公務人員職程制度;

5)第23/2011號行政法規——公務人員的招聘、甄選及晉級培訓;

6)第8/2004號法律——公共行政工作人員工作表現評核原則;

7)第31/2004號行政法規——公共行政工作人員的工作表現評核一般制度;

8)第2/2011號法律——年資獎金、房屋津貼及家庭津貼制度;

9)第1/2006號行政法規——體育發展局的組織及運作;

10)第19/2002號行政法規及相關修改——體育發展局轄下的體育設施之使用制度;

11)十二月二十日第67/93/M號法令——體育活動法規;

12)第23/SAAEJ/94/M號批示——給予體育社團組織財政補助規章;

13)第37/2000號社會文化司司長批示及相關修改——殘疾人士體育獎勵規章;

14)第9/SAAEJ/98號批示及相關修改——高度競爭體育獎勵規章;

15)經第30/89/M號法令第6/2006號行政法規修訂的十二月十五日第122/84/M號法令——有關工程、取得財貨及勞務之開支制度;

16)第74/99/M號法令——公共工程承攬合同之法律制度;

17)經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規——公共財政管理制度(經第426/2009號行政長官批示重新公佈)。

18)公共行政知識;

19)中文或葡文寫作能力;

20)英文能力;

21)接待技巧;

22)與體育相關的知識。

知識考試(筆試)時,投考人可查閱上述法例。

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知。

8. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將會張貼於羅理基博士大馬路,澳門綜藝館第一座四樓體育發展局行政財政處,並上載到體育發展局網頁。(http://www.sport.gov.mo

9. 適用法例

本開考由第14/2009號法律及第23/2011號行政法規規範。

10. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

11. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:行政財政處處長 林國洪

正選委員: 社團體育及培訓輔助處特級技術員 徐如珊

體育設備管理處二等技術員 歐偉棠

候補委員: 大眾體育及特別計劃處一等高級技術員 譚偉國

體育設備管理處一等技術員 何國斌

二零一二年二月二十九日於體育發展局

局長 黃有力

———

按照社會文化司司長二零一二年二月十六日之批示,以及根據第14/2009號法律和第23/2011號行政法規規定,體育發展局通過考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同方式招聘水電安裝及維修範疇第一職階技術工人十五缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

c)具備小學畢業學歷;

d)具有相關職務之專業資格或3年相關工作經驗。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表,於指定期限及辦公時間內遞交到塔石體育館。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門永久性居民身份證影印本(須出示正本作核對);

b)本通告所要求的學歷證明文件影印本(須出示正本作核對);

c)專業資格或培訓證書影印本(須出示正本作核對);或由所任職的僱主實體發出有關工作的工作證明文件副本(須出示正本作核對)或投考人以名譽承諾作出具備相關工作經驗的聲明書正本;

d)經投考人簽署的履歷;

e)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由任職部門發出的個人資料紀錄,其內須載明曾擔任的職務、現所屬職程和職級/職階、與公職聯繫的性質、在現職級/職階及在公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

如屬體育發展局的投考人,且有關文件已存於其個人檔案內,則無須遞交a)、b)和e)項中所指的文件,但須在開考報名表上明確聲明。

4. 職務內容

技術工人須具備專業資格或相關工作經驗,以便擔任既定一般指示中具一定複雜程度的人手或機械操作的生產活動方面或維修及保養方面的執行性職務,並需按工作安排接受輪值工作。

5. 薪俸待遇

5.1 第一職階技術工人的薪俸點為第14/2009號法律附件一之表二第二級別內所載的150點;

5.2 提供輪值工作按《澳門公共行政工作人員通則》獲發放相應之輪值津貼。

6. 甄選方式

甄選分為兩個階段進行,第一階段是淘汰性質,並使用以下評分方法及比例:

第一階段:知識考試──50%;
第二階段:專業面試──30%;
履歷分析──20%。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過三小時。知識考試低於百分之五十者即被淘汰。合格的投考人中,首150名得分最高者以及與第150名得分相同者方可進入第二階段。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

履歷分析透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作表現評核、工作資歷、工作經驗、工作成果及專業補充培訓,審核其擔任特定職務之能力。

最後評核分數以100分制計算,最高分數為100分,50分或以上視為合格,50分以下視為不合格。

7. 考試範圍

考試範圍包括以下內容:

1. 水電安裝及維修的知識;

2. 與體育相關的知識。

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知。

8. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將會張貼於羅理基博士大馬路,澳門綜藝館第一座四樓體育發展局行政財政處,並上載到體育發展局網頁。(http://www.sport.gov.mo

9. 適用法例

本開考由第14/2009號法律及第23/2011號行政法規規範。

10. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

11. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:行政財政處處長 林國洪

正選委員:體育設備管理處二等技術員 袁天恩

體育設備規劃處首席技術員 林永昌

候補委員: 體育設備管理處一等技術輔導員 黃詩華

體育設備規劃處二等技術員 林池添

二零一二年二月二十九日於體育發展局

局長 黃有力


高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

公 告

高等教育輔助辦公室為填補以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,以審查文件及有限制方式,為高等教育輔助辦公室之編制外合同工作人員進行以下普通晉級開考,有關開考通告已張貼在澳門羅理基博士大馬路614A-640號龍成大廈7樓高等教育輔助辦公室內,並於高等教育輔助辦公室網頁及行政公職局網頁內公佈。而投考報名表應自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計十天內遞交。

教育範疇第一職階特級技術員一缺;
第一職階特級技術輔導員一缺。

二零一二年三月二日於高等教育輔助辦公室

主任 蘇朝暉

通 告

第1/GAES/2012號批示

本人根據第4/2010號行政法規第三條第三款(二)項及第四款的規定,作出以下批示:

續任高等教育輔助辦公室顧問高級技術員王紅為護理同等學歷審查委員會委員,自二零一二年三月三十日起生效,為期兩年。

二零一二年二月二十日於高等教育輔助辦公室

辦公室主任 蘇朝暉


澳 門 大 學

名 單

根據八月二十六日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的有關規定,澳門大學現公佈二零一一年第四季度獲資助的名單:

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
Eiko Okada 22/2/2011 $ 7,500.00 為日文研究中心之交換實習生提供十月至十二月份之津貼。
Fumina Fujii 22/2/2011 $ 7,500.00
Mami Ichikawa 22/2/2011 $ 7,500.00
Mizuho Yamashita 21/6/2011 $ 7,500.00
Cheang Wai Wa 17/6/2011 $ 10,000.00 為澳門大學學生提供二零一一年暑期課程津貼。
Bai Bing 9/2/2011 $ 3,900.00
Cao Tingting 9/2/2011 $ 9,000.00
Chan Lai Man 9/2/2011 $ 1,500.00
Fung Shing Yan 9/2/2011 $ 1,500.00
Gui Bing 9/2/2011 $ 3,400.00
He Lili 9/2/2011 $ 6,300.00
Hsu Chang-Chi 9/2/2011 $ 2,500.00
Hu Qiannan 9/2/2011 $ 15,500.00
Huang Fangyi 9/2/2011 $ 3,675.00
Lam Chi Kuan 9/2/2011 $ 4,175.00
Lei Ka Chon 9/2/2011 $ 4,225.00
Li Shuyu 9/2/2011 $ 12,500.00
Liang Siying 9/2/2011 $ 3,675.00
Lin Hailing 9/2/2011 $ 10,900.00
Lin Shaoqian 9/2/2011 $ 6,300.00
Qi Chang 9/2/2011 $ 3,225.00
Rong Jie 9/2/2011 $ 10,000.00
Wang Danqi 9/2/2011 $ 5,450.00
Wong San I 9/2/2011 $ 3,000.00
Xiong Xin 9/2/2011 $ 9,700.00
Zhai Shu 9/2/2011 $ 7,400.00
Zhang Xiaohan 9/2/2011 $ 9,675.00
Zhang Xinzhou 9/2/2011 $ 10,550.00
Zhuang Shanshan 9/2/2011 $ 2,400.00
Bai Bing 9/2/2011 $ 600.00
Chen Mu 9/2/2011 $ 4,000.00
Cheng Chen 9/2/2011 $ 4,500.00
Cheong Ka Hei 9/2/2011 $ 5,900.00
Chio Ka Ian 9/2/2011 $ 4,000.00
Cui Tianni 9/2/2011 $ 10,000.00
Feng Yingkun 9/2/2011 $ 6,000.00
Gao Hua 9/2/2011 $ 6,000.00
Guan Menglin 9/2/2011 $ 6,000.00
Guo Qing 9/2/2011 $ 4,500.00
Huang Wei 9/2/2011 $ 4,500.00
Huang Weijia 9/2/2011 $ 10,000.00
Kuok U Kei 9/2/2011 $ 10,000.00
Lei Yuanying 9/2/2011 $ 6,000.00
Li Nan 9/2/2011 $ 4,000.00
Liang Yujun 9/2/2011 $ 8,000.00
Liang Yunjie 9/2/2011 $ 5,000.00
Sang Yaxin 9/2/2011 $ 4,500.00
Sio Ka Wai 9/2/2011 $ 3,000.00
Sun Lin 9/2/2011 $ 3,500.00
Tang Xuan 9/2/2011 $ 6,000.00
Vong Pui I 9/2/2011 $ 6,000.00
Wang Yuhan 9/2/2011 $ 6,000.00
Wei Xing 9/2/2011 $ 4,000.00
Wu Xi 9/2/2011 $ 10,000.00
Xie Zijie 9/2/2011 $ 4,000.00
Xu Shixing 9/2/2011 $ 6,000.00
Yang Dajiang 9/2/2011 $ 4,000.00
Yang Xizi 9/2/2011 $ 6,000.00
Zhang Xiangyu 9/2/2011 $ 4,000.00
Zhang Yudong 9/2/2011 $ 4,500.00
Zhong Chuyin 9/2/2011 $ 4,500.00
Zhou Lingfeng 9/2/2011 $ 6,000.00
Jiang Yaoping 21/7/2011 $ 15,000.00 為澳門大學學生提供生活津貼。
Zhang Chuan 21/7/2011 $ 25,000.00
Zhu Jiajun 21/7/2011 $ 15,000.00
Cao Tingting 12/12/2011 $ 10,274.25 向澳門大學學生發放獎學金。
Hu Longcheng 12/12/2011 $ 10,000.00
Lai Hok Chio 12/12/2011 $ 15,000.00
Lei Un San 12/12/2011 $ 10,000.00
Ng Wo Cheng 12/12/2011 $ 10,000.00
Pei Chenxing 12/12/2011 $ 10,000.00
Shi Liushan 12/12/2011 $ 15,000.00
Sun Cheong 12/12/2011 $ 15,000.00
Wang Jiashi 12/12/2011 $ 15,000.00
Wang Shilu 12/12/2011 $ 10,000.00
Wong Weng Ian 12/12/2011 $ 15,000.00
Yang Shuang 12/12/2011 $ 10,000.00
Zhang Yu 12/12/2011 $ 10,274.25
Chau Choi Ying 13/12/2011 $ 10,000.00
Cheong Ian I 13/12/2011 $ 15,450.00
Cheong Mio Keng 13/12/2011 $ 10,000.00
Chou Hoi I 13/12/2011 $ 10,000.00
Chu Hou In 13/12/2011 $ 15,000.00
Hu Yang 13/12/2011 $ 8,000.00
Huang Jianwei 13/12/2011 $ 10,000.00
Julio Miguel dos Anjos 13/12/2011 $ 10,000.00
Kuok Chi Fong 13/12/2011 $ 10,000.00
Lam Hoi Tong 13/12/2011 $ 10,000.00
Lei Weng U 13/12/2011 $ 15,450.00
Sou Meng Keong 13/12/2011 $ 15,000.00
Tai Chi Hou 13/12/2011 $ 10,000.00
Tang Kuai Fan 13/12/2011 $ 10,000.00
Wong Sut Man 13/12/2011 $ 10,000.00
Ho Si Meng 15/12/2011 $ 5,000.00
Kuok U Kei 15/12/2011 $ 5,000.00
Lao Sin Man 15/12/2011 $ 5,000.00
Kang Yu 10/9/2011 $ 8,000.00
Lei Kam Si 10/9/2011 $ 8,000.00
Lu Yuyin 10/9/2011 $ 8,000.00
Mao Dun 10/9/2011 $ 8,000.00
Meng Yang 10/9/2011 $ 8,000.00
Ren Juan 10/9/2011 $ 8,000.00
Tang Zhiqi 10/9/2011 $ 8,000.00
Yan Anqi 10/9/2011 $ 8,000.00
Yang Siyao 10/9/2011 $ 8,000.00
You Jiaxing 10/9/2011 $ 8,000.00
Zhu Liang 10/9/2011 $ 8,000.00
Choi Sut Ian 24/8/2011 $ 20,000.00
Wong Hang Cheong 24/8/2011 $ 20,000.00
Cai Yuxi 22/11/2011 $ 10,000.00
Chan Wai Ping 22/11/2011 $ 60,000.00
Chang Kit Peng 22/11/2011 $ 10,000.00
Han Fei 22/11/2011 $ 10,000.00
Jiang Li 22/11/2011 $ 10,000.00
Lin Cheng 22/11/2011 $ 60,000.00
Mao Taiyue 22/11/2011 $ 10,000.00
Tan Hui 22/11/2011 $ 10,000.00
Chang Wai Tong 22/11/2011 $ 15,000.00
Cheong Mei In 22/11/2011 $ 15,000.00
Fong Iek Nam 22/11/2011 $ 15,000.00
Iau Lai In 22/11/2011 $ 15,000.00
Lai Kit Mei 22/11/2011 $ 15,000.00
Lam Hok Ha 22/11/2011 $ 15,000.00
Lao Teng Teng 22/11/2011 $ 15,000.00
Lei Wai Leng 22/11/2011 $ 15,000.00
Liu Wenxing 22/11/2011 $ 60,000.00
Wong Leong Kuan 22/11/2011 $ 15,000.00
Cao Shaoyi 22/11/2011 $ 10,000.00
Che Sut Wa 22/11/2011 $ 5,000.00
Cheong Wai Cheng 22/11/2011 $ 5,000.00
Fong I Kei 22/11/2011 $ 10,000.00
Huang Jin 22/11/2011 $ 10,000.00
Leong Wai Meng 22/11/2011 $ 5,000.00
Li Hang 22/11/2011 $ 5,000.00
Li Yijun 22/11/2011 $ 10,000.00
Liu Sandra 22/11/2011 $ 10,000.00
Ng Kei Kei 22/11/2011 $ 5,000.00
Ng Wai Fong 22/11/2011 $ 5,000.00
Peng Yangxi 22/11/2011 $ 10,000.00
Wang Xiaolong 22/11/2011 $ 10,000.00
Wu Shuqi 22/11/2011 $ 10,000.00
Xiong Ya Xi 22/11/2011 $ 10,000.00
Yin Changzhe 22/11/2011 $ 10,000.00
Zhou Yang 22/11/2011 $ 10,000.00
Ao Im Peng 15/12/2011 $ 5,000.00
Ao Man Fong 15/12/2011 $ 5,000.00
Chan Soi Man 15/12/2011 $ 5,000.00
Chan Weng Loi 15/12/2011 $ 5,000.00
Chang Wai Tong 15/12/2011 $ 5,000.00
Cheong Wai Kun 15/12/2011 $ 5,000.00
Chu Hou In 15/12/2011 $ 5,000.00
Fong Pan 15/12/2011 $ 5,000.00
Ho Hoi Cheng 15/12/2011 $ 5,000.00
Ho Weng Sam 15/12/2011 $ 5,000.00
Hoi Hou Hong 15/12/2011 $ 5,000.00
Hoi Lai Chu 15/12/2011 $ 5,000.00
Hoi Meng Chai 15/12/2011 $ 5,000.00
Iau Lai In 15/12/2011 $ 5,000.00
Lam Hio Leng 15/12/2011 $ 5,000.00
Lam Un Wa 15/12/2011 $ 5,000.00
Lao Pui Lon 15/12/2011 $ 5,000.00
Lei I Seong 15/12/2011 $ 5,000.00
Leong Weng Han 15/12/2011 $ 5,000.00
Lin Mien 15/12/2011 $ 5,000.00
Mok Pek Sai 15/12/2011 $ 5,000.00
Sou Meng Keong 15/12/2011 $ 5,000.00
Sou Sok I 15/12/2011 $ 5,000.00
Sou Sok Leng 15/12/2011 $ 5,000.00
Tang Qijun 15/12/2011 $ 5,000.00
Wong Mei Leng 15/12/2011 $ 5,000.00
Wong Pou In 15/12/2011 $ 5,000.00
Chan Hoi Ian 7/12/2011 $ 10,000.00 澳門大學海外交流資助。
Chen Huaming 7/12/2011 $ 8,500.00
Cheong Wai Kun 7/12/2011 $ 10,000.00
Ieong Im Im 7/12/2011 $ 10,000.00
Kwok Tung Wa 7/12/2011 $ 10,000.00
Lou Man 7/12/2011 $ 10,000.00
Zeng Xihuan 7/12/2011 $ 10,000.00
澳門大學工商管理學院校友會 9/2/2011
11/10/2011
$ 2,872.20 為澳門大學工商管理學院校友會舉辦的活動提供津貼。
澳門大學校友會 23/8/2011
19/10/2011
13/12/2011
$ 58,309.60 為澳門大學校友會所舉辦的活動提供津貼。
澳門大學學生會 21/1/2011
22/6/2011
26/10/2011
23/11/2011
28/12/2011
$ 617,839.80 為澳門大學學生會的日常運作及所舉辦的活動提供津貼。
澳門大學研究生會 4/11/2011 $ 209,850.73 為澳門大學研究生會的日常運作及所舉辦的活動提供津貼。
  總額 $ 2,501,270.83  

二零一二年二月二十四日於澳門大學

副校長 黎日隆

通 告

茲公佈澳門大學教務委員會於二零一一年十一月二十三日第二次會議之決議如下:

一、澳大教務委員會根據第1/2006號法律澳門大學法律制度第七條第一款的權限,及經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第三十六條第一款(五)項之權限,決議核准澳門大學教育學院教育碩士學位(學校輔導)課程的新學術與教學編排及學習計劃。該學術與教學編排及學習計劃載於本決議的附件一和附件二,並為本決議的組成部分。

二、上款所指的學術與教學編排及學習計劃適用於在2012/2013學年開始入學的學生。其餘學生應根據一月二十七日第2/2003號社會文化司司長批示所核准的學習計劃完成有關課程。

二零一二年二月二十八日於澳門大學

校長 趙偉

———

附件一

教育碩士學位(學校輔導)課程

學術與教學編排

一、學位:教育碩士

二、主修專業:學校輔導

三、課程正常期限:兩學年

四、畢業要求:學生必須完成24學分,並撰寫一篇學術論文及通過論文答辯。

五、授課語言:中文為主,英語為輔

附件二

教育碩士學位(學校輔導)課程

學習計劃

科目 種類 每週學時 學分
第一、二及三學期      
輔導理論 必修 3 3
教育及心理評量 " 3 3
學校輔導 " 3 3
高級輔導技巧 必修 3 3
生涯輔導 " 3 3
輔導研究 " 3 3
小組輔導 " 3 3
學生須從下列科目中選修一門科目:      
輔導實習 選修 3 3
家庭輔導 " 3 3
社區輔導 " 3 3
危機輔導 " 3 3
學校輔導數據分析 " 3 3
       
第四學期      
論文 必修 -- --
總學分 24

———

茲公佈澳門大學教務委員會於二零一一年五月三十日第六次會議之決議如下:

一、澳大教務委員會根據第1/2006號法律澳門大學法律制度第七條第一款的權限,及經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第三十六條第一款(五)項之權限,決議核准澳門大學科技學院機電工程碩士課程的新學術與教學編排及學習計劃。該學術與教學編排及學習計劃載於本決議的附件一和附件二,並為本決議的組成部分。

二、上款所指的學術與教學編排及學習計劃適用於在2011/2012學年開始入學的學生。其餘學生應根據六月三十日第159/97/M號訓令所核准的學習計劃完成有關課程。

二零一二年二月二十八日於澳門大學

校長 趙偉

附件一

機電工程碩士學位課程

學術與教學編排

一、學位: 機電工程碩士

二、主修專業:機電工程

三、課程正常期限:兩至三年

四、畢業要求:學生必須完成24學分,並撰寫一篇學術論文及通過論文答辯

五、授課語言:英語

附件二

機電工程碩士學位課程

學習計劃

科目 種類 每週學時 學分
科研導論 必修 3 3
高等數學 " 3 3
論文 " -- --
六門選自選修科目表內的科目 選修 18 18
總學分 24

機電工程碩士學位課程

選修科目表

科目 每週學時 學分
材料物理 3 3
變分原理及應用 3 3
計算機輔助幾何設計 3 3
計算機集成設計與製造 3 3
機電一體化 3 3
程序熱傳導 3 3
對流熱傳導 3 3
熱流系統的計算方法 3 3
能量轉換及利用 3 3
高等機器人學及控制 3 3
流體動力工程 3 3
智能理論與製造 3 3
先進製造技術 3 3
製造工程專題 I 3 3
製造工程專題 II 3 3
熱力工程專題 I 3 3
熱力工程專題 II 3 3
汽車工程 3 3
機械工程中的失效分析 3 3
高等電力設備 3 3
高等電機能量轉換 3 3
人因工程學 3 3
工業工程及企業資源規劃 3 3
工程聲學 3 3
高等電動車輛 3 3
彈性及塑性理論 3 3
結構振動 3 3
薄壁及薄殼 3 3
結構隨機振動 3 3
工程經濟分析和財務管理 3 3
智能系統 3 3

———

茲公佈澳門大學教務委員會於二零一一年九月二十八日第一次會議之決議如下:

一、澳大教務委員會根據第1/2006號法律澳門大學法律制度第七條第一款所賦予的權限,及經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第三十六條第一款(五)項之權限,決議修改刊登於二零一一年八月二十四日第三十四期第二組《澳門特別行政區公報》,澳門大學通告內有關澳門大學科技學院理學士學位(計算機科學)課程的學習計劃。經修改後的學習計劃載於本決議的附件,並為本決議的組成部分。

二、上款所指的學習計劃適用於在2011/2012學年開始入學的學生。

二零一二年二月二十八日於澳門大學

校長 趙偉

———

附件

理學士學位(計算機科學)課程

學習計劃

科目 種類 每週學時 學分
第一學年      
離散結構 必修 4 3
程序設計科學 " 4 3
微積分I " 4 3
微積分II " 4 3
算法與數據結構I " 4 3
概率與統計 " 4 3
數字系統 " 4 3
大學生活 " -- 0
通識教育科目 " 15 15
    學年總學分 36
       
第二學年      
工程數學I 必修 4 3
工程數學II " 4 3
算法與數據結構II " 4 3
計算機組成原理 " 4 3
數值方法與計算 " 4 3
編譯原理 " 4 3
數據庫系統導論 " 4 3
操作系統原理 " 4 3
通識教育科目 " 8 8
一門選自計算機科學選修科目表內的科目 選修 4 3
    學年總學分 35
       
第三學年      
計算機網絡 必修 4 3
通識教育科目 " 10 10
五門選自計算機科學選修科目表內的科目 選修 20 15
兩門分類選修科目 " 6 6
    學年總學分 34
       
第四學年      
畢業設計 必修 -- 6
七門選自計算機科學選修科目表內的科目 選修 28 21
兩門分類選修科目 " 6 6
    學年總學分 33
總學分 138

理學士學位(計算機科學)課程

選修科目表

科目 每週學時 學分
人機交互 4 3
面向對象的分析與設計 4 3
操作系統進階 4 3
數據庫系統進階 4 3
計算機仿真 4 3
形式化語言與自動機 4 3
程序設計語言 4 3
計算機圖形學 4 3
分佈式計算機系統 4 3
數字圖像基礎 4 3
人工智能基礎 4 3
信息系統分析與設計 4 3
計算機科學實習I 4 3
計算機科學實習II 2 1.5
系統與網絡 4 3
人工智能進階 4 3
模式識別基礎 4 3
群組軟件系統 4 3
計算機科學實習III 2 1.5
自然語言處理導論 4 3
排隊論與調度原理 4 3
軟件工程原理 4 3
軟件項目管理 4 3
計算機與信息科學專題I 4 3
軟件工程形式化方法 4 3
信息安全 4 3
電子商務導論 4 3
面向計算機科學的邏輯學 4 3
組織與管理 4 3
軟件工程專業技術 4 3
計算機與信息科學專題II 4 3
數據可視化 4 3

———

茲公佈澳門大學教務委員會於二零一一年九月二十八日第一次會議之決議如下:

一、澳大教務委員會根據第1/2006號法律澳門大學法律制度第七條第一款所賦予的權限,及經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第三十六條第一款(五)項之權限,決議修改刊登於二零一一年八月二十四日第三十四期第二組《澳門特別行政區公報》,澳門大學通告內有關澳門大學科技學院理學士學位(電機及電腦工程)課程的學習計劃。經修改後的學習計劃載於本決議的附件,並為本決議的組成部分。

二、上款所指的學術與教學編排及學習計劃適用於在2011/2012學年開始入學的學生。

二零一二年二月二十八日於澳門大學

校長 趙偉

———

附件

理學士學位(電機及電腦工程)課程

學習計劃

科目 種類 每週學時 學分
第一學年      
微積分I 必修 4 3
微積分II " 4 3
物理I " 5 4
普通化學 " 5 4
數字系統 " 5 4
電機及電腦工程導論 " 2 1
資訊科技革命與電子學 " 2 1
嵌入式系統 " 4 3
電路分析 " 5 4
電腦科學 " 4 3
大學生活 " -- 0
通識教育科目 " 6 6
    學年總學分 36
       
第二學年      
工程數學I 必修 4 3
工程數學II 必修 4 3
信號與系統 " 5 4
測量與儀器 " 4 3
物理II " 5 4
電動機械 " 4 3
基礎電子學 " 4 3
離散結構 " 4 3
通識教育科目 " 10 10
    學年總學分 36
       
第三學年      
應用電子學 必修 4 3
數字信號處理 " 4 3
控制系統 " 4 3
電機及電腦工程講座 " 2 1
通識教育科目 " 5 5
七門選修科目* 選修 28 21
    學年總學分 36
       
第四學年      
項目設計I 必修 6 3
項目設計II " 6 3
通識教育科目 " 6 6
六門選修科目* 選修 24 18
    學年總學分 30
總學分 138

註釋:

*(1)學生須共修讀十三門選修科目,安排如下:
——須選修四門非電機及電腦工程科目(分類選修科目)。
——從選修科目表內『一般專業選修科目』中選修最少一門科目。
——從選修科目表內其中一組學科選修科目中選修最少兩門科目。
——從選修科目表內各組學科選修科目中選修最少一門科目。
——從選修科目表內『數學/科學選修科目』中選修最少一門科目。
(2)學生如未能按照上項所提及的安排修滿十三門選修科目,餘下之選修科目可從選修科目表各類科目中選修。

理學士學位(電機及電腦工程)課程

選修科目表

科目 每週學時 學分
一般專業選修科目    
電腦系統及網絡基礎 4 3
數字控制 4 3
電動機器人設計導論 4 3
電機及電腦工程專題 4 3
實習 4 3
實習I 2 1.5
實習II 2 1.5
其他工程課程提供的科目 4 3
數學/科學選修科目    
電磁學 4 3
數字方法及計算 4 3
概率與統計 4 3
線性代數 4 3
生物學 4 3
半導體器件物理 4 3
生物醫學工程學科選修科目    
生物醫學工程導論 4 3
基礎生物電學 4 3
生物醫學電子學 4 3
生物醫學信號分析導論 4 3
生物醫學測量與儀器 4 3
生物醫學圖像導論 4 3
電力工程及其自動化學科選修科目    
電力電子學 4 3
電力系統分析 4 3
電力質量及節能 4 3
可再生能源轉換 4 3
電力系統設計及實現 4 3
電力電子設計及實現 4 3
電力驅動 4 3
微電子學科選修科目    
模擬集成電路設計 4 3
模擬及混合集成電路設計專題 4 3
數據轉換器導論 4 3
射頻電路及系統導論 4 3
無線技術學科選修科目    
通信系統基礎 4 3
無線系統射頻及微波技術 4 3
無線通信天線理論及應用 4 3
蜂巢通信網絡設計及優化 4 3
無線傳感網絡導論 4 3
微波及毫米波系統設計 4 3
數字遊戲中的無線技術導論 4 3

澳 門 理 工 學 院

通 告

第1/IPM/2012號批示

本人根據第4/2010號行政法規第三條第三款(五)項及第四款的規定,作出以下批示:

續任澳門理工學院高等衛生學校教師林愛貞為護理同等學歷審查委員會委員,自二零一二年三月三十日起生效,為期兩年。

二零一二年二月二十日於澳門理工學院高等衛生學校

校長 劉明

第02/VP/2012號批示

事宜:轉授權予博彩教學暨研究中心主任

根據刋登於二零一一年九月十四日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組之第46D/CG/2011號理事會決議第三款所賦予的職權,本人決定:

一、轉授予博彩教學暨研究中心主任鄭妙嫻或其合法代任人,在博彩教學暨研究中心的範圍內,作出下列行為的職權:

(一)進行領導、協調、指導及日常管理;

(二)簽署執行上級有關決定及組成程序和卷宗所需的函件;

(三)在遵守法定前提下,批准人員享受年假及決定其可否將假期轉移至翌年;

(四)在遵守法定前提下,批准喪失薪酬之缺勤;

(五)在遵守法定前提下,決定缺勤是否合理。

二、獲轉授權者認為有利於中心的良好運作時,可將有關職權轉授予相關的負責人。

三、本轉授權不妨礙收回權和監管權的行使。

四、對行使現轉授予的職權而作出的行為,得提起必要訴願。

五、獲轉授權者自二零一二年三月一日至本批示於《澳門特別行政區公報》刊登日期間,在本轉授權範圍內所作出的行為予以追認。

六、在不妨礙上款規定下,本批示自刋登於《澳門特別行政區公報》之日起產生效力。

七、廢止第01/VP/2012號批示。

二零一二年三月一日於澳門理工學院

副院長 殷磊


旅 遊 學 院

名 單

旅遊學院為填補以編制外合同任用的技術員職程第一職階首席技術員一缺,經二零一一年十二月十四日第五十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考的公告。現公佈應考人最後成績如下:

合格應考人:
譚慧敏 82.1

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一二年二月十日社會文化司司長的批示確認)

二零一二年二月一日於旅遊學院

典試委員會:

主席:副院長 甄美娟

第一委員:處長 陳美霞

第二委員:檢察長辦公室廳長 李凱旋

公 告

旅遊學院為填補以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,以文件審閱及有限制方式,為旅遊學院之公務人員進行普通晉級開考,有關開考通告正張貼在望廈山本院行政暨財政輔助部告示板,並於旅遊學院網頁及行政公職局網頁內公布,而遞交報考申請表之期限為十日,自本公告公布在《澳門特別行政區公報》後的第一個工作日起計算:

個人勞動合同人員空缺:
第一職階首席技術員一缺;
第一職階首席技術輔導員兩缺。

二零一二年三月二日於旅遊學院

旅遊學院副院長 甄美娟


澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

公 告

根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以審查文件及限制性為澳門格蘭披治大賽車委員會編制外合同工作人員進行普通晉級開考:

一、 高級技術員職程第一職階首席高級技術員一缺;
二、 高級技術員職程第一職階一等高級技術員五缺;
三、 技術員職程第一職階一等技術員一缺;及
四、 技術輔導員職程第一職階首席技術輔導員一缺。

自本公告於《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接的第一個工作日起計十日內均可報考。

上述開考公告已張貼在澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治大賽車大樓1樓告示板、本委員會及行政公職局網頁 。

二零一二年二月二十七日於澳門格蘭披治大賽車委員會

協調員 安棟樑


港 務 局

名 單

港務局為填補編制外合同人員水文員職程第一職階一等水文員四缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一一年十一月三十日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組內。現公佈准考人評核成績如下:

合格准考人:
1.º 林淑婷 68.0
2.º 鍾思敏 67.0
3.º 林智傑 65.5
4.º 何錦洪 64.0

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准開考的實體提起訴願。

(經二零一二年二月十三日運輸工務司司長的批示確認)

二零一二年一月三十日於港務局

典試委員會:

主席:港務局處長 唐煥陽

正選委員:澳門保安部隊事務局首席顧問高級技術員 梁金玉

港務局特級水文員 黃海昕

———

港務局為填補編制外合同人員高級技術員職程第一職階首席高級技術員一缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一一年十一月三十日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組內。現公佈准考人評核成績如下:

合格准考人:
盧敏如 76.0

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准開考的實體提起訴願。

(運輸工務司司長於二零一二年二月十四日批示確認)

二零一二年二月六日於港務局

典試委員會:

主席:港務局處長 唐蘊紅

正選委員:港務局首席顧問高級技術員 黃潔嫻

社會工作局首席高級技術員 黃金鳳


交 通 事 務 局

名 單

交通事務局為填補編制外合同人員高級技術員人員組別之第一職階一等高級技術員(法律範疇)兩缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一一年十一月三十日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組內。現公佈應考人的評核成績如下:

合格應考人:
1.º 歐玉珍 84.23
2.º 吳國祥 82.84

按照第23/2011號行政法規第二十八條第二款的規定,應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。

(經二零一二年二月二十一日運輸工務司司長的批示確認)

二零一二年二月十七日於交通事務局

典試委員會:

主席:交通事務局處長 周杏然

正選委員:交通事務局一等高級技術員 黃偉雅

土地工務運輸局一等高級技術員 區文慧

公 告

交通事務局通過以審查文件及有限制方式,為交通事務局以編制外合同任用的人員進行下列限制性普通晉級開考的公告已於二零一二年二月一日第五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款規定,准考人臨時名單已張貼於澳門馬交石炮台馬路33號六樓交通事務局行政及財政處告示板,以及本局網頁以供查閱:

一、 技術輔助人員組別之第一職階首席技術輔導員兩缺;
二、 技術輔助人員組別之第一職階一等技術輔導員兩缺;
三、 技術輔助人員組別之第一職階一等行政技術助理員一缺。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單被視為確定名單。

二零一二年二月二十九日於交通事務局

局長 汪雲

為交通事務局購買車輛及駕駛員管理系統

根據運輸工務司司長於二零一二年二月二十日作出之批示,為交通事務局購買車輛及駕駛員管理系統進行公開招標。

1. 判給實體:澳門特別行政區政府。

2. 進行招標程序之部門:交通事務局。

3. 招標方式:公開招標。

4. 承投標的:為交通事務局購買車輛及駕駛員管理系統。

5. 標書有效期:標書的有效期為90天,由公開開標程序完成後起計。

6. 臨時保證金:澳門幣陸拾萬圓正($600,000.00),以現金存款、銀行本票或法定銀行擔保之方式提供予澳門特別行政區政府——交通事務局。

7. 確定保證金:判予總額的百分之五。

8. 底價:投標總價格上限為澳門幣叁仟萬圓正($30,000,000.00)。

9. 解釋會:有意者可於二零一二年三月十六日上午十時,出席於澳門馬交石炮台馬路33號5樓多功能廳舉辦之解釋會。

10. 交標地點、日期及時間:

地點:澳門馬交石炮台馬路33號6樓交通事務局公共關係處。

截止日期及時間:二零一二年四月二十四日下午五時正。

11. 公開開標地點、日期及時間:

地點:澳門馬交石炮台馬路33號5樓多功能廳。

日期及時間:二零一二年四月二十五日上午十時正。

(根據七月六日第63/85/M號法令第二十七條之規定,投標人或其合法代表應出席開標儀式,以便於對其所提交之標書文件可能出現之疑問予以澄清。

投標人的合法代表可由受權人代表出席公開開標的儀式,此受權人應出示經公證授權賦予其出席開標儀式的授權書。)

12. 查閱卷宗及取得卷宗副本之地點、日期、時間及價格:

查閱卷宗之地點:澳門馬交石炮台馬路33號6樓交通事務局公共關係處。

取得卷宗副本之地點:澳門南灣大馬路762-804號中華廣場2樓交通事務局服務專區。

日期:自本公告刊登日起至公開招標截止日

時間:辦公時間內(9:00至13:00及14:30至17:30)

卷宗副本每份價格:澳門幣貳佰圓整($200.00)

13. 評審標準及其所佔百分比:

(a)方案計劃:55%
(b)價格:25%
(c)實力背景及相關項目的經驗:15%
(d)交付期:5%

14. 附加說明文件:自本公告公佈之日起至公開招標截標之時限為止,投標人可前往澳門馬交石炮台馬路33號6樓交通事務局公共關係處了解有否附加之說明文件。

二零一二年三月七日於交通事務局

局長 汪雲

    

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader