---

第 38 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一一年九月二十一日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

保安司司長辦公室：

• 第117/2011號保安司司長批示，將若干權力轉授予海關關長，作為簽訂向海關提供“電腦軟件”合同的簽署人。
• 第118/2011號保安司司長批示，將若干權力轉授予澳門監獄獄長，作為簽訂購買《升級電話系統》合同的簽署人。

社會文化司司長辦公室：

• 第166/2011號社會文化司司長批示，聲明四星級酒店“Hard Rock Hotel”被確定列為旅遊用途，受益人為“新濠博亞（新濠天地）酒店有限公司”。
• 第168/2011號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予體育發展基金行政管理委員會主席，作為簽訂體育發展局諮詢熱線電話系統更新計劃服務合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

• 第38/2011號運輸工務司司長批示，修改一幅以長期租借制度批出，位於澳門半島美副將大馬路的土地的批給。
• 第39/2011號運輸工務司司長批示，委任物流業發展委員會成員。

---

批 示 摘 錄

---

政府機關通告及公告

---

審計署佈告：

• 為填補首席高級技術員四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

海關佈告：

• 通告一則，關於以考核方式進行入職開考，錄取合格者就讀培訓課程，以填補副關務監督六缺。

行政暨公職局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席翻譯員兩缺，以考試、有限制的方式進行普通晉升開考的通告。

民政總署佈告：

• 告示一則，關於該署行政輔助部培訓及資料儲存處一名已故首席特級行政技術助理員的遺屬申領死亡津貼、喪葬津貼及其他金錢補償的資格。

退休基金會佈告：

• 將若干權限轉授予公積金供款人輔助處處長。
• 將若干權限轉授予公積金供款管理處處長。

經濟局佈告：

• 為填補首席特級行政技術助理員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 商標的保護。
• 營業場所之名稱及標誌的保護。
• 設計及新型的保護。
• 授權的發明專利之延伸。
• 實用專利的保護。

財政局佈告：

• 告示一則，關於徵收二零一零年度職業稅。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 告示一則，關於一名已故消防局副消防區長的遺屬申領死亡津貼、喪葬津貼及其他金錢補償的資格。

司法警察局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席刑事偵查員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

衛生局佈告：

• 通告一則，關於為取得“向衛生局供應及安裝一臺血管內超聲系統”進行公開招標。
• 通告一則，關於為取得“向衛生局供應及安裝一臺自動組織免疫分子染色系統”進行公開招標。

教育暨青年局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補二等翻譯員兩缺及二等技術輔導員（行政及財政範疇）兩缺，以考試方式進行普通入職開考的准考人確定名單。

社會工作局佈告：

• 公告一則，關於康盈中心新址裝修工程的公開招標。

建設發展辦公室佈告：

• 公告一則，關於“路環——九澳隧道——南戶外路段（第1區）建造工程”的公開招標。

---

公證署公告及其他公告

---

• 澳門專科醫生協會——章程。
• 千葉體育會——章程。
• 澳門浸信中學家長教師會——章程。
• 澳門樂洋洋曲藝會——章程。
• 澳門環境保護學會——章程。
• 中華武術研究會——章程。
• 澳門家長資源協會——章程。
• 休閒潛水會——章程。
• 澳門南灣西灣街區坊眾互助會——修改章程。
• 澳門地產業總商會——修改章程。