---

第 44 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零九年十一月四日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第421/2009號行政長官批示，將若干權力授予澳門特別行政區政府科技委員會一名委員，作為簽署“湖南與澳門科技合作協議”的簽署人。

行政法務司司長辦公室：

• 第35/2009號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予民政總署管理委員會主席，作為簽訂“更換港澳碼頭行人隧道內兩台扶手電梯工程”合同的簽署人。

經濟財政司司長辦公室：

• 第92/2009號經濟財政司司長批示，將撥予行政長官辦公室的常設基金總金額作出調整。
• 第93/2009號經濟財政司司長批示，將若干權力轉授予統計暨普查局局長，作為簽訂有關為統計暨普查局設施提供保安服務合同的簽署人。

---

批 示 摘 錄

---

政府機關通告及公告

---

行政長官辦公室佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補顧問翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

行政暨公職局佈告：

• 通告一則，關於改穿冬季制服。
• 通告一則，關於《中葡文翻譯及傳譯培訓計劃》。

法務局佈告：

• 告示一則，關於登記及公證機關一名已故二等助理員的遺屬申領死亡津貼、聖誕津貼及其他有權利收取之金錢補償的資格。

民政總署佈告：

• 二零零九年第三季度獲財政資助的私人及私立機構名單。

經濟局佈告：

• 商標的保護。
• 營業場所之名稱及標誌的保護。
• 設計及新型的保護。
• 發明專利申請之延伸的保護。
• 授權的發明專利之延伸。
• 發明專利的保護。

財政局佈告：

• 將若干權限轉授予公共開支處處長。

勞工事務局佈告：

• 為填補特級行政技術助理員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

退休基金會佈告：

• 告示一則，關於民政總署一名已故工作人員的遺屬申領撫卹金的資格。
• 告示一則，關於土地工務運輸局一名已故退休半熟練工人的遺屬申領撫卹金的資格。

消費者委員會佈告：

• 告示一則，關於前消費者委員會執行委員會主席的遺屬申領死亡津貼及其他有權利收取的款項的資格。

工商業發展基金佈告：

• 二零零九年第三季度獲財政資助的私人及私立機構名單。

澳門監獄佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯兩缺及特級技術員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補特級技術輔導員一缺及特級行政技術助理員三缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

消防局佈告：

• 為填補基礎職程之晉升首席消防員課程的應考人最後評核名單。

衛生局佈告：

• 通告一則，關於“向衛生局供應及安裝一臺超聲波掃描機”的公開招標。

社會工作局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

旅遊學院佈告：

• 公告一則，關於向旅遊學院氹仔校區提供保安服務的公開招標。

學生福利基金佈告：

• 二零零九年第三季度獲財政資助的私人及私人機構名單。

文化基金佈告：

• 二零零九年第三季度獲財政資助的私人及私人機構名單。

地圖繪製暨地籍局佈告：

• 為填補二等高級技術員（測量範疇）一缺，以考試方式進行普通入職開考的應考人成績表。
• 為填補二等高級技術員（地籍範疇）一缺，以考試方式進行普通入職開考的應考人成績表。

港務局佈告：

• 告示一則，關於獲港務局批准運送漁民的舢舨應遵守的規則。

交通事務局佈告：

• 公告一則，關於“澳門道路集體客運公共服務”的解答及補充說明事宜。
• 告示一則，關於該局一名已故特級驗車考牌員的遺屬申領死亡津貼、喪葬津貼及其他有權利收取款項的資格。

---

公證署公告及其他公告

---

• 中國澳門內意硬功學會——章程。
• 澳門美譽文化戲劇曲藝會——章程。
• 大美藝術教育——章程。
• 澳門法律專業同學會——章程。
• 澳門博彩娛樂保安職工聯合會——章程。
• 澳門人互助會——章程。
• 廣東高校澳門學生聯合會——章程。
• 澳門沙龍影藝會——修改章程。
• 南灣花園大廈業主會——修改章程。
• 暨育服務中心——修改章程。
• 澳門秘魯歸國華僑協會——修改章程。
• 聖玫瑰學校校友會——修改章程。
• 中國建設銀行(澳門)股份有限公司——試算表於二零零九年九月三十日。
• 中信嘉華銀行有限公司澳門分行——試算表於二零零九年九月三十日。
• 香港上海滙豐銀行有限公司澳門分行——試算表於二零零九年九月三十日。
• 中國工商銀行股份有限公司—澳門分行——二零零九年度營業帳目報告。
• 澳洲昆士蘭保險〔國際〕有限公司澳門分行——二零零八年度營業帳目報告。