---

第 31 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零九年八月五日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第282/2009號行政長官批示，將若干權力授予新聞局局長，作為簽訂提供出版《澳門》雜誌英文印刷版及電子版之採編、版面設計、印製、發行、推廣、管理及相關服務合同的簽署人。
• 第283/2009號行政長官批示，將金融情報辦公室主任的定期委任續期。
• 第284/2009號行政長官批示，將若干權力授予體育發展局局長，作為簽訂澳門東亞運動會體育館場館外牆改善工程合同的簽署人。
• 第285/2009號行政長官批示，將若干權力授予體育發展局局長，作為簽訂在澳門奧林匹克綜合體戶外停車場增設運動空間的工程合同的簽署人。
• 第286/2009號行政長官批示，將若干權力授予體育發展基金行政管理委員會主席，作為簽訂體育發展局轄下體育設施及總部貨倉滅蟲的服務合同的簽署人。
• 第287/2009號行政長官批示，將若干權力授予教育暨青年局局長，作為簽訂德育中心體驗課室工程合同的簽署人。
• 第288/2009號行政長官批示，將若干權力授予教育暨青年局局長，作為簽訂“駿菁活動中心擴建工程”承攬合同之附加合同的簽署人。
• 第289/2009號行政長官批示，將博彩委員會技術——法律範疇協調員的委任續期。

行政法務司司長辦公室：

• 第23/2009號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予民政總署管理委員會主席，作為簽訂美化及改善路環船鋪街道路工程之承攬合同的簽署人。

經濟財政司司長辦公室：

• 第76/2009號經濟財政司司長批示，將作為行政當局在社會協調常設委員會執行委員會代表的委任續期。
• 第77/2009號經濟財政司司長批示，更改金融情報辦公室之常設基金的行政委員會的組成。
• 第78/2009號經濟財政司司長批示，更改地圖繪製暨地籍局之常設基金的行政委員會的組成。
• 第79/2009號經濟財政司司長批示，更改科技委員會之常設基金的行政委員會的組成。
• 第80/2009號經濟財政司司長批示，更改能源業發展辦公室之常設基金的行政委員會的組成。

保安司司長辦公室：

• 第98/2009號保安司司長批示，將若干權力轉授予海關關長，作為簽訂向海關提供車道控制設備合同的簽署人。
• 第99/2009號保安司司長批示，將若干權力轉授予司法警察局局長，作為簽訂向司法警察局提供993報案熱線系統合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

• 第37/2009號運輸工務司司長批示，轉授若干權限予科技委員會秘書處秘書長。
• 第38/2009號運輸工務司司長批示，宣告土地委員會第59/2006號意見書和附於該意見書的合同擬本條件的行為無效，該合同透過第210/2006號運輸工務司司長批示公佈於二零零六年十二月六日第四十九期《澳門特別行政區公報》第二組。

---

批 示 摘 錄

環境保護局：

• 轉入環境保護局的編制內人員名單。

---

政府機關通告及公告

---

海關佈告：

• 通告一則，關於為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行晉升開考。

科學技術發展基金佈告：

• 二零零九年第二季度獲財政資助的名單。

行政暨公職局佈告：

• 為填補二等翻譯十二缺，以考試方式進行普通入職開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

印務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補特級技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

經濟局佈告：

• 商標的保護。
• 營業場所之名稱及標誌的保護。
• 發明專利的保護。
• 設計及新型的保護。
• 發明專利申請之延伸的保護。
• 授權的發明專利之延伸。
• 藥品及植物藥劑產品之保護補充證明書的保護。

財政局佈告：

• 為填補顧問高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

勞工事務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等督察二十缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

博彩監察協調局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補顧問翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

澳門金融管理局佈告：

• 通告一則，關於反清洗黑錢及反恐融資指引。
• 二零零九年五月三十一日的資產負債分析表。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補二等高級技術員（公共行政/工商管理/會計/人力資源範疇）五缺，以考試方式進行普通入職開考，獲准進入專業面試的准考人名單。

司法警察局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席行政文員一缺及一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人確定名單。

衛生局佈告：

• 兒科專科範疇醫務顧問級別開考的最後評核成績表。
• 通告一則，關於“向衛生局供應心臟除顫器”的公開招標。
• 通告一則，關於“向衛生局供應及安裝一套腹腔鏡系統”的公開招標。

旅遊局佈告：

• 為填補特級助理技術員二缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於“慶祝澳門回歸祖國十週年之煙花表演‘感受澳門 全城歡慶！’”的服務的公開招標。

澳門格蘭披治大賽車委員會佈告：

• 公告一則，關於“為第五十六屆澳門格蘭披治大賽車提供保安看守服務”的公開招標。

學生福利基金佈告：

• 二零零九年第二季度獲財政資助的私人及私立機構名單。

交通事務局佈告：

• 為填補顧問高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 將一般性權限授予及轉授予兩位主管人員。

---

公證署公告及其他公告

---

• 澳門中華經濟文化促進會——章程。
• 新進青年創業拓展協會——章程。
• 澳門健康科學學會——章程。
• 關注及推動澳門發展協會——章程。
• 國宏書畫學友會——章程。
• 中國紫禁城文化發展協會（澳門）——章程。
• 非常澳門原創音樂協會——章程。
• 澳門影視制作協會——章程。
• 環太平洋柔道聯合會——章程。
• 有機食品推廣會——章程。
• 澳門順德杏壇同鄉會——章程。
• 澳門泊車管理業商會——章程。
• 澳門葡人之家體育協會——章程。
• 澳門娛樂場博彩業承批公司商會——章程。
• 工銀（澳門）退休基金管理股份有限公司——開放式退休基金“穩健基金管理規章”。
• 澳門汽車從業員協會——修改章程。
• 澳門國際商貿交流促進會——修改章程。
• Casa de Portugal em Macau——修改章程。
• 澳門三水曲藝會——更正。
• 中國建設銀行（澳門）股份有限公司——試算表於二零零九年六月三十日。
• 澳門商業銀行有限公司——試算表於二零零九年六月三十日。
• 交通銀行股份有限公司澳門分行——試算表於二零零九年六月三十日。
• 永豐商業銀行股份有限公司，澳門分行——試算表於二零零九年六月三十日。
• 必利勝銀行股份有限公司——試算表於二零零九年六月三十日。
• 儲金行澳門離岸附屬機構股份有限公司——試算表於二零零九年六月三十日。
• 香港上海滙豐銀行有限公司——試算表於二零零九年六月三十日。