REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

GABINETE DA SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

Versão Chinesa

Despacho da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 2/2024

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto na alínea 1) do n.º 1 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 (Organização, competências e funcionamento dos serviços e entidades públicos), republicado pelo Regulamento Administrativo n.º 2/2021, conjugado com o artigo 36.º do Regulamento Administrativo n.º 18/2018 (Estatuto do ensino superior), a Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. São aprovados os ramos de conhecimento em que a Universidade de Macau confere o grau de doutor, constantes do anexo ao presente despacho, do qual fazem parte integrante.

2. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.

12 de Janeiro de 2024.

A Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Ao Ieong U.

———

ANEXO

Ramos de conhecimento de doutoramento da Universidade de Macau

Instituição de ensino superior Ramos de conhecimento
Universidade de Macau Letras
Humanidades
Belas Artes
Gestão de Empresas
Educação
Direito
Ciências
Engenharia
Ciências Sociais

Versão Chinesa

Despacho da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 3/2024

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos dos n.os 1 e 3 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 19/2002 (Regime de utilização das instalações desportivas afectas ao Instituto do Desporto), a Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É aprovada a Tabela II – Taxas de Utilização Individual das Tabelas de Taxas de Utilização por Aluguer ou Individual das Instalações Desportivas afectas ao Instituto do Desporto, anexa ao presente despacho e que dele faz parte integrante, a qual substitui a Tabela II constante do Anexo 2 do Regulamento Administrativo n.º 19/2002, alterada pelo Despacho da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 78/2023.

2. O presente despacho entra em vigor no dia 24 de Janeiro de 2024.

17 de Janeiro de 2024.

A Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Ao Ieong U.

———

ANEXO

Tabelas de Taxas de Utilização por Aluguer ou Individual das Instalações Desportivas afectas ao Instituto do Desporto do mapa anexo ao Regulamento Administrativo n.º 19/2002

Tabela II – Taxas de Utilização Individual

Instalações desportivas

Utentes com idade inferior a 18 anos ou portadores de cartão de idoso (por pessoa)

Utentes com idade igual ou superior a 18 anos
(por pessoa)

Centro Desportivo da Vitória

Salas de Squash

$30/Hora

Centro Desportivo Tamagnini Barbosa

Bilhete para a Piscina

$5

$15

Bilhete de Ténis-de-Mesa

$10/Hora

Bilhete de Futebol

$30/Hora (diurna)
$50/Hora (nocturna) (1)

Centro Desportivo do Colégio D. Bosco

Bilhete para a Piscina

$5

$15

Bilhete para a Piscina «Aulas de natação»

$60/Hora (taxa para duas pessoas)
$75/Hora (taxa para três pessoas)

Centro Desportivo de Lin Fong

Bilhete de Ténis-de-Mesa

$10/Hora

Bilhete para a Piscina

$5

$15

Pavilhão Polidesportivo Tap Seac

Bilhete de Ténis-de-Mesa

$10/Hora

Centro Desportivo Olímpico

Bilhete de Ténis-de-Mesa

$10/Hora

Bicicletas de Ginásio

$5/Meia hora

Bilhete de Futebol

$100/Hora (diurna)
$200/Hora (diurna) (2)
$150/Hora (nocturna) (1)

Centro Desportivo Olímpico

Bilhete de Ténis

$30/Hora (diurna)
$50/Hora (nocturna) (1)

Bilhete de Hóquei

$200/Hora (diurna) (2)

Centro Desportivo Olímpico - Piscina Olímpica

Bilhete

$10

$20

Piscinas do Carmo

Bilhete

$5

$15

Piscina do Parque Central da Taipa

Bilhete

$5

$15

Centro Desportivo do Nordeste da Taipa

Bilhete de Squash

$30/Hora

Bilhete de Ténis

$30/Hora (diurna)
$50/Hora (nocturna) (1)

Bilhete de Badminton

$20/Hora

Centro de Bowling

Pavilhão de Bowling

Pistas de Bowling

$20/Jogo (09:00~19:00)
$30/Jogo (19:00~22:00)

Sapatos de Bowling

$3/Par

Bilhete de Ténis-de-Mesa

$10/Hora

Campo de Squash

Salas de Squash

$30/Hora

Academia de Ténis

Bilhete de Ténis

$30/Hora (diurna)
$50/Hora (nocturna) (1)

Kartódromo de Coloane

Cada kart

$180/15 minutos

Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau

Bilhete de Badminton

$10/Hora (2ª feira a 6ª feira)
$20/Hora (Sábado e Domingo)

Centro Náutico de Cheoc-Van - Centro Náutico de Hác-Sá

Bilhete de entrada (3)

$5

Centro Desportivo Mong-Há

Bilhete de Ténis-de-Mesa

$10/Hora

Bilhete de Badminton

$20/Hora

Bilhete de Squash

$30/Hora

Bilhete de Futebol

$200/Hora

Bilhete de Bicicletas de Ginásio

$10/Hora

Bilhete de Basquetebol

$200/Hora

Bilhete de Voleibol

$200/Hora

 

Instalações desportivas Utentes com idade igual ou superior a 13 anos Utentes portadores de Cartão de Estudante Utentes com idade igual ou inferior a 12 anos Utentes com idade igual ou superior a 65 anos
Piscina Estoril
Bilhete $15 $7 $5 $7
Piscina Dr. Sun Iat Sen
Bilhete $15 $7 $5 $7
Piscina de Cheoc-Van
Bilhete $15 $7 $5 $7
Piscina do Parque de Hác-Sá
Bilhete $15 $7 $5 $7

Observações:

(1) Taxa nocturna: Verão (Junho a Setembro) — a partir das 19:00 horas.

Inverno (Outubro a Maio do ano seguinte) — a partir das 18:00 horas.

(2) Apenas aplicável nos Sábados das 9:00 às 13:00 horas.

(3) A taxa de utilização não inclui o uso da Sala Polivalente. Não se exige o pagamento do bilhete de entrada ao titular do cartão de utente do Centro Náutico de Cheoc-Van/Centro Náutico de Hác-Sá que se pode fazer acompanhar de até 3 (três) pessoas.