< ] ^ ] > ] 

    

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]


澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

法規:

第7/2009號行政長官批示

公報編號:

3/2009

刊登日期:

2009.1.19

版數:

147-156

  • 執行民政總署二零零九年財政年度的本身預算。

葡文版本

相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 民政總署 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第7/2009號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    民政總署二零零九年財政年度之本身預算於二零零九年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$1,418,320,000.00(澳門幣壹拾肆億壹仟捌佰叁拾貳萬圓整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零九年 一 月十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    民政總署二零零九年度財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

     
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁  
    03-01-00-00 費用  
    03-01-05-00 民政服務收費 48,510,000.00
    03-01-99-00 其他費用及准照 30,000.00
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-07-00 行政違反  
    03-02-07-02 其他 60,000.00
      小計:(03) 48,600,000.00
    04-00-00-00 財產之收益  
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 3,600,000.00
    04-06-00-00 股息——其他部門  
    04-06-00-01 澳門電力股份有限公司 1,500,000.00
      小計:(04) 5,100,000.00
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 1,293,000,000.00
    05-01-03-02 本身預算轉移 1,500,000.00
    05-05-00-00 私人 500,000.00
      小計:(05) 1,295,000,000.00
    06-00-00-00 耐用品之出售  
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-02-00 出讓廢料及廢鐵 100,000.00
      小計:(06) 100,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售  
    07-01-00-00 房屋租金  
    07-01-02-00 其他房屋租金 250,000.00
    07-04-00-00 樓宇租金——其他部門  
    07-04-99-00 其他設施 1,060,000.00
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 12,830,000.00
    07-10-03-00 衛生、保健及醫療 6,530,000.00
    07-10-06-00 印務及技術刊物 10,000.00
    07-10-99-00 其他 7,100,000.00
      小計:(07) 27,780,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 300,000.00
      小計:(08) 300,000.00
     

    資本收入

     
    09-00-00-00 投資資產之出售  
    09-06-00-00 房屋——其他部門  
    09-06-02-00 其他房屋出售 410,000.00
      小計:(09) 410,000.00
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 40,000,000.00
      小計:(13) 40,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 1,030,000.00
      小計:(14) 1,030,000.00
      總計 1,418,320,000.00

    開支預算

    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

     
      01-00-00-00 人員  
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    1-01-3 01-01-01-01 薪俸或服務費 75,800,000.00
    1-01-3 01-01-01-02 年資獎金 1,072,000.00
      01-01-02-00 編制以外人員  
    1-01-3 01-01-02-01 報酬 125,000,000.00
    1-01-3 01-01-02-02 年資獎金 800,000.00
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    1-01-3 01-01-03-01 報酬 168,000,000.00
    1-01-3 01-01-03-02 年資獎金 30,000.00
      01-01-04-00 編制人員工資  
    1-01-3 01-01-04-01 工資 8,000,000.00
    1-01-3 01-01-04-02 年資獎金 625,000.00
      01-01-05-00 臨時人員工資  
    1-01-3 01-01-05-01 工資 148,500,000.00
    1-01-3 01-01-05-02 年資獎金 770,000.00
    1-01-3 01-01-06-00 重疊薪俸 1,800,000.00
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    1-01-3 01-01-07-00-02 委員會成員 180,000.00
    1-01-3 01-01-07-00-03 職務主管及秘書 7,700,000.00
    1-01-3 01-01-07-00-99 其他 10,000.00
    1-01-3 01-01-09-00 聖誕津貼 39,000,000.00
    1-01-3 01-01-10-00 假期津貼 44,000,000.00
      01-02-00-00 附帶報酬  
    1-01-3 01-02-01-00 不定或臨時酬勞 220,000.00
      01-02-03-00 超時工作  
    1-01-3 01-02-03-00-01 額外工作 17,800,000.00
    1-01-3 01-02-03-00-02 輪班工作 500,000.00
    1-01-3 01-02-04-00 錯算補助 1,200,000.00
    1-01-3 01-02-05-00 出席費 600,000.00
    1-01-3 01-02-06-00 房屋津貼 17,000,000.00
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    1-01-3 01-02-10-00-06 特別假期之交通費 1,700,000.00
    1-01-3 01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 210,000.00
    1-01-3 01-02-10-00-99 其他 1,700,000.00
      01-03-00-00 實物補助  
    1-01-3 01-03-01-00 私人電話 100,000.00
    1-01-3 01-03-02-00 膳食及住宿——實物 232,000.00
    1-01-3 01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 1,400,000.00
      01-05-00-00 社會福利金  
    1-01-3 01-05-01-00 家庭津貼 11,530,000.00
    1-01-3 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 900,000.00
      01-06-00-00 負擔補償  
    1-01-3 01-06-01-00 膳食及住宿——負擔補償 120,000.00
    1-01-3 01-06-02-00 服裝及個人用品——負擔補償 900,000.00
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    1-01-3 01-06-03-01 啟程津貼 500,000.00
    1-01-3 01-06-03-02 日津貼 1,530,000.00
    1-01-3 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 60,000.00
    1-01-3 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 10,000.00
        小計:(01) 679,499,000.00
      02-00-00-00 資產及勞務  
      02-01-00-00 耐用品  
      02-01-03-00 營房及宿舍物品  
    1-01-3 02-01-03-00-99 其他 80,000.00
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    1-01-3 02-01-04-00-01 公共圖書館書刊及物品 930,000.00
    1-01-3 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 280,000.00
    1-01-3 02-01-04-00-03 手工藝及收藏品 700,000.00
    1-01-3 02-01-04-00-99 其他 750,000.00
    1-01-3 02-01-05-00 工場、修理廠及化驗室用品 1,500,000.00
    1-01-3 02-01-06-00 榮譽及招待物品 20,000.00
    1-01-3 02-01-07-00 辦事處設備 300,000.00
    1-01-3 02-01-08-00 其他耐用品 5,700,000.00
      02-02-00-00 非耐用品  
    1-01-3 02-02-01-00 原料及附料 11,250,000.00
    1-01-3 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 5,550,000.00
    1-01-3 02-02-04-00 辦事處消耗 5,900,000.00
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    1-01-3 02-02-07-00-01 成藥、藥物、疫苗 220,000.00
    1-01-3 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 1,450,000.00
    1-01-3 02-02-07-00-04 食堂用品 20,000.00
    1-01-3 02-02-07-00-05 廠房、修理廠及化驗室用品 7,830,000.00
    1-01-3 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 1,100,000.00
    1-01-3 02-02-07-00-99 其他 11,000,000.00
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    1-01-3 02-03-01-00-05 各類資產 41,800,000.00
      02-03-02-00 設施之負擔  
    1-01-3 02-03-02-01 電費 49,500,000.00
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    1-01-3 02-03-02-02-01 水及氣體費 5,800,000.00
    1-01-3 02-03-02-02-02 衛生及清潔 35,500,000.00
    1-01-3 02-03-02-02-03 管理費及保安 97,800,000.00
      02-03-03-00 衛生負擔  
    4-03-0 02-03-03-00-99 其他 420,000.00
      02-03-04-00 資產租賃  
    1-01-3 02-03-04-00-01 不動產 26,700,000.00
    1-01-3 02-03-04-00-02 動產 8,800,000.00
      02-03-05-00 交通及通訊  
    1-01-3 02-03-05-02 其他原因之交通費 2,650,000.00
    1-01-3 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 11,960,000.00
    1-01-3 02-03-06-00 招待費 1,990,000.00
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    1-01-3 02-03-07-00-01 廣告費用 8,500,000.00
    1-01-3 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 9,500,000.00
    1-01-3 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 850,000.00
      02-03-08-00 各項特別工作  
    1-01-3 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 11,000,000.00
    3-03-0 02-03-08-00-02 技術及專業培訓 2,000,000.00
    1-01-3 02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 2,800,000.00
    1-01-3 02-03-08-00-99 其他 30,000,000.00
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    1-01-3 02-03-09-00-01 研討會及會議 40,000.00
    1-01-3 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 12,000,000.00
    1-01-3 02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 59,200,000.00
    1-01-3 02-03-09-00-06 銀行手續費 80,000.00
    1-01-3 02-03-09-00-99 其他 4,000,000.00
        小計:(02) 477,470,000.00
      04-00-00-00 經常轉移  
      04-02-00-00 私立機構  
    1-01-3 04-02-00-00-02 社團及組織 12,000,000.00
      04-03-00-00 私人  
    1-01-3 04-03-00-00-02 家庭及個人 300,000.00
      04-04-00-00 外地  
    1-01-3 04-04-00-00-02 給予外地組織的共同分擔及會費 20,000.00
        小計:(04) 12,320,000.00
      05-00-00-00 其他經常開支  
      05-02-00-00 保險  
    1-01-3 05-02-01-00 人員 770,000.00
    1-01-3 05-02-02-00 物料 1,250,000.00
    1-01-3 05-02-03-00 不動產 710,000.00
    1-01-3 05-02-04-00 車輛 440,000.00
    1-01-3 05-02-05-00 雜項 1,450,000.00
      05-03-00-00 返還  
    1-01-3 05-03-00-00-99 其他 64,000.00
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 27,000,000.00
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 47,000,000.00
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 910,000.00
    1-01-3 05-04-00-00-90 備用撥款 10,000.00
    1-01-3 05-04-00-00-91 兌換差額 147,000.00
    1-01-3 05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 600,000.00
        小計:(05) 80,351,000.00
       

    資本開支

     
      07-00-00-00 投資  
    1-01-3 07-01-00-00 土地 500,000.00
    1-01-3 07-02-00-00 房屋 800,000.00
    1-01-3 07-03-00-00 樓宇 32,640,000.00
    8-05-1 07-04-00-00 街道及橋樑 13,000,000.00
    1-01-3 07-06-00-00 各項建設 76,800,000.00
    1-01-3 07-07-00-00 農地改良 900,000.00
    1-01-3 07-09-00-00 運輸物料 19,900,000.00
    1-01-3 07-10-00-00 機械及設備 23,640,000.00
    1-01-3 07-11-00-00 動物 400,000.00
        小計:(07) 168,580,000.00
      09-00-00-00 財務活動  
      09-01-00-00 財務資產  
    1-01-3 09-01-02-00 中期及長期證券 100,000.00
        小計:(09) 100,000.00
        總計 1,418,320,000.00

    二零零九年一月十二日於民政總署——主席:譚偉文——副主席:張素梅——委員:關施敏,伍秉賢,羅永德,馬錦強

    法規:

    第8/2009號行政長官批示

    公報編號:

    3/2009

    刊登日期:

    2009.1.19

    版數:

    157-174

    • 執行澳門理工學院二零零九年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 澳門理工學院 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第8/2009號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    澳門理工學院二零零九年財政年度之本身預算於二零零九年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$509,943,400.00(澳門幣伍億零玖佰玖拾肆萬叁仟肆佰元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零九年一月十四日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    澳門理工學院本身預算

    二零零九年財政年度收入預算

    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    508,823,400
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁 30,700
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-99-00 其他罰款及金錢上之制裁 30,700
    04-00-00-00 財產之收益 700,000
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 700,000
    05-00-00-00 轉移 427,615,000
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 404,295,000
    05-01-03-02 本身預算轉移 12,010,000
    05-03-00-00 私營企業  
    05-03-00-99 其他 11,280,000
    05-04-00-00 私立機構 10,000
    05-05-00-00 私人 10,000
    05-06-00-00 外地 10,000
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 79,489,200
    07-02-00-00 樓宇租金——公營部門  
    07-02-01-00 體育設施 160,000
    07-02-99-00 其他設施 270,000
    07-04-00-00 樓宇租金——其他部門  
    07-04-01-00 體育設施 380,000
    07-04-99-00 其他設施 229,600
    07-08-00-00 雜項——公營部門  
    07-08-01-00 住宿及餐飲 2,000
    07-08-02-00 文化、體育及康樂 200
    07-08-05-00 教育及培訓 12,996,800
    07-08-06-00 印務及技術刊物 200
    07-08-07-00 研究、顧問及翻譯 4,483,000
    07-08-99-00 其他 57,000
    07-09-00-00 雜項——外地 2,025,100
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-01-00 住宿及餐飲 3,654,600
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 2,000
    07-10-05-00 教育及培訓 53,487,000
    07-10-06-00 印務及技術刊物 3,000
    07-10-07-00 研究、顧問及翻譯 1,000,000
    07-10-08-00 物業管理 148,800
    07-10-09-00 財務管理 0
    07-10-99-00 其他 589,900
    08-00-00-00 其他經常收入 988,500
    08-03-00-00 醫療保障之供款 815,500
    08-08-00-00 賠償 17,000
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 156,000
     

    資本收入

    1,120,000
    13-00-00-00 其他資本收入 1,100,000
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 1,100,000
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 20,000
      總收入 509,943,400

    二零零九年財政年度開支預算

    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    497,279,000
      01-00-00-00 人員 228,569,300
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    3-02-1 01-01-01-01 薪俸或服務費 2,966,600
    3-02-1 01-01-01-02 年資獎金 30,300
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    3-02-1 01-01-03-01 報酬 155,395,700
    3-02-1 01-01-03-02 年資獎金 1,204,500
    3-02-1 01-01-06-00 重疊薪俸 735,900
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    3-02-1 01-01-07-00-02 委員會成員 446,100
    3-02-1 01-01-07-00-03 職務主管及秘書 1,439,700
    3-02-1 01-01-07-00-99 其他 2,747,600
    3-02-1 01-01-09-00 聖誕津貼 13,080,300
    3-02-1 01-01-10-00 假期津貼 12,712,300
      01-02-00-00 附帶報酬  
    3-02-1 01-02-01-00 不定或臨時酬勞 62,500
      01-02-03-00 超時工作  
    3-02-1 01-02-03-00-01 額外工作 11,256,500
    3-02-1 01-02-03-00-02 輪班工作 61,200
    3-02-1 01-02-04-00 錯算補助 40,900
    3-02-1 01-02-06-00 房屋津貼 4,062,200
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    3-02-1 01-02-10-00-06 特別假期之交通費 207,500
    3-02-1 01-02-10-00-99 其他 12,540,900
      01-03-00-00 實物補助  
    3-02-1 01-03-01-00 私人電話 20,300
    3-02-1 01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 50,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    3-02-1 01-05-01-00 家庭津貼 1,697,100
    3-02-1 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 70,000
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    3-02-1 01-06-03-01 啟程津貼 502,500
    3-02-1 01-06-03-02 日津貼 2,266,500
    3-02-1 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 172,200
    3-02-1 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 4,800,000
      02-00-00-00 資產及勞務 131,670,300
      02-01-00-00 耐用品  
    3-02-1 02-01-01-00 建設及大型裝修 500,000
      02-01-03-00 營房及宿舍物品  
    3-02-1 02-01-03-00-99 其他 85,000
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    3-02-1 02-01-04-00-01 公共圖書館書刊及物品 2,125,300
    3-02-1 02-01-07-00 辦事處設備 329,100
    3-02-1 02-01-08-00 其他耐用品 672,200
      02-02-00-00 非耐用品  
    3-02-1 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 162,000
    3-02-1 02-02-04-00 辦事處消耗 1,463,100
    3-02-1 02-02-06-00 服裝 263,400
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    3-02-1 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 400,500
    3-02-1 02-02-07-00-04 食堂用品 30,000
    3-02-1 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 752,200
    3-02-1 02-02-07-00-99 其他 2,698,900
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    3-02-1 02-03-01-00-05 各類資產 12,143,100
      02-03-02-00 設施之負擔  
    3-02-1 02-03-02-01 電費 10,233,500
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    3-02-1 02-03-02-02-01 水及氣體費 254,800
    3-02-1 02-03-02-02-02 衛生及清潔 5,218,000
    3-02-1 02-03-02-02-03 管理費及保安 10,984,700
    3-02-1 02-03-02-02-99 其他 10,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    3-02-1 02-03-04-00-01 不動產 14,899,400
    3-02-1 02-03-04-00-02 動產 1,538,300
      02-03-05-00 交通及通訊  
    3-02-1 02-03-05-02 其他原因之交通費 6,858,800
    3-02-1 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 2,750,600
    3-02-1 02-03-06-00 招待費 1,332,400
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    3-02-1 02-03-07-00-01 廣告費用 683,000
    3-02-1 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 1,320,900
    3-02-1 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 440,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    3-02-1 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 5,194,800
    3-03-0 02-03-08-00-02 技術及專業培訓 500,000
    3-02-1 02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 1,191,000
    3-02-1 02-03-08-00-05 教學 26,343,400
    3-02-1 02-03-08-00-99 其他 6,848,900
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    3-02-1 02-03-09-00-01 研討會及會議 4,058,300
    3-02-1 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 3,777,000
    3-02-1 02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 4,359,700
    3-02-1 02-03-09-00-06 銀行手續費 515,600
    3-02-1 02-03-09-00-99 其他 732,400
      04-00-00-00 經常轉移 122,193,500
      04-01-00-00 公營部門  
      04-01-05-00 其他  
    3-03-0 04-01-05-00-24 澳門旅遊博彩技術培訓中心 89,930,000
    3-02-1 04-01-05-00-56 “一國兩制” 研究中心 7,776,100
      04-02-00-00 私立機構  
    3-02-2 04-02-00-00-02 社團及組織 792,600
    3-02-2 04-02-00-00-03 給予本地區組織的共同分擔及會費 23,500
      04-03-00-00 私人  
    3-02-2 04-03-00-00-01 企業 13,608,000
    3-02-2 04-03-00-00-02 家庭及個人 9,655,900
      04-04-00-00 外地  
    3-02-2 04-04-00-00-01 國際技術合作 20,000
    3-02-1 04-04-00-00-02 給予外地組織的共同分擔及會費 101,400
    3-02-1 04-04-00-00-99 其他 286,000
      05-00-00-00 其他經常開支 14,845,900
      05-02-00-00 保險  
    3-02-1 05-02-01-00 人員 259,500
    3-02-1 05-02-02-00 物料 23,000
    3-02-1 05-02-03-00 不動產 130,000
    3-02-1 05-02-04-00 車輛 30,000
    3-02-1 05-02-05-00 雜項 54,000
      05-03-00-00 返還  
    3-02-1 05-03-00-00-99 其他 302,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 175,900
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會 ——公積金制度(僱主方) 91,500
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 191,500
    5-02-0 05-04-00-00-04 其他福利基金 13,336,300
    3-02-1 05-04-00-00-91 兌換差額 71,400
    3-02-1 05-04-00-00-92 印花 1,000
    3-02-1 05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 179,800
       

    資本開支

    12,664,400
      07-00-00-00 投資 12,664,400
    3-02-1 07-03-00-00 樓宇 1,150,000
    3-02-1 07-06-00-00 各項建設 780,000
    3-02-1 07-09-00-00 運輸物料 1,388,000
    3-02-1 07-10-00-00 機械及設備 9,346,400
        總開支 509,943,400

    二零零九年度澳門旅遊博彩技術培訓中心獨立預算

    <<04-01-05-00-24>>

    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    88,309,000
      01-00-00-00 人員 32,143,000
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    3-03-0 01-01-03-01 報酬 28,177,000
    3-03-0 01-01-03-02 年資獎金 31,000
    3-03-0 01-01-06-00 重疊薪俸 11,000
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    3-03-0 01-01-07-00-02 委員會成員 213,000
    3-03-0 01-01-07-00-03 職務主管及秘書 127,000
    3-03-0 01-01-07-00-99 其他 716,000
    3-03-0 01-01-09-00 聖誕津貼 255,000
    3-03-0 01-01-10-00 假期津貼 284,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    3-03-0 01-02-03-00-01 額外工作 2,021,000
    3-03-0 01-02-06-00 房屋津貼 60,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    3-03-0 01-02-10-00-99 其他 15,000
      01-03-00-00 實物補助  
    3-03-0 01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 7,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    3-03-0 01-05-01-00 家庭津貼 37,000
    3-03-0 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 10,000
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    3-03-0 01-06-03-01 啟程津貼 23,000
    3-03-0 01-06-03-02 日津貼 61,000
    3-03-0 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 9,000
    3-03-0 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 86,000
      02-00-00-00 資產及勞務 51,484,700
      02-01-00-00 耐用品  
    3-03-0 02-01-01-00 建設及大型裝修 240,000
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    3-03-0 02-01-04-00-01 公共圖書館書刊及物品 140,000
    3-03-0 02-01-07-00 辦事處設備 70,000
    3-03-0 02-01-08-00 其他耐用品 160,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    3-03-0 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 20,000
    3-03-0 02-02-04-00 辦事處消耗 386,000
    3-03-0 02-02-06-00 服裝 50,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    3-03-0 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 69,000
    3-03-0 02-02-07-00-04 食堂用品 8,000
    3-03-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 110,000
    3-03-0 02-02-07-00-99 其他 881,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    3-03-0 02-03-01-00-05 各類資產 2,020,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
    3-03-0 02-03-02-01 電費 2,840,000
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    3-03-0 02-03-02-02-01 水及氣體費 75,000
    3-03-0 02-03-02-02-02 衛生及清潔 993,000
    3-03-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 2,407,000
    3-03-0 02-03-02-02-99 其他 7,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    3-03-0 02-03-04-00-01 不動產 26,860,000
    3-03-0 02-03-04-00-02 動產 309,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    3-03-0 02-03-05-02 其他原因之交通費 161,000
    3-03-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 623,000
    3-03-0 02-03-06-00 招待費 30,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    3-03-0 02-03-07-00-01 廣告費用 65,000
    3-03-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 1,210,000
    3-03-0 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 9,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    3-03-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 566,000
    3-03-0 02-03-08-00-02 技術及專業培訓 80,000
    3-03-0 02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 261,000
    3-03-0 02-03-08-00-05 教學 8,306,000
    3-03-0 02-03-08-00-99 其他 143,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    3-03-0 02-03-09-00-01 研討會及會議 257,000
    3-03-0 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 1,832,000
    3-03-0 02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 197,000
    3-03-0 02-03-09-00-06 銀行手續費 9,700
    3-03-0 02-03-09-00-99 其他 90,000
      04-00-00-00 經常轉移 463,000
      04-02-00-00 私立機構  
    3-03-0 04-02-00-00-02 社團及組織 20,000
    3-03-0 04-02-00-00-03 給予本地區組織的共同分擔及會費 1,000
      04-03-00-00 私人  
    3-03-0 04-03-00-00-02 家庭及個人 359,000
      04-04-00-00 外地  
    3-03-0 04-04-00-00-02 給予外地組織的共同分擔及會費 75,000
    3-03-0 04-04-00-00-99 其他 8,000
      05-00-00-00 其他經常開支 4,218,300
      05-02-00-00 保險  
    3-03-0 05-02-01-00 人員 128,000
    3-03-0 05-02-03-00 不動產 20,000
    3-03-0 05-02-04-00 車輛 2,000
    3-03-0 05-02-05-00 雜項 59,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會 ——公積金制度(僱主方) 3,579,000
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 59,000
    5-02-0 05-04-00-00-04 其他福利基金 370,000
    3-03-0 05-04-00-00-91 兌換差額 300
    3-03-0 05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 1,000
       

    資本開支

    1,621,000
      07-00-00-00 投資 1,621,000
    3-03-0 07-10-00-00 機械及設備 1,621,000
        總開支 89,930,000

    二零零九年度“一國兩制”研究中心獨立預算

    <<04-01-05-00-56>>

    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    7,751,100
      01-00-00-00 人員 6,302,800
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    3-02-1 01-01-03-01 報酬 4,262,200
    3-02-1 01-01-03-02 年資獎金 16,000
    3-02-1 01-01-06-00 重疊薪俸 14,200
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    3-02-1 01-01-07-00-03 職務主管及秘書 38,400
    3-02-1 01-01-07-00-99 其他 170,000
    3-02-1 01-01-09-00 聖誕津貼 356,600
    3-02-1 01-01-10-00 假期津貼 264,500
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    3-02-1 01-02-03-00-01 額外工作 5,000
    3-02-1 01-02-06-00 房屋津貼 123,000
      01-02-10-00 各項補助 —— 現金  
    3-02-1 01-02-10-00-99 其他 772,300
      01-03-00-00 實物補助  
    3-02-1 01-03-01-00 私人電話 4,000
    3-02-1 01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 1,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    3-02-1 01-05-01-00 家庭津貼 47,100
    3-02-1 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 5,000
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    3-02-1 01-06-03-01 啟程津貼 26,000
    3-02-1 01-06-03-02 日津貼 182,500
    3-02-1 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 5,000
    3-02-1 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 10,000
      02-00-00-00 資產及勞務 1,333,300
      02-01-00-00 耐用品  
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    3-02-1 02-01-04-00-01 公共圖書館書刊及物品 100,000
    3-02-1 02-01-07-00 辦事處設備 10,000
    3-02-1 02-01-08-00 其他耐用品 10,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    3-02-1 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 12,000
    3-02-1 02-02-04-00 辦事處消耗 55,300
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    3-02-1 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 5,000
    3-02-1 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 1,200
    3-02-1 02-02-07-00-99 其他 5,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    3-02-1 02-03-01-00-05 各類資產 40,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    3-02-1 02-03-02-02-03 管理費及保安 6,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    3-02-1 02-03-04-00-01 不動產 237,000
    3-02-1 02-03-04-00-02 動產 58,800
      02-03-05-00 交通及通訊  
    3-02-1 02-03-05-02 其他原因之交通費 250,000
    3-02-1 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 61,000
    3-02-1 02-03-06-00 招待費 10,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    3-02-1 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 9,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    3-03-0 02-03-08-00-02 技術及專業培訓 2,000
    3-02-1 02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 250,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    3-02-1 02-03-09-00-01 研討會及會議 150,000
    3-02-1 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 50,000
    3-02-1 02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 10,000
    3-02-1 02-03-09-00-99 其他 1,000
      05-00-00-00 其他經常開支 115,000
      05-02-00-00 保險  
    3-02-1 05-02-01-00 人員 2,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 4,500
    5-02-0 05-04-00-00-04 其他福利基金 106,000
    3-02-1 05-04-00-00-91 兌換差額 1,500
    3-02-1 05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 1,000
       

    資本開支

    25,000
      07-00-00-00 投資 25,000
    3-02-1 07-10-00-00 機械及設備 25,000
        總開支

    7,776,100

    澳門理工學院理事會——署理院長:殷磊——署理副院長:關沾雄——代秘書長:趙家威——財政局代表:張祖強

    法規:

    第9/2009號行政長官批示

    公報編號:

    3/2009

    刊登日期:

    2009.1.19

    版數:

    175-182

    • 執行廉政公署二零零九年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 廉政公署 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第9/2009號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    廉政公署二零零九年財政年度之本身預算於二零零九年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$131,477,000.00(澳門幣壹億叁仟壹佰肆拾柒萬柒仟元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零九年一月十四日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    第十五章——指定之帳目

    第二十七組——廉政公署

    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    119,467,000
    04-00-00-00 財產之收益 300,000
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 300,000
    05-00-00-00 轉移 119,164,000
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 119,164,000
    06-00-00-00 耐用品之出售 500
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-02-00 出讓廢料及廢鐵 500
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 2,000
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 1,000
    07-10-06-00 印務及技術刊物 1,000
    08-00-00-00 其他經常收入 500
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 500
      資本收入 12,010,000
    13-00-00-00 其他資本收入 12,000,000
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 12,000,000
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 10,000
      總收入 131,477,000

    第五十章——指定之帳目

    第二十七組——廉政公署

    八月十四日第10/2000號法律,八月二十一日第31/2000號行政法規,十一月十五日第215/2000號行政長官批示,七月二十八日第28/2003號行政命令及八月八日第13/2005號行政法規

    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    121,702,000
      01-00-00-00 人員 71,815,000
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    1-02-1 01-01-01-01 薪俸或服務費 34,000,000
    1-02-1 01-01-01-02 年資獎金 220,000
      01-01-02-00 編制以外人員  
    1-02-1 01-01-02-01 報酬 12,500,000
    1-02-1 01-01-02-02 年資獎金 20,000
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    1-02-1 01-01-03-01 報酬 2,800,000
    1-02-1 01-01-03-02 年資獎金 20,000
      01-01-05-00 臨時人員工資  
    1-02-1 01-01-05-01 工資 3,000,000
    1-02-1 01-01-06-00 重疊薪俸 100,000
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    1-02-1 01-01-07-00-03 職務主管及秘書 180,000
    1-02-1 01-01-07-00-99 其他 6,500,000
    1-02-1 01-01-08-00 固定及長期招待費 550,000
    1-02-1 01-01-09-00 聖誕津貼 4,500,000
    1-02-1 01-01-10-00 假期津貼 4,000,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
    1-02-1 01-02-01-00 不定或臨時酬勞 50,000
    1-02-1 01-02-05-00 出席費 12,000
    1-02-1 01-02-06-00 房屋津貼 1,300,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    1-02-1 01-02-10-00-02 租賃津貼 48,000
    1-02-1 01-02-10-00-06 特別假期之交通費 280,000
    1-02-1 01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 85,000
    1-02-1 01-02-10-00-09 導師報酬 50,000
    1-02-1 01-02-10-00-99 其他 60,000
      01-03-00-00 實物補助  
    1-02-1 01-03-01-00 私人電話 25,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    1-02-1 01-05-01-00 家庭津貼 550,000
    1-02-1 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 40,000
      01-06-00-00 負擔補償  
    1-02-1 01-06-01-00 膳食及住宿——負擔補償 10,000
    1-02-1 01-06-02-00 服裝及個人用品——負擔補償 160,000
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    1-02-1 01-06-03-01 啟程津貼 100,000
    1-02-1 01-06-03-02 日津貼 600,000
    1-02-1 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 50,000
    1-02-1 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 5,000
      02-00-00-00 資產及勞務 30,062,000
      02-01-00-00 耐用品  
    1-02-1 02-01-02-00 保衛及保安用品 5,000
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    1-02-1 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 20,000
    1-02-1 02-01-04-00-99 其他 5,000
    1-02-1 02-01-06-00 榮譽及招待物品 5,000
    1-02-1 02-01-07-00 辦事處設備 250,000
    1-02-1 02-01-08-00 其他耐用品 250,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    1-02-1 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 200,000
    1-02-1 02-02-03-00 彈藥、爆炸品及花炮 100,000
    1-02-1 02-02-04-00 辦事處消耗 600,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    1-02-1 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 50,000
    1-02-1 02-02-07-00-04 食堂用品 2,000
    1-02-1 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 250,000
    1-02-1 02-02-07-00-99 其他 450,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    1-02-1 02-03-01-00-05 各類資產 2,600,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
    1-02-1 02-03-02-01 電費 1,100,000
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    1-02-1 02-03-02-02-01 水及氣體費 20,000
    1-02-1 02-03-02-02-02 衛生及清潔 500,000
    1-02-1 02-03-02-02-03 管理費及保安 3,200,000
      02-03-03-00 衛生負擔  
    1-02-1 02-03-03-00-01 由澳門特別行政區實體提供之服務 5,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    1-02-1 02-03-04-00-01 不動產 8,000,000
    1-02-1 02-03-04-00-02 動產 400,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    1-02-1 02-03-05-02 其他原因之交通費 700,000
    1-02-1 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 1,700,000
    1-02-1 02-03-06-00 招待費 700,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    1-02-1 02-03-07-00-01 廣告費用 300,000
    1-02-1 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 5,000,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    1-02-1 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 2,400,000
    3-03-0 02-03-08-00-02 技術及專業培訓 350,000
    1-02-1 02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 400,000
    1-02-1 02-03-08-00-99 其他 50,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    1-02-1 02-03-09-00-01 研討會及會議 100,000
    1-02-1 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 100,000
    1-02-1 02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 180,000
    1-02-1 02-03-09-00-06 銀行手續費 10,000
    1-02-1 02-03-09-00-99 其他 60,000
      04-00-00-00 經常轉移 140,000
      04-02-00-00 私立機構  
    1-02-1 04-02-00-00-02 社團及組織 20,000
      04-03-00-00 私人  
    1-02-1 04-03-00-00-02 家庭及個人 100,000
      04-04-00-00 外地  
    1-02-1 04-04-00-00-02 給予外地組織的共同分擔及會費 20,000
      05-00-00-00 其他經常開支 19,685,000
      05-02-00-00 保險  
    1-02-1 05-02-01-00 人員 120,000
    1-02-1 05-02-02-00 物料 10,000
    1-02-1 05-02-04-00 車輛 35,000
    1-02-1 05-02-05-00 雜項 60,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 3,300,000
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 6,600,000
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 50,000
    1-02-1 05-04-00-00-10 經法律許可之機密開支 8,500,000
    1-02-1 05-04-00-00-90 備用撥款 1,000,000
    1-02-1 05-04-00-00-91 兌換差額 5,000
    1-02-1 05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 5,000
       

    資本開支

    9,775,000
      07-00-00-00 投資 9,775,000
    1-02-1 07-03-00-00 樓宇 4,100,000
    1-02-1 07-09-00-00 運輸物料 20,000
    1-02-1 07-10-00-00 機械及設備 5,655,000
        總開支 131,477,000

    廉政公署部門人員配備表

    (第31/2000號行政法規第三十一條所指者)

    人員組別 級別 官職及職程 職位數目
    領導及主管 --- 辦公室主任 1
    --- 顧問/技術顧問 6
    --- 廳長 2
    --- 總調查主任 5
    --- 處長 2
    高級技術員 9 高級技術員 6
    高級資訊技術員 9 高級資訊技術員 2
    翻譯員 --- 翻譯員 1
    私人秘書 --- 私人秘書 2
    辦公室助理 --- 辦公室助理 1
    技術員 8 技術員 4
    資訊技術員 1
    調查員 --- 調查員 52
    專業技術員 7 技術輔導員 13
    公關督導員 1
    資訊督導員 1
    行政人員 5 助理技術員 6
    文員 3
        總人數: 109

    二零零八年十一月二十一日於廉政公署——廉政專員:張裕

    法規:

    第10/2009號行政長官批示

    公報編號:

    3/2009

    刊登日期:

    2009.1.19

    版數:

    182-189

    • 執行審計署二零零九年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 審計署 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第10/2009號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    審計署二零零九年財政年度之本身預算於二零零九年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$64,644,000.00(澳門幣陸仟肆佰陸拾肆萬肆仟元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零九年一月十四日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    審計署二零零九年財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    55,923,000
    04-00-00-00 財產之收益 60,000
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 60,000
    05-00-00-00 轉移 55,858,000
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 55,858,000
    06-00-00-00 耐用品之出售 3,000
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-02-00 出讓廢料及廢鐵 3,000
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 1,000
    07-10-00-00 雜項 ——其他部門  
    07-10-99-00 其他 1,000
    08-00-00-00 其他經常收入 1,000
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 1,000
     

    資本收入

    8,721,000
    13-00-00-00 其他資本收入 8,720,000
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 8,720,000
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 1,000
      總收入 64,644,000

    開支預算

    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    63,919,000
      01-00-00-00 人員 48,299,700
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    1-01-1 01-01-01-01 薪俸或服務費 30,626,000
    1-01-1 01-01-01-02 年資獎金 221,800
      01-01-02-00 編制以外人員  
    1-01-1 01-01-02-01 報酬 1,924,000
    1-01-1 01-01-02-02 年資獎金 10,000
      01-01-05-00 臨時人員工資  
    1-01-1 01-01-05-01 工資 1,557,100
    1-01-1 01-01-06-00 重疊薪俸 1,020,400
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    1-01-1 01-01-07-00-99 其他 4,146,700
    1-01-1 01-01-08-00 固定及長期招待費 545,200
    1-01-1 01-01-09-00 聖誕津貼 3,031,000
    1-01-1 01-01-10-00 假期津貼 2,891,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    1-01-1 01-02-03-00-01 額外工作 90,000
    1-01-1 01-02-06-00 房屋津貼 711,100
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    1-01-1 01-02-10-00-06 特別假期之交通費 430,000
    1-01-1 01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 15,000
    1-01-1 01-02-10-00-99 其他 50,000
      01-03-00-00 實物補助  
    1-01-1 01-03-01-00 私人電話 90,000
    1-01-1 01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 20,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    1-01-1 01-05-01-00 家庭津貼 275,400
    1-01-1 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 280,000
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    1-01-1 01-06-03-01 啟程津貼 35,000
    1-01-1 01-06-03-02 日津貼 300,000
    1-01-1 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 10,000
    1-01-1 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 20,000
      02-00-00-00 資產及勞務 8,898,000
      02-01-00-00 耐用品  
    1-01-1 02-01-01-00 建設及大型裝修 500,000
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    1-01-1 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 50,000
    1-01-1 02-01-06-00 榮譽及招待物品 5,000
    1-01-1 02-01-07-00 辦事處設備 70,000
    1-01-1 02-01-08-00 其他耐用品 20,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    1-01-1 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 40,000
    1-01-1 02-02-04-00 辦事處消耗 200,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    1-01-1 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 50,000
    1-01-1 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 50,000
    1-01-1 02-02-07-00-99 其他 50,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    1-01-1 02-03-01-00-05 各類資產 300,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
    1-01-1 02-03-02-01 電費 330,000
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    1-01-1 02-03-02-02-01 水及氣體費 12,000
    1-01-1 02-03-02-02-02 衛生及清潔 154,000
    1-01-1 02-03-02-02-03 管理費及保安 838,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    1-01-1 02-03-04-00-01 不動產 4,944,000
    1-01-1 02-03-04-00-02 動產 15,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    1-01-1 02-03-05-02 其他原因之交通費 300,000
    1-01-1 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 220,000
    1-01-1 02-03-06-00 招待費 150,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    1-01-1 02-03-07-00-01 廣告費用 100,000
    1-01-1 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 10,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    3-03-0 02-03-08-00-02 技術及專業培訓 100,000
    1-01-1 02-03-08-00-99 其他 130,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    1-01-1 02-03-09-00-01 研討會及會議 150,000
    1-01-1 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 10,000
    1-01-1 02-03-09-00-99 其他 100,000
      04-00-00-00 經常轉移 20,000
      04-02-00-00 私立機構  
    1-01-1 04-02-00-00-02 社團及組織 20,000
      05-00-00-00 其他經常開支 6,701,300
      05-02-00-00 保險  
    1-01-1 05-02-01-00 人員 10,000
    1-01-1 05-02-02-00 物料 8,000
    1-01-1 05-02-03-00 不動產 8,000
    1-01-1 05-02-04-00 車輛 20,000
    1-01-1 05-02-05-00 雜項 8,000
      05-03-00-00 返還  
    1-01-1 05-03-00-00-99 其他 5,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 3,836,900
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 2,787,000
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 18,400
       

    資本開支

    725,000
      07-00-00-00 投資 725,000
    1-01-1 07-10-00-00 機械及設備 725,000
       

    總開支

    64,644,000

    二零零九年一月十二日於審計署

    審計長 蔡美莉

    審計署人員編制

    人員組別 級別 官職及職程 職位數目
    領導及主管   局長
    副局長
    廳長
    高級審計師
    處長
    審計師
    1
    1
    1
    3
    4
    8
    高級技術員 9 高級技術員 42
    高級資訊技術員 9 高級資訊技術員 2
    翻譯人員 -- 翻譯員 2
    技術員 8 技術員 2
    資訊技術員 8 資訊技術員 1
    專業技術員 7 技術輔導員 5
    5 助理技術員 6
    行政人員

    5

    行政文員 2
      總數 80

    法規:

    第11/2009號行政長官批示

    公報編號:

    3/2009

    刊登日期:

    2009.1.19

    版數:

    189-208

    • 執行旅遊基金二零零九年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 旅遊基金 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第11/2009號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    旅遊基金二零零九年財政年度之本身預算於二零零九年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$576,234,000.00(澳門幣伍億柒仟陸佰貳拾叁萬肆仟元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零九年一月十四日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    旅遊基金

    收入預算

    2009財政年度
    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    545,234,000
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁 3,300,000
    03-01-00-00 費用  
    03-01-99-00 其他費用及准照 3,000,000
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-99-00 其他罰款及金錢上之制裁 300,000
    04-00-00-00 財產之收益 1,000,000
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 1,000,000
    05-00-00-00 轉移 504,802,000
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-01-00 指定收入  
    05-01-01-02 旅遊基金——旅遊稅 200,000,000
    05-01-02-00 共同分享  
    05-01-02-04 旅遊基金——博彩撥款 244,800,000
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 60,000,000
    05-05-00-00 私人 1,000
    05-07-00-00 其他部門 1,000
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 32,632,000
    07-02-00-00 樓宇租金——公營部門  
    07-02-99-00 其他設施 400,000
    07-03-00-00 樓宇租金——外地 10,000
    07-04-00-00 樓宇租金——其他部門  
    07-04-04-00 商業單位租金 756,000
    07-04-99-00 其他設施 300,000
    07-08-00-00 雜項——公營部門  
    07-08-08-00 物業管理 1,000
    07-09-00-00 雜項——外地 4,110,000
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-01-00 住宿及餐飲 5,000
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 27,000,000
    07-10-08-00 物業管理 50,000
    08-00-00-00 其他經常收入 3,500,000
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 3,500,000
     

    資本收入

    31,000,000
    13-00-00-00 其他資本收入 30,000,000
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 30,000,000
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 1,000,000
      總收入 576,234,000

    開支預算

    2009財政年度
    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    575,782,000
      01-00-00-00 人員 5,867,000
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    8-08-0 01-01-07-00-02 委員會成員 177,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
    8-08-0 01-02-05-00 出席費 80,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    8-08-0 01-02-10-00-99 其他 100,000
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    8-08-0 01-06-03-01 啟程津貼 300,000
    8-08-0 01-06-03-02 日津貼 5,000,000
    8-08-0 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 200,000
    8-08-0 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 10,000
      02-00-00-00 資產及勞務 284,062,200
      02-01-00-00 耐用品  
    8-08-0 02-01-01-00 建設及大型裝修 100,000
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    8-08-0 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 20,000
    8-08-0 02-01-04-00-03 手工藝及收藏品 20,000
    8-08-0 02-01-07-00 辦事處設備 100,000
    8-08-0 02-01-08-00 其他耐用品 100,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    8-08-0 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 100,000
    8-08-0 02-02-04-00 辦事處消耗 150,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    8-08-0 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 10,000
    8-08-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 200,000
    8-08-0 02-02-07-00-99 其他 100,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    8-08-0 02-03-01-00-05 各類資產 1,200,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
    8-08-0 02-03-02-01 電費 1,350,000
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    8-08-0 02-03-02-02-01 水及氣體費 70,000
    8-08-0 02-03-02-02-02 衛生及清潔 180,000
    8-08-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 2,300,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    8-08-0 02-03-04-00-01 不動產 23,000,000
    8-08-0 02-03-04-00-02 動產 2,000,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    8-08-0 02-03-05-02 其他原因之交通費 5,500,000
    8-08-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 4,500,000
    8-08-0 02-03-06-00 招待費 3,000,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    8-08-0 02-03-07-00-01 廣告費用 20,000
    8-08-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 72,426,600
    8-08-0 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 153,885,600
      02-03-08-00 各項特別工作  
    8-08-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 5,000,000
    8-08-0 02-03-08-00-99 其他 2,000,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    8-08-0 02-03-09-00-01 研討會及會議 4,100,000
    8-08-0 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 30,000
    8-08-0 02-03-09-00-06 銀行手續費 600,000
    8-08-0 02-03-09-00-99 其他 2,000,000
      04-00-00-00 經常轉移 275,491,800
      04-01-00-00 公營部門  
      04-01-01-00 自治機關  
      04-01-01-03 預算轉移  
    9-02-0 04-01-01-03-36 旅遊學院 38,000,000
      04-01-05-00 其他  
    8-08-0 04-01-05-00-30 澳門大賽車 180,000,000
    8-08-0 04-01-05-00-37 煙花匯演 9,060,000
    8-08-0 04-01-05-00-49 澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心 8,071,500
    8-08-0 04-01-05-00-50 境外旅遊危機處理辦公室 6,580,300
      04-02-00-00 私立機構  
    8-08-0 04-02-00-00-02 社團及組織 1,100,000
      04-03-00-00 私人  
    8-08-0 04-03-00-00-01 企業 1,500,000
    8-08-0 04-03-00-00-02 家庭及個人 30,000
      04-04-00-00 外地  
    8-08-0 04-04-00-00-02 給予外地組織的共同分擔及會費 650,000
    8-08-0 04-04-00-00-04 代理辦事處 30,500,000
      05-00-00-00 其他經常開支 10,361,000
      05-02-00-00 保險  
    8-08-0 05-02-01-00 人員 200,000
    8-08-0 05-02-02-00 物料 30,000
    8-08-0 05-02-03-00 不動產 80,000
    8-08-0 05-02-04-00 車輛 20,000
    8-08-0 05-02-05-00 雜項 20,000
      05-03-00-00 返還  
    8-08-0 05-03-00-00-01 稅捐及稅項的返還 10,000
    8-08-0 05-03-00-00-99 其他 1,000
      05-04-00-00 雜項  
    8-08-0 05-04-00-00-90 備用撥款 10,000,000
       

    資本開支

    452,000
      07-00-00-00 投資 401,000
    8-08-0 07-06-00-00 各項建設 200,000
    8-08-0 07-09-00-00 運輸物料 1,000
    8-08-0 07-10-00-00 機械及設備 200,000
      08-00-00-00 資本轉移 1,000
    8-08-0 08-02-00-00 私立機構 1,000
      09-00-00-00 財務活動 50,000
      09-02-00-00 財務負債  
      09-02-05-00 其他財務負債  
    8-08-0 09-02-05-00-99 其他 50,000
        總開支 576,234,000

    澳門大賽車

    開支預算

    2009財政年度
    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    129,420,000
      01-00-00-00 人員 26,702,000
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    8-08-0 01-01-01-01 薪俸或服務費 1,600,000
    8-08-0 01-01-01-02 年資獎金 30,000
      01-01-02-00 編制以外人員  
    8-08-0 01-01-02-01 報酬 450,000
    8-08-0 01-01-02-02 年資獎金 1,000
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    8-08-0 01-01-03-01 報酬 7,700,000
    8-08-0 01-01-03-02 年資獎金 20,000
    8-08-0 01-01-06-00 重疊薪俸 1,000
      01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    8-08-0 01-01-07-00-02 委員會成員 3,200,000
    8-08-0 01-01-09-00 聖誕津貼 850,000
    8-08-0 01-01-10-00 假期津貼 1,000,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    8-08-0 01-02-03-00-01 額外工作 1,700,000
    8-08-0 01-02-05-00 出席費 30,000
    8-08-0 01-02-06-00 房屋津貼 300,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    8-08-0 01-02-10-00-06 特別假期之交通費 80,000
    8-08-0 01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 40,000
    8-08-0 01-02-10-00-99 其他 9,000,000
      01-03-00-00 實物補助  
    8-08-0 01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 30,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    8-08-0 01-05-01-00 家庭津貼 80,000
    8-08-0 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 30,000
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    8-08-0 01-06-03-01 啟程津貼 50,000
    8-08-0 01-06-03-02 日津貼 480,000
    8-08-0 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 30,000
      02-00-00-00 資產及勞務 94,744,000
      02-01-00-00 耐用品  
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    8-08-0 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 5,000
    8-08-0 02-01-06-00 榮譽及招待物品 62,000
    8-08-0 02-01-07-00 辦事處設備 200,000
    8-08-0 02-01-08-00 其他耐用品 500,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    8-08-0 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 1,700,000
    8-08-0 02-02-04-00 辦事處消耗 320,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    8-08-0 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 30,000
    8-08-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 240,000
    8-08-0 02-02-07-00-99 其他 1,700,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    8-08-0 02-03-01-00-05 各類資產 722,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
    8-08-0 02-03-02-01 電費 1,100,000
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    8-08-0 02-03-02-02-01 水及氣體費 90,000
    8-08-0 02-03-02-02-02 衛生及清潔 770,000
    8-08-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 2,900,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    8-08-0 02-03-04-00-01 不動產 5,280,000
    8-08-0 02-03-04-00-02 動產 610,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    8-08-0 02-03-05-02 其他原因之交通費 11,000,000
    8-08-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 15,000,000
    8-08-0 02-03-06-00 招待費 5,640,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    8-08-0 02-03-07-00-01 廣告費用 1,000,000
    8-08-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 18,900,000
    8-08-0 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 2,235,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    8-08-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 5,460,000
    8-08-0 02-03-08-00-99 其他 18,500,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    8-08-0 02-03-09-00-06 銀行手續費 80,000
    8-08-0 02-03-09-00-99 其他 700,000
      04-00-00-00 經常轉移 4,276,000
      04-03-00-00 私人  
    8-08-0 04-03-00-00-02 家庭及個人 1,276,000
      04-04-00-00 外地  
    8-08-0 04-04-00-00-02 給予外地組織的共同分擔及會費 3,000,000
      05-00-00-00 其他經常開支 3,698,000
      05-02-00-00 保險  
    8-08-0 05-02-01-00 人員 1,200,000
    8-08-0 05-02-02-00 物料 10,000
    8-08-0 05-02-03-00 不動產 10,000
    8-08-0 05-02-04-00 車輛 455,000
    8-08-0 05-02-05-00 雜項 510,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 300,000
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 1,200,000
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 13,000
       

    資本開支

    50,580,000
      07-00-00-00 投資 50,580,000
    8-08-0 07-04-00-00 街道及橋樑 13,300,000
    8-08-0 07-06-00-00 各項建設 35,430,000
    8-08-0 07-10-00-00 機械及設備 1,850,000
        總開支 180,000,000

    煙花匯演

    開支預算

    2009財政年度
    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    9,060,000
      01-00-00-00 人員 240,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    8-08-0 01-02-03-00-01 額外工作 120,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    8-08-0 01-02-10-00-99 其他 120,000
      02-00-00-00 資產及勞務 8,620,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    8-08-0 02-02-03-00 彈藥、爆炸品及花炮 1,630,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    8-08-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 100,000
    8-08-0 02-02-07-00-99 其他 20,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-02-00 設施之負擔  
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    8-08-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 30,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    8-08-0 02-03-04-00-01 不動產 180,000
    8-08-0 02-03-04-00-02 動產 1,900,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    8-08-0 02-03-05-02 其他原因之交通費 750,000
    8-08-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 2,800,000
    8-08-0 02-03-06-00 招待費 350,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    8-08-0 02-03-07-00-01 廣告費用 80,000
    8-08-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 590,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    8-08-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 150,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    8-08-0 02-03-09-00-06 銀行手續費 5,000
    8-08-0 02-03-09-00-99 其他 35,000
      04-00-00-00 經常轉移 165,000
      04-03-00-00 私人  
    8-08-0 04-03-00-00-01 企業 120,000
    8-08-0 04-03-00-00-02 家庭及個人 45,000
      05-00-00-00 其他經常開支 35,000
      05-02-00-00 保險  
    8-08-0 05-02-01-00 人員 15,000
    8-08-0 05-02-05-00 雜項 20,000
        總開支 9,060,000

    澳門駐葡萄牙遊旅推廣暨諮詢中心

    開支預算

    2009財政年度
    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    8,010,500
      01-00-00-00 人員 4,657,500
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    8-08-0 01-01-01-01 薪俸或服務費 1,242,000
    8-08-0 01-01-01-02 年資獎金 18,000
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    8-08-0 01-01-03-01 報酬 1,474,000
    8-08-0 01-01-06-00 重疊薪俸 21,000
    8-08-0 01-01-09-00 聖誕津貼 222,000
    8-08-0 01-01-10-00 假期津貼 222,000
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    8-08-0 01-02-03-00-01 額外工作 150,000
    8-08-0 01-02-04-00 錯算補助 22,000
    8-08-0 01-02-06-00 房屋津貼 12,000
    8-08-0 01-02-08-00 膳食及住宿——現金 95,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    8-08-0 01-02-10-00-04 駐外津貼 613,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    8-08-0 01-05-01-00 家庭津貼 8,000
    8-08-0 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 18,500
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    8-08-0 01-06-03-01 啟程津貼 120,000
    8-08-0 01-06-03-02 日津貼 400,000
    8-08-0 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 10,000
    8-08-0 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 10,000
      02-00-00-00 資產及勞務 2,401,000
      02-01-00-00 耐用品  
      02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    8-08-0 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 18,000
    8-08-0 02-01-07-00 辦事處設備 49,000
    8-08-0 02-01-08-00 其他耐用品 28,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    8-08-0 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 42,000
    8-08-0 02-02-04-00 辦事處消耗 140,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    8-08-0 02-02-07-00-99 其他 320,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    8-08-0 02-03-01-00-05 各類資產 140,000
      02-03-04-00 資產租賃  
    8-08-0 02-03-04-00-01 不動產 350,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    8-08-0 02-03-05-02 其他原因之交通費 600,000
    8-08-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 165,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    8-08-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 235,000
    8-08-0 02-03-08-00-99 其他 175,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    8-08-0 02-03-09-00-01 研討會及會議 10,000
    8-08-0 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 36,000
    8-08-0 02-03-09-00-06 銀行手續費 58,000
    8-08-0 02-03-09-00-99 其他 35,000
      05-00-00-00 其他經常開支 952,000
      05-02-00-00 保險  
    8-08-0 05-02-01-00 人員 133,000
    8-08-0 05-02-02-00 物料 50,000
    8-08-0 05-02-04-00 車輛 35,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 152,000
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 70,000
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 1,000
    5-02-0 05-04-00-00-04 其他福利基金 390,000
    8-08-0 05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 121,000
       

    資本開支

    61,000
      07-00-00-00 投資 61,000
    8-08-0 07-10-00-00 機械及設備 61,000
        總開支 8,071,500

    境外旅遊危機處理辦公室

    開支預算

    2009財政年度
    職能分類 經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
       

    經常開支

    5,680,300
      01-00-00-00 人員 2,015,300
      01-01-00-00 固定及長期報酬  
      01-01-02-00 編制以外人員  
    8-08-0 01-01-02-01 報酬 994,800
    8-08-0 01-01-02-02 年資獎金 2,300
      01-01-03-00 各類人員報酬  
    8-08-0 01-01-03-01 報酬 184,100
      01-01-05-00 臨時人員工資  
    8-08-0 01-01-05-01 工資 152,300
    8-08-0 01-01-09-00 聖誕津貼 95,600
    8-08-0 01-01-10-00 假期津貼 95,600
      01-02-00-00 附帶報酬  
      01-02-03-00 超時工作  
    8-08-0 01-02-03-00-01 額外工作 200,000
    8-08-0 01-02-05-00 出席費 50,000
    8-08-0 01-02-06-00 房屋津貼 48,000
      01-02-10-00 各項補助——現金  
    8-08-0 01-02-10-00-06 特別假期之交通費 15,000
    8-08-0 01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 1,000
      01-05-00-00 社會福利金  
    8-08-0 01-05-01-00 家庭津貼 28,800
    8-08-0 01-05-02-00 各項補助——社會福利金 6,900
      01-06-00-00 負擔補償  
      01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    8-08-0 01-06-03-01 啟程津貼 10,000
    8-08-0 01-06-03-02 日津貼 119,900
    8-08-0 01-06-03-03 其他補助——負擔補償 10,000
    8-08-0 01-06-04-00 各項補助——負擔補償 1,000
      02-00-00-00 資產及勞務 3,433,200
      02-01-00-00 耐用品  
    8-08-0 02-01-07-00 辦事處設備 100,000
    8-08-0 02-01-08-00 其他耐用品 100,000
      02-02-00-00 非耐用品  
    8-08-0 02-02-02-00 燃油及潤滑劑 10,000
    8-08-0 02-02-04-00 辦事處消耗 80,000
      02-02-07-00 其他非耐用品  
    8-08-0 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 8,000
    8-08-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 26,000
    8-08-0 02-02-07-00-99 其他 50,000
      02-03-00-00 勞務之取得  
      02-03-01-00 資產之保養及利用  
    8-08-0 02-03-01-00-05 各類資產 150,000
      02-03-02-00 設施之負擔  
    8-08-0 02-03-02-01 電費 30,000
      02-03-02-02 設施之其他負擔  
    8-08-0 02-03-02-02-01 水及氣體費 10,000
    8-08-0 02-03-02-02-02 衛生及清潔 120,000
    8-08-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 394,200
      02-03-04-00 資產租賃  
    8-08-0 02-03-04-00-01 不動產 50,000
    8-08-0 02-03-04-00-02 動產 50,000
      02-03-05-00 交通及通訊  
    8-08-0 02-03-05-02 其他原因之交通費 100,000
    8-08-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 650,000
    8-08-0 02-03-06-00 招待費 10,000
      02-03-07-00 廣告及宣傳  
    8-08-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 100,000
    8-08-0 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 100,000
      02-03-08-00 各項特別工作  
    8-08-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 85,000
    8-08-0 02-03-08-00-99 其他 200,000
      02-03-09-00 未列明之負擔  
    8-08-0 02-03-09-00-06 銀行手續費 10,000
    8-08-0 02-03-09-00-99 其他 1,000,000
      05-00-00-00 其他經常開支 231,800
      05-02-00-00 保險  
    8-08-0 05-02-01-00 人員 30,000
    8-08-0 05-02-02-00 物料 5,000
    8-08-0 05-02-03-00 不動產 1,000
    8-08-0 05-02-04-00 車輛 10,000
      05-04-00-00 雜項  
    5-02-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 30,000
    5-02-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 154,000
    5-02-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 1,800
       

    資本開支

    900,000
      07-00-00-00 投資 900,000
    8-08-0 07-09-00-00 運輸物料 500,000
    8-08-0 07-10-00-00 機械及設備 400,000
        總開支 6,580,300

    審閱二零零九年一月八日

    旅遊基金行政管理委員會——主席:安棟樑——委員:文綺華,蕭愛珊,高樂士

    法規:

    第12/2009號行政長官批示

    公報編號:

    3/2009

    刊登日期:

    2009.1.19

    版數:

    209

    • 將第1/2006號牌照及第3/2007號牌照內所提及的“中國聯通(澳門)有限公司”,葡文為“Companhia de China Unicom (Macau) Limitada”(英文名稱為“China Unicom (Macau) Company Limited”),改為“中國電信(澳門)有限公司”,葡文為“China Telecom (Macau) Limitada”(英文名稱為“China Telecom (Macau) Company Limited”)。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第7/2002號行政法規 - 訂立從事經營地面流動公共電信網絡及提供公用地面流動電信服務的業務的制度。
  • 第235/2006號行政長官批示 - 中國聯通(澳門)有限公司獲准經營一個採用CDMA2000 1X系統的公共地面流動電信網絡及提供相關的公用地面流動電信服務。
  • 第173/2007號行政長官批示 - 核准中國聯通(澳門)有限公司建立及經營一個採用CDMA2000 1X EV-DO系統的公共地面流動電信網絡及提供相關的公用地面流動電信服務。
  • 相關類別 :
  • 無線電訊 - 郵電局 - 衛星電視 -
  • 私營機構 :
  • 中國電信(澳門)有限公司 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第12/2009號行政長官批示

    鑒於“中國聯通(澳門)有限公司”,葡文為“Companhia de China Unicom (Macau) Limitada”(英文名稱為“China Unicom (Macau) Company Limited”),分別透過附於第235/2006號行政長官批示的第1/2006號牌照及附於第173/2007號行政長官批示的第3/2007號牌照,獲准經營一個採用CDMA2000 1X系統的公共地面流動電信網絡及提供相關的公用地面流動電信服務,和建立及營運一個採用CDMA2000 1X EV-DO 系統的公共地面流動電信網絡及提供相關的公用地面流動電信服務,要進行公司更名。

    考慮到持牌人更名為“中國電信(澳門)有限公司”,葡文為“China Telecom (Macau) Limitada”(英文名稱為“China Telecom (Macau) Company Limited”)。

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第7/2002號行政法規第九條第一款(二)項的規定,作出本批示。

    附於第235/2006號行政長官批示的第1/2006號牌照及附於第173/2007號行政長官批示的第3/2007號牌照內所提及的“中國聯通(澳門)有限公司”,葡文為“Companhia de China Unicom (Macau) Limitada”(英文名稱為“China Unicom (Macau) Company Limited”),改為“中國電信(澳門)有限公司”,葡文為“China Telecom (Macau) Limitada”(英文名稱為“China Telecom (Macau) Company Limited”)。

    二零零九年一月十四日

    行政長官 何厚鏵


    [ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

       

     < ] ^ ] > ] 

        

    請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
    Get Adobe Reader