^ ] > ] 

    

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]


澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

法規:

第21/2007號行政長官批示

公報編號:

5/2007

刊登日期:

2007.1.29

版數:

530-536

  • 核准及執行終審法院院長辦公室二零零七年財政年度的本身預算。

葡文版本

相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 終審法院院長辦公室 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第21/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款及第19/2000號行政法規第二十六條第二款的規定,作出本批示。

    核准終審法院院長辦公室二零零七年財政年度本身預算,並由二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$199,860,000.00(澳門幣壹億玖仟玖佰捌拾陸萬圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月十九日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    終審法院院長辦公室二零零七年財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    179,858,300.00
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁 21,200,000.00
    03-01-00-00 費用  
    03-01-01-00 司法費 14,500,000.00
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-02-00 司法裁決及訴訟法律科處之罰金 6,500,000.00
    03-02-05-00 過期利息  
    03-02-05-99 其他 200,000.00
    04-00-00-00 財產之收益 600,300.00
    04-01-00-00 利息——公營部門 300.00
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 600,000.00
    05-00-00-00 轉移 157,878,000.00
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 157,878,000.00
    06-00-00-00 耐用品之出售 1,000.00
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-01-00 資產轉讓 1,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 8,000.00
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-06-00 印務及技術刊物 8,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入 171,000.00
    08-08-00-00 賠償 1,000.00
    08-99-00-00 偶然及未指明之收益 170,000.00
     

    資本收入

    20,001,700.00
    13-00-00-00 其他資本收入 20,000,000.00
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 20,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 1,700.00
      總收入 199,860,000.00

    開支預算

    經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常開支

    196,060,000.00
    01-00-00-00 人員 139,470,000.00
    01-01-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01 薪俸或服務費 62,200,000.00
    01-01-01-02 年資獎金 700,000.00
    01-01-02-00 編制以外人員  
    01-01-02-01 報酬 16,950,000.00
    01-01-02-02 年資獎金 100,000.00
    01-01-03-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01 報酬 7,770,000.00
    01-01-03-02 年資獎金 24,000.00
    01-01-05-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01 工資 5,400,000.00
    01-01-06-00 重疊薪俸 2,300,000.00
    01-01-07-00 固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-03 職務主管及秘書 250,000.00
    01-01-07-00-99 其他 9,450,000.00
    01-01-08-00 固定及長期招待費 740,000.00
    01-01-09-00 聖誕津貼 8,000,000.00
    01-01-10-00 假期津貼 8,200,000.00
    01-02-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00 不定或臨時酬勞 150,000.00
    01-02-03-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 3,500,000.00
    01-02-04-00 錯算補助 60,000.00
    01-02-05-00 出席費 2,500,000.00
    01-02-06-00 房屋津貼 2,480,000.00
    01-02-10-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-02 租賃津貼 4,720,000.00
    01-02-10-00-03 家具津貼 106,000.00
    01-02-10-00-06 特別假期之交通費 1,100,000.00
    01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 150,000.00
    01-02-10-00-99 其他 200,000.00
    01-03-00-00 實物補助  
    01-03-01-00 私人電話 100,000.00
    01-05-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00 家庭津貼 950,000.00
    01-05-02-00 各項補助——社會福利金 150,000.00
    01-06-00-00 負擔補償  
    01-06-02-00 服裝及個人用品——負擔補償 280,000.00
    01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01 啟程津貼 100,000.00
    01-06-03-02 日津貼 700,000.00
    01-06-03-03 其他補助——負擔補償 140,000.00
    02-00-00-00 資產及勞務 39,800,000.00
    02-01-00-00 耐用品  
    02-01-01-00 建設及大型裝修 500,000.00
    02-01-03-00 營房及宿舍物品  
    02-01-03-00-01 員工宿舍 200,000.00
    02-01-04-00 教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-02 書刊及技術文件 400,000.00
    02-01-06-00 榮譽及招待物品 40,000.00
    02-01-07-00 辦事處設備 300,000.00
    02-01-08-00 其他耐用品 500,000.00
    02-02-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00 燃油及潤滑劑 350,000.00
    02-02-04-00 辦事處消耗 2,300,000.00
    02-02-05-00 膳食 30,000.00
    02-02-07-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 140,000.00
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 200,000.00
    02-02-07-00-99 其他 360,000.00
    02-03-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-01 不動產 1,200,000.00
    02-03-01-00-02 動產 1,300,000.00
    02-03-02-00 設施之負擔  
    02-03-02-01 電費 4,000,000.00
    02-03-02-02 設施之其他負擔  
    02-03-02-02-01 水及氣體費 130,000.00
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 1,050,000.00
    02-03-02-02-03 管理費及保安 6,370,000.00
    02-03-04-00 資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 4,750,000.00
    02-03-04-00-02 動產 50,000.00
    02-03-05-00 交通及通訊  
    02-03-05-02 其他原因之交通費 1,800,000.00
    02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 2,380,000.00
    02-03-06-00 招待費 600,000.00
    02-03-07-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-01 廣告費用 300,000.00
    02-03-08-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 7,300,000.00
    02-03-08-00-02 技術及專業培訓 350,000.00
    02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 400,000.00
    02-03-08-00-99 其他 1,200,000.00
    02-03-09-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 研討會及會議 300,000.00
    02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 150,000.00
    02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 150,000.00
    02-03-09-00-99 其他 700,000.00
    05-00-00-00 其他經常開支 16,790,000.00
    05-02-00-00 保險  
    05-02-01-00 人員 130,000.00
    05-02-02-00 物料 50,000.00
    05-02-03-00 不動產 10,000.00
    05-02-04-00 車輛 220,000.00
    05-02-05-00 雜項 9,000.00
    05-03-00-00 返還  
    05-03-00-00-99 其他 20,000.00
    05-04-00-00 雜項  
    05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 13,250,000.00
    05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 3,040,000.00
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 50,000.00
    05-04-00-00-90 備用撥款 1,000.00
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 10,000.00
     

    資本開支

    3,800,000.00
    07-00-00-00 投資 3,800,000.00
    07-09-00-00 運輸物料 1,600,000.00
    07-10-00-00 機械及設備 2,200,000.00
      總開支 199,860,000.00

    二零零六年十一月十七日於終審法院院長辦公室——管理委員會——主席:岑浩輝,委員:賴健雄——委員:譚曉華

    法規:

    第22/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    537-544

    • 核准及執行旅遊學院二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 澳門旅遊學院 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第22/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准旅遊學院二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$86,000,000.00(澳門幣捌仟陸佰萬元整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月十九日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    旅遊學院本身預算

    收入預算

    經濟年度:2007
    經濟分類 收入項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    83,990,000.00
      財產之收益 100,000.00
      利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 100,000.00
      轉移 53,000,000.00
      公營部門  
      預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 15,000,000.00
    05-01-03-02 本身預算轉移 38,000,000.00
      私營企業  
    05-03-00-99 其他 0.00
    05-07-00-00 其他部門 0.00
      勞務及非耐用品之出售 30,890,000.00
      雜項——其他部門  
    07-10-01-00 住宿及餐飲 5,000,000.00
    07-10-05-00 教育及培訓 20,330,000.00
    07-10-99-00 其他 5,560,000.00
     

    資本收入

    2,010,000.00
      其他資本收入 2,000,000.00
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 2,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 10,000.00
      總計 86,000,000.00

    開支預算

    經濟年度:2007
    經濟分類 開支項目 金額
    (澳門幣)
     

    經常開支

    81,190,000.00
      人員 51,034,000.00
      固定及長期報酬  
      法律通過之編制人員  
    01-01-01-01-00 薪俸或服務費 7,690,000.00
    01-01-01-02-00 年資獎金 90,000.00
      編制以外人員  
    01-01-02-01-00 報酬 5,170,000.00
    01-01-02-02-00 年資獎金 3,000.00
      各類人員報酬  
    01-01-03-01-00 報酬 25,860,000.00
    01-01-03-02-00 年資獎金 1,000.00
      編制人員工資  
    01-01-04-01-00 工資 120,000.00
    01-01-04-02-00 年資獎金 12,000.00
      臨時人員工資  
    01-01-05-01-00 工資 1,250,000.00
    01-01-05-02-00 年資獎金 1,000.00
    01-01-06-00-00 重疊薪俸 150,000.00
      固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-02 委員會成員 47,000.00
    01-01-07-00-03 職務主管及秘書 240,000.00
    01-01-07-00-99 其他 540,000.00
    01-01-09-00-00 聖誕津貼 3,400,000.00
    01-01-10-00-00 假期津貼 3,400,000.00
      附帶報酬  
    01-02-01-00-00 不定或臨時酬勞 40,000.00
      超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 580,000.00
    01-02-03-00-02 輪班工作 1,000.00
    01-02-04-00-00 錯算補助 27,000.00
    01-02-05-00-00 出席費 1,000.00
    01-02-06-00-00 房屋津貼 1,050,000.00
      各項補助——現金  
    01-02-10-00-06 特別假期之交通費 50,000.00
    01-02-10-00-99 其他 330,000.00
      實物補助  
    01-03-01-00-00 私人電話 10,000.00
      社會福利金  
    01-05-01-00-00 家庭津貼 400,000.00
    01-05-02-00-00 各項補助——社會福利金 20,000.00
      負擔補償  
    01-06-02-00-00 服裝及個人用品——負擔補償 50,000.00
      交通費——負擔補償  
    01-06-03-01-00 啟程津貼 50,000.00
    01-06-03-02-00 日津貼 400,000.00
    01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 50,000.00
    01-06-04-00-00 各項補助——負擔補償 1,000.00
      資產及勞務 23,163,000.00
      耐用品  
      教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-01 公共圖書館書刊及物品 268,000.00
    02-01-07-00-00 辦事處設備 50,000.00
    02-01-08-00-00 其他耐用品 50,000.00
      非耐用品  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 410,000.00
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 1,100,000.00
    02-02-05-00-00 膳食 1,100,000.00
    02-02-06-00-00 服裝 50,000.00
      其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 150,000.00
    02-02-07-00-04 食堂用品 150,000.00
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 100,000.00
    02-02-07-00-99 其他 1,000,000.00
      勞務之取得  
      資產之保養及利用  
    02-03-01-00-01 不動產 50,000.00
    02-03-01-00-02 動產 2,135,000.00
      設施之負擔  
    02-03-02-01-00 電費 2,600,000.00
      設施之其他負擔  
    02-03-02-02-01 水及氣體費 240,000.00
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 2,050,000.00
    02-03-02-02-03 管理費及保安 750,000.00
      資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 870,000.00
    02-03-04-00-02 動產 50,000.00
      交通及通訊  
    02-03-05-02-00 其他原因之交通費 700,000.00
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 850,000.00
    02-03-06-00-00 招待費 100,000.00
      廣告及宣傳  
    02-03-07-00-01 廣告費用 940,000.00
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 470,000.00
      各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 990,000.00
    02-03-08-00-02 技術及專業培訓 1,660,000.00
    02-03-08-00-05 教學 2,150,000.00
      未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 研討會及會議 300,000.00
    02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 1,370,000.00
    02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 160,000.00
    02-03-09-00-99 其他 300,000.00
      經常轉移 457,000.00
      私人  
    04-03-00-00-02 家庭及個人 457,000.00
      其他經常開支 6,536,000.00
      保險  
    05-02-01-00-00 人員 90,000.00
    05-02-02-00-00 物料 10,000.00
    05-02-03-00-00 不動產 20,000.00
    05-02-04-00-00 車輛 20,000.00
      返還  
    05-03-00-00-99 其他 20,000.00
      雜項  
    05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 2,000,000.00
    05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 4,230,000.00
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 70,000.00
    05-04-00-00-90 備用撥款 1,000.00
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 75,000.00
     

    資本開支

    4,810,000.00
      投資 4,810,000.00
    07-06-00-00-00 各項建設 2,400,000.00
    07-09-00-00-00 運輸物料 10,000.00
    07-10-00-00-00 機械及設備 2,400,000.00
      總計 86,000,000.00

    二零零七年一月十一日於澳門——行政管理委員會——主席:黃竹君——委員:李天碩,甄美娟,羅天蘭,王美清,陳美霞

    人員編制

    人員組別 級別 官職及職程 職位數目
    領導及主管   院長 1
    副院長 1
    廳長 2
    處長 3
    科長 1
    助理   助理 3
    高級技術員 9 高級技術員 6
    資訊人員 9 高級資訊技術員 2
    7 資訊督導員 2
    技術員 8 技術員 4
    專業技術員 7 技術輔導員 3
    5 攝影師及視聽器材操作員 1
    5 助理技術員 2
    行政人員 5 行政文員 10
    工人及助理員 4 熟練工人a) 30
    教師   助教 20
    輔導員 15
        總數 106

    a)熟練工人之職位包括酒店業與維修工作人員之職位

    法規:

    第23/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    544-550

    • 核准及執行治安警察局福利會二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 治安警察局福利會 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第23/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准治安警察局福利會二零零七年財政年度本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$37,759,000.00(澳門幣叁仟柒佰柒拾伍萬玖仟圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月十九日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    治安警察局福利會二零零七財政年度本身預算

    收入之經濟分類

    經濟分類 收入項目 金額
    每條
     

    經常收入

       
    04-00-00-00 財產之收益:   $ 1,760,000.00
    04-03-00-00 利息——其他部門    
    04-03-01-00 銀行存款 $  440,000.00  
    04-03-03-00 借款 $ 1,300,000.00  
    04-05-00-00 股息——外地    
    04-05-00-01 信德公司 $ 20,000.00  
    05-00-00-00 轉移:   $ 360,100.00
    05-01-00-00 公營部門    
    05-01-03-00 預算轉移    
    05-01-03-01 特區預算轉移 $ 359,100.00  
    05-05-00-00 私人 $ 1,000.00  
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售:   $ 5,421,700.00
    07-01-00-00 房屋租金    
    07-01-02-00 其他房屋租金 $ 2,489,700.00  
    07-04-00-00 樓宇租金——其他部門    
    07-04-04-00 商業單位租金 $ 182,000.00  
    07-04-99-00 其他設施 $ 138,000.00  
    07-10-00-00 雜項——其他部門    
    07-10-01-00 住宿及餐飲 $ 1,800,000.00  
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 $ 20,000.00  
    07-10-99-00 其他 $ 792,000.00  
    08-00-00-00 其他經常收入:   $ 3,220,000.00
    08-05-00-00 會員費 $ 3,200,000.00  
    08-99-00-00 偶然及未指明之收益 $ 20,000.00  
     

    資本收入

       
    09-00-00-00 投資資產之出售:   $ 600,000.00
    09-06-00-00 房屋——其他部門    
    09-06-02-00 其他房屋出售 $ 600,000.00  
    11-00-00-00 財務資產: $ 20,000,000.00  
    11-14-00-00 中期及長期借款——其他部門 $ 20,000,000.00  
    13-00-00-00 其他資本收入:   $ 6,397,200.00
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 $ 6,397,200.00  
        總計 $ 37,759,000.00

    開支之經濟分類

    經濟分類 開支項目 金額
    每條
     

    經常開支

       
    01-00-00-00-00 人員:   $ 84,200.00
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬    
    01-01-07-00-00 固定及長期酬勞    
    01-01-07-00-02 委員會成員 $ 34,700.00  
    01-02-00-00-00 附帶報酬    
    01-02-04-00-00 錯算補助 $ 19,500.00  
    01-06-00-00-00 負擔補償    
    01-06-02-00-00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 10,000.00  
    01-06-03-00-00 交通費——負擔補償    
    01-06-03-02-00 日津貼 $ 10,000.00  
    01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 $ 10,000.00  
    02-00-00-00-00 資產及勞務:   $ 8,526,800.00
    02-01-00-00-00 耐用品    
    02-01-03-00-00 營房及宿舍物品    
    02-01-03-00-99 其他 $ 50,000.00  
    02-01-04-00-00 教育,文化及康樂用品    
    02-01-04-00-99 其他 $ 30,000.00  
    02-01-05-00-00 工場,修理廠及化驗室用品 $ 30,000.00  
    02-01-06-00-00 榮譽及招待物品 $ 10,000.00  
    02-01-07-00-00 辦事處設備 $ 30,000.00  
    02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 50,000.00  
    02-02-00-00-00 非耐用品    
    02-02-01-00-00 原料及附料 $ 200,000.00  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 $ 220,000.00  
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 50,000.00  
    02-02-05-00-00 膳食 $ 530,000.00  
    02-02-07-00-00 其他非耐用品    
    02-02-07-00-01 成藥、藥物、疫苗 $ 200,000.00  
    02-02-07-00-02 診療消耗品 $ 20,000.00  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 $ 60,000.00  
    02-02-07-00-04 食堂用品 $ 30,000.00  
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 910,000.00  
    02-02-07-00-99 其他 $ 90,000.00  
    02-03-00-00-00 勞務之取得    
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用    
    02-03-01-00-01 不動產 $ 100,000.00  
    02-03-01-00-02 動產 $ 50,000.00  
    02-03-02-00-00 設施之負擔    
    02-03-02-01-00 電費 $ 320,000.00  
    02-03-02-02-00 設施之其他負擔    
    02-03-02-02-01 水及氣體費 $ 40,000.00  
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 $ 20,000.00  
    02-03-02-02-03 管理費及保安 $ 285,000.00  
    02-03-04-00-00 資產租賃    
    02-03-04-00-01 不動產 $ 60,000.00  
    02-03-04-00-02 動產 $ 20,000.00  
    02-03-05-00-00 交通及通訊    
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 30,000.00  
    02-03-06-00-00 招待費 $ 10,000.00  
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳    
    02-03-07-00-01 廣告費用 $ 20,000.00  
    02-03-09-00-00 未列明之負擔    
    02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 $ 4,121,800.00  
    02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 $ 900,000.00  
    02-03-09-00-99 其他 $ 40,000.00  
    04-00-00-00-00 經常轉移:   $ 1,908,000.00
    04-02-00-00-00 私立機構    
    04-02-00-00-02 社團及組織 $ 80,000.00  
    04-03-00-00-00 私人    
    04-03-00-00-02 家庭及個人  $ 1,828,000.00  
    05-00-00-00-00 其他經常開支:   $ 140,000.00
    05-01-00-00-00 土地租金 $ 25,000.00  
    05-02-00-00-00 保險    
    05-02-01-00-00 人員 $ 30,000.00  
    05-02-02-00-00 物料 $ 5,000.00  
    05-02-03-00-00 不動產 $ 5,000.00  
    05-02-04-00-00 車輛 $ 5,000.00  
    05-03-00-00-00 返還    
    05-03-00-00-99 其他 $ 20,000.00  
    05-04-00-00-00 雜項    
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 20,000.00  
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 $ 10,000.00  
    05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 $ 20,000.00  
     

    資本開支

       
    07-00-00-00-00 投資:   $ 7,100,000.00
    07-02-00-00-00 房屋 $ 5,000,000.00  
    07-03-00-00-00 樓宇 $ 1,000,000.00  
    07-09-00-00-00 運輸物料 $ 200,000.00  
    07-10-00-00-00 機械及設備 $ 900,000.00  
    09-00-00-00-00 財務活動:   $ 20,000,000.00
    09-01-00-00-00 財務資產    
    09-01-05-00-00 中期及長期借款    
    09-01-05-00-99 其他 $ 20,000,000.00  
        總計 $ 37,759,000.00

    二零零六年十月二十六日於治安警察局福利會行政委員會 ——主席:李小平副警務總監——馬耀權副警務總監——李文儉警務總長——毛傲賢警務總長——財政局代表:鄧世杰學士

    法規:

    第24/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    550

    • 中止針對原產於利比里亞的圓木和木材製品的制裁措施。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第7/2003號法律 - 對外貿易法——若干廢止
  • 第4/2002號法律 - 關於遵守若干國際法文書的法律。
  • 第254/2004號行政長官批示 - 禁止經澳門特別行政區出口、再出口、轉口各種物資到利比里亞及入口自同一國家的物資
  • 第31/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零三年十二月二十二日通過的有關利比里亞局勢的第1521(2003)號決議
  • 第39/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年六月二十日通過的有關利比里亞局勢的第1689(2006)號決議。
  • 相關類別 :
  • 禁止出口/進口品 - 經濟局 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第24/2007號行政長官批示

    鑒於中央人民政府命令將聯合國安全理事會二零零三年十二月二十二日第1521(2003)號及二零零六年六月二十日第1689(2006)號決議適用於澳門特別行政區,該等決議已分別透過第31/2004號39/2006號行政長官公告公佈;

    鑒於第1521(2003)號規定的措施已透過公佈於二零零四年十月十一日第四十一期《澳門特別行政區公報》第一組內之第254/2004號行政長官批示予以執行;

    鑒於有需要在澳門特別行政區執行第1689(2006)號決議規定的措施;

    基於此;

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第4/2002號法律第五條第一款的規定,作出本批示。

    一、中止針對原產於利比里亞的圓木和木材製品的制裁措施。

    二、本批示自公佈日起生效,其效力追溯至二零零六年六月二十日。

    二零零七年一月十九日

    行政長官 何厚鏵

    法規:

    第25/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    551-563

    • 核准及執行旅遊基金二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 旅遊基金 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第25/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准旅遊基金二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$418,366,500.00(澳門幣肆億壹仟捌佰叁拾陸萬陸仟伍佰元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    旅遊基金

    收入預算

    財政年度2007

    經濟分類 收入項目 下年度徵收預算
     

    經常收入

    $ 393,266,500.00
    03-00-00-00 費用,罰款及其他金錢上之制裁 $ 3,940,000.00
    03-01-00-00 費用 $ 3,540,000.00
    03-01-99-00 其他費用及准照 $ 3,540,000.00
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁 $ 400,000.00
    03-02-99-00 其他罰款及金錢上之制裁 $ 400,000.00
    04-00-00-00 財產收益 $ 1,000,000.00
    04-03-00-00 利息——其他部門 $ 1,000,000.00
    04-03-01-00 銀行存款 $ 1,000,000.00
    05-00-00-00 轉移 $ 371,696,500.00
    05-01-00-00 公營部門 $ 371,694,500.00
    05-01-01-02 旅遊基金——旅遊稅 $ 110,344,300.00
    05-01-02-04 旅遊基金——博彩撥款 $ 200,000,000.00
    05-01-03-01 特區預算轉移 $ 61,350,200.00
    05-05-00-00 私人 $ 1,000.00
    05-07-00-00 其他部門 $ 1,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 $ 16,530,000.00
    07-02-00-00 樓宇租金——公營部門 $ 128,400.00
    07-02-99-00 其他設施 $ 128,400.00
    07-03-00-00 樓宇租金——外地 $ 35,600.00
    07-04-00-00 樓宇租金——其他部門 $ 967,000.00
    07-04-04-00 商業單位租金 $ 252,000.00
    07-04-99-00 其他設施 $ 715,000.00
    07-08-00-00 雜項——公營部門 $ 3,600.00
    07-08-08-00 物業管理 $ 3,600.00
    07-09-00-00 雜項——外地 $ 4,100,000.00
    07-10-00-00 雜項——其他部門 $ 11,295,400.00
    07-10-01-00 住宿及餐飲 $ 5,000.00
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 $ 11,285,400.00
    07-10-08-00 物業管理 $ 5,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入 $ 100,000.00
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 $ 100,000.00
     

    資本收入

    $ 25,100,000.00
    13-00-00-00 其他資本收入 $ 25,000,000.00
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 $ 25,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 $ 100,000.00
     

    總收入

    $ 418,366,500.00

    開支預算

    財政年度2007

    經濟分類 開支項目 建議下年度撥款
     

    經常開支

    $ 417,513,500.00
    01-00-00-00-00 人員 $ 11,237,000.00
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01-00 薪俸或服務費 $ 1,600,000.00
    01-01-01-02-00 年資獎金 $ 25,000.00
    01-01-03-00-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01-00 報酬 $ 1,700,000.00
    01-01-03-02-00 年資獎金 $ 10,000.00
    01-01-06-00-00 重疊薪俸 $ 10,000.00
    01-01-07-00-00 固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-02 委員會成員 $ 170,000.00
    01-01-09-00-00 聖誕津貼 $ 300,000.00
    01-01-10-00-00 假期津貼 $ 300,000.00
    01-02-00-00-00 附帶報酬  
    01-02-03-00-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 $ 100,000.00
    01-02-04-00-00 錯算補助 $ 10,000.00
    01-02-06-00-00 房屋津貼 $ 12,000.00
    01-02-08-00-00 膳食及住宿——現金 $ 200,000.00
    01-02-10-00-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-04 駐外津貼 $ 1,100,000.00
    01-02-10-00-06 特別假期之交通費 $ 100,000.00
    01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 $ 50,000.00
    01-05-00-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00-00 家庭津貼 $ 30,000.00
    01-05-02-00-00 各項補助——社會福利金 $ 30,000.00
    01-06-00-00-00 負擔補償  
    01-06-01-00-00 膳食及住宿——負擔補償 $ 10,000.00
    01-06-02-00-00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 20,000.00
    01-06-03-00-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01-00 啟程津貼 $ 250,000.00
    01-06-03-02-00 日津貼 $ 4,900,000.00
    01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 $ 300,000.00
    01-06-04-00-00 各項補助——負擔補償 $ 10,000.00
    02-00-00-00-00 資產及勞務 $ 218,331,000.00
    02-01-00-00-00 耐用品  
    02-01-04-00-00 教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-99 其他 $ 1,000.00
    02-01-07-00-00 辦事處設備 $ 250,000.00
    02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 200,000.00
    02-02-00-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 $ 100,000.00
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 350,000.00
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 $ 10,000.00
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 500,000.00
    02-02-07-00-99 其他 $ 50,000.00
    02-03-00-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-01 不動產 $ 200,000.00
    02-03-01-00-02 動產 $ 1,000,000.00
    02-03-02-00-00 設施之負擔  
    02-03-02-01-00 電費 $ 1,800,000.00
    02-03-02-02-00 設施之其他負擔  
    02-03-02-02-01 水及氣體費 $ 150,000.00
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 $ 100,000.00
    02-03-02-02-03 管理費及保安 $ 150,000.00
    02-03-04-00-00 資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 $ 22,000,000.00
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-02-00 其他原因之交通費 $ 4,000,000.00
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 6,000,000.00
    02-03-06-00-00 招待費 $ 6,300,000.00
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 $ 69,170,000.00
    02-03-07-00-03 在外地市場之活動 $ 91,200,000.00
    02-03-08-00-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 $ 5,000,000.00
    02-03-08-00-99 其他 $ 6,000,000.00
    02-03-09-00-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 研討會及會議 $ 1,000,000.00
    02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 $ 300,000.00
    02-03-09-00-99 其他 $ 2,500,000.00
    04-00-00-00-00 經常轉移 $ 176,100,000.00
    04-01-00-00-00 公營部門  
    04-01-01-00-00 自治機關  
    04-01-01-03-00 預算轉移  
    04-01-01-03-36 旅遊學院 $ 38,000,000.00
    04-01-05-00-00 其他  
    04-01-05-00-30 澳門大賽車 $ 111,500,000.00
    04-01-05-00-37 煙花匯演 $ 6,200,000.00
    04-02-00-00-00 私立機構  
    04-02-00-00-02 社團及組織 $ 700,000.00
    04-03-00-00-00 私人  
    04-03-00-00-02 家庭及個人 $ 100,000.00
    04-04-00-00-00 外地  
    04-04-00-00-02 給予國際組織的共同分擔及會費 $ 600,000.00
    04-04-00-00-04 代理辦事處 $ 19,000,000.00
    05-00-00-00-00 其他經常開支 $ 11,845,500.00
    05-02-00-00-00 保險  
    05-02-01-00-00 人員 $ 550,000.00
    05-02-02-00-00 物料 $ 50,000.00
    05-02-03-00-00 不動產 $ 80,000.00
    05-02-04-00-00 車輛 $ 100,000.00
    05-03-00-00-00 返還  
    05-03-00-00-01 稅捐及稅項的返還 $ 10,000.00
    05-04-00-00-00 雜項  
    05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) $ 200,000.00
    05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 50,500.00
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 5,000.00
    05-04-00-00-04 其他福利基金 $ 500,000.00
    05-04-00-00-90 備用撥款 $ 10,000,000.00
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 $ 300,000.00
     

    資本開支

    $ 853,000.00
    07-00-00-00-00 投資 $ 802,000.00
    07-06-00-00-00 各項建設 $ 1,000.00
    07-09-00-00-00 運輸物料 $ 500,000.00
    07-10-00-00-00 機械及設備 $ 301,000.00
    08-00-00-00-00 資本轉移 $ 1,000.00
    08-02-00-00-00 私立機構 $ 1,000.00
    09-00-00-00-00 財務活動 $ 50,000.00
    09-02-00-00-00 財務負債  
    09-02-05-00-00 其他財務負債  
    09-02-05-00-99 其他 $ 50,000.00
     

    總開支

    $ 418,366,500.00

    審閱於二零零七年一月四日——旅遊基金行政管理委員會——主席:白文浩,委員:蕭愛珊、高樂士

    澳門大賽車

    開支預算

    財政年度2007

    職能分類 經濟分類 開支項目 建議下年度撥款
       

    經常開支

    $ 78,420,000.00
    8-08-0 01-00-00-00-00 人員 $ 19,142,000.00
    8-08-0 01-01-00-00-00 固定及長期報酬 $ 11,524,000.00
    8-08-0 01-01-01-00-00 法律通過之編制人員 $ 1,622,000.00
    8-08-0 01-01-01-01-00 薪俸或服務費 $ 1,600,000.00
    8-08-0 01-01-01-02-00 年資獎金 $ 22,000.00
    8-08-0 01-01-02-00-00 編制以外人員 $ 351,000.00
    8-08-0 01-01-02-01-00 報酬 $ 350,000.00
    8-08-0 01-01-02-02-00 年資獎金 $ 1,000.00
    8-08-0 01-01-03-00-00 各類人員報酬 $ 5,520,000.00
    8-08-0 01-01-03-01-00 報酬 $ 5,500,000.00
    8-08-0 01-01-03-02-00 年資獎金 $ 20,000.00
    8-08-0 01-01-06-00-00 重疊薪俸 $ 1,000.00
    8-08-0 01-01-07-00-00 固定及長期報酬 $ 2,700,000.00
    8-08-0 01-01-07-00-02 委員會成員 $ 2,700,000.00
    8-08-0 01-01-09-00-00 聖誕津貼 $ 600,000.00
    8-08-0 01-01-10-00-00 假期津貼 $ 730,000.00
    8-08-0 01-02-00-00-00 附帶報酬 $ 7,000,000.00
    8-08-0 01-02-03-00-00 超時工作 $ 1,100,000.00
    8-08-0 01-02-03-00-01 額外工作 $ 1,100,000.00
    8-08-0 01-02-06-00-00 房屋津貼 $ 200,000.00
    8-08-0 01-02-10-00-99 其他 $ 5,700,000.00
    8-08-0 01-05-00-00-00 社會福利金 $ 100,000.00
    8-08-0 01-05-01-00-00 家庭津貼 $ 80,000.00
    8-08-0 01-05-02-00-00 各項補助——社會福利金 $ 20,000.00
    8-08-0 01-06-00-00-00 負擔補償 $ 518,000.00
    8-08-0 01-06-02-00-00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 25,000.00
    8-08-0 01-06-03-00-00 交通費——負擔補償 $ 493,000.00
    8-08-0 01-06-03-01-00 啟程津貼 $ 33,000.00
    8-08-0 01-06-03-02-00 日津貼 $ 450,000.00
    8-08-0 01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 $ 10,000.00
    8-08-0 02-00-00-00-00 資產及勞務 $ 55,185,000.00
    8-08-0 02-01-00-00-00 耐用品 $ 235,000.00
    8-08-0 02-01-04-00-00 教育,文化及康樂用品 $ 5,000.00
    8-08-0 02-01-04-00-02 書刊及技術文件 $ 5,000.00
    8-08-0 02-01-06-00-00 榮譽及招待物品 $ 30,000.00
    8-08-0 02-01-07-00-00 辦事處設備 $ 100,000.00
    8-08-0 02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 100,000.00
    8-08-0 02-02-00-00-00 非耐用品 $ 2,850,000.00
    8-08-0 02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 $ 880,000.00
    8-08-0 02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 320,000.00
    8-08-0 02-02-07-00-00 其他非耐用品 $ 1,650,000.00
    8-08-0 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 $ 30,000.00
    8-08-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 850,000.00
    8-08-0 02-02-07-00-99 其他 $ 770,000.00
    8-08-0 02-03-00-00-00 勞務之取得 $ 52,100,000.00
    8-08-0 02-03-01-00-00 資產之保養及利用 $ 360,000.00
    8-08-0 02-03-01-00-01 不動產 $ 60,000.00
    8-08-0 02-03-01-00-02 動產 $ 300,000.00
    8-08-0 02-03-02-00-00 設施之負擔 $ 1,860,000.00
    8-08-0 02-03-02-01-00 電費 $ 1,100,000.00
    8-08-0 02-03-02-02-00 設施之其他負擔 $ 760,000.00
    8-08-0 02-03-02-02-01 水及氣體費 $ 80,000.00
    8-08-0 02-03-02-02-02 衛生及清潔 $ 430,000.00
    8-08-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 $ 250,000.00
    8-08-0 02-03-04-00-00 資產租賃 $ 3,870,000.00
    8-08-0 02-03-04-00-01 不動產 $ 3,360,000.00
    8-08-0 02-03-04-00-02 動產 $ 510,000.00
    8-08-0 02-03-05-00-00 交通及通訊 $ 18,600,000.00
    8-08-0 02-03-05-02-00 其他原因之交通費 $ 8,100,000.00
    8-08-0 02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 10,500,000.00
    8-08-0 02-03-06-00-00 招待費 $ 2,550,000.00
    8-08-0 02-03-07-00-00 廣告及宣傳 $ 10,210,000.00
    8-08-0 02-03-07-00-01 廣告費用 $ 200,000.00
    8-08-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 $ 9,910,000.00
    8-08-0 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 $ 100,000.00
    8-08-0 02-03-08-00-00 各項特別工作 $ 14,300,000.00
    8-08-0 02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 $ 3,700,000.00
    8-08-0 02-03-08-00-99 其他 $ 10,600,000.00
    8-08-0 02-03-09-00-00 未列明之負擔 $ 350,000.00
    8-08-0 02-03-09-00-99 其他 $ 350,000.00
    8-08-0 04-00-00-00-00 經常轉移 $ 1,800,000.00
    8-08-0 04-04-00-00-00 外地 $ 1,800,000.00
    8-08-0 04-04-00-00-02 給予國際組織的共同分擔及會費 $ 1,800,000.00
    8-08-0 05-00-00-00-00 其他經常開支 $ 2,293,000.00
    8-08-0 05-02-00-00-00 保險 $ 1,310,000.00
    8-08-0 05-02-01-00-00 人員 $ 890,000.00
    8-08-0 05-02-02-00-00 物料 $ 10,000.00
    8-08-0 05-02-03-00-00 不動產 $ 10,000.00
    8-08-0 05-02-04-00-00 車輛 $ 400,000.00
    8-08-0 05-04-00-00-00 雜項 $ 983,000.00
    8-08-0 05-04-00-00-01 退休基金會——退休金及撫卹金制度(僱主方) $ 200,000.00
    8-08-0 05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 750,000.00
    8-08-0 05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 13,000.00
    8-08-0 05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 $ 20,000.00
       

    資本開支

     
    8-08-0 07-00-00-00-00 投資 $ 33,080,000.00
    8-08-0 07-06-00-00-00 各項建設 $ 30,500,000.00
      07-10-00-00-00 機械及設備 $ 2,580,000.00
       

    總開支

    $ 111,500,000.00

    審閱於二零零七年一月四日——旅遊基金行政管理委員會——主席:白文浩,委員:蕭愛珊、高樂士

    煙花匯演

    開支預算

    財政年度2007

    經濟分類 開支項目 建議下年度撥款
     

    經常開支

    $ 6,200,000.00
    01-00-00-00-00 人員 $ 230,000.00
    01-02-00-00-00 附帶報酬 $ 230,000.00
    01-02-03-00-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 $ 100,000.00
    01-02-10-00-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-99 其他 $ 130,000.00
    02-00-00-00-00 資產及勞務 $ 5,945,000.00
    02-02-00-00-00 非耐用品 $ 1,700,000.00
    02-02-03-00-00 彈藥,爆炸品及花炮 $ 1,470,000.00
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 210,000.00
    02-02-07-00-99 其他 $ 20,000.00
    02-03-00-00-00 勞務之取得 $ 4,245,000.00
    02-03-04-00-00 資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 $ 160,000.00
    02-03-04-00-02 動產 $ 1,250,000.00
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-02-00 其他原因之交通費 $ 500,000.00
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 1,640,000.00
    02-03-06-00-00 招待費 $ 270,000.00
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 $ 230,000.00
    02-03-08-00-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 $ 140,000.00
    02-03-08-00-99 其他 $ 20,000.00
    02-03-09-00-00 未列明之負擔 $ 35,000.00
    05-00-00-00-00 其他經常開支 $ 25,000.00
    05-02-00-00-00 保險 $ 20,000.00
    05-02-01-00-00 人員 $ 20,000.00
    05-04-00-00-00 雜項 $ 5,000.00
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 $ 5,000.00
     

    總開支

    $ 6,200,000.00

    審閱於二零零七年一月四日——旅遊基金行政管理委員會——主席:白文浩,委員:蕭愛珊、高樂士

    法規:

    第26/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    563-570

    • 核准及執行退休基金會二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 退休基金會 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第26/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准退休基金會二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$1,220,301,400.00(澳門幣壹拾貳億貳仟零叁拾萬壹仟肆佰元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    特區預算

    第五十章——指定之帳目

    第十八組——退休基金會

    二零零七年度本身預算

    按性質劃分之收益

    單位:澳門幣

    經濟分類 收入項目 預算金額
     

    經常收入

    870,771,400
    01-00-00-00 直接稅 17,270,000
    01-01-00-00 所得稅  
    01-01-08-00 賽馬專營事業收益  
    01-01-08-03 彩金百分比 17,270,000
    04-00-00-00 財產之收益 100,000
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 100,000
    05-00-00-00 轉移 38,840,400
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 38,840,400
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 3,960,000
    07-03-00-00 樓宇租金——外地 3,960,000
    08-00-00-00 其他經常收入 810,601,000
    08-01-00-00 退休及撫卹制度之供款 810,600,000
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 1,000
     

    資本收入

    349,530,000
    13-00-00-00 其他資本收入 349,520,000
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 349,520,000
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 10,000
      總收入 1,220,301,400

    按性質劃分之開支

    單位:澳門幣

    經濟分類 開支項目 預算金額
     

    經常開支

    1,219,901,400
    01-00-00-00-00 人員 449,575,500
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01-00 薪俸或服務費 14,074,000
    01-01-01-02-00 年資獎金 111,600
    01-01-02-00-00 編制以外人員  
    01-01-02-01-00 報酬 3,370,000
    01-01-05-00-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01-00 工資 2,296,900
    01-01-06-00-00 重疊薪俸 63,300
    01-01-07-00-00 固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-02 委員會成員 530,500
    01-01-07-00-03 職務主管及秘書 220,500
    01-01-09-00-00 聖誕津貼 1,663,600
    01-01-10-00-00 假期津貼 1,650,000
    01-02-00-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00-00 不定或臨時酬勞 22,800
    01-02-03-00-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 120,000
    01-02-06-00-00 房屋津貼 528,000
    01-02-10-00-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-06 特別假期之交通費 38,000
    01-02-10-00-08 離職補償 168,000,000
    01-03-00-00-00 實物補助  
    01-03-01-00-00 私人電話 2,000
    01-03-03-00-00 服裝及個人用品——實物 6,000
    01-04-00-00-00 非參與經濟活動階層  
    01-04-01-00-00 房屋津貼——非參與經濟活動階層 5,435,000
    01-04-02-00-00 家庭津貼——非參與經濟活動階層 4,263,000
    01-04-03-00-00 聖誕津貼——非參與經濟活動階層 19,214,000
    01-04-04-00-00 退休金及退伍金 200,476,000
    01-04-06-00-00 撫卹金 8,108,000
    01-04-07-00-00 其他開支——非參與經濟活動階層  
    01-04-07-00-01 第十四個月津貼 16,761,000
    01-04-07-00-02 結婚津貼 18,400
    01-04-07-00-03 出生津貼 18,400
    01-04-07-00-04 死亡及喪葬津貼 2,167,200
    01-05-00-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00-00 家庭津貼 272,900
    01-05-02-00-00 各項補助——社會福利金 26,000
    01-06-00-00-00 負擔補償  
    01-06-03-00-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01-00 啟程津貼 7,500
    01-06-03-02-00 日津貼 102,500
    01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 8,400
    02-00-00-00-00 資產及勞務 7,794,800
    02-01-00-00-00 耐用品  
    02-01-04-00-00 教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-02 書刊及技術文件 10,000
    02-01-07-00-00 辦事處設備 95,000
    02-01-08-00-00 其他耐用品 15,000
    02-02-00-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 11,500
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 234,700
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 13,500
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 194,100
    02-02-07-00-99 其他 102,000
    02-03-00-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-01 不動產 280,000
    02-03-01-00-02 動產 108,000
    02-03-01-00-99 其他 14,000
    02-03-02-00-00 設施之負擔  
    02-03-02-01-00 電費 200,000
    02-03-02-02-00 設施之其他負擔  
    02-03-02-02-01 水及氣體費 1,000
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 96,000
    02-03-02-02-03 管理費及保安 838,500
    02-03-02-02-99 其他 15,000
    02-03-04-00-00 資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 2,023,700
    02-03-04-00-02 動產 15,500
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-02-00 其他原因之交通費 213,500
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 237,800
    02-03-06-00-00 招待費 10,000
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-01 廣告費用 102,000
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 50,000
    02-03-08-00-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 2,465,000
    02-03-08-00-02 技術及專業培訓 50,000
    02-03-08-00-99 其他 30,000
    02-03-09-00-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 研討會及會議 10,000
    02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 353,000
    02-03-09-00-99 其他 6,000
    05-00-00-00-00 其他經常開支 762,531,100
    05-02-00-00-00 保險  
    05-02-01-00-00 人員 4,200
    05-02-03-00-00 不動產 100,000
    05-02-04-00-00 車輛 5,000
    05-02-05-00-00 雜項 14,000
    05-03-00-00-00 返還  
    05-03-00-00-99 其他 1,600,300
    05-04-00-00-00 雜項  
    05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 2,655,500
    05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 1,010,300
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 11,900
    05-04-00-00-06 退休基金會——轉制 757,000,000
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 117,900
    05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 12,000
     

    資本開支

    400,000
    07-00-00-00-00 投資 400,000
    07-10-00-00-00 機械及設備 400,000
     

    總開支

    1,220,301,400

    二零零六年十二月十三日於退休基金會——行政管理委員會——主席:劉婉婷;委員:馬丁士,雪萬龍,馮炳權

    人員編制

    人員組別 級別 官職及職程 職位數目
    領導及主管 - 行政管理委員會主席 1
    - 行政管理委員會副主席 1
    - 行政管理人(*) 3
    - 廳長 1
    - 處長 2
    - 人事、行政事務暨總務部主管 1
    高級技術員 9 高級技術員 15
    技術員 8 技術員 5
    傳譯及翻譯 - 翻譯員 1
    資訊員 9 高級資訊技術員 1
    8 資訊技術員 1
    7 資訊督導員 1
    專業技術員 7 技術輔導員 23
    6 助理技術員 3
    行政人員 5 行政文員 3
       

    總額

    62

    *全職或兼職

    法規:

    第27/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    571-575

    • 核准及執行工商業發展基金二零零七年財政年度 的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 工商業發展基金 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第27/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准工商業發展基金二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$481,781,000.00(澳門幣肆億捌仟壹佰柒拾捌萬壹仟元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    工商業發展基金二零零七年財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 名稱 金額
           

    經常收入

     
    04 00 00 00 財產之收益  
    04 03 00 00 利息——其他部門  
    04 03 01 00 銀行存款 $ 11,000,000.00
    05 00 00 00 轉移  
    05 01 00 00 公營部門  
    05 01 01 00 指定收入  
    05 01 01 01 工商業發展基金——簽發准照之費用 $ 180,000.00
    05 01 02 00 共同分享  
    05 01 02 01 工商業發展基金——博彩撥款 $ 100,000,000.00
    05 01 02 02 工商業發展基金——簽發貨物來源證及出口證 $ 3,600,000.00
    05 01 02 03 工商業發展基金——工業產權註冊費 $ 4,500,000.00
    05 01 03 00 預算轉移  
    05 01 03 01 特區預算轉移 $ 0.00
    07 00 00 00 勞務及非耐用品之出售  
    07 10 00 00 雜項——其他部門  
    07 10 99 00 其他 $ 500,000.00
           

    資本收入

     
    11 00 00 00 財務資產  
    11 14 00 00 中期及長期借款——其他部門 $ 12,000,000.00
    13 00 00 00 其他資本收入  
    13 01 00 00 歷年財政年度結餘 $ 350,000,000.00
    14 00 00 00 非從支付中扣減之退回 $ 1,000.00
            收入總計 $ 481,781,000.00

    開支預算

    經濟分類 名稱 金額
             

    經常開支

     
    01 00 00 00 00 人員  
    01 01 00 00 00 固定及長期報酬  
    01 01 05 00 00 臨時人員工資  
    01 01 05 01 00 工資 $ 750,000.00
    01 01 07 00 00 固定及長期酬勞  
    01 01 07 00 02 委員會成員 $ 550,000.00
    01 01 09 00 00 聖誕津貼 $ 65,000.00
    01 01 10 00 00 假期津貼 $ 65,000.00
    01 02 00 00 00 附帶報酬  
    01 02 05 00 00 出席費 $ 10,000.00
    01 02 06 00 00 房屋津貼 $ 15,000.00
    01 05 00 00 00 社會福利金  
    01 05 01 00 00 家庭津貼 $ 8,000.00
    02 00 00 00 00 資產及勞務  
    02 02 00 00 00 非耐用品  
    02 02 04 00 00 辦事處消耗 $ 800,000.00
    02 03 00 00 00 勞務之取得  
    02 03 04 00 00 資產租賃  
    02 03 04 00 01 不動產 $ 300,000.00
    02 03 04 00 02 動產 $ 100,000.00
    02 03 05 00 00 交通及通訊  
    02 03 05 02 00 其他原因之交通費 $ 200,000.00
    02 03 05 03 00 交通及通訊之其他負擔 $ 80,000.00
    02 03 06 00 00 招待費 $ 200,000.00
    02 03 07 00 00 廣告及宣傳  
    02 03 07 00 01 廣告費用 $ 80,000.00
    02 03 07 00 02 在澳門特別行政區之活動 $ 10,000.00
    02 03 08 00 00 各項特別工作  
    02 03 08 00 01 研究、顧問及翻譯 $ 3,600,000.00
    02 03 08 00 03 專業及技術書刊之製作 $ 150,000.00
    02 03 08 00 99 其他 $ 500,000.00
    02 03 09 00 00 未列明之負擔  
    02 03 09 00 01 研討會及會議 $ 200,000.00
    02 03 09 00 99 其他 $ 3,000,000.00
    04 00 00 00 00 經常轉移  
    04 02 00 00 00 私立機構  
    04 02 00 00 02 社團及組織 $ 1,000,000.00
    04 03 00 00 00 私人  
    04 03 00 00 01 企業 $ 15,000,000.00
    05 00 00 00 00 其他經常開支  
    05 02 00 00 00 保險  
    05 02 01 00 00 人員 $ 5,000.00
    05 03 00 00 00 返還  
    05 03 00 00 99 其他 $ 50,000.00
    05 04 00 00 00 雜項  
    05 04 00 00 02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 105,000.00
    05 04 00 00 03 (僱主實體之負擔) $ 1,000.00
    05 04 00 00 90 備用撥款 $ 406,787,000.00
             

    資本開支

     
    08 00 00 00 00 資本轉移  
    08 03 00 00 00 個人 $ 8,000,000.00
    09 00 00 00 00 財務活動  
    09 01 00 00 00 財務資產  
    09 01 03 00 00 出資證券 $ 100,000.00
    09 01 05 00 00 中期及長期借款  
    09 01 05 00 01 中小企業援助計劃 $ 30,000,000.00
    09 01 05 00 02 中小企業信用保證計劃(一般) $ 5,000,000.00
    09 01 05 00 03 (專項) $ 5,000,000.00
    09 02 00 00 00 財務負擔  
    09 02 05 00 00 其他財務負擔  
    09 02 05 00 99 其他 $ 50,000.00
              開支總計 $ 481,781,000.00

    二零零七年一月十一日於工商業發展基金——管理委員會——代主席:蘇添平——委員:楊寶儀,黃晴錦,陳詠兒,陳美蓮

    法規:

    第28/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    575-582

    • 核准及執行社會保障基金二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 社會保障基金 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第28/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准社會保障基金二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$1,677,225,700.00(澳門幣壹拾陸億柒仟柒佰貳拾貳萬伍仟柒佰元整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    社會保障基金二零零七財政年度之本身預算

    經濟分類 收入名稱 金額
           

    經常收入

     
    03 00 00 00 費用、罰款及其他金錢上之制裁  
    03 01 00 00 費用  
    03 01 99 00 其他費用及准照 $ 200,000.00
    03 02 00 00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03 02 05 00 過期利息  
    03 02 05 99 其他 $ 200,000.00
    03 02 07 00 行政違反  
    03 02 07 02 其他 $ 250,000.00
    03 02 99 00 其他罰款及金錢上之制裁 $ 70,000.00
    04 00 00 00 財產之收益  
    04 03 00 00 利息——其他部門  
    04 03 01 00 銀行存款 $ 10,000,000.00
    05 00 00 00 轉移  
    05 01 00 00 公營部門  
    05 01 02 00 共同分享  
    05 01 02 06 社會保障基金——博彩撥款 $ 450,000,000.00
    05 01 02 07 社會保障基金——百分之一的共同分享 $ 251,704,700.00
    05 01 03 00 預算轉移  
    05 01 03 01 特區預算轉移 $ 0.00
    05 01 03 02 本身預算轉移 $ 0.00
    08 00 00 00 其他經常收入  
    08 02 00 00 社會保障制度之供款 $ 84,300,000.00
    08 03 00 00 醫療保障之供款 $ 50,000.00
    08 09 00 00 債項之取回 $ 0.00
    08 99 00 00 偶然及未列明之收益 $ 1,000.00
           

    資本收入

     
    11 00 00 00 財務資產  
    11 05 00 00 中期及長期證券——外地 $ 0.00
    11 06 00 00 中期及長期證券——其他部門 $ 0.00
    13 00 00 00 其他資本收入  
    13 01 00 00 歷年財政年度結餘 $ 880,000,000.00
    14 00 00 00 非從支付中扣減之退回 $ 450,000.00
            總計 $ 1,677,225,700.00

     

    經濟分類 開支名稱 金額
             

    經常開支

     
    01 00 00 00 00 人員  
    01 01 00 00 00 固定及長期報酬  
    01 01 01 00 00 法律通過之編制人員  
    01 01 01 01 00 薪俸或服務費 $ 15,500,000.00
    01 01 01 02 00 年資獎金 $ 150,000.00
    01 01 02 00 00 編制以外人員  
    01 01 02 01 00 報酬 $ 6,000,000.00
    01 01 02 02 00 年資獎金 $ 10,000.00
    01 01 05 00 00 臨時人員工資  
    01 01 05 01 00 工資 $ 1,500,000.00
    01 01 06 00 00 重疊薪俸 $ 150,000.00
    01 01 07 00 00 固定及長期酬勞  
    01 01 07 00 02 委員會成員 $ 700,000.00
    01 01 07 00 03 職務主管及秘書 $ 400,000.00
    01 01 07 00 99 其他 $ 50,000.00
    01 01 09 00 00 聖誕津貼 $ 1,800,000.00
    01 01 10 00 00 假期津貼 $ 1,800,000.00
    01 02 00 00 00 附帶報酬  
    01 02 01 00 00 不定或臨時酬勞 $ 20,000.00
    01 02 03 00 00 超時工作  
    01 02 03 00 01 額外工作 $ 70,000.00
    01 02 04 00 00 錯算補助 $ 30,000.00
    01 02 05 00 00 出席費 $ 3,000.00
    01 02 06 00 00 房屋津貼 $ 750,000.00
    01 02 10 00 00 各項補助——現金  
    01 02 10 00 06 特別假期之交通費 $ 100,000.00
    01 02 10 00 07 放棄享受特別假之補償 $ 50,000.00
    01 02 10 00 99 其他 $ 240,000.00
    01 03 00 00 00 實物補助  
    01 03 01 00 00 私人電話 $ 12,000.00
    01 03 03 00 00 服裝及個人用品——實物 $ 30,000.00
    01 05 00 00 00 社會福利金  
    01 05 01 00 00 家庭津貼 $ 250,000.00
    01 05 02 00 00 各項補助——社會福利金 $ 420,000.00
    01 06 00 00 00 負擔補償  
    01 06 03 00 00 交通費——負擔補償  
    01 06 03 01 00 啟程津貼 $ 20,000.00
    01 06 03 02 00 日津貼 $ 100,000.00
    01 06 03 03 00 其他補助——負擔補償 $ 3,000.00
    02 00 00 00 00 資產及勞務  
    02 01 00 00 00 耐用品  
    02 01 04 00 00 教育、文化及康樂用品  
    02 01 04 00 02 書刊及技術文件 $ 10,000.00
    02 01 04 00 99 其他 $ 10,000.00
    02 01 07 00 00 辦事處設備 $ 80,000.00
    02 01 08 00 00 其他耐用品 $ 150,000.00
    02 02 00 00 00 非耐用品  
    02 02 02 00 00 燃油及潤滑劑 $ 15,000.00
    02 02 04 00 00 辦事處消耗 $ 900,000.00
    02 02 07 00 00 其他非耐用品  
    02 02 07 00 02 診療消耗品 $ 20,000.00
    02 02 07 00 03 清潔及消毒用品 $ 30,000.00
    02 02 07 00 06 紀念品及獎品 $ 300,000.00
    02 02 07 00 99 其他 $ 80,000.00
    02 03 00 00 00 勞務之取得  
    02 03 01 00 00 資產之保養及利用  
    02 03 01 00 01 不動產 $ 80,000.00
    02 03 01 00 02 動產 $ 300,000.00
    02 03 01 00 99 其他 $ 80,000.00
    02 03 02 00 00 設施之負擔  
    02 03 02 01 00 電費 $ 650,000.00
    02 03 02 02 00 設施之其他負擔  
    02 03 02 02 01 水及氣體費 $ 30,000.00
    02 03 02 02 02 衛生及清潔 $ 120,000.00
    02 03 02 02 03 管理費及保安 $ 370,000.00
    02 03 02 02 99 其他 $ 50,000.00
    02 03 04 00 00 資產租賃  
    02 03 04 00 02 動產 $ 50,000.00
    02 03 05 00 00 交通及通訊  
    02 03 05 02 00 其他原因之交通費 $ 70,000.00
    02 03 05 03 00 交通及通訊之其他負擔 $ 1,100,000.00
    02 03 06 00 00 招待費 $ 100,000.00
    02 03 07 00 00 廣告及宣傳  
    02 03 07 00 01 廣告費用 $ 700,000.00
    02 03 07 00 02 在澳門特別行政區之活動 $ 100,000.00
    02 03 08 00 00 各項特別工作  
    02 03 08 00 01 研究、顧問及翻譯 $ 500,000.00
    02 03 08 00 99 其他 $ 300,000.00
    02 03 09 00 00 未列明之負擔  
    02 03 09 00 02 非技術性臨時工作 $ 2,000,000.00
    02 03 09 00 99 其他 $ 1,200,000.00
    04 00 00 00 00 經常轉移  
    04 03 00 00 00 私人  
    04 03 00 00 02 家庭及個人 $ 485,000,000.00
    05 00 00 00 00 其他經常開支  
    05 02 00 00 00 保險  
    05 02 01 00 00 人員 $ 10,000.00
    05 02 02 00 00 物料 $ 50,000.00
    05 02 03 00 00 不動產 $ 20,000.00
    05 02 04 00 00 車輛 $ 5,000.00
    05 03 00 00 00 返還  
    05 03 00 00 99 其他 $ 600,000.00
    05 04 00 00 00 雜項  
    05 04 00 00 01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) $ 4,200,000.00
    05 04 00 00 02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 500,000.00
    05 04 00 00 03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 25,000.00
    05 04 00 00 90 備用撥款 $ 10,000.00
    05 04 00 00 91 兌換差額及銀行轉帳 $ 2,200,000.00
             

    資本開支

     
    07 00 00 00 00 投資  
    07 03 00 00 00 樓宇 $ 100,000.00
    07 09 00 00 00 運輸物料 $ 50,000.00
    07 10 00 00 00 機械及設備 $ 4,500,000.00
    09 00 00 00 00 財務活動  
    09 01 00 00 00 財務資產  
    09 01 01 00 00 短期證券 $ 830,402,700.00
    09 01 02 00 00 中期及長期證券 $ 310,000,000.00
              總計 $ 1,677,225,700.00

    二零零六年十一月三十日於社會保障基金——行政管理委員會:馮炳權、陳榮光、劉永誠、李偉斌

    法規:

    第29/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    582-589

    • 核准及執行廉政公署二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 廉政公署 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第29/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款及第10/2000號法律第四十條第一款的規定,作出本批示。

    核准廉政公署二零零七年財政年度本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$95,676,000.00(澳門幣玖仟伍佰陸拾柒萬陸仟圓整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    廉政公署二零零七年度本身預算

    收入表

    帳號 項目 預算收入
     

    經常收入

     
    04-00-00-00 財產之收益  
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 $ 400,000.00
      小計:(04) $ 400,000.00
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 $ 80,271,000.00
      小計:(05) $ 80,271,000.00
    06-00-00-00 耐用品之出售  
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-02-00 出讓廢料及廢鐵 $ 1,000.00
      小計:(06) $ 1,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售  
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 $ 1,000.00
    07-10-06-00 印務及技術刊物 $ 1,000.00
      小計:(07) $ 2,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 $ 1,000.00
      小計:(08) $ 1,000.00
     

    資本收入

     
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 $ 15,000,000.00
      小計:(13) $ 15,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 $ 1,000.00
      小計:(14) $ 1,000.00
      總計 $ 95,676,000.00

    開支表

    帳號 項目 預算支出
     

    經常開支

     
    01-00-00-00-00 人員  
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01-00 薪俸或服務費 $ 28,000,000.00
    01-01-01-02-00 年資獎金 $ 130,000.00
    01-01-02-00-00 編制以外人員  
    01-01-02-01-00 報酬 $ 5,800,000.00
    01-01-02-02-00 年資獎金 $ 2,000.00
    01-01-03-00-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01-00 報酬 $ 1,500,000.00
    01-01-03-02-00 年資獎金 $ 15,000.00
    01-01-05-00-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01-00 工資 $ 1,000,000.00
    01-01-06-00-00 重疊薪俸 $ 560,000.00
    01-01-07-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-07-00-03 職務主管及秘書 $ 120,000.00
    01-01-07-00-99 其他 $ 5,300,000.00
    01-01-08-00-00 固定及長期招待費 $ 500,000.00
    01-01-09-00-00 聖誕津貼 $ 3,200,000.00
    01-01-10-00-00 假期津貼 $ 3,000,000.00
    01-02-00-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00-00 不定或臨時酬勞 $ 5,000.00
    01-02-04-00-00 錯算補助 $ 53,000.00
    01-02-05-00-00 出席費 $ 20,000.00
    01-02-06-00-00 房屋津貼 $ 1,200,000.00
    01-02-10-00-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-02 租賃津貼 $ 60,000.00
    01-02-10-00-06 特別假期之交通費 $ 310,000.00
    01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 $ 80,000.00
    01-02-10-00-99 其他 $ 10,000.00
    01-03-00-00-00 實物補助  
    01-03-01-00-00 私人電話 $ 20,000.00
    01-05-00-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00-00 家庭津貼 $ 440,000.00
    01-05-02-00-00 各項補助——社會福利金 $ 70,000.00
    01-06-00-00-00 負擔補償  
    01-06-01-00-00 膳食及住宿——負擔補償 $ 350,000.00
    01-06-02-00-00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 200,000.00
    01-06-03-00-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01-00 啟程津貼 $ 100,000.00
    01-06-03-02-00 日津貼 $ 250,000.00
    01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 $ 50,000.00
      小計:(01) $ 52,345,000.00
    02-00-00-00-00 資產及勞務  
    02-01-00-00-00 耐用品  
    02-01-02-00-00 保衛及保安用品 $ 20,000.00
    02-01-04-00-00 教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-02 書刊及技術文件 $ 80,000.00
    02-01-04-00-99 其他 $ 20,000.00
    02-01-06-00-00 榮譽及招待物品 $ 10,000.00
    02-01-07-00-00 辦事處設備 $ 150,000.00
    02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 200,000.00
    02-02-00-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 $ 150,000.00
    02-02-03-00-00 彈藥、爆炸品及花炮 $ 100,000.00
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 590,000.00
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 $ 30,000.00
    02-02-07-00-04 食堂用品 $ 2,000.00
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 50,000.00
    02-02-07-00-99 其他 $ 400,000.00
    02-03-00-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-01 不動產 $ 2,350,000.00
    02-03-01-00-02 動產 $ 1,700,000.00
    02-03-02-00-00 設施之負擔  
    02-03-02-01-00 電費 $ 1,100,000.00
    02-03-02-02-00 設施之其他負擔  
    02-03-02-02-01 水及氣體費 $ 60,000.00
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 $ 280,000.00
    02-03-02-02-03 管理費及保安 $ 2,450,000.00
    02-03-03-00-00 衛生負擔  
    02-03-03-00-01 由澳門特別行政區實體提供之服務 $ 30,000.00
    02-03-04-00-00 資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 $ 6,800,000.00
    02-03-04-00-02 動產 $ 350,000.00
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-02-00 其他原因之交通費 $ 700,000.00
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 1,180,000.00
    02-03-06-00-00 招待費 $ 500,000.00
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-01 廣告費用 $ 300,000.00
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 $ 2,850,000.00
    02-03-08-00-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 $ 680,000.00
    02-03-08-00-02 技術及專業培訓 $ 600,000.00
    02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 $ 650,000.00
    02-03-08-00-99 其他 $ 250,000.00
    02-03-09-00-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 研討會及會議 $ 150,000.00
    02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 $ 20,000.00
    02-03-09-00-99 其他 $ 120,000.00
      小計:(02) $ 24,922,000.00
    04-00-00-00-00 經常轉移  
    04-02-00-00-00 私立機構  
    04-02-00-00-02 社團及組織 $ 20,000.00
    04-04-00-00-00 外地  
    04-04-00-00-02 給予國際組織的共同分擔及會費 $ 20,000.00
      小計:(04) $ 40,000.00
    05-00-00-00-00 其他經常開支  
    05-02-00-00-00 保險  
    05-02-01-00-00 人員 $ 180,000.00
    05-02-02-00-00 物料 $ 120,000.00
    05-02-04-00-00 車輛 $ 30,000.00
    05-02-05-00-00 雜項 $ 15,000.00
    05-04-00-00-00 雜項  
    05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) $ 6,300,000.00
    05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 750,000.00
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 24,000.00
    05-04-00-00-10 經法律許可之機密開支 $ 3,900,000.00
    05-04-00-00-90 備用撥款 $ 2,000,000.00
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 $ 15,000.00
    05-04-00-00-98 偶然及未列明之開支 $ 5,000.00
      小計:(05) $ 13,339,000.00
     

    資本開支

     
    07-00-00-00-00 投資  
    07-09-00-00-00 運輸物料 $ 150,000.00
    07-10-00-00-00 機械及設備 $ 4,880,000.00
      小計:(07) $ 5,030,000.00
      總計 $ 95,676,000.00

    二零零七年一月十六日於廉政公署——廉政專員:張裕

    廉政公署部門人員配備表

    (第31/2000號行政法規第三十一條所指者)

    人員組別 級別 官職/職程 職位數目
    領導及主管 --- 辦公室主任 1
    --- 顧問/技術顧問 6
    --- 廳長 2
    --- 總調查主任 5
    --- 處長 2
    高級技術員 9 高級技術員 6
    高級資訊技術員 9 高級資訊技術員 2
    翻譯員 --- 翻譯員 1
    私人秘書 --- 私人秘書 2
    辦公室助理 --- 辦公室助理 1
    技術員 8 技術員 4
    資訊技術員 1
    調查員 --- 調查員 52
    專業技術員 7 技術輔導員 13
    公關督導員 1
    資訊督導員 1
    行政人員 5 助理技術員 6
    文員 3
       

    總人數:

    109

     

    法規:

    第30/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    590-595

    • 核准及執行消費者委員會二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 消費者委員會 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第30/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款規定,作出本批示。

    核准消費者委員會二零零七年財政年度本身預算,並由二零零七年一月一日起開始執行,預算收入及開支之金額均為$15,150,000.00(澳門幣壹仟伍佰壹拾伍萬元整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    消費者委員會二零零七年財政年度之本身預算

    收入預算

    經濟分類 金額
    (澳門幣)
    編號 收入項目
           

    經常收入

     
    05 00 00 00 轉移  
    05 01 00 00 公營部門  
    05 01 03 00 預算轉移  
    05 01 03 01 特區預算轉移 15,000,000.00
           

    資本收入

     
    13 00 00 00 其他資本收入  
    13 01 00 00 歷年財政年度結餘 150,000.00
    14 00 00 00 非從支付中扣減之退回 -
            總收入 15,150,000.00

    開支預算

    經濟分類 金額
    (澳門幣)
    編號 開支項目
             

    經常開支

     
    01 00 00 00 00 人員  
    01 01 00 00 00 固定及長期報酬  
    01 01 01 00 00 法律通過之編制人員  
    01 01 01 01 00 薪俸或服務費 894,600.00
    01 01 01 02 00 年資獎金 11,400.00
    01 01 02 00 00 編制以外人員  
    01 01 02 01 00 報酬 3,363,000.00
    01 01 05 00 00 臨時人員工資  
    01 01 05 01 00 工資 768,000.00
    01 01 06 00 00 重疊薪俸 10,000.00
    01 01 07 00 00 固定及長期酬勞  
    01 01 07 00 02 委員會成員 44,100.00
    01 01 07 00 03 職務主管及秘書 31,500.00
    01 01 07 00 99 其他 120,000.00
    01 01 09 00 00 聖誕津貼 419,000.00
    01 01 10 00 00 假期津貼 345,000.00
    01 02 00 00 00 附帶報酬  
    01 02 03 00 00 超時工作  
    01 02 03 00 01 額外工作 100,000.00
    01 02 04 00 00 錯算補助 32,000.00
    01 02 05 00 00 出席費 71,500.00
    01 02 06 00 00 房屋津貼 144,000.00
    01 03 00 00 00 實物補助  
    01 03 01 00 00 私人電話 5,000.00
    01 05 00 00 00 社會福利金  
    01 05 01 00 00 家庭津貼 98,000.00
    01 05 02 00 00 各類補助——社會福利金 6,900.00
    01 06 00 00 00 負擔補償  
    01 06 02 00 00 服裝及個人用品——負擔補償 70,000.00
    01 06 03 00 00 交通費——負擔補償  
    01 06 03 01 00 啟程津貼 50,000.00
    01 06 03 02 00 日津貼 400,000.00
    01 06 03 03 00 其他補助——負擔補償 1,000.00
    02 00 00 00 00 資產及勞務  
    02 01 00 00 00 耐用品  
    02 01 04 00 00 教育、文化及康樂用品  
    02 01 04 00 02 書刊及技術文件 18,000.00
    02 01 05 00 00 工場、修理廠及化驗室用品 500,000.00
    02 01 06 00 00 榮譽及招待物品 1,000.00
    02 01 07 00 00 辦事處設備 10,000.00
    02 01 08 00 00 其他耐用品 10,000.00
    02 02 00 00 00 非耐用品  
    02 02 01 00 00 原料及附料 50,000.00
    02 02 02 00 00 燃油及潤滑劑 30,000.00
    02 02 04 00 00 辦事處消耗 200,000.00
    02 02 07 00 00 其他非耐用品  
    02 02 07 00 03 清潔及消毒用品 35,000.00
    02 02 07 00 05 廠房、修理廠及化驗室用品 8,000.00
    02 02 07 00 06 紀念品及獎品 5,000.00
    02 02 07 00 99 其他 5,000.00
    02 03 00 00 00 勞務之取得  
    02 03 01 00 00 資產之保養及利用  
    02 03 01 00 01 不動產 200,000.00
    02 03 01 00 02 動產 70,000.00
    02 03 01 00 99 其他 50,000.00
    02 03 02 00 00 設施之負擔  
    02 03 02 01 00 電費 200,000.00
    02 03 02 02 00 設施之其他負擔  
    02 03 02 02 01 水及氣體費 10,000.00
    02 03 02 02 02 衛生及清潔 110,000.00
    02 03 02 02 03 管理費及保安 80,000.00
    02 03 03 00 00 衛生負擔  
    02 03 03 00 99 其他 12,000.00
    02 03 04 00 00 資產租賃  
    02 03 04 00 01 不動產 132,000.00
    02 03 05 00 00 交通及通訊  
    02 03 05 02 00 其他原因之交通費 250,000.00
    02 03 05 03 00 交通及通訊之其他負擔 300,000.00
    02 03 06 00 00 招待費 200,000.00
    02 03 07 00 00 廣告及宣傳  
    02 03 07 00 02 在澳門特別行政區之活動 2,000,000.00
    02 03 07 00 03 在外地市場之活動 300,000.00
    02 03 08 00 00 各項特別工作  
    02 03 08 00 01 研究、顧問及翻譯費 300,000.00
    02 03 08 00 03 專業及技術書刊之製作 250,000.00
    02 03 08 00 99 其他 50,000.00
    02 03 09 00 00 未列明之負擔  
    02 03 09 00 01 研討會及會議 1,000,000.00
    02 03 09 00 02 非技術性臨時工作 300,000.00
    02 03 09 00 99 其他 90,000.00
    04 00 00 00 00 經常轉移  
    04 04 00 00 00 外地  
    04 04 00 00 02 給予國際組織的共同分擔及會費 50,000.00
    05 00 00 00 00 其他經常開支  
    05 02 00 00 00 保險  
    05 02 01 00 00 人員 12,000.00
    05 02 02 00 00 物料 8,000.00
    05 02 03 00 00 不動產 10,000.00
    05 02 04 00 00 車輛 5,000.00
    05 04 00 00 00 雜項  
    05 04 00 00 01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 570,000.00
    05 04 00 00 02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 310,000.00
    05 04 00 00 03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 4,000.00
             

    資本開支

     
    07 00 00 00 00 投資  
    07 10 00 00 00 機械及設備 270,000.00
    10 00 00 00 00 其他資本開支  
    10 00 00 00 01 備用撥款 150,000.00
              總開支 15,150,000.00

    二零零六年十一月十七日於澳門,消費者委員會——消費者委員會全體委員會——主席:崔世昌——委員:姚汝祥,郭林,李萊德,劉永誠,王宗德,馮國康,林淑源,林日初

    法規:

    第31/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    595-601

    • 核准及執行環境委員會二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 環境保護局 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第31/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准環境委員會二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$25,310,000.00(澳門幣貳仟伍佰叁拾壹萬元整),該預算為本批示之組成部份。

    二零零七年一月二十二日

    行政長官 何厚鏵

    環境委員會二零零七年度本身預算

    收入

    經濟分類 金額
    (澳門幣)
    編號 收入項目
     

    經常收入

    25,010,000.00
    04-00-00-00 財產之收益 10,000.00
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 10,000.00
    05-00-00-00 轉移 25,000,000.00
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 25,000,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售 0.00
    07-10-00-00 雜項——其他部門 0.00
    07-10-06-00 印務及技術刊物 0.00
    08-00-00-00 其他經常收入 0.00
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 0.00
     

    資本收入

    300,000.00
    13-00-00-00 其他資本收入 300,000.00
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 300,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 0.00
      總數 25,310,000.00

    開支

    經濟分類 金額
    (澳門幣)
    編號 開支名稱
     

    經常性開支

    25,030,000.00
    01.00.00.00.00 人員 12,484,100.00
    01.01.00.00.00 固定及長期報酬  
    01.01.01.00.00 法律通過之編制人員  
    01.01.01.01.00 薪俸或服務費 1,591,100.00
    01.01.01.02.00 年資獎金 9,000.00
    01.01.02.00.00 編制以外人員  
    01.01.02.01.00 報酬 3,957,500.00
    01.01.02.02.00 年資獎金 13,000.00
    01.01.03.00.00 各類人員報酬  
    01.01.03.01.00 報酬 3,045,600.00
    01.01.05.00.00 臨時人員工資  
    01.01.05.01.00 工資 493,500.00
    01.01.06.00.00 重疊薪俸 915,300.00
    01.01.07.00.00 固定及長期酬勞  
    01.01.07.00.02 委員會成員 47,000.00
    01.01.07.00.03 職務主管及秘書 34,000.00
    01.01.09.00.00 聖誕津貼 895,200.00
    01.01.10.00.00 假期津貼 619,500.00
    01.02.00.00.00 附帶報酬  
    01.02.01.00.00 不定或臨時酬勞 5,000.00
    01.02.03.00.00 超時工作  
    01.02.03.00.01 額外工作 200,000.00
    01.02.05.00.00 出席費 35,000.00
    01.02.06.00.00 房屋津貼 350,000.00
    01.02.10.00.00 各項補助——現金  
    01.02.10.00.06 特別假期之交通費 10,000.00
    01.02.10.00.07 放棄享受特別假之補償 10,000.00
    01.02.10.00.99 其他 10,000.00
    01.03.00.00.00 實物補助  
    01.03.01.00.00 私人電話 13,000.00
    01.03.03.00.00 服裝及個人用品——實物 9,000.00
    01.05.00.00.00 社會福利金  
    01.05.01.00.00 家庭津貼 52,000.00
    01.05.02.00.00 各項補助——社會福利金 18,400.00
    01.06.00.00.00 負擔補償  
    01.06.02.00.00 服裝及個人用品——負擔補償 9,000.00
    01.06.03.00.00 交通費——負擔補償  
    01.06.03.01.00 啟程津貼 40,000.00
    01.06.03.02.00 日津貼 100,000.00
    01.06.03.03.00 其他補助——負擔補償 2,000.00
    02.00.00.00.00 資產及勞務 10,554,000.00
    02.01.00.00.00 耐用品  
    02.01.04.00.00 教育、文化及康樂用品  
    02.01.04.00.02 書刊及技術文件 38,000.00
    02.01.04.00.99 其他 10,000.00
    02.01.05.00.00 工場、修理廠及化驗室用品 5,000.00
    02.01.06.00.00 榮譽及招待物品 2,000.00
    02.01.07.00.00 辦事處設備 30,000.00
    02.01.08.00.00 其他耐用品 60,000.00
    02.02.00.00.00 非耐用品  
    02.02.01.00.00 原料及附料 10,000.00
    02.02.02.00.00 燃油及潤滑劑 25,000.00
    02.02.04.00.00 辦事處消耗 80,000.00
    02.02.07.00.00 其他非耐用品  
    02.02.07.00.03 清潔及消毒用品 10,000.00
    02.02.07.00.05 廠房、修理廠及化驗室用品 10,000.00
    02.02.07.00.06 紀念品及獎品 100,000.00
    02.02.07.00.99 其他 50,000.00
    02.03.00.00.00 勞務之取得  
    02.03.01.00.00 資產之保養及利用  
    02.03.01.00.01 不動產 2,800,000.00
    02.03.01.00.02 動產 130,000.00
    02.03.01.00.99 其他 60,000.00
    02.03.02.00.00 設施之負擔  
    02.03.02.01.00 電費 210,000.00
    02.03.02.02.00 設施之其他負擔  
    02.03.02.02.01 水及氣體費 3,000.00
    02.03.02.02.02 衛生及清潔 210,000.00
    02.03.02.02.03 管理費及保安 950,000.00
    02.03.02.02.99 其他 80,000.00
    02.03.03.00.00 衛生負擔  
    02.03.03.00.99 其他 1,000.00
    02.03.04.00.00 資產租賃  
    02.03.04.00.01 不動產 2,894,000.00
    02.03.05.00.00 交通及通訊  
    02.03.05.02.00 其他原因之交通費 120,000.00
    02.03.05.03.00 交通及通訊之其他負擔 200,000.00
    02.03.06.00.00 招待費 100,000.00
    02.03.07.00.00 廣告及宣傳  
    02.03.07.00.01 廣告費用 585,000.00
    02.03.07.00.02 在澳門特別行政區之活動 783,000.00
    02.03.07.00.03 在外地市場之活動 100,000.00
    02.03.08.00.00 各項特別工作  
    02.03.08.00.01 研究、顧問及翻譯 260,000.00
    02.03.08.00.02 技術及專業培訓 40,000.00
    02.03.08.00.03 專業及技術書刊之製作 330,000.00
    02.03.08.00.99 其他 20,000.00
    02.03.09.00.00 未列明之負擔  
    02.03.09.00.02 非技術性臨時工作 50,000.00
    02.03.09.00.03 文化、體育及康樂活動 38,000.00
    02.03.09.00.99 其他 160,000.00
    04.00.00.00.00 經常轉移 220,000.00
    04.02.00.00.00 私立機構  
    04.02.00.00.02 社團及組織 220,000.00
    05.00.00.00.00 其他經常開支 1,771,900.00
    05.02.00.00.00 保險  
    05.02.01.00.00 人員 30,000.00
    05.02.02.00.00 物料 15,000.00
    05.02.04.00.00 車輛 2,200.00
    05.04.00.00.00 雜項  
    05.04.00.00.01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) 1,214,700.00
    05.04.00.00.02 退休基金會——公積金制度(僱主方) 500,000.00
    05.04.00.00.03 社會保障基金(僱主實體之負擔) 10,000.00
     

    資本開支

    280,000.00
    07.00.00.00.00 投資  
    07.03.00.00.00 樓宇 20,000.00
    07.09.00.00.00 運輸物料 160,000.00
    07.10.00.00.00 機械及設備 100,000.00
      總計 25,310,000.00

    二零零七年一月十二日於環境委員會執行委員會——代主席:黃蔓葒——代全職委員:黃世興——非全職委員:Vasco Barroso Silvério Marques

    人員組別 級別 職級及職程 職缺
    領導及主管   執行委員會主席 1
    執行委員會委員 1
    高級技術員 9 高級技術員 5
    傳譯及翻譯   翻譯員 1
    技術員 8 技術員 1
    專業技術員 7 技術輔導員 2
    行政文員 5 行政文員 1

     

    法規:

    第32/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    602-604

    • 核准及執行澳門監獄基金二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 懲教管理局 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第32/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准澳門監獄基金二零零七財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$2,276,500.00(澳門幣貳佰貳拾柒萬陸仟伍佰圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十三日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    澳門監獄基金二零零七年財政年度本身預算

    收入

    經濟分類 名稱 金額
     

    經常收入

     
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 $ 1,263,500.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售  
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-99-00 其他 $ 400,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 $ 12,000.00
     

    資本收入

     
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 $ 600,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 $ 1,000.00
      總收入 $ 2,276,500.00

    開支

    經濟分類 名稱 金額
     

    經常開支

     
    01-00-00-00-00 人員  
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-07-00-00 固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-02 委員會成員 $ 108,500.00
    01-01-07-00-03 職務主管及秘書 $ 31,500.00
    01-02-00-00-00 附帶報酬  
    01-02-04-00-00 錯算補助 $ 5,000.00
    02-00-00-00-00 資產及勞務  
    02-01-00-00-00 耐用品  
    02-01-04-00-00 教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-99 其他 $ 131,500.00
    02-01-05-00-00 工場、修理廠及化驗室用品 $ 10,000.00
    02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 1,000.00
    02-02-00-00-00 非耐用品  
    02-02-01-00-00 原料及附料 $ 240,500.00
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 3,000.00
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 3,800.00
    02-02-07-00-99 其他 $ 294,400.00
    02-03-00-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-02 動產 $ 20,000.00
    02-03-03-00-00 衛生負擔  
    02-03-03-00-99 其他 $ 30,000.00
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 10,000.00
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 $ 10,000.00
    02-03-08-00-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-02 技術及專業培訓 $ 245,000.00
    02-03-09-00-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-99 其他 $ 8,000.00
    04-00-00-00-00 經常轉移  
    04-03-00-00-00 私人  
    04-03-00-00-02 家庭及個人 $ 491,900.00
    05-04-00-00-01 備用金撥款 $ 0.00
     

    資本開支

     
    07-00-00-00-00 投資  
    07-10-00-00-00 機械及設備 $ 632,400.00
      總開支 $ 2,276,500.00

    澳門監獄基金委員會——主席:李錦昌,委員:Manuel João Vasques Ferreira da Costa,黃妙玲

    法規:

    第33/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    605-608

    • 核准及執行海關福利會二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    已更改 :
  • 第179/2007號行政長官批示 - 修改一月二十四日第33/2007號行政長官批示所核准及執行的海關福利會二零零七年財政年度本身預算的開支預算中支出為“機械及設備”的經濟分類。
  • 相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 海關福利會 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第33/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據四月二十四日第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准海關福利會二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$2,055,500.00(澳門幣貳佰零伍萬伍仟伍佰元整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十四日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    海關福利會二零零七年財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 收入名稱 金額
     

    經常收入

     
    04-00-00-00 財產之收益  
    04-03-00-00 利息——其他部門  
    04-03-01-00 銀行存款 $ 1,000.00
    04-03-03-00 借款 $ 20,000.00
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-03-00 預算轉移  
    05-01-03-01 特區預算轉移 $ 203,100.00
    05-04-00-00 私立機構 $ 10,000.00
    05-05-00-00 私人 $ 1,400.00
    05-06-00-00 外地 $ 10,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售  
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-01-00 住宿及餐飲 $ 140,000.00
    07-10-02-00 文化、體育及康樂 $ 220,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-05-00-00 會員費 $ 950,000.00
     

    資本收入

     
    11-00-00-00 財務資產  
    11-11-00-00 短期借款——其他部門 $ 250,000.00
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 $ 250,000.00
      預算總計 $ 2,055,500.00

    支出預算

    經濟分類 支出名稱 金額
     

    經常開支

     
    01-00-00-00-00 人員  
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-07-00-00 固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-02 委員會成員 $ 31,500.00
    02-00-00-00-00 資產及勞務  
    02-01-00-00-00 耐用品  
    02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 6,000.00
    02-02-00-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 $ 10,000.00
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 10,000.00
    02-02-05-00-00 膳食 $ 114,000.00
    02-02-06-00-00 服裝 $ 10,000.00
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 $ 10,000.00
    02-02-07-00-04 食堂用品 $ 8,000.00
    02-03-00-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-02 動產 $ 3,000.00
    02-03-01-00-99 其他 $ 2,000.00
    02-03-02-00-00 設施之負擔  
    02-03-02-02-00 設施之其他負擔  
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 $ 8,000.00
    02-03-02-02-99 其他 $ 2,000.00
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 10,000.00
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-01 廣告費用 $ 10,000.00
    02-03-09-00-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 $ 450,000.00
    02-03-09-00-99 其他 $ 140,000.00
    04-00-00-00-00 經常轉移  
    04-03-00-00-00 私人  
    04-03-00-00-02 家庭及個人 $ 905,000.00
    05-00-00-00-00 其他經常開支  
    05-02-00-00-00 保險  
    05-02-04-00-00 車輛 $ 2,000.00
    05-03-00-00-00 返還  
    05-03-00-00-99 其他 $ 2,000.00
     

    資本開支

     
    07-00-00-00-00 投資  
    07-01-00-00-00 機械及設備 $ 22,000.00
    09-00-00-00-00 財務活動  
    09-01-00-00-00 財務資產  
    09-01-04-00-00 短期借款 $ 300,000.00
      預算總計 $ 2,055,500.00

    二零零七年一月十七日於海關福利會——主席:海關關長 徐禮恆——副主席:海關副關長 賴敏華——秘書:海關行政財政廳廳長 周見靄——秘書:海關關務監督 盧金燕——委員:財政局公共開支處二等高級技術員 雲大衛

    法規:

    第34/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    608-614

    • 核准及執行法務公庫二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 法務公庫 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第34/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准法務公庫二零零七年財政年度之本身預算,並於二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$125,985,000.00(澳門幣壹億貳仟伍佰玖拾捌萬伍仟圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十四日

    行政長官 何厚鏵

    法務公庫二零零七財政年度本身預算

    收入

    經濟分類 名稱 金額
     

    經常收入

     
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-02-00 司法裁決及訴訟法律科處之罰金 $ 250,000.00
    04-00-00-00 財產之收益  
    04-01-00-00 利息——公營部門 $ 520,000.00
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-02-00 共同分享  
    05-01-02-05 法務公庫——公證登記服務收費 $ 51,300,000.00
    06-00-00-00 耐用品之出售  
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-01-00 資產轉讓 $ 1,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售  
    07-01-00-00 房屋租金  
    07-01-02-00 其他房屋租金 $ 1,000.00
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-06-00 印務及技術刊物 $ 12,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-99-00-00 偶然及未列明之收益 $ 200,000.00
     

    資本收入

     
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 歷年財政年度結餘 $ 73,700,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 $ 1,000.00
      總計 $ 125,985,000.00

    開支

    經濟分類 名稱 金額
     

    經常開支

     
    01-00-00-00-00 人員  
    01-01-00-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01-00 薪俸或服務費 $ 8,217,300.00
    01-01-01-02-00 年資獎金 $ 108,000.00
    01-01-02-00-00 編制以外人員  
    01-01-02-01-00 報酬 $ 8,186,600.00
    01-01-02-02-00 年資獎金 $ 10,700.00
    01-01-03-00-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01-00 報酬 $ 1,726,200.00
    01-01-05-00-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01-00 工資 $ 7,835,100.00
    01-01-06-00-00 重疊薪俸 $ 20,000.00
    01-01-07-00-00 固定及長期酬勞  
    01-01-07-00-02 委員會成員 $ 134,500.00
    01-01-07-00-03 職務主管及秘書 $ 165,500.00
    01-01-09-00-00 聖誕津貼 $ 2,262,000.00
    01-01-10-00-00 假期津貼 $ 3,989,000.00
    01-02-00-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00-00 不定或臨時酬勞 $ 30,000.00
    01-02-03-00-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 $ 1,000,000.00
    01-02-05-00-00 出席費 $ 150,000.00
    01-02-06-00-00 房屋津貼 $ 1,371,000.00
    01-02-10-00-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-06 特別假期之交通費 $ 80,000.00
    01-02-10-00-07 放棄享受特別假之補償 $ 50,000.00
    01-02-10-00-99 其他 $ 9,648,000.00
    01-03-00-00-00 實物補助  
    01-03-01-00-00 私人電話 $ 6,400.00
    01-03-03-00-00 服裝及個人用品——實物 $ 10,000.00
    01-05-00-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00-00 家庭津貼 $ 299,300.00
    01-05-02-00-00 各項補助——社會福利金 $ 23,400.00
    01-06-00-00-00 負擔補償  
    01-06-02-00-00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 279,000.00
    01-06-03-00-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01-00 啟程津貼 $ 130,000.00
    01-06-03-02-00 日津貼 $ 700,000.00
    01-06-03-03-00 其他補助——負擔補償 $ 150,000.00
    02-00-00-00-00 資產及勞務  
    02-01-00-00-00 耐用品  
    02-01-01-00-00 建設及大型裝修 $ 500,000.00
    02-01-03-00-00 營房及宿舍物品  
    02-01-03-00-99 其他 $ 1,500,000.00
    02-01-04-00-00 教育、文化及康樂用品  
    02-01-04-00-02 書刊及技術文件 $ 120,000.00
    02-01-07-00-00 辦事處設備 $ 150,000.00
    02-01-08-00-00 其他耐用品 $ 150,000.00
    02-02-00-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00-00 燃油及潤滑劑 $ 150,000.00
    02-02-04-00-00 辦事處消耗 $ 2,800,000.00
    02-02-07-00-00 其他非耐用品  
    02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 $ 250,000.00
    02-02-07-00-06 紀念品及獎品 $ 150,000.00
    02-02-07-00-99 其他 $ 600,000.00
    02-03-00-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
    02-03-01-00-01 不動產 $ 300,000.00
    02-03-01-00-02 動產 $ 1,800,000.00
    02-03-02-00-00 設施之負擔  
    02-03-02-01-00 電費 $ 3,280,000.00
    02-03-02-02-00 設施之其他負擔  
    02-03-02-02-01 水及氣體費 $ 200,000.00
    02-03-02-02-02 衛生及清潔 $ 400,000.00
    02-03-02-02-03 管理費及保安 $ 2,300,000.00
    02-03-02-02-99 其他 $ 100,000.00
    02-03-04-00-00 資產租賃  
    02-03-04-00-01 不動產 $ 12,100,000.00
    02-03-04-00-02 動產 $ 200,000.00
    02-03-05-00-00 交通及通訊  
    02-03-05-02-00 其他原因之交通費 $ 1,800,000.00
    02-03-05-03-00 交通及通訊之其他負擔 $ 1,500,000.00
    02-03-06-00-00 招待費 $ 500,000.00
    02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
    02-03-07-00-01 廣告費用 $ 2,780,000.00
    02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 $ 2,000,000.00
    02-03-08-00-00 各項特別工作  
    02-03-08-00-01 研究、顧問及翻譯 $ 550,000.00
    02-03-08-00-02 技術及專業培訓 $ 500,000.00
    02-03-08-00-03 專業及技術書刊之製作 $ 1,000,000.00
    02-03-08-00-05 教學 $ 500,000.00
    02-03-08-00-99 其他 $ 1,200,000.00
    02-03-09-00-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 研討會及會議 $ 500,000.00
    02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 $ 1,500,000.00
    02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 $ 100,000.00
    02-03-09-00-99 其他 $ 3,521,900.00
    04-00-00-00-00 經常轉移  
    04-01-00-00-00 公營部門  
    04-01-05-00-00 其他  
    04-01-05-00-17 澳門律師公會 $ 1,942,500.00
    04-02-00-00-00 私立機構  
    04-02-00-00-02 社團及組織 $ 940,000.00
    04-03-00-00-00 私人  
    04-03-00-00-02 家庭及個人 $ 1,015,000.00
    04-04-00-00-00 外地  
    04-04-00-00-03 就讀計劃 $ 4,220,000.00
    05-00-00-00-00 其他經常開支  
    05-02-00-00-00 保險  
    05-02-01-00-00 人員 $ 40,000.00
    05-02-03-00-00 不動產 $ 20,000.00
    05-02-04-00-00 車輛 $ 30,000.00
    05-02-05-00-00 雜項 $ 15,000.00
    05-03-00-00-00 返還  
    05-03-00-00-99 其他 $ 50,000.00
    05-04-00-00-00 雜項  
    05-04-00-00-01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) $ 3,598,600.00
    05-04-00-00-02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 1,300,000.00
    05-04-00-00-03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 25,000.00
    05-04-00-00-91 兌換差額及銀行轉帳 $ 10,000.00
     

    資本開支

     
    07-00-00-00-00 投資  
    07-03-00-00-00 樓宇 $ 17,500,000.00
    07-09-00-00-00 運輸物料 $ 320,000.00
    07-10-00-00-00 機械及設備 $ 3,375,000.00
      總計 $ 125,985,000.00

    二零零七年一月十五日於法務公庫——行政委員會——主席:張永春——委員:甄倩敏——委員:李勝里

    法規:

    第35/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    615-620

    • 核准及執行印務局二零零七年財政年度的本身預算。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第6/2006號行政法規 - 公共財政管理制度。
  • 相關類別 :
  • 印務局 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第35/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第五十三條第二款的規定,作出本批示。

    核准印務局二零零七年財政年度之本身預算,並由二零零七年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$86,000,000.00(澳門幣捌仟陸佰萬圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十四日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    印務局二零零七財政年度本身預算

    收入名稱 金額
    每條 每章
           

    經常收入

       
    04 00 00 00 財產之收益    
    04 03 00 00 利息——其他部門    
    04 03 01 00 銀行存款   $ 1,150,000.00
    07 00 00 00 勞務及非耐用品之出售    
    07 08 00 00 雜項——公營部門    
    07 08 06 00 印務及技術刊物 $ 24,950,000.00  
    07 08 99 00 其他 $ 50,000.00  
    07 10 00 00 雜項——其他部門    
    07 10 06 00 印務及技術刊物 $ 18,560,000.00  
    07 10 99 00 其他 $ 10,000.00 $ 43,570,000.00
    08 00 00 00 其他經常收入    
    08 99 00 00 偶然及未列明之收益   $ 70,000.00
           

    資本收入

       
    13 00 00 00 其他資本收入    
    13 01 00 00 歷年財政年度結餘   $ 41,200,000.00
    14 00 00 00 非從支付中扣減之退回   $ 10,000.00
            總計   $ 86,000,000.00

     

    開支名稱 金額
    每條 每章
             

    經常開支

       
    01 00 00 00 00 人員    
    01 01 00 00 00 固定及長期報酬    
    01 01 01 00 00 法律通過之編制人員    
    01 01 01 01 00 薪俸或服務費 $ 9,800,000.00  
    01 01 01 02 00 年資獎金 $ 240,000.00  
    01 01 02 00 00 編制以外人員    
    01 01 02 01 00 報酬 $ 4,200,000.00  
    01 01 02 02 00 年資獎金 $ 10,000.00  
    01 01 03 00 00 各類人員報酬    
    01 01 03 01 00 報酬 $ 200,000.00  
    01 01 04 00 00 編制人員工資    
    01 01 04 01 00 工資 $ 3,500,000.00  
    01 01 04 02 00 年資獎金 $ 320,000.00  
    01 01 05 00 00 臨時人員工資    
    01 01 05 01 00 工資 $ 5,450,000.00  
    01 01 06 00 00 重疊薪俸 $ 350,000.00  
    01 01 07 00 00 固定及長期酬勞    
    01 01 07 00 02 委員會成員 $ 60,000.00  
    01 01 07 00 03 職務主管及秘書 $ 200,000.00  
    01 01 09 00 00 聖誕津貼 $ 1,800,000.00  
    01 01 10 00 00 假期津貼 $ 1,900,000.00  
    01 02 00 00 00 附帶報酬    
    01 02 03 00 00 超時工作    
    01 02 03 00 01 額外工作 $ 600,000.00  
    01 02 04 00 00 錯算補助 $ 80,000.00  
    01 02 06 00 00 房屋津貼 $ 1,000,000.00  
    01 02 10 00 00 各項補助——現金    
    01 02 10 00 06 特別假期之交通費 $ 200,000.00  
    01 02 10 00 07 放棄享受特別假之補償 $ 30,000.00  
    01 03 00 00 00 實物補助    
    01 03 01 00 00 私人電話 $ 8,000.00  
    01 03 02 00 00 膳食及住宿——實物 $ 13,000.00  
    01 05 00 00 00 社會福利金    
    01 05 01 00 00 家庭津貼 $ 400,000.00  
    01 05 02 00 00 各項補助——社會福利金 $ 130,000.00  
    01 06 00 00 00 負擔補償    
    01 06 02 00 00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 50,000.00  
    01 06 03 00 00 交通費——負擔補償    
    01 06 03 01 00 啟程津貼 $ 20,000.00  
    01 06 03 02 00 日津貼 $ 50,000.00  
    01 06 03 03 00 其他補助——負擔補償 $ 10,000.00 $ 30,621,000.00
    02 00 00 00 00 資產及勞務    
    02 01 00 00 00 耐用品    
    02 01 04 00 00 教育、文化及康樂用品    
    02 01 04 00 02 書刊及技術文件 $ 15,000.00  
    02 01 04 00 99 其他 $ 20,000.00  
    02 01 05 00 00 工場、修理廠及化驗室用品 $ 100,000.00  
    02 01 06 00 00 榮譽及招待物品 $ 1,000.00  
    02 01 07 00 00 辦事處設備 $ 100,000.00  
    02 01 08 00 00 其他耐用品 $ 1,650,000.00  
    02 02 00 00 00 非耐用品    
    02 02 01 00 00 原料及附料 $ 5,800,000.00  
    02 02 02 00 00 燃油及潤滑劑 $ 90,000.00  
    02 02 04 00 00 辦事處消耗 $ 170,000.00  
    02 02 07 00 00 其他非耐用品    
    02 02 07 00 03 清潔及消毒用品 $ 20,000.00  
    02 02 07 00 05 廠房、修理廠及化驗室用品 $ 270,000.00  
    02 02 07 00 06 紀念品及獎品 $ 40,000.00  
    02 02 07 00 99 其他 $ 55,000.00  
    02 03 00 00 00 勞務之取得    
    02 03 01 00 00 資產之保養及利用    
    02 03 01 00 01 不動產 $ 400,000.00  
    02 03 01 00 02 動產 $ 1,150,000.00  
    02 03 01 00 99 其他 $ 50,000.00  
    02 03 02 00 00 設施之負擔    
    02 03 02 01 00 電費 $ 1,100,000.00  
    02 03 02 02 00 設施之其他負擔    
    02 03 02 02 01 水及氣體費 $ 20,000.00  
    02 03 02 02 02 衛生及清潔 $ 50,000.00  
    02 03 02 02 03 管理費及保安 $ 270,000.00  
    02 03 02 02 99 其他 $ 10,000.00  
    02 03 04 00 00 資產租賃    
    02 03 04 00 01 不動產 $ 100,000.00  
    02 03 05 00 00 交通及通訊    
    02 03 05 02 00 其他原因之交通費 $ 30,000.00  
    02 03 05 03 00 交通及通訊之其他負擔 $ 550,000.00  
    02 03 06 00 00 招待費 $ 20,000.00  
    02 03 07 00 00 廣告及宣傳    
    02 03 07 00 01 廣告費用 $ 30,000.00  
    02 03 08 00 00 各項特別工作    
    02 03 08 00 02 技術及專業培訓 $ 100,000.00  
    02 03 08 00 99 其他 $ 1,200,000.00  
    02 03 09 00 00 未列明之負擔    
    02 03 09 00 03 文化、體育及康樂活動 $ 100,000.00  
    02 03 09 00 99 其他 $ 100,000.00 $ 13,611,000.00
    05 00 00 00 00 其他經常開支    
    05 02 00 00 00 保險    
    05 02 01 00 00 人員 $ 20,000.00  
    05 02 02 00 00 物料 $ 20,000.00  
    05 02 04 00 00 車輛 $ 20,000.00  
    05 03 00 00 00 返還    
    05 03 00 00 99 其他 $ 50,000.00  
    05 04 00 00 00 雜項    
    05 04 00 00 01 退休基金會——退休及撫卹制度(僱主方) $ 3,150,000.00  
    05 04 00 00 02 退休基金會——公積金制度(僱主方) $ 800,000.00  
    05 04 00 00 03 社會保障基金(僱主實體之負擔) $ 26,000.00  
    05 04 00 00 90 備用撥款 $ 29,552,000.00  
    05 04 00 00 98 偶然及未列明之開支 $ 30,000.00 $ 33,668,000.00
             

    資本開支

       
    07 00 00 00 00 投資    
    07 09 00 00 00 運輸物料 $ 200,000.00  
    07 10 00 00 00 機械及設備 $ 7,900,000.00 $ 8,100,000.0
              總計   $ 86,000,000.00

    二零零七年一月十五日於印務局——行政管理委員會——主席:馬丁士——委員:梁禮亨,莊綺雯(財政局代表)

    法規:

    第36/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    621

    • 豁免小販、收賣舊物者、手藝人、其他街頭經營者及街市攤檔承租人繳付二零零七年全年度的費用。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第268/2003號行政長官批示 - 核准《民政總署的費用、收費及價金表》
  • 相關類別 :
  • 市政事務 - 市政署 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第36/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,作出本批示。

    第一條

    豁免費用

    一、於二零零七年,豁免小販、收賣舊物者、手藝人及其他街頭經營者繳付經第268/2003號行政長官批示核准的《民政總署的費用、收費及價金表》第一條、第二條及第三條第一款(一)項所定費用。

    二、於二零零七年全年度,豁免街市攤檔承租人繳付經第268/2003號行政長官批示核准的《民政總署的費用、收費及價金表》第四條及第五條第二款所定租金及費用。

    第二條

    產生效力

    本批示自二零零七年一月一日起產生效力。

    二零零七年一月二十四日

    行政長官 何厚鏵

    法規:

    第37/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    621-622

    • 發行並流通以“石灣陶瓷”為題,屬特別發行的郵票。

    葡文版本

    相關法規 :
  • 第88/99/M號法令 - 訂定在提供郵政服務,設置及使用郵政基礎設施時須遵守之一般原則。
  • 相關類別 :
  • 集郵 - 郵電局 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第37/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據十一月二十九日第88/99/M號法令第十九條第二款的規定,作出本批示。

    一、經考慮郵政局的建議,除現行郵票外,自二零零七年二月三日起,發行並流通以「石灣陶瓷」為題,屬特別發行之郵票,面額與數量如下:

    澳門幣一元五角 350,000枚
    澳門幣一元五角 350,000枚
    澳門幣一元五角 350,000枚
    澳門幣二元五角 350,000枚
    含面額澳門幣八元郵票之小型張 200,000枚

    二、該等郵票印刷成十七萬五千張小版張,其中十四萬張將保持完整,以作集郵用途。

    三、本批示自公佈之日起生效。

    二零零七年一月二十四日

    行政長官 何厚鏵

    法規:

    第38/2007號行政長官批示

    公報編號:

    5/2007

    刊登日期:

    2007.1.29

    版數:

    630-631

    • 核准汽車及航海保障基金二零零六年財政年度第二補充預算。

    葡文版本

    《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第38/2007號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據九月二十七日第53/93/M號法令第十七條及第十八條的規定,作出本批示。

    核准汽車及航海保障基金二零零六年財政年度第二補充預算,金額為$297,800.00(澳門幣貳拾玖萬柒仟捌佰元整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零七年一月二十六日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    二零零六年度第二補充預算

    (澳門幣)

    帳目編號 項目 已登錄之金額 追加或
    (減少)款項
    實際金額
     

    收入

         
    74 償還收入      
    742 費用及負擔 0.00 100.00 100.00
    76 存款利息      
    763 定期存款利息 1,424,500.00 (37,300.00) 1,387,200.00
    79 準備金之使用      
    791 賠償 702,200.00 (614,100.00) 88,100.00
    83 前期損益 0.00 58,000.00 58,000.00
        2,126,700.00 (593,300.00) 1,533,400.00
     

    支出

         
    61 賠償金      
    611 賠償準備金 1,030,000.00 (214,100.00) 815,900.00
    612 已付賠償 642,200.00 (571,300.00) 70,900.00
    62 第三者提供服務及供應      
    621 第三者供應      
    6211 辦公室用品 25,000.00 (25,000.00) 0.00
    6219 其他供應 25,000.00 (25,000.00) 0.00
    622 第三者服務      
    6221 通訊 15,000.00 (15,000.00) 0.00
    6222 廣告 40,000.00 (5,700.00) 34,300.00
    6223 特別服務 20,000.00 (2,000.00) 18,000.00
    6224 酬金 18,000.00 (6,000.00) 12,000.00
    6229 其他服務 27,000.00 (27,000.00) 0.00
        1,842,200.00 (891,100.00) 951,100.00
     

    結餘

         
    89 本期營業結餘淨值 2,185,000.00 297,800.00 2,482,800.00

    二零零年十一月二十二日於汽車及航海保障基金——行政管理委員會——主席:丁連星——委員:潘志輝,尹先龍


    [ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

       

     ^ ] > ] 

        

    請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
    Get Adobe Reader