^ ]

Versão Chinesa

Despacho do Secretαrio para a Economia e Finanηas n.Ί 63/2004

Usando a faculdade conferida pelo artigo 64.Ί da Lei Bαsica da Regiγo Administrativa Especial de Macau, e nos termos do n.Ί 3 do artigo 8.Ί do Regulamento Administrativo n.Ί 6/2002, o Secretαrio para a Economia e Finanηas manda:

1. Ι aprovado o modelo do «Formulαrio relativo ΰ revelaηγo de dados pessoais dos principais empregados dos promotores de jogo», anexo ao presente despacho e que dele faz parte integrante.

2. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicaηγo.

24 de Maio de 2004.

O Secretαrio para a Economia e Finanηas, Tam Pak Yuen.

———

REGIΓO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

DIRECΗΓO DE INSPECΗΓO E COORDENAΗΓO DE JOGOS

1-Formulαrio a preencher pelos principais empregados do promotor de jogo o qual, depois de preenchido, deve ser entregue ΰ Direcηγo de Inspecηγo e Coordenaηγo de Jogos.

2-Documentos a acompanhar:

a) Cσpia do documento de identificaηγo;

b) Certificado do registo criminal;

c) Cσpia do contrato de trabalho;

d) Trκs fotografias.

FORMULΑRIO RELATIVO ΐ REVELAΗΓO DE DADOS PESSOAIS DOS PRINCIPAIS EMPREGADOS DO PROMOTOR DE JOGO

由僱員填寫 / A preencher pelo empregado:

1. 姓名(全名)/ Nome (completo):

——————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————;

2- 出生日期(日/月/年)/ Data de nascimento (dia/mκs/ano):

_______/_______/_________;

3- 性別 / Sexo: ___________; 4- 婚姻狀況 / Estado civil: __________________;

5- 出生地 / Naturalidade:________________________________________________;

6- 國籍 / Nacionalidade:_________________________________________________;

7- 身份證明文件編號 / N.Ί de Documento de Identificaηγo: __________________;

發證日期(日/月/年) / Data de emissγo (dia/mκs/ano):

_______/_______/_______;

發證機關和發證地點 / Entidade emitente e local de emissγo:

——————————————————————————————————————————;

有效日期至(日/月/年)/ Data de validade (dia/mκs/ano):

_______/_______/_______;

8- 家庭資料 / Dados familiares:

A- 父母姓名 / Filiaηγo:

父 / Pai:_____________________________________________________________;

母 / Mγe:____________________________________________________________;

B- 配偶/ Cτnjuge:

配偶姓名 / Nome do cτnjuge:

——————————————————————————————————————————;

9- 住址 / Endereηo do domicνlio:

——————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————;

10- 通訊地址 / Endereηo para efeitos de correspondκncia:

——————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————

11- 住址電話號碼 / N.Ί de telefone do domicνlio: _____________________________;

12- 現時工作地點電話號碼 / N.Ί de telefone actual do trabalho: _______________;

13- 傳真號碼 / N.Ί de fax: ________________________________________________;

14- 流動電話號碼 / N.Ί de telemσvel: _______________________________________;

15- 刑事犯罪前科?/ Antecedentes criminais?

——————————————————————————————————————————;

16- 僱主/博彩中介人身份資料 / Identificaηγo da entidade patronal/Promotor de jogo:

——————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————;

17- 僱用合同開始生效日期?(日/月/年)/ Data do inνcio do contrato de trabalho? (dia/mκs/ano):

_______/_______/_______;

18- 僱用合同終止日期? (日/月/年)/ Data de cessaηγo do contrato de trabalho? (dia/mκs/ano):

_______/_______/_______;

19- 可否續期? / Renovαvel ou nγo? _____________________________________。

澳門二零零 年 月 日。

Macau, ______de _________de 200__.

與身份證明文件簽名相符的簽名。/ Assinatura igual ao documento de identificaηγo.

附件:/ DOCUMENTOS JUNTOS:

a) ———————————————————————————————————————————————————;

b) ———————————————————————————————————————————————————;

c)——————————————————————————————————————————————————— ;

d) ———————————————————————————————————————————————————°