Verificando-se uma inexactidão na versão em língua portuguesa do Despacho do Chefe do Executivo n.º 147/2003, publicado no Boletim Oficial n.º 22, I Série, de 2 de Junho de 2003, ao abrigo do artigo 9.º da Lei n.º 3/1999, procede-se à sua rectificação:
Na parte preambular e no n.º 1 do referido despacho, onde se lê: "Profabril Asiaconsult, Limitada"
deve ler-se: "Profabril Ásia Consultores, Limitada".
12 de Junho de 2003.
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.