^ ]

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 71/2002

De acordo com o disposto no n.º 3 do artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, é necessário aprovar a organização científico-pedagógica e os planos de estudos das instituições de ensino superior de Macau.

Assim, e ao abrigo das disposições consignadas no citado diploma, foi apreciado, pelo Senado da Universidade de Macau, o plano de estudos do curso de licenciatura em Jornalismo e Comunicação Pública, com o objectivo de formar quadros especializados nesta área.

Nestes termos;

Sob proposta da Universidade de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 8/92/M, de 10 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Macau, o curso de licenciatura em Jornalismo e Comunicação Pública.

2. São aprovados a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso referido no número anterior, constantes dos anexos I e II a este despacho e que dele fazem parte integrante.

31 de Julho de 2002.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de licenciatura em Jornalismo e Comunicação Pública

1. Área científica: Jornalismo e Comunicação Pública.

2. Área profissional: Jornalismo e Comunicação Pública.

3. Duração normal do curso: 4 anos.

4. Número total de créditos necessários para a conclusão do curso: 144 créditos, com a aprovação em todas as disciplinas.

5. Língua veicular: língua chinesa.

———

ANEXO II

Plano de estudos do curso de licenciatura em Jornalismo e Comunicação Pública

Disciplinas Tipo Horas
semanais
Unidades de
crédito
1.º Ano      
Inglês Prático Obrigatória Obrigatória 3 6
Introdução à Comunicação Interpessoal " 3 3
Comentários de Textos dos Media e Actualidades " 3 3
Redacção em Chinês " 3 3
Introdução à Comunicação de Massas " 3 3
Redacção de Chinês Prático " 3 3
Prosa Chinesa Clássica " 3 3
Leituras Seleccionadas de Literatura Chinesa Moderna e Contemporânea (I) e (II)* Optativa Optativa 3 6
A China e a Cultura Chinesa (I) e (II)* " 3 6
Disciplinas de Opção ** Livres 3 6
2.º Ano      
Media e Sociedade Obrigatória Obrigatória 3 3
Redacção de Textos Jornalísticos em Chinês e Reportagem (I) e (II) " 3 6
Fotografia Jornalística " 3 3
Introdução à Publicidade " 3 3
Introdução ao Telejornal " 3 3
História da Comunicação no Oriente e no Ocidente " 3 3
Introdução à Comunicação pela Internet " 3 3
Introdução às Relações Públicas " 3 3
Produção do Telejornal " 3 3
Disciplinas de Opção** Livres 3 6
3.º Ano      
Técnicas de Apresentação e Debate Obrigatória Obrigatória 3 3
Planeamento e Prática em Publicidade " 3 3
Desenho Gráfico Digital e Produção " 3 3
Metódos de Investigação em Comunicação (I) e (II) " 3 6
Edição de Notícias Obrigatória " 3 3
Legislação sobre Comunicação e Ética Jornalística " 3 3
Planeamento e Estratégia de Relações Públicas " 3 3
Estágio (I) " 3 3
Teorias de Comunicação " 3 3
Disciplinas de Opção** Livres 3 6
4.º Ano      
Comunicação Internacional e Intercultural Obrigatória Obrigatória 3 3
Teorias e Práticas de Comunicação Pública " 3 3
Estágio (II) " 3 3
A Sociedade e a Política da China Contemporânea " 3 3
Comentários de Textos Jornalísticos " 3 3
Media e Reportagem da China " 3 3
Tópicos Especiais em Estudos de Comunicação e Práticas de Comunicação " 3 3
As Sociedades e a Política de Taiwan, Hong Kong e Macau " 3 3
Disciplinas de Opção** Livres 3 12
Total de créditos 144     144

* Os estudantes devem escolher uma das disciplinas.

** As disciplinas de opção de tipo livre são escolhidas de entre todas as disciplinas dos cursos de licenciatura ministrados pelo Departamento de Chinês da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas ou de entre disciplinas dos cursos de licenciatura ministrados pelas outras unidades académicas da Universidade de Macau.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 72/2002

O Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 83/2000 aprovou o plano de estudos do curso de mestrado em Ciências da Educação do Instituto Inter-Universitário de Macau.

A experiência entretanto colhida recomenda a alteração ao plano de estudos do referido curso, de modo a adequá-lo às necessidades sentidas na Região Administrativa Especial de Macau.

Considerando que o novo plano de estudos, o reconhecimento de graus académicos e os requisitos de acesso se encontram em conformidade com os Estatutos do Instituto Inter-Universitário de Macau, aprovados pela Portaria n.º 207/96/M, de 12 de Agosto, bem como com o estipulado no Decreto-Lei n.º 13/97/M, de 14 de Abril, o qual estatui as regras a que deve obedecer a atribuição do grau de mestre pelo mesmo Instituto.

Nestes termos;

Sob proposta da Fundação Católica de Ensino Superior Universitário;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 8/92/M, de 10 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É aprovado o novo plano de estudos do curso de mestrado em Ciências da Educação, do Instituto Inter-Universitário de Macau, constante do anexo a este despacho e que dele faz parte integrante.

2. O curso compreende as seguintes áreas de especialização:

1) Currículo e Avaliação;
2) Educação Especial;
3) Educação Familiar;
4) Educação Social;
5) Ensino de Inglês;
6) Ensino de Matemática;
7) Estudos Inter-Disciplinares em Educação;
8) Filosofia e História da Educação;
9) Gestão Educacional;
10) Métodos de Investigação em Educação;
11) Tecnologias de Informação e Comunicação em Educação.

3. O curso tem a duração de quatro semestres, decorrendo a parte curricular em três semestres.

4. O curso inclui, ainda, a elaboração e defesa de uma dissertação, nos termos dos artigos 10.º e 12.º do Decreto-Lei n.º 13/97/M, de 14 de Abril.

5. A apresentação e defesa da dissertação devem ter lugar no prazo de 6 meses após o termo da parte curricular ou no prazo que vier a ser fixado no respectivo regulamento.

6. Os alunos que tiverem completado com aproveitamento a parte curricular e não apresentem a dissertação no prazo estabelecido obtêm um diploma de Pós-Graduação na respectiva área de especialização.

7. O curso é ministrado em língua inglesa.

8. Este curso confere o grau de mestre e o seu reconhecimento pela Universidade Católica Portuguesa é feito nos termos do artigo 7.º dos Estatutos do Instituto Inter-Universitário de Macau, aprovados pela Portaria n.º 207/96/M, de 12 de Agosto.

9. O plano de estudos referido no n.º 1 aplica-se aos alunos que iniciem a frequência do curso no ano lectivo de 2002/2003, devendo os restantes alunos concluir o curso de acordo com o plano de estudos aprovado pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 83/2000.

31 de Julho de 2002.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO

Plano de estudos do curso de mestrado em Ciências da Educação

DISCIPLINAS FUNDAMENTAIS

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Comunicação em Educação Obrigatória 2
Psicologia da Educação " 2
Desenvolvimento e Planeamento Curricular " 3
Metodologias de Avaliação em Educação " 2
Perspectivas Sócio-Culturais em Educação " 2
Metodologia de Investigação (I) " 3
Metodologia de Investigação (II) " 3
Metodologia de Investigação (III) " 2
Seminário Inter-Disciplinar em Educação " 1
Total   20

DISCIPLINAS DE ESPECIALIZAÇÃO

Área de Currículo e Avaliação

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Administração Curricular e Organização Escolar Opcional 3
Gestão de Desenvolvimento Curricular " 2
Desenvolvimento Curricular de Liderança em Educação " 3
Avaliação em Educação " 2
Seminário em Materiais Didácticos " 2
Tecnologia e Inovação em Educação " 2
Conhecimento, Aprendizagem e Tecnologia " 2
Projecto Educativo " 2
Dissertação 8

Área de Educação Especial

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Educação do Aluno Especial Opcional 2
Diagnóstico e Instrução de Educação Especial " 2
Gestão de Turma em Educação Especial " 2
Dissertação 8

Área de Educação Familiar

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Educação Familiar Opcional 2
Conhecer a Educação Familiar " 2
Técnicas e Práticas de Aconselhamento " 2
Dissertação 8

Área de Educação Social

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Ética e Educação Opcional 2
Filosofia da Educação " 2
Investigação de Identidade e Inter-Culturalidade " 2
Educação para a Cidadania " 2
Promoção do Desenvolvimento Moral e Social da Criança " 2
Seminário em Sociologia da Educação " 1
Seminário de Educação e Cultura " 2
Seminário de Desenvolvimento Sócio-Moral " 1
Dissertação 8

Área de Ensino de Inglês

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Técnicas de Comunicação em Inglês Opcional 2
Ensino de Competências de Comunicação em Inglês " 2
Ensino de Aprendizagem da Língua Inglesa " 2
Dissertação 8

Área de Ensino de Matemática

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Tópicos Seleccionados de Álgebra Linear Opcional 2
Tópicos Seleccionados de Geometria Moderna " 2
Tópicos Seleccionados de Leccionação da Matemática no Ensino Secundário " 2
Tópicos Seleccionados de Matemática Finitesimal Opcional 2
Tópicos Seleccionados de Geometria Analítica " 2
Tópicos Seleccionados de Cálculo " 2
Didáctica da Matemática " 2
Novos Desenvolvimentos no Ensino de Matemática " 2
Dissertação 8

Área de Estudos Inter-Disciplinares em Educação

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Disciplinas opcionais de entre outras áreas de especialização Opcional 4
Dissertação 8

Área de Filosofia e História da Educação

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Teoria do Conhecimento e Metafísica Opcional 2
História da Educação em Macau e sua Região Envolvente " 2
Tópicos Seleccionados em História da Educação " 2
Dissertação 8

Área de Gestão Educacional

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Métodos de Planeamento Educacional Opcional 3
Modelos de Gestão Educacional " 2
Gestão de Recursos Humanos " 3
Gestão de Recursos Materiais " 3
Gestão de Recursos Didácticos e Financeiros " 3
Gestão de Pessoas em Organizações " 3
Administração em Educação " 2
Gestão da Mudança em Educação " 2
Liderança em Educação " 2
Dissertação 8

Área de Métodos de Investigação em Educação

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Métodos Quantitativos Avançados em Investigação Opcional 2
Métodos Qualitativos Avançados em Investigação " 2
Investigação e Orientações Estratégicas " 2
Estudo Independente em Investigação " 2
Dissertação 8

Área de Tecnologias de Informação e Comunicação em Educação

Disciplinas Tipo Unidades
de crédito
Fundamentos Matemáticos da Informática Opcional 2
Redes Informáticas e Aplicações " 2
Introdução às Tecnologias de Informação " 2
Aplicações para o Utilizador " 2
Conceitos de Programação " 2
Design de Sistemas de Bases de Dados " 2
Desenvolvimento da World Wide Web " 2
Desenvolvimento da Multimédia " 2
Tecnologias de Informação e Comunicação no Ensino " 2
Tecnologias de Informação e Comunicação e Aprendizagem " 2
Projecto em Tecnologias de Informação " 6
Dissertação 8

Nota: Os alunos devem obter um mínimo de 32 unidades de crédito, assim distribuídas:

1) Concluir com aproveitamento todas as disciplinas obrigatórias constantes do quadro de disciplinas fundamentais, totalizando 20 unidades de crédito;

2) De acordo com a área de especialização escolhida, os alunos devem obter um mínimo de 4 unidades de crédito em disciplinas de especialização constantes do respectivo quadro ou outras previstas pelo regulamento do Instituto;

3) Apresentar e defender uma dissertação, correspondente a 8 unidades de crédito;

4) Cada unidade de crédito corresponde a 14 horas de leccionação.