^ ]

Versão Chinesa

Resolução n.º 2/2002

Nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 53/93/M, de 27 de Setembro, na alínea 2) do artigo 9.º e no artigo 38.º da Lei n.º 11/2000, no n.º 2 do artigo 4.º da Lei n.º 19/2001 e tendo em consideração a Resolução n.º 5/2001 da Assembleia Legislativa, que aprovou o seu orçamento privativo para o ano económico de 2002, a Mesa da Assembleia Legislativa delibera o seguinte:

É posto em execução, com efeitos desde 1 de Janeiro de 2002, o orçamento privativo da Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau, relativo ao ano económico de 2002, sendo as receitas calculadas em MOP$ 53.000.000,00 (cinquenta e três milhões de patacas) e as despesas em igual quantia, o qual faz parte integrante da presente deliberação.

Assembleia Legislativa, em Macau, aos 22 de Fevereiro de 2002. - A Mesa - Presidente, Susana Chou. - Vice-Presidente, Lau Cheok Va. - 1.º Secretário, Leonel Alberto Alves - 2.º Secretário, Kou Hoi In.

———

Orçamento privativo da Assembleia Legislativa para o ano económico de 2002

Decreto-Lei n.º 85/89/M, Decreto-Lei n.º 86/89/M, Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, Lei n.º 1/2000, de 28 de Fevereiro, Lei n.º 3/2000, de 17 de Abril e Lei n.º 11/2000, de 4 de Dezembro.

Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau, aos 22 de Fevereiro de 2002. - A Presidente, Susana Chou.