^ ]

葡文版本

澳 門 特 別 行 政 區

第6/1999號行政法規

政府部門及實體的組織、職權與運作

行政長官根據《澳門特別行政區基本法》第五十條(五)項,經徵詢行政會意見,制定本行政法規。

第一條

行政長官

本行政法規附件一所指的部門及實體視乎情況隸屬於行政長官或由其監督。附件一為本行政法規的組成部份。

第二條

行政法務司司長

一、行政法務司司長在下列施政領域行使職權:

(一)公共行政;

(二)市政事務;****

(三)法律翻譯及法律推廣;

(四)立法事務及司法行政事務;

(五)民事及刑事身份資料;**

(六)登記及公證體系的指導及協調;**

(七)《澳門特別行政區公報》的製作。**

二、為着上款的效力,本行政法規附件二所指的部門及實體視乎情況隸屬於行政法務司司長或由其監督。附件二為本行政法規的組成部份。

* 已更改 - 請查閱:第35/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第28/2015號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第25/2018號行政法規

第三條

經濟財政司司長

一、經濟財政司司長在下列施政領域行使職權:

(一)財政預算;

(二)工業、商業、博彩監察及離岸業務,但法律或行政法規明確規定屬其他司長的職權者除外;

(三)貨幣、匯兌及金融體系,包括保險業務;

(四)公共財政管理及稅務制度;

(五)統計;

(六)勞工及就業;

(七)職業培訓;

(八)消費者的保護。*

二、為着上款的效力,本行政法規附件三所指的部門及實體視乎情況隸屬於經濟財政司司長或由其監督。附件三為本行政法規的組成部份。

* 已更改 - 請查閱:第23/2010號行政法規

第四條

保安司司長

一、保安司司長在下列施政領域行使職權:

(一)澳門特別行政區的內部治安;

(二)刑事偵查;

(三)出入境控制;

(四)海上交通及有關罰則的監察;

(五)民防;

(六)監獄體系的協調及管理。

(七)第11/2001號法律所定範圍內的海關事務;*

(八)第2/2007號法律《違法青少年教育監管制度》所定範圍內的少年感化院事務。**

二、為著上款的效力,本行政法規附件四所指的部門及實體視乎情況隸屬於保安司司長或由其監督或監管。附件四為本行政法規的組成部分。*

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

** 附加 - 請查閱:第27/2015號行政法規

第五條

社會文化司司長

一、社會文化司司長在下列施政領域行使職權:

(一)教育;

(二)衛生;

(三)社會工作;

(四)文化;

(五)旅遊;

(六)體育;

(七)青年;

(八)社會保障;*

(九)文化產業;**

(十)社會重返。 ***

二、為着上款的效力,本行政法規附件五所指的部門及實體視乎情況隸屬於社會文化司司長或由其監督。附件五為本行政法規的組成部份。

* 已更改 - 請查閱:第23/2010號行政法規

** 附加 - 請查閱:第26/2013號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第28/2015號行政法規

第六條

運輸工務司司長

一、運輸工務司司長在下列施政領域行使職權:

(一)土地的整治;

(二)交通管理及航空器和港務;

(三)基礎建設及公共工程;

(四)運輸及通訊;

(五)環境保護;

(六)經濟房屋及社會房屋;

(七)氣象。

二、為着上款的效力,本行政法規附件六所指的部門及實體視乎情況隸屬於運輸工務司司長或由其監督。附件六為本行政法規的組成部份。

第七條

權限的授予

各司司長得根據行政程序法的規定,將作出有利於良好運作的行政行為的權限,授予部門及組織單位的領導人,或其他由其領導或監督的公共實體的領導人。

第八條

諮詢組織的主持及協調

一、本行政法規附件七所指的諮詢組織由行政長官主持及協調,但行政長官授權予司長時除外。附件七為本行政法規的組成部份。

二、其他諮詢組織由各司司長按照本行政法規附件八的規定主持及協調。附件八為本行政法規的組成部份。

第九條

對組織法規的修改

為着作出根據本法規的規定所必需的法定修改的效力,各部門及實體應提交載明有關修改的行政法規草案及理由陳述。

第十條

轉入其他監督實體的部門的性質

轉入或納入其他監督實體的部門及實體維持其法律性質,僅視乎情況更改其上級或監督機關。

第十一條

對組織架構的修改

對組織架構的修改包括有關人員的調任,無須經任何程序及不影響既得權利。

第十二條

徽號

政府各部門及實體的所有印件、文件、證件如載有原澳門政府徽號者,均須改用為澳門特別行政區區徽。

第十三條

標誌、名稱、工作證及其他證件

一、政府部門及實體的標誌為本行政法規附件九所指者。附件九為本行政法規的組成部分。

二、政府部門及實體的標誌之核准以及上款所指標誌之修改,得以行政命令為之。*

三、政府部門及實體的名稱為本行政法規附件一至附件七所指者,如載有原“澳門政府”字樣者,均須改為“澳門 特別行政區政府”。*

四、工作證及其他證件為本行政法規附件十所載者。附件十為本行政法規的組織部份。*

* 已更改 - 請查閱:第3/2001號行政法規

第十四條

文字

一、政府部門及實體的徽號及標誌,凡載有文字者,均應以中文位於左邊,葡文位於右邊,或中文位於上,葡文位於下。

二、上款的規定亦適用於政府部門及實體的名稱、印件、文件、工作證及其他證件。

第十五條

襟章及帽徽

下列政府部門或實體須分別使用載於本行政法規附件十一的相應的襟章及帽徽;附件十一為本行政法規的組成部分:

(一)澳門保安部隊事務局;

(二)澳門治安警察局;

(三)水警稽查局;

(四)澳門保安部隊高等學校;

(五)消防局;

(六)澳門監獄*

* 請查閱:第27/2015號行政法規第二十八條第一款( 在法律、規章、合同及其他法律上的行為中對澳門監獄、獄長、副獄長及法務局少年感化院的提述,經作出必要配合後,分別視為對懲教管理局、局長、副局長及少年感化院的提述。)

第十六條*

* 已廢止 - 請查閱:第32/2001號行政法規

第十七條

廢止

廢止所有與本行政法規規定相反的法規或規定,或按本行政法規的規定予以修改。

第十八條

生效

本行政法規自公佈之日起生效。

一九九九年十二月二十日制定。

命令公佈。

行政長官  何厚鏵


附件一

(第一條所指者)

(一)新聞局;
(二)政策研究和區域發展局;**
(三)澳門基金會;**
(四) 駐歐盟澳門經濟貿易辦事處;***
(五) 中國澳門駐葡萄牙經濟貿易代表處;***
(六) 澳門特別行政區駐北京辦事處。***

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第20/2018號行政法規


附件二

(第二條第二款所指者)

(一)行政暨公職局;
(二)法務局;*
(1)第一公證署;****
(2)第二公證署;****
(3)海島公證署;****
(4)民事登記局;*******
(5)商業及動產登記局;*******
(6)物業登記局。*******
(三)身份證明局;
(四)印務局;
(五)市政署;******
(六)法律及司法培訓中心;******
(七)澳門公共行政福利基金;******
(八)法務公庫;******
(九)退休基金會。*********

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第35/2001號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第23/2010號行政法規

**** 已更改 - 請查閱:第25/2018號行政法規


附件三

(第三條第二款所指者)

(一)經濟局;
(二)財政局;
(三)統計暨普查局;
(四)勞工事務局;**
(五)博彩監察暨協調局;
(六)消費者委員會;***
(七)澳門貿易投資促進局;***
(八)澳門金融管理局;****
(九)工商業發展基金;***
(十)汽車及航海保障基金;****
(十一)中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室。*******

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第24/2004號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第23/2010號行政法規

**** 已更改 - 請查閱:第28/2018號行政法規


附件四*

(第四條第二款所指者)

(一) 警察總局;
(二)中華人民共和國澳門特別行政區海關;**
(三)澳門保安部隊事務局;**
(四)治安警察局;**
(五)司法警察局;**
(六) 澳門監獄;*****
(七)消防局;***
(八)澳門保安部隊高等學校;***
(九)治安警察局福利會;***
(十)司法警察局福利會;***
(十一)消防局福利會;***
(十二)懲教基金。****
(十三)金融情報辦公室。******

* 已更改 - 請查閱:第3/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第35/2001號行政法規

**** 附加 - 請查閱:第27/2015號行政法規

***** 請查閱:第27/2015號行政法規第二十八條第一款( 在法律、規章、合同及其他法律上的行為中對澳門監獄、獄長、副獄長及法務局少年感化院的提述,經作出必要配合後,分別視為對懲教管理局、局長、副局長及少年感化院的提述。)

****** 已更改 - 請查閱:第28/2018號行政法規


附件五

(第五條第二款所指者)

(一)衛生局;
(二)教育暨青年局;
(三)文化局;
(四)旅遊局;
(五)社會工作局;
(六)體育發展局;********
(七)高等教育局;*******
(八)澳門大學;
(九)澳門理工學院;
(十)旅遊學院;
(十一) 社會保障基金;***********
(十二)學生福利基金;*
(十三)體育發展基金;*********
(十四)文化基金;*
(十五)旅遊基金;*
(十六)教育發展基金。********
(十七)旅遊危機處理辦公室;************
(十八)澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心;************
(十九)文化產業基金;*************
(二十)高等教育基金。****************

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第35/2001號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第25/2004號行政法規

**** 已更改 - 請查閱:第16/2007號行政法規

***** 已更改 - 請查閱:第23/2010號行政法規

****** 附加 - 請查閱:第26/2013號行政法規

******* 已更改 - 請查閱:第1/2019號行政法規

******** 請查閱:第19/2015號行政法規第三十一條第二款(在法律、規章、合同及其他法律上的行為中對“體育發展局"及“體育發展基金"的提述,經作出必要配合後,分別視為對“體育局"及“體育基金”的提述。)

********* 附加 - 請查閱:第16/2018號行政法規


附件六

(第六條第二款所指者)

(一)土地工務運輸局;
(二)地圖繪製暨地籍局;
(三)港務局;
(四)政府船塢;
(五)郵電局;*
(六)地球物理暨氣象局;
(七)房屋局;
(八)建設發展辦公室;*
(九)**
(十)環境委員會;
(十一)民航局。

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規第29/2016號行政法規

** 已廢止 - 請查閱:第29/2016號行政法規


附件七

(第八條第一款所指者)

(一)安全委員會;
(二)科技委員會;*
(三)博彩委員會。*

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規


附件八

(第八條第二款所指者)

(一) 行政法務司司長:跟進《商法典》的適用情況的關注委員會;*

(二) 經濟財政司司長:經濟委員會、社會協調常設委員會及統計諮詢委員會;*

(三) 保安司司長:保安協調辦公室及司法暨紀律委員會;*

(四)社會文化司司長:高等教育委員會、非高等教育委員會、體育委員會、青年事務委員會、文化諮詢委員會、社會工作委員會、總檔案委員會、旅遊發展委員會、健康城市委員會、婦女及兒童事務委員會、防治愛滋病委員會、長者事務委員會、禁毒委員會、復康事務委員會、慢性病防制委員會、文化產業委員會及文化遺產委員會; ********

(五)運輸工務司司長:都市更新委員會。***

* 已更改 - 請查閱:第25/2001號行政法規

** 已更改 - 請查閱:第18/2016號行政法規第6/2017號行政法規

*** 已更改 - 請查閱:第27/2016號行政法規

**** 已更改 - 請查閱:第15/2018號行政法規


附件九

(第十三條第一款所指者)

澳門特別行政區

使用本身標誌的部門及實體

中文名稱

廉政公署
直屬行政長官
新聞局***
澳門基金會**
澳門發展與合作基金會*
* 已廢止 - 請查閱:第7/2001號法律
** 已更改 - 請查閱:第39/2001號行政命令第35/2003號行政命令
*** 已更改 - 請查閱:第31/2002號行政命令
行政法務司
臨時澳門巿政局*
臨時海島巿政局*
公眾服務暨諮詢中心
印務局
澳門司法官培訓中心
* 已廢止 - 請查閱:第32/2001號行政法規第262/2001號行政長官批示
經濟財政司
經濟局
統計暨普查局
勞工暨就業局***
退休基金會
博彩監察暨協調局
社會保障基金
消費者委員會 **
消費爭議仲裁中心
澳門貿易投資促進局
澳門貨幣暨匯兌監理署 *
汽車保障基金
* 已更改 - 請查閱:第17/2001號行政命令
** 已更改 - 請查閱:第14/2002號行政命令
*** 已廢止 - 請查閱:第21/2004號行政命令
保安司
澳門保安部隊事務局*
治安警察局
水警稽查局
消防局
澳門保安部隊高等學校
司法警察局
澳門監獄**
* 已廢止 - 請查閱:第27/2002號行政命令
** 請查閱:第27/2015號行政法規第二十八條第一款( 在法律、規章、合同及其他法律上的行為中對澳門監獄、獄長、副獄長及法務局少年感化院的提述,經作出必要配合後,分別視為對懲教管理局、局長、副局長及少年感化院的提述。)
社會文化司
衛生局
仁伯爵綜合醫院
捐血中心
文化局
澳門博物館
旅遊局
社會工作局**
體育發展局***
旅遊學院
澳門大學
澳門理工學院*
* 已更改 - 請查閱:第32/2002號行政命令
** 已更改 - 請查閱:第10/2012號行政命令
*** 請查閱:第19/2015號行政法規第三十一條第二款(在法律、規章、合同及其他法律上的行為中對“體育發展局"及“體育發展基金"的提述,經作出必要配合後,分別視為對“體育局"及“體育基金”的提述。)
運輸工務司
港務局
航海學校
海事博物館
政府船塢
房屋局
郵電局
環境委員會
民航局

附件十

(第十三條第三款所指者)

澳門特別行政區

使用各類證件的部門、實體及其證件名稱

廉政公署 *
自由通行證 (2類) *
工作證 *
* 已廢止 - 請查閱:第31/2000號行政法規
直屬行政長官
新聞局-記者工作證*
* 已廢止 - 請查閱:第69/2003號行政長官批示
行政法務司
行政暨公職局
受益權利人證
家屬受益人證
司法事務局
工作證
私人公證員*
* 已廢止 - 請查閱:第235/2003號行政長官批示
臨時澳門巿政局
工作證(2類)*
臨時海島巿政局
工作證(2類)*
* 已廢止 - 請查閱:第32/2001號行政法規第262/2001號行政長官批示
經濟財政司
經濟局
工作證*
* 已廢止 - 請查閱:第41/2004號行政長官批示
財政局
工作證
統計暨普查局
工作證
勞工暨就業局
工作證
博彩監察暨協調局
工作證
保安司
治安警察局
工作證*
* 已廢止 - 請查閱:第8/2013號行政法規
司法警察局
工作證
自由通行證
退休人員證
水警稽查局
工作證
澳門監獄*
工作證
* 請查閱:第27/2015號行政法規第二十八條第一款( 在法律、規章、合同及其他法律上的行為中對澳門監獄、獄長、副獄長及法務局少年感化院的提述,經作出必要配合後,分別視為對懲教管理局、局長、副局長及少年感化院的提述。)
消防局
工作證*
* 已廢止 - 請查閱:第8/2013號行政法規
社會文化司
衛生局
工作證
教育暨青年局
工作證
旅遊局
導遊證
運輸工務司
港務局
工作證(2 類)
房屋局
工作證

附件十一

(第十五條所指者)

襟章及帽徽的樣板







附件十二*

* 已廢止 - 請查閱:第32/2001號行政法規