---

第 37 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一七年九月十三日，星期三

澳門特別行政區公報

副刊

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第321/2017號行政長官批示，續任生命科學道德委員會成員。

經濟財政司司長辦公室：

• 第74/2017號經濟財政司司長批示，將若干權限轉授予金融情報辦公室主任。

保安司司長辦公室：

• 第137/2017號保安司司長批示，以定期委任方式委任治安警察局副局長。

運輸工務司司長辦公室：

• 第40/2017號運輸工務司司長批示，將若干權限轉授予地球物理暨氣象局代局長。
• 第41/2017號運輸工務司司長批示，將兩幅無帶任何責任或負擔，位於澳門半島，以及鄰近大炮台下街及大褸圍的土地的完全所有權有償讓與國家。

---

批 示 摘 錄

印務局：

• 更正公證署公告一份。

---

政府機關通告及公告

---

行政會佈告：

• 為填補首席高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。

海關佈告：

• 為填補關員四十五缺的投考人在培訓課程和實習階段之最後評核名單。

立法會輔助部門佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席翻譯員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

終審法院院長辦公室佈告：

• 公告一則，關於張貼為錄取二十三名法院司法文員參加法院首席書記員晉升培訓課程的准考人臨時名單。

檢察長辦公室佈告：

• 為填補特級技術員兩缺及一等技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於重新公佈為晉升檢察院助理書記員而設的培訓課程的報到地點。

行政公職局佈告：

• 為填補一等技術輔導員三缺晉級開考的投考人最後成績表。
• 二零一七年第二季度的資助名單。

法務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補公眾接待行政技術輔助範疇一等技術輔導員三缺晉級開考的准考人臨時名單。

身份證明局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員三缺晉級開考的投考人臨時名單。

民政總署佈告：

• 告示一則，關於園林綠化部公園處一名已故勤雜人員的遺屬申領其死亡津貼、喪葬津貼及其他金錢補償的資格。

法律及司法培訓中心佈告：

• 通告一則，關於“第五屆進入法院及檢察院司法官團的培訓課程及實習”實習員的成績及名次的最後報告。

退休基金會佈告：

• 告示一則，關於衛生局一名已故退休首席衛生稽查員的遺屬申領撫卹金的資格。
• 告示一則，關於財政局一名已故退休特級督察的遺屬申領撫卹金的資格。

勞工事務局佈告：

• 為填補首席顧問高級技術員三缺晉級開考的應考人成績表。
• 為填補特級技術員八缺晉級開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於“向勞工事務局提供清潔服務”的公開招標。

澳門金融管理局佈告：

• 二零一七年七月三十一日的資產負債分析表。

中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席特級行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 為填補一等技術輔導員（資訊範疇）三缺晉級開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補一等翻譯員一缺及首席特級行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補二等技術員（雜誌排版及編輯設計範疇）一缺入職開考的投考人專業面試名單。

司法警察局佈告：

• 為填補多個職位晉級開考的准考人成績表。
• 為填補首席文案一缺及首席高級技術員（資訊範疇）兩缺晉級開考的應考人成績表。

懲教管理局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補多個職位晉級開考的投考人臨時名單。

衛生局佈告：

• 為填補顧問高級技術員五缺及一等技術員五缺晉級開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補多個職位晉級開考的投考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補醫院職務範疇（婦產科）主治醫生一缺對外開考的投考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補首席診療技術員（化驗職務範疇）七缺晉級開考的投考人知識考試成績名單。
• 通告一則，關於醫學輔助生殖技術委員會成員的組成。
• 通告一則，關於張貼為填補醫院職務範疇（婦產科）主治醫生一缺對外開考的知識考試舉行地點、日期及時間。
• 通告一則，關於公佈《護理領域的同等學歷》考試的舉行日期。

教育暨青年局佈告：

• 為填補首席技術員兩缺晉級開考的投考人最後成績表。
• 為填補多個職位晉級開考的准考人成績表。

旅遊局佈告：

• 為填補首席攝影師及視聽器材操作員一缺晉級開考的應考人成績表。

澳門大學佈告：

• 通告一則，關於公佈《澳門大學設施及服務收費表》。
• 將若干職權授予多名人士。

澳門理工學院佈告：

• 將若干職權授予院長、副院長及秘書長。

旅遊學院佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補二等技術員（土木工程範疇）兩缺入職開考的知識考試合格並獲准進入專業面試的准考人名單。

社會保障基金佈告：

• 將若干權限授予及轉授予行政管理委員會副主席及社會保障制度廳廳長。

土地工務運輸局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員四缺及首席技術輔導員八缺晉級開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於“編製澳門總體規劃”資格預審有限制招標的解答及補充說明。

海事及水務局佈告：

• 為填補首席特級海上交通控制員一缺晉級開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補首席海事人員五缺晉級開考的准考人臨時名單。

郵電局佈告：

• 二零一七年第三季度的資助名單。

環境保護局佈告：

• 為填補一等翻譯員（中葡傳譯及翻譯範疇）一缺晉級開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補雜役範疇勤雜人員一缺統一管理的對外開考職務能力評估程序的投考人臨時名單。
• 通告一則，關於張貼為填補雜役範疇勤雜人員一缺統一管理的對外開考的知識考試（口試）的日期、時間及地點安排等詳細資料以及與投考人有關的其他重要資訊。

能源業發展辦公室佈告：

• 為填補首席高級技術員（工程範疇）一缺晉級開考的應考人成績表。

運輸基建辦公室佈告：

• 公告一則，關於‘製作“澳門輕軌系統相關工程——實像紀錄（2018-2020）”服務’公開招標的解答。

---

公證署公告及其他公告

---

• 澳門文化傳媒協會——章程。
• 澳門施氏商會——章程。
• 澳門海洋醫藥研究協會——章程。
• 澳門茂名青年委員會——章程。
• 珠澳玉林同鄉會——章程。
• 澳門博彩從業員權益創新協會——章程。
• 澳門懸掛暨伸展運動協會——章程。
• 世界北勝蔡李佛聯合總會（澳門）——章程。
• 澳門濟南青年商會——章程。
• 武漢大學澳門校友會——章程。
• 草六（聚龍社）土地值理會——章程。
• 澳門網絡安全協會——章程。
• 和諧基金會——章程。
• 亞太教育文化交流協會——修改章程。
• 澳門關懷愛滋協會——修改章程。
• 澳門工商聯會——修改章程。
• 雅斯舞蹈藝術中心——修改章程。
• 澳門翱翔專業導師學會——修改章程。

———

附註：印發二零一七年九月六日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組副刊一份，內容如下：

目 錄

澳門特別行政區

經濟局佈告：

• 商標的保護。
• 營業場所名稱及標誌的保護。
• 設計及新型的保護。
• 發明專利延伸的保護。
• 授權的發明專利的延伸。
• 發明專利的保護。
• 實用專利的保護。

---

副刊

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第322/2017號行政長官批示，將若干權力授予“澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心”協調員，以代表澳門特別行政區在里斯本地區法院里斯本勞動法庭——法官7的第2228/17.5T8LSB號訴訟程序中簽署在法院代理的授權書。