^ ]

Versão Chinesa

Despacho do Chefe do Executivo n.º 349/2014

Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do artigo 13.º do Regulamento Administrativo n.º 28/2001 (Medalhas e títulos honoríficos), o Chefe do Executivo manda:

1. É renovado o mandato de Au Weng Chi, Cheong Chui Ling e de Fung Sio Weng* como membros da Comissão de Designação de Medalhas e Títulos Honoríficos.

* Consulte também: Despacho do Chefe do Executivo n.º 277/2017 (Cessa funções, a seu pedido, como membro da Comissão de Designação de Medalhas e Títulos Honoríficos, Fung Sio Weng, desde 1 de Setembro de 2017.)

2. São designados Tsui Wai Kwuan e Vong Iao Lek como membros da Comissão de Designação de Medalhas e Títulos Honoríficos.

3. O presente despacho produz feitos a partir de 27 de Novembro de 2014.

26 de Novembro de 2014.

O Chefe do Executivo, Chui Sai On.

Versão Chinesa

Despacho do Chefe do Executivo n.º 350/2014

Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do artigo 13.º do Regulamento Administrativo n.º 28/2001 (Medalhas e títulos honoríficos), o Chefe do Executivo manda:

1. É renovado o mandato de Tam Chon Weng, como membro da Comissão de Designação de Medalhas e Títulos Honoríficos.

2. O presente despacho produz efeitos desde 4 de Agosto de 2014.

26 de Novembro de 2014.

O Chefe do Executivo, Chui Sai On.

———

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 2 de Dezembro de 2014. — O Chefe do Gabinete, Alexis, Tam Chon Weng.