 |  |  |  |
第 48 期
批示摘錄數份
二零零九年十二月二日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
行 政 長 官 辦 公 室
批 示 摘 錄
透過簽署人二零零九年十一月五日之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款及第二十六條第三款的規定，以附註形式修改Diamantino Delfim Lopes及馮惠琴在政府總部輔助部門擔任職務的編制外合同第三條款，轉為收取相等於第14/2009號法律附件一表二所列的第二職階二等行政技術助理員的薪俸點205點，由二零零九年十一月五日起生效。
透過簽署人二零零九年十一月六日之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b）項的規定，張景云在政府總部輔助部門擔任第二職階勤雜人員之散位合同，由二零零九年十一月八日起續期一年。
———
二零零九年十一月二十六日於行政長官辦公室
辦公室主任 何永安
社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自行政長官於二零零九年九月八日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款的規定，傅麗明學士於澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組擔任第一職階一等高級技術員之編制外合同，由二零零九年十一月十日起續期一年。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用施燕飛學士在澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組擔任第一職階二等技術輔導員，為期一年，由二零零九年十月二十日起生效。
———
二零零九年十一月二十四日於社會文化司司長辦公室
辦公室主任 譚俊榮
運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十一月十二日作出的批示：
譚光民——根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，自二零零九年十一月二十七日起，以定期委任方式，續任為房屋局副局長，為期一年。
———
二零零九年十一月二十六日於運輸工務司司長辦公室
辦公室主任 黃振東
審 計 署
批 示 摘 錄
摘錄自審計長於二零零九年十月三十日的批示：
高炳偉，第五職階輕型車輛司機，屬散位合同，應其要求自二零零九年十二月一日起解除在本署的職務。
摘錄自本人於二零零九年十一月二十日的批示：
黎少鳳，第一職階二等行政技術助理員，薪俸點為195——根據第11/1999號法律第二十五條、第12/2007號行政法規第二十九條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其編制外合同獲續期一年，由二零一零年一月一日起生效。
摘錄自審計局局長於二零零九年十一月二十三日的批示：
蘇安兒，第一職階二等行政技術助理員，薪俸點為195——根據第11/1999號法律第二十五條、第12/2007號行政法規第二十九條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其編制外合同獲續期一年，由二零一零年一月一日起生效。
———
二零零九年十一月二十六日於審計署
審計長辦公室主任 趙占全
立 法 會 輔 助 部 門
議 決 摘 錄
根據第6/2006號行政法規第四十一條的規定，茲公佈立法會執行委員會於二零零九年十一月十一日議決所批准的二零零九年度立法會第五次本身預算修改：
二零零九年度立法會第五次本身預算修改
單位: 澳門幣
| 經濟分類 | 追加 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | ||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | |||
|
經常開支 |
|||||||
| 01 | 00 | 00 | 00 | 00 | 人員 | ||
| 01 | 01 | 00 | 00 | 00 | 固定及長期報酬 | ||
| 01 | 01 | 01 | 00 | 00 | 法律通過之編制人員 | ||
| 01 | 01 | 01 | 01 | 00 | 薪俸或服務費 | 100,000.00 | |
| 01 | 01 | 02 | 00 | 00 | 編制以外人員 | ||
| 01 | 01 | 02 | 01 | 00 | 報酬 | 1,300,000.00 | |
| 01 | 01 | 03 | 00 | 00 | 各類人員報酬 | ||
| 01 | 01 | 03 | 01 | 00 | 報酬 | 400,000.00 | |
| 01 | 01 | 04 | 00 | 00 | 編制人員工資 | ||
| 01 | 01 | 04 | 01 | 00 | 工資 | 20,000.00 | |
| 01 | 01 | 07 | 00 | 00 | 固定及長期酬勞 | ||
| 01 | 01 | 07 | 00 | 02 | 委員會成員 ** | 10,000.00 | |
| 01 | 01 | 07 | 00 | 03 | 職務主管及秘書 | 15,000.00 | |
| 01 | 01 | 07 | 00 | 99 | 其他 | 1,900,000.00 | |
| 01 | 01 | 09 | 00 | 00 | 聖誕津貼 | 40,000.00 | |
| 01 | 02 | 00 | 00 | 00 | 附帶報酬 | ||
| 01 | 02 | 03 | 00 | 00 | 超時工作 | ||
| 01 | 02 | 03 | 00 | 01 | 額外工作 | 100,000.00 | |
| 01 | 02 | 06 | 00 | 00 | 房屋津貼 | 50,000.00 | |
| 01 | 02 | 10 | 00 | 00 | 各項補助——現金 | ||
| 01 | 02 | 10 | 00 | 02 | 租賃津貼 | 30,000.00 | |
| 01 | 02 | 10 | 00 | 03 | 家具津貼 | 40,000.00 | |
| 01 | 02 | 10 | 00 | 06 | 特別假期之交通費 | 80,000.00 | |
| 01 | 05 | 00 | 00 | 00 | 社會福利金 | ||
| 01 | 05 | 02 | 00 | 00 | 各項補助——社會福利金 | 5,000.00 | |
| 02 | 00 | 00 | 00 | 00 | 資產及勞務 | ||
| 02 | 02 | 00 | 00 | 00 | 非耐用品 | ||
| 02 | 02 | 04 | 00 | 00 | 辦事處消耗 | 150,000.00 | |
| 02 | 02 | 07 | 00 | 99 | 其他 | 50,000.00 | |
| 02 | 03 | 00 | 00 | 00 | 勞務之取得 | ||
| 02 | 03 | 01 | 00 | 00 | 資產之保養及利用 | ||
| 02 | 03 | 01 | 00 | 05 | 各類資產 | 150,000.00 | |
| 02 | 03 | 02 | 00 | 00 | 設施之負擔 | ||
| 02 | 03 | 02 | 02 | 00 | 設施之其他負擔 | ||
| 02 | 03 | 02 | 02 | 03 | 管理費及保安 | 210,000.00 | |
| 02 | 03 | 04 | 00 | 00 | 資產租賃 | ||
| 02 | 03 | 04 | 00 | 02 | 動產 | 70,000.00 | |
| 02 | 03 | 05 | 00 | 00 | 交通及通訊 | ||
| 02 | 03 | 05 | 02 | 00 | 其他原因之交通 | ||
| 02 | 03 | 05 | 03 | 00 | 交通及通訊之其他負擔 | 60,000.00 | |
| 05 | 00 | 00 | 00 | 00 | 其他經常開支 | ||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 00 | 雜項 | ||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 01 | 退休基金會——退休及撫卹制度（僱主方） | 460,000.00 | |
| 05 | 04 | 00 | 00 | 02 | 退休基金會——公積金制度（僱主方） | 220,000.00 | |
| 07 | 00 | 00 | 00 | 00 | 投資 | ||
| 07 | 10 | 00 | 00 | 00 | 機械及設備 | 120,000.00 | |
| 總開支 | 2,790,000.00 | 2,790,000.00 | |||||
** 新登錄項目
按照立法會執行委員會二零零九年十月二十九日議決及行政長官二零零九年十一月五日批示：
根據經第14/2008號法律修訂的第11/2000號法律第九條第一款（二）項，十二月二十一日第87/89/M號法律核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，姜燕碩士及張異和學士在本部門擔任第一職階一等高級技術員的散位合同續期一年，分別由二零一零年一月二日及一月十二日起生效。
按照立法會執行委員會二零零九年十一月十一日議決：
根據經第14/2008號法律修訂的第11/2000號法律第九條第一款（二）項、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，鄭偉碩士、李寒霖學士、劉德學學士及孫同鵬學士在本部門擔任顧問的編制外合同續期兩年，由二零一零年一月一日起生效，前合同的所有權利及福利維持不變。
根據經第14/2008號法律修訂的第11/2000號法律第九條第一款（二）項、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本部門第三職階顧問高級技術員馮傾城博士的編制外合同續期一年，由二零零九年十二月一日起生效。
根據經第14/2008號法律修訂的第11/2000號法律第九條第一款（二）項、（五）項、第二十條第三款及第15/2009號法律第五條第一款的規定，鄭頴怡學士在本部門擔任財政及財產管理科科長的定期委任續期一年，由二零零九年十二月一日起生效。
批 示 摘 錄
按照立法會主席二零零九年十一月十一日批示：
根據經第14/2008號法律修訂的第11/2000號法律第八條的規定，本部門確定委任的第二職階特級公關督導員李靄慈碩士及鄭秀賢學士分別以定期委任方式擔任主席秘書及副主席秘書的職務，由二零零九年十月十六日起生效。
———
二零零九年十一月二十五日於立法會輔助部門
秘書長 楊瑞茹
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
根據經第28/2009號行政法規修改及按照其第七條規定重新公佈之第6/2006號行政法規第四十一條第三款及第四十三條的規定，茲公佈經由終審法院院長辦公室管理委員會於二零零九年十一月二十日批准及行政長官於二零零九年十一月二十八日核准之終審法院院長辦公室二零零九年財政年度本身預算之第三次修改：
單位: 澳門幣
| 職能分類 | 經濟分類 | 追加/登錄 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | |||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | ||||
| 經常開支 | ||||||||
| 01 | 00 | 00 | 00 | 人員 | ||||
| 01 | 01 | 00 | 00 | 固定及長期報酬 | ||||
| 01 | 01 | 05 | 00 | 臨時人員工資 | ||||
| 1-02-1 | 01 | 01 | 05 | 01 | 工資 | 800,000.00 | ||
| 01 | 02 | 00 | 00 | 附帶報酬 | ||||
| 01 | 02 | 10 | 00 | 各項補助——現金 | ||||
| 1-02-1 | 01 | 02 | 10 | 00 | 03 | 家具津貼 | 106,000.00 | |
| 1-02-1 | 01 | 02 | 10 | 00 | 99 | 其他 | 80,000.00 | |
| 02 | 00 | 00 | 00 | 資產及勞務 | ||||
| 02 | 01 | 00 | 00 | 耐用品 | ||||
| 1-02-1 | 02 | 01 | 07 | 00 | 辦事處設備 | 120,000.00 | ||
| 1-02-1 | 02 | 01 | 08 | 00 | 其他耐用品 | 80,000.00 | ||
| 02 | 02 | 00 | 00 | 非耐用品 | ||||
| 1-02-1 | 02 | 02 | 04 | 00 | 辦事處消耗 | 150,000.00 | ||
| 02 | 02 | 07 | 00 | 其他非耐用品 | ||||
| 1-02-1 | 02 | 02 | 07 | 00 | 03 | 清潔及消毒用品 | 50,000.00 | |
| 1-02-1 | 02 | 02 | 07 | 00 | 99 | 其他 | 100,000.00 | |
| 02 | 03 | 00 | 00 | 勞務之取得 | ||||
| 02 | 03 | 01 | 00 | 資產之保養及利用 | ||||
| 1-02-1 | 02 | 03 | 01 | 00 | 05 | 各類資產 | 200,000.00 | |
| 1-02-1 | 02 | 03 | 06 | 00 | 招待費 | 50,000.00 | ||
| 02 | 03 | 08 | 00 | 各項特別工作 | ||||
| 1-02-1 | 02 | 03 | 08 | 00 | 01 | 研究、顧問及翻譯 | 800,000.00 | |
| 02 | 03 | 09 | 00 | 未列明之負擔 | ||||
| 1-02-1 | 02 | 03 | 09 | 00 | 99 | 其他 | 550,000.00 | |
| 05 | 00 | 00 | 00 | 其他經常開支 | ||||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 雜項 | ||||
| 5-02-0 | 05 | 04 | 00 | 00 | 02 | 退休基金會——公積金制度（僱主方） | 150,000.00 | |
|
資本開支 |
||||||||
| 07 | 00 | 00 | 00 | 投資 | ||||
| 1-02-1 | 07 | 10 | 00 | 00 | 機械及設備 | 1,636,000.00 | ||
| 總額 | 2,436,000.00 | 2,436,000.00 | ||||||
———
二零零九年十一月三十日於終審法院院長辦公室
辦公室主任 鄧寶國
檢 察 長 辦 公 室
表 揚
檢察院司法官Manuel de Amorim Corga（高文禮）學士，現因個人原因，將於短期內終止在特區檢察院的職務，離澳返葡。
高文禮學士在澳門擔任司法官期間，表現出具高度責任感、積極認真、熱誠投入的工作態度，對檢察院的工作貢獻良多，亦充分體現其在檢察院所擔任之角色的重要性。而其個人具備的豐富專業知識、個人操守以及對機構和工作的忠誠，都獲得本人、檢察院其他司法官、司法輔助人員和其他工作人員的敬重和欽佩。
基於此，本人對司法官高文禮的優秀工作表現、熱誠及盡責的工作態度，以及多年來為澳門作出的貢獻，給予高度肯定及讚揚，在此本人特予以公開表揚司法官高文禮。
二零零九年十一月二十七日
檢察長 何超明
———
二零零九年十一月二十七日於檢察長辦公室
辦公室主任 黎建恩
身 份 證 明 局
批 示 摘 錄
按副局長於二零零九年九月九日作出之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，羅翩卿與本局簽訂的編制外合同，自二零零九年十月十六日起續期一年，並以附註形式修改該合同的第三條款，轉為收取相等於第二職階一等高級技術員職級的薪俸點510點。
———
二零零九年十一月十二日於身份證明局
局長 黎英杰
印 務 局
批 示 摘 錄
按照行政法務司司長二零零九年十一月十三日的批示︰
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a項並配合第14/2009號法律第十四條第一款的規定，將本局技術輔助人員組別第二職階首席技術輔導員李潔群學士以確定委任方式委任為第一職階特級技術輔導員，以填補二月二十四日第6/97/M號法令所設立的職位。
按照行政法務司司長於二零零九年十一月十七日之批示：
本局第一職階二等散位資訊助理技術員陳斌斌學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十一條第一款a項、第二十五條及第二十六條的規定，簽訂編制外合同並執行同一職務，為期六個月，由二零零九年十一月十八日起生效。
按照本人於二零零九年十一月十九日之批示：
本局編制外合同第一職階首席技術輔導員Fernando Manuel da Silva Nunes——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，及十月十一日第57/97/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a項的規定，其有關合同獲修改，執行同一職務並轉為高一職階，由二零零九年十月三十一日起生效。
本局第六職階散位技術工人謝二和——經十二月二十一日第80/92/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條及第二百六十八條的規定，其合約獲續期一年，執行同一職務，由二零零九年十一月二十二日起生效。
按照本人於二零零九年十一月二十四日之批示：
本局編制外合同第一職階一等技術員吳文桂——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，及十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a項的規定，其有關合同獲續期一年，執行同一職務，由二零零九年十月十九日起生效。
本局編制外合同第二職階一等照相排版員呂桂妹——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，及十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百一十八條第二款a項的規定，其有關合同獲續期一年，執行同一職務，由二零零九年十一月五日起生效。
———
二零零九年十一月二十四日於印務局
局長 李偉農
民 政 總 署
決 議 摘 錄
按本署管理委員會於二零零九年十月三十日會議所作之決議：
Isidro de Jesus, Maria Luíza——為有關考試唯一之合格應考人。根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，且基於前臨時海島市政局人員編制按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款之規定繼續生效，該名人員獲確定委任為有關人員編制內第一職階特級行政技術助理員。
批 示 摘 錄
根據十二月十七日第17/2001號法律核准的《民政總署章程》第二十九條第（一）項及經第28/2009號行政法規修改，以及經第426/2009號行政長官批示重新公佈的第6/2006號行政法規第四十一條第三款之規定，茲公佈行政法務司司長於二零零九年十一月十九日批准之民政總署二零零九年度本身預算之第三次預算修改：
二零零九年度民政總署本身預算之第三次修改
單位: 澳門幣
| 分類 | 追加/登錄 | 註銷 | ||||||
| 職能 | 經濟 | 開支名稱 | ||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | ||||
|
經常開支 |
||||||||
| 1-01-3 | 01 | 01 | 01 | 01 | 00 | 薪俸或服務費 | 500,000.00 | |
| 1-01-3 | 01 | 01 | 07 | 00 | 03 | 職務主管及秘書 | 800,000.00 | |
| 1-01-3 | 01 | 02 | 06 | 00 | 00 | 房屋津貼 | 500,000.00 | |
| 1-01-3 | 01 | 02 | 10 | 00 | 99 | 其他 | 400,000.00 | |
| 1-01-3 | 01 | 05 | 01 | 00 | 00 | 家庭津貼 | 1,200,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 01 | 05 | 00 | 00 | 工場、修理廠及化驗室用品 | 150,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 01 | 06 | 00 | 00 | 榮譽及招待物品 | 10,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 02 | 01 | 00 | 00 | 原料及附料 | 250,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 02 | 07 | 00 | 05 | 廠房、修理廠及化驗室用品 | 550,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 02 | 07 | 00 | 06 | 紀念品及獎品 | 300,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 02 | 07 | 00 | 99 | 其他 | 800,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 02 | 02 | 02 | 衛生及清潔 | 400,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 02 | 02 | 03 | 管理費及保安 | 1,200,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 04 | 00 | 02 | 動產 | 600,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 05 | 03 | 00 | 交通及通訊之其他負擔 | 700,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 08 | 00 | 01 | 研究、顧問及翻譯 | 500,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 09 | 00 | 03 | 文化、體育及康樂活動 | 700,000.00 | |
| 1-01-3 | 02 | 03 | 09 | 00 | 06 | 銀行手續費 | 20,000.00 | |
| 5-02-0 | 05 | 04 | 00 | 00 | 02 | 退休基金會——公積金制度（僱主方） | 700,000.00 | |
| 1-01-3 | 07 | 01 | 00 | 00 | 00 | 土地 | 500,000.00 | |
| 8-05-1 | 07 | 04 | 00 | 00 | 00 | 街道及橋樑 | 2,000,000.00 | |
| 1-01-3 | 07 | 09 | 00 | 00 | 00 | 運輸物料 | 1,800,000.00 | |
| 1-01-3 | 07 | 10 | 00 | 00 | 00 | 機械及設備 | 960,000.00 | |
| 1-01-3 | 07 | 11 | 00 | 00 | 00 | 動物 | 240,000.00 | |
| 總額 | 7,890,000.00 | 7,890,000.00 | ||||||
———
二零零九年十一月二十三日於民政總署
主席 譚偉文
———
二零零九年十一月十七日於民政總署
管理委員會委員 關施敏
財 政 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月九日的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，陳紹禹在本局擔任第一職階二等技術員（資訊範疇）職務的散位合同轉為編制外合同，自二零零九年十一月十一日起，為期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，黎恆宣在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十一月九日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階顧問高級技術員的薪俸點625的薪俸。
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十日的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，郭敏燕及鄧素儀在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十一月五日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階特級技術輔導員的薪俸點400的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，黃烱楊在本局擔任職務的散位合同自二零零九年十一月一日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階技術工人的薪俸點160的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，溫章英在本局擔任第五職階勤雜人員職務的散位合同自二零零九年十一月七日起獲續期一年。
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十二日的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，梁慧芳、陳穎穎、庄曉聰及吳淇泱在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的散位合同轉為編制外合同，首位自二零零九年十月十三日起，其餘三位自二零零九年十月二十日起，為期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，徐巧恩在本局擔任第一職階顧問高級技術員職務的編制外合同自二零零九年十月四日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，張蓓妮在本局擔任第一職階特級技術輔導員職務的編制外合同自二零零九年十月十八日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，袁燕芬在本局擔任第一職階一等技術輔導員職務的編制外合同自二零零九年十二月一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，梁潔明在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同自二零零九年十月十六日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，陳永恆在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同自二零零九年十月十一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，李雁莊在本局擔任第一職階顧問高級技術員職務的編制外合同自二零零九年十一月八日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，梁少明在本局擔任第一職階一等行政技術助理員職務的編制外合同自二零零九年十月十六日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，梁沅鈴在本局擔任第二職階二等技術輔導員職務的編制外合同自二零零九年十一月一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，楊滬萍在本局擔任第一職階二等高級技術員職務的編制外合同自二零零九年十月十五日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，Diana Gageiro Madeira在本局擔任第一職階二等高級技術員職務的編制外合同自二零零九年十二月一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，甄嘉寧在本局擔任第一職階一等高級技術員職務的編制外合同自二零零九年十月十一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，李永生及詹雅蔚分別在本局擔任第一職階特級技術輔導員及第一職階首席技術輔導員職務的編制外合同分別自二零零九年十一月十七日及十一月十九日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，胡小慧及李燕琳在本局擔任第一職階一等公關督導員職務的編制外合同自二零零九年十二月一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，高樂士在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月十五日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階顧問高級技術員的薪俸點625的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，朱佩琼在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月十六日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階一等高級技術員的薪俸點510的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，陳紫筠在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月五日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，陳詩韻在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月二日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階首席技術輔導員的薪俸點350的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，楊學斌在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月十一日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等技術輔導員的薪俸點305的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，鍾良偉在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月十七日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等高級技術員的薪俸點485的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，麥詠珊在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月五日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，陳家偉在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月十七日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等技術輔導員的薪俸點305的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Ricardo Manuel Lei Ferreira在本局擔任職務的編制外合同自二零零九年十月一日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階首席技術輔導員的薪俸點350的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，李健華及錢偉雄在本局擔任職務的散位合同分別自二零零九年十月三日及十月八日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第二職階技術工人的薪俸點160的薪俸。
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十七日之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，林偉根在本局擔任第一職階二等行政技術助理員職務的編制外合同自二零零九年十一月二十一日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，黎偉光在本局擔任第一職階技術工人職務的散位合同自二零零九年十一月二十一日起獲續期一年。
聲 明 書
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
 |
 |
根據第15/2008號法律第十一條三及四款之規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條及第二十二條規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據刊登於十二月三十一日《澳門特別行政區公報》第五十二期第一組（第二副刊）的第15/2008號法律第十條第二款規定，對本財政年度澳門特別行政區財政預算第一章第十組經常開支職能分類8-01-0經濟分類04-01-05-00-03，項目為“經常轉移——公營部門——其他——科技委員會”的整體款項分配，作出經第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准的修改，茲公佈如下：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
根據經第28/2009號行政法規修改之第6/2006號行政法規第四十三條的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零零九）款項轉帳，該轉帳按第347/2006號行政長官批示第二款規定所核准：
———
二零零九年十一月二十七日於財政局——代局長 江麗莉
統 計 暨 普 查 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零九年九月十五日作出的批示：
謝順利，為本局第三職階顧問高級技術員，薪俸點為650，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，自二零零九年十一月一日起生效。
陳偉中，為本局第二職階首席技術輔導員，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，並以附註方式修改有關合約第三條款，修改職級及職階，轉為第一職階特級技術輔導員，薪俸點為400，自二零零九年十月六日起生效。
摘錄自經濟財政司司長於二零零九年九月二十四日作出的批示：
譚光雄，為本局第三職階顧問高級技術員，薪俸點為650，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，自二零零九年十一月二十六日起生效；
雷影池及李嘉蓮，為本局第二職階二等技術員，屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，並以附註方式修改有關合約第三條款，修改職級及職階，轉為第一職階一等技術員，薪俸點為400，分別自二零零九年十月三日及十月十日起生效。
———
二零零九年十一月二十四日於統計暨普查局
局長 鄺碧芳
勞 工 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零九年九月九日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用駱嘉敏在本局擔任第一職階二等行政技術助理員職務，薪俸點為195點，為期一年，自二零零九年十月七日起生效。
摘錄自經濟財政司司長二零零九年十一月三日作出的批示：
根據八月三日第14/2009號法律第十四條第一款及經十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零九年九月三十日第三十九期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中，分別排名第一至第二十名的第二職階二等督察李美蓮、余嘉敏、黃嘉儀、李曉青、朱佩雯、余寶珠、陳佩芬、阮嘉儀、黎健倫、關嘉琪、黎海明、陳少蓮、劉燕珊、黃鳳珠、杜炳芬、陳笑薇、林景清、陳嘉華、鄧麗珊及陳祖樺，獲確定委任為本局人員編制專業技術人員組別第一職階一等督察。
———
二零零九年十一月二十五日於勞工事務局
局長 孫家雄
社 會 保 障 基 金
議 決 摘 錄
按照社會保障基金行政管理委員會二零零九年十一月二十六日議決：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，古玉倫在本基金擔任職務的編制外合同續期一年，並以附註形式修改其合同第三條款，轉為收取相等於第一職階一等高級技術員的薪俸點485點，自二零一零年一月一日起生效。
———
二零零九年十一月二十七日於社會保障基金
行政管理委員會主席 馮炳權
退 休 基 金 會
批 示 摘 錄
退休/撫卹金的訂定
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十八日發出的批示：
（一）消防局第四職階首席消防員Chan Sek Kong João，退休及撫卹制度會員編號6505，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月二十日發出的批示：
（一）政府總部輔助部門第七職階勤雜人員張雄，退休及撫卹制度會員編號1643，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a項，即已屆服務年齡上限而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其二十九年工作年數作計算，由二零零九年十一月十七日開始以相等於現行薪俸索引表內的135點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月二十四日發出的批示：
（一）治安警察局第一職階一等警員胡寶秋，退休及撫卹制度會員編號46841，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第一職階一等警員王秋鳴，退休及撫卹制度會員編號47040，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一） 海關第四職階首席關員馮焯良，退休及撫卹制度會員編號33901，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百零七條第一款a項，須離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零零九年十月七日開始以相等於現行薪俸索引表內的290點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第六職階警長康桂權，退休及撫卹制度會員編號50695，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的405點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第四職階音樂副警長胡炳駒，退休及撫卹制度會員編號54267，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第四職階副警長Mou Pui Ieng Madalena，退休及撫卹制度會員編號53279，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月四日開始以相等於現行薪俸索引表內的420點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第一職階一等警員周志滿，退休及撫卹制度會員編號46930，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第一職階一等警員羅光耀，退休及撫卹制度會員編號46736，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）消防局第四職階首席消防員林達池，退休及撫卹制度會員編號7650，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）消防局第四職階首席消防員廖啓昌，退休及撫卹制度會員編號7277，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十月二十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）消防局第六職階消防區長陳國裕，退休及撫卹制度會員編號7048，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的540點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）消防局第一職階一等消防員區炳洲，退休及撫卹制度會員編號7684，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第一職階一等警員倫永泰，退休及撫卹制度會員編號46949，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第一職階一等警員鄧國新，退休及撫卹制度會員編號46990，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的300點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第四職階首席警員黃國成，退休及撫卹制度會員編號46922，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零九年十一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的370點訂出，並在有關金額上加上五個前述《通則》第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
退休/撫卹金的修訂
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十七日發出的批示：
（一）修改刊登於二零零九年三月十八日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組內之經濟財政司司長二零零九年三月十日訂定以定期委任方式擔任統計暨普查局處長之科長Beatriz Isabel do Rosário之退休金批示，退休及撫卹制度會員編號37206，現根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第二十五條第一款、第三十七條第二款，並配合十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第一及第四款，再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作重新計算，由二零零九年三月二日開始，修訂其退休金至相等於現行薪俸索引表內的580點，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所修訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零九年十一月十九日發出的批示：
（一）修改刊登於二零零九年四月二十二日第十六期《澳門特別行政區公報》第二組內之經濟財政司司長二零零九年四月十五日訂定以定期委任方式擔任土地工務運輸局處長之第二職階特級技術員陳少釗之退休金批示，退休及撫卹制度會員編號9245，現根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第二十五條第一款、第三十七條第二款，並配合十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第一及第四款，再配合第二百六十五條第二款之規定，以其二十四年工作年數作重新計算，由二零零九年四月八日開始，修訂其退休金至相等於現行薪俸索引表內的465點，並在有關金額上加上四個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所修訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
———
二零零九年十一月二十七日於退休基金會
行政管理委員會代主席 沙蓮達
消 費 者 委 員 會
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十月十三日作出的批示：
根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本會以編制外合同方式聘用葉少萍學士，為第四級別第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，為期一年，自二零零九年十二月二日起生效。
摘錄自經濟財政司司長於二零零九年十一月十二日作出的批示：
根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，本會以散位合同方式聘用盧淑敏學士，為第四級別第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，為期六個月，自二零零九年十二月一日起生效。
———
二零零九年十一月二十六日於消費者委員會
執行委員會主席 黃翰寧
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零九年十月九日作出之批示：
根據第26/2009號行政法規第八條之規定，自二零零九年十二月十六日起與顧問高級技術員陳世傑之定期委任續期一年，以擔任本局技術支援廳基礎設施處處長之職務。
根據第26/2009號行政法規第八條之規定，自二零零九年十二月十六日起與顧問高級技術員高振威之定期委任續期一年，以擔任本局技術支援廳通訊處處長之職務。
———
二零零九年十一月二十三日於澳門保安部隊事務局
代局長 郭鳳美
司 法 警 察 局
批 示 摘 錄
摘錄自本人於二零零九年十一月九日作出的批示：
梁英傑，以編制外合同形式在本局擔任第一職階一等技術員之職務——應其要求，自二零零九年十一月二十三日起解除與本局簽訂的合同。
———
二零零九年十一月二十五日於司法警察局
局長 黃少澤
司 法 警 察 局 福 利 會
批 示 摘 錄
根據四月二十四日第6/2006號行政法規第三十九條第三款及第四十一條之規定，茲公佈經保安司司長於二零零九年十一月十九日批准的二零零九財政年度司法警察局福利會第一次本身預算修改：
二零零九年度司法警察局福利會第一次本身預算修改
單位: 澳門幣
| 經濟分類 | 追加/登錄 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | ||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | |||
| 02 | 03 | 09 | 00 | 03 | 文化、體育及康樂活動 | 150,000.00 | |
| 04 | 03 | 00 | 00 | 02 | 家庭及個人 | 150,000.00 | |
| 總額 | 150,000.00 | 150,000.00 | |||||
———
二零零九年十一月二十四日於司法警察局福利會
主席 黃少澤
澳 門 監 獄 基 金
批 示 摘 錄
根據第6/2006號行政法規第三十九條第三款及第四十一條的規定，茲公佈經由保安司司長在二零零九年十一月二十三日的批示核准之澳門監獄基金二零零九年第三次本身預算之修改：
| 經濟分類 | 開支名稱 | 追加 澳門幣 |
註銷 澳門幣 |
| 02-02-01-00-00 | 原料及附料 | 50,000.00 | |
| 02-02-06-00-00 | 服裝 | 60,000.00 | |
| 02-02-07-00-05 | 廠房、修理廠及化驗室用品 | 40,000.00 | |
| 02-02-07-00-99 | 其他 | 10,000.00 | |
| 02-03-01-00-05 | 各類資產 | 85,000.00 | |
| 02-03-04-00-02 | 動產 | 15,000.00 | |
| 02-03-05-03-00 | 交通及通訊之其他負擔 | 20,000.00 | |
| 02-03-08-00-02 | 技術及專業培訓 | 20,000.00 | |
| 02-03-08-00-99 | 其他 | 30,000.00 | |
| 02-03-09-00-99 | 其他 | 10,000.00 | |
| 07-10-00-00-00 | 機械及設備 | 20,000.00 | |
|
總計 |
180,000.00 | 180,000.00 | |
———
二零零九年十一月二十四日於澳門監獄基金——主席：李錦昌
衛 生 局
批 示 摘 錄
按代局長於二零零九年八月二十七日之批示：
程,海麗，為本局編制外合同第一職階醫院主治醫生，由二零零九年九月四日起更改合同第三條款，轉為第二職階醫院主治醫生。
按局長於二零零九年九月三十日之批示：
陳,思偉、馮,少明、何,卓然、洪,凰鳳、李,超亮、李,堅、岑,文坤及黃,輝，為本局編制外合同第三職階醫院主治醫生，由二零零九年十一月一日起獲續約一年。
柳,曉輝，為本局編制外合同第二職階醫院主治醫生，由二零零九年十一月一日起獲續約一年。
黎,鳳儀、黃,子秉，陳,偉中、張,暢、馮,慧盈、符,仁、何,雍毅、忻,欣、鄺,錦強、陸,鎮煊，柯,曉國，為本局編制外合同非專科醫生，首兩位由二零零九年十月三日起，其餘由二零零九年十一月一日起，獲續約一年。
謝,益進及梁,麗萍，為本局編制外合同第五職階牙科醫生，由二零零九年十月二十日起獲續約一年。
廖,永賢，為本局編制外合同第一職階醫院主治醫生，由二零零九年十月二十二日起獲續約一年，並更改合同第三條款，轉為第二職階醫院主治醫生。
陸,美娟，為本局編制外合同第一職階全科主治醫生，由二零零九年十月十六日起獲續約一年，並更改合同第三條款，轉為第二職階全科主治醫生。
羅,子超，為本局編制外合同第一職階全科主治醫生，由二零零九年十月十六日起獲續約一年，並由二零零九年十一月五日起更改合同第三條款，轉為第二職階全科主治醫生。
按局長於二零零九年十月二十一日之批示：
Correia Gageiro Almeida, Albertina及Madeira de Carvalho, João Alberto，為本局散位合同第三職階首席衛生稽查員，各自由二零零九年十一月十二日及十二月一日起獲續約一年，並有權收取薪俸點335點的百分之五十作為報酬。
按照局長於二零零九年十月二十七日之批示：
繆,曉露，本局散位合同第一職階牙科醫生——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階牙科醫生之職務，為期六個月，自二零零九年十一月十八日起生效。
吳,柏玲，本局散位合同第一職階二級診療技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，重新訂立編制外合同，擔任第一職階二級診療技術員之職務，為期六個月，自二零零九年十一月二十五日起生效。
按代局長於二零零九年十一月十日之批示：
區,德偉，為本局編制外合同專科培訓之實習醫生，由二零零九年十一月十三日起獲續約三個月。
按照二零零九年十一月十八日本局一般衛生護理副局長的批示：
李荔鋒——應其要求，中止第M-1634號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
梁慕潔——應其要求，取消第E-1246號護士執業牌照之許可。
———
按照二零零九年十一月十九日本局一般衛生護理副局長的批示：
馮君譽——應其要求，中止第M-1317號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
按照副局長於二零零九年十一月二十日之批示：
核准名稱為“康能醫藥”之藥物產品出入口及批發商號從事藥物業活動，准照編號為第213號以及其營業地點為澳門菜園路184號百利新村（第一座，第二座，第三座，第四座）地下AE座，准照持有人為康能（德國）醫藥有限公司，總辦事處位於澳門長壽大馬路442號百利大廈地下AN舖。
———
按照二零零九年十一月二十三日本局一般衛生護理副局長的批示：
陳國祿——獲准許從事治療師（運動醫學）職業，牌照編號：T-0131。
———
黃家明——獲准許從事中醫生職業，牌照編號：W-0308。
———
按照二零零九年十一月二十四日本局一般衛生護理副局長的批示：
林麗萍、蘇碧琪——應其要求，分別中止第W-0264、W-0265號中醫生執業牌照之許可，為期兩年。
更 正
由於刊登於二零零九年十一月四日《澳門特別行政區公報》第四十四期第二組內第13483頁之批示摘錄葡文版有不正確之處，茲更正如下：
原文：“Lei, Sai Kong, auxiliar semiqualificado ……”；
應為：“Lei, Sai Kong, operário semiqualificado ……”。
———
二零零九年十一月二十六日於衛生局
副局長 鄭成業
教 育 暨 青 年 局
批 示 摘 錄
按照本局副局長二零零九年十一月十三日批示：
根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條、第四條和第五條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二取代之附表，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，下列教學人員之編制外合同以附註方式更改合同第三條款，有關職級、級別、階段及薪俸點如下：
中葡小學教師，三級、第六階段、薪俸點為480：蘇潤嫦，由二零零九年十一月一日起生效；
中葡幼稚園教師，三級、第五階段、薪俸點為450：鄭介怡，由二零零九年十月三十日起生效。
———
二零零九年十一月二十三日於教育暨青年局
局長 蘇朝暉
文 化 局
批 示 摘 錄
摘錄自行政長官於二零零九年八月三十一日作出的批示：
根據經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，以個人勞動合同方式聘請劉志國在本局澳門樂團擔任圓號聲部樂師，為期一年，自二零零九年十一月二十三日起生效。
摘錄自簽署人於二零零九年十一月十九日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，吳坤淞在本局擔任職務的編制外合同續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階首席技術輔導員，薪俸點為365，自二零零九年十一月二十九日起生效。
應李俏紅的請求，其在本局擔任職務的個人勞動合同自二零零九年十一月二十三日起予以解除。
摘錄自簽署人於二零零九年十一月二十日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款d）項及第一百零七條第一款a）項規定，本局確定委任第一職階特級技術輔導員蔡月卿，因離職待退休而終止職務，並自二零零九年十一月十四日起生效。
———
二零零九年十一月二十六日於文化局
局長 何麗鑽
澳 門 理 工 學 院
批 示 摘 錄
根據經第426/2009號行政長官批示重新公佈第6/2006號行政法規通過的《公共財政管理制度》的全文內第四十一條第二款（二）項及第四十三條的規定，茲公佈經由經濟財政司司長於二零零九年十一月九日批示核准之澳門理工學院二零零九財政年度本身預算之第四次修改：
澳門理工學院本身預算
二零零九財政年度第四次預算修改
單位: 澳門幣
| 職能 分類 |
經濟分類 | 追加/登錄 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | |||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | ||||
|
經常開支 |
||||||||
| 01 | 00 | 00 | 00 | 00 | 人員 | |||
| 01 | 01 | 00 | 00 | 00 | 固定及長期報酬 | |||
| 01 | 01 | 01 | 00 | 00 | 法律通過之編制人員 | |||
| 3-02-1 | 01 | 01 | 01 | 01 | 00 | 薪俸或服務費 | 900,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 01 | 02 | 00 | 年資獎金 | 1,000.00 | |
| 01 | 01 | 03 | 00 | 00 | 各類人員報酬 | |||
| 3-02-1 | 01 | 01 | 03 | 01 | 00 | 報酬 | 2,608,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 06 | 00 | 00 | 重疊薪俸 | 200,000.00 | |
| 01 | 01 | 07 | 00 | 00 | 固定及長期酬勞 | |||
| 3-02-1 | 01 | 01 | 07 | 00 | 02 | 委員會成員 | 650,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 07 | 00 | 03 | 職務主管及秘書 | 50,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 07 | 00 | 99 | 其他 | 2,800,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 09 | 00 | 00 | 聖誕津貼 | 1,800,000.00 | |
| 01 | 06 | 00 | 00 | 00 | 負擔補償 | |||
| 01 | 06 | 03 | 00 | 00 | 交通費——負擔補償 | |||
| 3-02-1 | 01 | 06 | 03 | 02 | 00 | 日津貼 | 200,000.00 | |
| 02 | 00 | 00 | 00 | 00 | 資產及勞務 | |||
| 02 | 01 | 00 | 00 | 00 | 耐用品 | |||
| 3-02-1 | 02 | 01 | 01 | 00 | 00 | 建設及大型裝修 | 1,500,000.00 | |
| 3-02-1 | 02 | 01 | 07 | 00 | 00 | 辦事處設備 | 150,000.00 | |
| 02 | 02 | 00 | 00 | 00 | 非耐用品 | |||
| 3-02-1 | 02 | 02 | 04 | 00 | 00 | 辦事處消耗 | 150,000.00 | |
| 02 | 03 | 00 | 00 | 00 | 勞務之取得 | |||
| 02 | 03 | 02 | 00 | 00 | 設施之負擔 | |||
| 3-02-1 | 02 | 03 | 02 | 01 | 00 | 電費 | 250,000.00 | |
| 02 | 03 | 05 | 00 | 00 | 交通及通訊 | |||
| 3-02-1 | 02 | 03 | 05 | 03 | 00 | 交通及通訊之其他負擔 | 400,000.00 | |
| 02 | 03 | 08 | 00 | 00 | 各項特別工作 | |||
| 3-03-0 | 02 | 03 | 08 | 00 | 02 | 技術及專業培訓 | 800,000.00 | |
| 02 | 03 | 09 | 00 | 00 | 未列明之負擔 | |||
| 3-02-1 | 02 | 03 | 09 | 00 | 03 | 文化、體育及康樂活動 | 200,000.00 | |
| 04 | 00 | 00 | 00 | 00 | 經常轉移 | |||
| 04 | 04 | 00 | 00 | 00 | 外地 | |||
| 3-02-1 | 04 | 04 | 00 | 00 | 99 | 其他 | 300,000.00 | |
| 05 | 00 | 00 | 00 | 00 | 其他經常開支 | |||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 00 | 雜項 | |||
| 5-02-0 | 05 | 04 | 00 | 00 | 01 | 退休基金會——退休及撫卹制度（僱主方） | 20,000.00 | |
| 5-02-0 | 05 | 04 | 00 | 00 | 02 | 退休基金會——公積金制度（僱主方） | 10,000.00 | |
| 5-02-0 | 05 | 04 | 00 | 00 | 04 | 其他福利基金 | 10,000.00 | |
| 3-02-1 | 05 | 04 | 00 | 00 | 90 | 備用撥款 | 16,999,000.00 | |
|
資本開支 |
||||||||
| 07 | 00 | 00 | 00 | 00 | 投資 | |||
| 3-02-1 | 07 | 10 | 00 | 00 | 00 | 機械及設備 | 4,000,000.00 | |
| 總額 | 16,999,000.00 | 16,999,000.00 | ||||||
根據經第426/2009號行政長官批示重新公佈第6/2006號行政法規通過的《公共財政管理制度》的全文內第四十一條第三款及第四十三條的規定，茲公佈經由行政長官於二零零九年十一月十日批示核准之澳門理工學院二零零九財政年度本身預算之第五次修改：
澳門理工學院本身預算
二零零九財政年度第五次預算修改
單位: 澳門幣
| 職能 分類 |
經濟分類 | 追加/登錄 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | |||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | ||||
|
經常開支 |
||||||||
| 01 | 00 | 00 | 00 | 00 | 人員 | |||
| 01 | 01 | 00 | 00 | 00 | 固定及長期報酬 | |||
| 01 | 01 | 07 | 00 | 00 | 固定及長期酬勞 | |||
| 3-02-1 | 01 | 01 | 07 | 00 | 02 | 委員會成員 | 20,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 09 | 00 | 00 | 聖誕津貼 | 700,000.00 | |
| 3-02-1 | 01 | 01 | 10 | 00 | 00 | 假期津貼 | 500,000.00 | |
| 01 | 03 | 00 | 00 | 00 | 實物補助 | |||
| 3-02-1 | 01 | 03 | 03 | 00 | 00 | 服裝及個人用品——實物 | 20,000.00 | |
| 02 | 00 | 00 | 00 | 00 | 資產及勞務 | |||
| 02 | 01 | 00 | 00 | 00 | 耐用品 | |||
| 02 | 01 | 03 | 00 | 00 | 營房及宿舍物品 | |||
| 3-02-1 | 02 | 01 | 03 | 00 | 99 | 其他 | 200,000.00 | |
| 3-02-1 | 02 | 01 | 07 | 00 | 00 | 辦事處設備 | 200,000.00 | |
| 02 | 02 | 00 | 00 | 00 | 非耐用品 | |||
| 3-02-1 | 02 | 02 | 04 | 00 | 00 | 辦事處消耗 | 50,000.00 | |
| 02 | 03 | 00 | 00 | 00 | 勞務之取得 | |||
| 02 | 03 | 02 | 00 | 00 | 設施之負擔 | |||
| 02 | 03 | 02 | 02 | 00 | 設施之其他負擔 | |||
| 3-02-1 | 02 | 03 | 02 | 02 | 02 | 衛生及清潔 | 200,000.00 | |
| 02 | 03 | 05 | 00 | 00 | 交通及通訊 | |||
| 3-02-1 | 02 | 03 | 05 | 02 | 00 | 其他原因之交通費 | 1,600,000.00 | |
| 02 | 03 | 08 | 00 | 00 | 各項特別工作 | |||
| 3-02-1 | 02 | 03 | 08 | 00 | 01 | 研究、顧問及翻譯 | 1,370,000.00 | |
| 3-02-1 | 02 | 03 | 08 | 00 | 05 | 教學 | 1,820,000.00 | |
| 3-02-1 | 02 | 03 | 08 | 00 | 99 | 其他 | 500,000.00 | |
| 04 | 00 | 00 | 00 | 00 | 經常轉移 | |||
| 04 | 02 | 00 | 00 | 00 | 私立機構 | |||
| 3-02-2 | 04 | 02 | 00 | 00 | 02 | 社團及組織 | 100,000.00 | |
| 04 | 03 | 00 | 00 | 00 | 私人 | |||
| 3-02-2 | 04 | 03 | 00 | 00 | 02 | 家庭及個人 | 1,600,000.00 | |
| 04 | 04 | 00 | 00 | 00 | 外地 | |||
| 3-02-1 | 04 | 04 | 00 | 00 | 01 | 國際技術合作 | 900,000.00 | |
| 3-02-1 | 04 | 04 | 00 | 00 | 99 | 其他 | 900,000.00 | |
| 05 | 00 | 00 | 00 | 00 | 其他經常開支 | |||
| 05 | 03 | 00 | 00 | 00 | 返還 | |||
| 3-02-1 | 05 | 03 | 00 | 00 | 99 | 其他 | 200,000.00 | |
| 資本開支 | ||||||||
| 07 | 00 | 00 | 00 | 00 | 投資 | |||
| 3-02-1 | 07 | 03 | 00 | 00 | 00 | 樓宇 | 400,000.00 | |
| 3-02-1 | 07 | 10 | 00 | 00 | 00 | 機械及設備 | 1,500,000.00 | |
| 總額 | 6,390,000.00 | 6,390,000.00 | ||||||
———
二零零九年十一月二十六日於澳門理工學院——秘書長：陳偉民
文 化 基 金
批 示 摘 錄
根據四月二十四日第6/2006號行政法規第四十一條之規定，公佈二零零九年財政年度文化基金第五次預算修改，有關修改是經行政長官二零零九年十一月二十日的批示許可：
文化基金本身預算第五次預算修改
單位: 澳門幣
| 經濟分類 | 追加/登錄 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | ||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | |||
| 01 | 03 | 03 | 00 | 00 | 服裝及個人用品——實物 | 110,000.00 | |
| 01 | 06 | 02 | 00 | 00 | 服裝及個人用品——負擔補償 | 100,000.00 | |
| 02 | 01 | 01 | 00 | 00 | 建設及大型裝修 | 400,000.00 | |
| 02 | 01 | 04 | 00 | 01 | 公共圖書館書刊及物品 | 1,300,000.00 | |
| 02 | 01 | 04 | 00 | 03 | 手工藝及收藏品 | 1,000,000.00 | |
| 02 | 01 | 08 | 00 | 00 | 其他耐用品 | 200,000.00 | |
| 02 | 02 | 05 | 00 | 00 | 膳食 | 100,000.00 | |
| 02 | 02 | 07 | 00 | 06 | 紀念品及獎品 | 400,000.00 | |
| 02 | 02 | 07 | 00 | 99 | 其他 | 2,600,000.00 | |
| 02 | 03 | 01 | 00 | 05 | 各類資產 | 700,000.00 | |
| 02 | 03 | 02 | 01 | 00 | 電費 | 1,000,000.00 | |
| 02 | 03 | 04 | 00 | 01 | 不動產 | 1,000,000.00 | |
| 02 | 03 | 04 | 00 | 02 | 動產 | 2,000,000.00 | |
| 02 | 03 | 05 | 03 | 00 | 交通及通訊之其他負擔 | 1,240,000.00 | |
| 02 | 03 | 06 | 00 | 00 | 招待費 | 600,000.00 | |
| 02 | 03 | 08 | 00 | 99 | 其他 | 7,050,000.00 | |
| 02 | 03 | 09 | 00 | 03 | 文化、體育及康樂活動 | 15,650,000.00 | |
| 04 | 03 | 00 | 00 | 01 | 企業 | 1,000,000.00 | |
| 04 | 03 | 00 | 00 | 02 | 家庭及個人 | 1,550,000.00 | |
| 04 | 04 | 00 | 00 | 01 | 國際技術合作 | 900,000.00 | |
| 05 | 02 | 01 | 00 | 00 | 人員 | 300,000.00 | |
| 05 | 02 | 02 | 00 | 00 | 物料 | 200,000.00 | |
| 05 | 02 | 05 | 00 | 00 | 雜項 | 100,000.00 | |
| 07 | 06 | 00 | 00 | 00 | 各項建設 | 400,000.00 | |
| 07 | 10 | 00 | 00 | 00 | 機械及設備 | 500,000.00 | |
| 總額 | 20,200,000.00 | 20,200,000.00 | |||||
———
二零零九年十一月二十六日於文化基金行政管理委員會——主席：何麗鑽
旅 遊 基 金
批 示 摘 錄
根據三月十七日第6/2006號行政法規第四十一條，以及第347/2006號行政長官批示附件I第八款規定，現刊登有關二零零九年度澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心獨立預算之第一次修改，該修改獲行政長官在二零零九年十一月十一日批示核准：
澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心獨立預算之第一次修改
單位: 澳門幣
| 經濟分類 | 追加/登錄 | 註銷 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | ||||||
| 章 | 組 | 條 | 款 | 項 | |||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 02 | 退休基金會——公積金制度（僱主方） | 18,000.00 | |
| 07 | 10 | 00 | 00 | 00 | 機械及設備 | 18,000.00 | |
| 總額 | 18,000.00 | 18,000.00 | |||||
———
二零零九年十一月二十三日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：安棟樑——委員：文綺華，白文浩，蕭愛珊，高樂士
旅 遊 危 機 處 理 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自行政長官於二零零九年十一月六日作出的批示：
張勁妍——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其在旅遊危機處理辦公室的編制外合同自二零零九年十二月一日起續期一年，並根據第14/2009號法律第十四條第一款第二項之規定，以附註形式修改其合同第三條款，自二零零九年十二月一日起轉為編制外合同第一職階特級技術員，薪俸點為505。
———
二零零九年十一月二十四日於旅遊危機處理辦公室
協調員 安棟樑
土 地 工 務 運 輸 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零零九年九月十五日作出的批示：
應黎小衛的請求，其在本局擔任第一職階二等行政技術助理員的散位合同自二零零九年十月十二日起予以解除。
摘錄自簽署人於二零零九年九月二十八日作出的批示：
盧俊璇，第一職階一等行政技術助理員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零九年十一月二十八日起生效。
摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十月十四日作出的批示：
杜日泉——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及二十六條規定，以編制外合同方式獲聘任為本局第一職階二等高級技術員，合同由二零零九年十二月一日起生效，為期一年。
摘錄自簽署人於二零零九年十一月六日作出的批示：
顏琼芳，第二職階二等行政技術助理員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零九年十二月十九日起生效。
———
二零零九年十一月二十六日於土地工務運輸局
局長 賈利安
港 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自二零零九年十一月四日本局局長批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第一職階技術工人譚志雄在本局擔任職務的散位合同，自二零零九年十二月二十九日起續約一年。
摘錄自二零零九年十一月五日本局局長批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第六職階勤雜人員趙文權、梁冠勳、冼日明、黃柱華、黃華彬及呂桂良在本局擔任職務的散位合同，自二零一零年一月一日起續約一年。
摘錄自二零零九年十一月十三日本局局長批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條的規定，第三職階技術工人邵允聰在本局擔任職務的散位合同，自二零零九年十二月十七日起續約一年。
摘錄自二零零九年十一月十七日運輸工務司司長批示：
根據八月十日第26/2009號行政法規第八條的規定，本局安全檢驗處處長黃國潭學士因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其定期委任自二零一零年二月四日起獲續期一年。
———
二零零九年十一月二十五日於港務局
局長 黃穗文
地 球 物 理 暨 氣 象 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局局長於二零零九年十一月十一日作出的批示：
根據第14/2009號法律第十三條第二款一）項的規定，以附註形式修改陳其成在本局擔任職務的散位合同第三條款，自二零零九年十一月十二日起轉為收取相等於第二職階輕型車輛司機的薪俸點160的薪俸。
摘錄自簽署人於二零零九年十一月十二日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，黃華斌在本局擔任第一職階一等氣象技術員職務的編制外合同自二零零九年十二月五日起續期一年。
摘錄自運輸工務司司長於二零零九年十一月十七日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本局散位合同人員劉靜雯，以編制外合同方式，在本局擔任第一職階二等高級技術員職務，薪俸點為430，合同自二零零九年十二月一日起生效，為期一年。
———
二零零九年十一月二十六日於地球物理暨氣象局
局長 馮瑞權
房 屋 局
批 示 摘 錄
根據第17/2007號運輸工務司司長批示第一條第八款轉授予的權限，簽署人於二零零九年十一月十七日作出批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，Anita Anok在本局擔任第一職階二等翻譯員的編制外合同，薪俸點為440點，自二零一零年二月一日起續期一年。
———
二零零九年十一月二十五日於房屋局
局長 鄭國明
建 設 發 展 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零九年九月四日作出的批示：
邱遠強及謝偉峰——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，以編制外合同方式聘用為本辦公室第一職階一等高級技術員，薪俸點485，自二零零九年十月一日起，為期一年。
范嘉雯及袁明傑——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，以編制外合同方式聘用為本辦公室第一職階二等技術輔導員，薪俸點260，自二零零九年十月一日起，為期一年。
———
二零零九年十一月二十三日於建設發展辦公室
主任 陳漢傑
