Verificando-se uma inexactidão na versão portuguesa do Despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 35/2005, publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 13/2005, II Série, de 30 de Março, procede-se à sua rectificação:.
Onde se lê: «Operação e Manutenção da Estação de Tratamento de Águas Residuais da Península de Macau – Fase Líquida»
deve ler-se: «Operação e Manutenção da Estação de Tratamento de Águas Residuais da Península de Macau – Fase Sólida».
19 de Maio de 2005.
O Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Ao Man Long.
Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, aos 19 de Maio de 2005. — O Chefe do Gabinete, Wong Chan Tong.