Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do n.º 2 do artigo 5.º e do artigo 7.º, ambos do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, conjugados com os n.os 1, 2 e 5 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:
São subdelegados no presidente, substituto, do Instituto do Desporto, licenciado Vong Iao Lek, ou no seu substituto legal, todos os poderes necessários para representar a Região Administrativa Especial de Macau, como outorgante, no aditamento ao contrato de prestação de serviços de elaboração do projecto "Centro Internacional de Tiro de Macau", anteriormente designado por "Carreira de Tiro", e de assistência técnica durante as obras de empreitada do Centro Internacional de Tiro de Macau a projectar, a celebrar com a empresa "Gabinete de Arquitectura Eddie Wong, Limitada".
6 de Agosto de 2003.
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.
Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, aos 6 de Agosto de 2003. - A Chefe do Gabinete, substituta, Lo Lai Heng.