第 36 期

批示摘錄數份

二零零二年九月四日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 法 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長二零零二年八月十四日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及二十六條的規定,以編制外合同方式聘用劉穎莊自二零零二年九月二十六日起在本辦公室擔任第一職階二等技術輔導員之職務,薪俸點為260點,為期一年。

———

二零零二年八月二十三日於行政法務司司長辦公室

辦公室代主任 馮瑞棠


立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照立法會執行委員會二零零二年七月二十五日的議決及教育暨青年局局長同年八月一日的批示:

教育暨青年局人員編制科長João Maria de Castro Ribas da Silva——根據十二月二十一日第87/89/M號法令第三十二條,轉移到本部門人員編制相同職級,以填補十二月四日第11/2000號法律附表一的空缺,由二零零二年九月一日起生效。

———

二零零二年八月二十六日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自本辦公室主任於二零零二年八月五日作出之批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本辦公室第三職階三等翻譯員范家盈之編制外合同獲准以同一職級續期一年,由二零零二年九月十一日起生效。

摘錄自本辦公室主任於二零零二年八月三十日根據終審法院院長第3/2000號批示第一款第八項的規定作出的批示:

初級法院第二職階繕錄員江雪梅,屬確定委任,現應關係人之要求,自二零零二年九月九日起,終止其在該法院的職務。

———

二零零二年九月四日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國


檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零零二年六月十日作出的批示:

António Manuel de Araújo Barrias——本辦公室第一職階書記,根據第13/1999號行政法規第十九條第四款,第1/1999號法律之附件二第二款,第53/97/M號法令第七條及第二十條,十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第三款a)項之規定,獲准以編制外合同方式續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為第二職階書記,由二零零二年八月一日起生效。

Maria Manuela Barata Gonçalves Gorgueira Barrias——本辦公室第一職階助理書記,根據第13/1999號行政法規第十九條第四款,第1/1999號法律之附件二第二款,第53/97/M號法令第七條之規定,獲准以編制外合同方式續期一年,由二零零二年八月一日起生效。

摘錄自檢察長於二零零二年六月十四日作出的批示:

林伊娜——根據第13/1999號行政法規第六條第一款(四)項及第十九條之規定,以定期委任方式獲委任為第一職階首席技術員,為期一年,由二零零二年六月十七日起生效。

摘錄自檢察長於二零零二年七月八日作出的批示:

何金明及李澤男——分別為本辦公室第一職階顧問高級技術員、第一職階一等資訊技術員,均屬編制外合同,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定,獲准以編制外合同方式、相同職級及職階續期一年,分別由二零零二年八月一日及六日起生效。

摘錄自檢察長於二零零二年七月十五日作出的批示:

Jorge Salvador dos Santos Ferreira——根據第13/1999號行政法規第十九條第四款,以定期委任方式被委任為本辦公室司法輔助廳書記長,其委任獲續期兩年,由二零零二年八月一日起生效。

周友清——根據第13/1999號行政法規第十九條第四款,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及二十六條之規定,以編制外合同方式被聘用為本辦公室第二職階一等高級技術員,為期一年,由二零零二年九月一日起生效。

黃國瑞——本辦公室第二職階熟練助理員,屬散位合同,根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,獲准以散位合同方式、相同職級及職階續期一年,由二零零二年八月一日起生效。

摘錄自檢察長於二零零二年七月二十七日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三及第五款、同時配合十一月二十八日第53/97/M號法令《司法人員通則》第二十條之規定,填補由二零零零年一月三日第13/1999號行政法規所設立之檢察院繕錄員及法警空缺,鄭綺雯、張潤歡、Daniel José Borges、馮小萍及梁錦輝,獲確定委任為本辦公室第一職階檢察院繕錄員,崔惠賢、Frederico Tomás Cardoso das Neves、Antonieta Glória Sam及李慧君,獲確定委任為本辦公室第一職階檢察院法警,並以同一職級晉階至第二職階,由二零零一年十一月十九日起生效。

摘錄自檢察長於二零零二年七月三十日作出的批示:

盧少蘭——根據第13/1999號行政法規第六條第一款(五)項、第十一條第二款及第十九條第四款之規定,其在本辦公室擔任秘書的定期委任獲准續期一年,由二零零二年九月十日起生效。

摘錄自代檢察長於二零零二年八月十三日作出的批示:

李建基——本辦公室第一職階二等技術輔導員,屬編制外合同,根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第三款a)項,連同現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條之規定,獲准以編制外合同方式續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為第二職階二等技術輔導員,由二零零二年八月十六日起生效。

———

二零零二年八月二十六日於檢察長辦公室

辦公室主任 黎建恩


新 聞 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零二年八月十六日作出的批示:

應Elsa Maria Martins Dias學士的請求,其在本局擔任第一職階首席高級技術員職務的編制外合約,自二零零二年八月三日起予以解除。

———

二零零二年八月二十三日於新聞局

代局長 何慧卿


行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長分別於二零零二年七月二十九日及八月九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Fernando Ferreira da Cal在本局擔任第二職階顧問高級技術員職務的編制外合同自二零零二年九月二十日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,葉北棠在本局擔任職務的編制外合同自二零零二年十一月一日起續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於第二職階一等高級資訊技術員職級的薪俸點510點。

———

二零零二年八月二十二日於行政暨公職局

局長 朱偉幹


法 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零零二年八月六日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局二等技術員第一職階黃慧娟的散位合同續期一年,自二零零二年八月十八日起生效。

摘錄自行政法務司司長於二零零二年八月十三日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款及第三款的規定,延長徵用行政暨公職局人員編制首席翻譯第二職階伍星洪學士在本局擔任主任翻譯第一職階的職務的期限,自二零零二年九月一日起,為期一年。

———

二零零二年九月四日於法務局

局長 張永春


印 務 局

批 示 摘 錄

按照行政法務司司長於二零零二年八月二十三日之批示:

本局第一職階一等技術輔導員關淑玲——經六月二十三日第25/97/M號法令修改的第85/89/M號法令第三條第三款及第四條並配合十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一及第二款a項的規定,以定期委任方式委任為中文校對科科長,為期一年。

本局編制內翻譯人員組別特別制度職程第三職階二等翻譯員蘇有文,及專業技術人員組別第二職階二等照相排版操作員陳錦榮、何麗珊及羅小敏——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a項並配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款的規定,獲確定委任,首位獲委任為第一職階一等翻譯員,其餘獲委任為第一職階一等照相排版操作員,以填補二月二十四日第6/97/M號法令所設的職位。

———

二零零二年九月四日於印務局

局長 馬丁士


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署於二零零二年五月十七日管理委員會會議所作之決議:

張達明學士——根據十二月十七日第17/2001號法律通過的《民政總署章程》第二十四條第一款之規定,以有期限個人勞動合同方式,委任為本署社群互助促進處處長,由二零零二年六月一日起生效,至二零零二年十二月三十一日止。

按本署於二零零二年八月十九日管理委員會會議所作出之決議:

Isabel Cláudio Luís、Maria Helena Xavier及程金萍——分別在有關考試評分名單中排名第一至第三之合格應考人。根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項連同十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款之規定,獲確定委任為前臨時澳門市政局人員編制內第一職階首席助理技術員。

António dos Santos Robarts學士——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第三款以及十二月十七日第17/2001號法律第六條第三款之規定,延續以徵用方式在本署擔任第二職階顧問高級技術員,為期一年,自二零零二年八月一日起生效。

批 示 摘 錄

按本署管理委員會副主席於二零零二年四月十八日作出,並於同月二十六日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,道路渠務部第一職階一等助理技術員勞春利,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,自二零零二年七月一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年五月八日作出,並於同月二十四日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,管理委員會第一職階一等高級技術員林紹源學士,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,自二零零二年七月一日起生效。

按本署管理委員會副主席分別於二零零二年五月九日及十四日作出,並於同月十日及十七日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,財務資訊部第二職階二等技術輔導員林露絲及行政輔助部第一職階一等技術輔導員蕭宇培,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,各自由二零零二年六月十五日及七月十六日起生效。

按本署管理委員會主席分別於二零零二年五月二十日及二十二日作出,並於同月二十四日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,管理委員會第一職階三等文員Etelvina da Silva Fong 又名 Fong Kit Ha,及質量控制辦公室第一職階二等高級技術員 Isabel Célia Córdova學士,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期兩年,各自由二零零二年七月六日及七月二十日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年五月二十二日作出,並於同月二十四日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

園林綠化部:

第二職階二等高級技術員黃飄香學士,薪俸455點,自二零零二年六月二日起生效;

第二職階二等技術輔導員蔡立權,薪俸275點,自二零零二年六月二日起生效。

衛生監督部:

第三職階一等技術輔導員,薪俸點335:梁焯文及陳光明;第二職階二等技術輔導員,薪俸點275:洪維雄及劉笑歡;第一職階二等技術輔導員,薪俸點260:岑麗莉,分別自二零零二年七月二十二日、七月十五日、七月二十六日、七月二十四日及七月三十一日起生效;

第一職階二等助理技術員馬海榮,薪俸195點,自二零零二年七月二十九日起生效。

化驗所:

第三職階一等高級技術員李偉雄學士,薪俸535點,自二零零二年八月一日起生效;

第三職階一等技術輔導員李錦賢,薪俸335點,自二零零二年七月二十九日起生效。

資訊處:

第二職階一等高級資訊技術員楊瑞泉學士,薪俸510點,自二零零二年七月六日起生效;

第一職階特級資訊技術員梁堅運,薪俸505點,自二零零二年七月十二日起生效;

第一職階二等高級資訊技術員Cristina Bernardete Candido 學士及楊仲睅リh,薪俸430點,分別自二零零二年七月三日及十七日起生效;

第一職階二等技術員黎慧潔及李成就,薪俸350點,自二零零二年七月二十日起生效;

第三職階二等助理技術員Cristina Maria do Rosário,薪俸220點,自二零零二年八月一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年五月二十二日作出,並於同月二十四日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

技術輔助辦公室第一職階二等技術員Isabela Bento Manhão,薪俸350點,自二零零二年七月二十日起生效;

市民事務辦公室第一職階首席技術輔導員余仲師及黃婉碧,薪俸350點,分別自二零零二年七月九日及三十一日起生效;

文化康體部第一職階一等技術輔導員余翠屏及蕭美思,薪俸305點,分別自二零零二年七月二十一日及二十二日起生效。

道路渠務部:

第三職階一等高級技術員戴漢平學士,薪俸535點,自二零零二年七月十七日起生效;

第一職階二等助理技術員郭貴松,薪俸195點,自二零零二年七月二十日起生效。

建築及設備部:

第二職階顧問高級技術員Chan Ca Tong 學士,薪俸625點,自二零零二年八月一日起生效;

第三職階及第一職階首席高級技術員張日華學士及馮文盛學士,薪俸590、540點,各自由二零零二年八月一日及七月二十四日起生效;

第三職階特級技術員羅霞,薪俸545點,自二零零二年八月一日起生效;

第三職階一等高級技術員梁澤賢學士,薪俸535點,自二零零二年七月十七日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年五月二十八日作出,並於同月三十一日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列環境衛生及執照部員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

第一職階二等高級技術員張國然學士、第三職階一等高級技術員李治洪學士及第二職階二等高級技術員Maria Dulce de S. F. Atraca Lisboa 學士,薪俸430、535及455點,各自由二零零二年七月二十日、七月二十四日及七月三十日起生效;

第一職階二等技術員李家強,薪俸350點,自二零零二年七月二十日起生效;

第三職階二等助理技術員陳紀棠,薪俸220點,自二零零二年七月八日起生效;

第一職階二等助理技術員梁紹偉及第一職階三等文員李家輝,薪俸195點,各自由二零零二年七月二十日及七月九日起生效。

按本署管理委員會代主席於二零零二年六月十日作出,並於同月十四日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列園林綠化部員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

第三職階顧問高級技術員António Manuel de Paula Saraiva學士,薪俸650點,自二零零二年八月一日起生效;

第一職階一等高級技術員彭秀娟學士及梁華學士,薪俸485點,分別自二零零二年七月三十一日及二十日起生效;

第二職階二等高級技術員趙慧明學士,薪俸455點,自二零零二年七月二十三日起生效;

第一職階二等技術輔導員何家會,薪俸260點,自二零零二年七月二十日起生效。

按本署管理委員會代主席於二零零二年六月十二日作出,並於同月十四日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,管理委員會第一職階一等技術輔導員Helena Isabel Dillon Fernandes Bourgeois,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期兩年,自二零零二年七月十七日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零二年六月二十六日作出,並於同月二十八日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,質量控制辦公室第一職階首席技術輔導員黃寶儀,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期兩年,自二零零二年八月八日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年六月二十六日作出,並於同月二十八日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,技術輔助辦公室第二職階顧問高級技術員黃婉嫻學士,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,自二零零二年八月二十一日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年六月二十七日作出,並於同月二十八日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點:

行政輔助部第二職階三等文員陳淑儀,薪俸205點,為期一年,自二零零二年九月一日起生效。

衛生監督部:

第二職階一等技術輔導員陳綺玲,薪俸320點,為期兩年,自二零零二年八月六日起生效;

第一職階二等助理技術員周素貞,薪俸195點,為期兩年,自二零零二年八月六日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月二日作出,並於同月五日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,財務資訊部第二職階二等技術輔導員方貴安,薪俸275點,及第二職階二等助理技術員盧德仁,薪俸205點,獲續有關編制外合約,為期一年,各自二零零二年八月十四日及八月八日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零二年七月五日作出,並於同日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列交通運輸部員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點:

第二職階首席技術員Adriano Carvalho Cerveira de Melo,薪俸470點,為期兩年,自二零零二年九月一日起生效;

第二職階二等技術輔導員王少芬,薪俸275點,為期一年,自二零零二年八月二十二日起生效;

第三職階二等文員余妙菁,薪俸255點,為期兩年,自二零零二年八月六日起生效;

第二職階二等驗車考牌員劉勤遠,薪俸205點,為期兩年,自二零零二年八月五日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月五日作出,並於同日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,管理委員會第一職階二等高級技術員尤念碧學士,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,自二零零二年八月二十七日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零二年七月二十三日作出,並於同月二十六日提交管理委員會會議的批示:

應化驗所第一職階一等高級技術員李婉芬學士之要求,自二零零二年八月十六日起終止其編制外合約。

按本署管理委員會主席於二零零二年七月二十四日作出,並於同月二十六日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,衛生監督部第二職階首席助理技術員湯偉雄及第一職階三等文員袁耀威獲續有關編制外合約,為期兩年,薪俸分別為275及195點,各自二零零二年九月十八日及九月二十二日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月二十四日作出,並於同月二十六日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點:

道路渠務部第二職階一等技術輔導員黃河奕,薪俸320點,第一職階二等助理技術員焦志良,薪俸195點,為期兩年,分別自二零零二年九月九日及九月二十六日起生效。

建築及設備部:

第二職階二等高級技術員曹安石學士,薪俸455點,為期一年,自二零零二年九月十八日起生效;

第三職階特級助理技術員Andre Souza,薪俸330點,為期一年,自二零零二年九月二十一日起生效。

文化康體部:

第一職階二等高級技術員鄭繼明學士,薪俸430點,第一職階一等高級技術員許國權學士,薪俸485點,為期兩年,分別自二零零二年九月十八日及九月四日起生效;

第三職階一等技術輔導員吳潔文,薪俸335點,為期一年,自二零零二年九月十六日起生效。

行政輔助部:

第一職階一等技術輔導員黎美恩,薪俸305點,第二職階一等技術輔導員田偉業,薪俸320點,為期一年,分別自二零零二年八月四日及九月三十日起生效;

第二職階二等助理技術員Brigida Maria Drummond Carvalho,薪俸205點,為期兩年,自二零零二年九月九日起生效;

第三職階二等技術輔導員潘超鋒,薪俸290點,第二職階二等技術輔導員譚肖雯,薪俸275點,為期兩年,分別自二零零二年九月十六日及九月二十二日起生效。

技術輔助辦公室:

第三職階二等高級技術員黎嫦媚學士,薪俸480點,為期一年,自二零零二年九月十一日起生效;

第二職階一等技術輔導員Helena Teresa Pereira,薪俸320點,為期一年,自二零零二年九月二十七日起生效;第二職階二等技術輔導員梁詠欣,薪俸275點,為期兩年,自二零零二年九月七日起生效。

財務資訊部:

第二職階二等高級技術員區嘉誼學士,薪俸455點,為期兩年,自二零零二年九月十七日起生效;

第二職階二等技術輔導員梁智傑,薪俸275點,為期兩年,自二零零二年九月三日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月二十五日作出,並於同月二十六日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

市民事務辦公室第一職階首席技術輔導員莫寶娟,薪俸350點,自二零零二年九月二十八日起生效。

建築及設備部第三職階特級助理技術員Cecilia da Conceição Carreira及第三職階二等助理技術員李頌濤,薪俸330及220點,分別自二零零二年九月一日及八月十二日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零二年七月二十六日作出,並於同日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期兩年:

質量控制辦公室第二職階首席高級技術員Pedro Maria de Morais da Mesquita學士,薪俸565點,自二零零二年九月十四日起生效。

環境衛生及執照部:

第二職階二等技術員黎慧德,薪俸370點,自二零零二年八月十四日起生效;

第二職階助理管理員蔡錦祺,薪俸280點,自二零零二年八月二十一日起生效;

第二職階一等高級技術員彭定雄學士及第三職階二等高級技術員許耀文學士,薪俸510、480點,分別自二零零二年八月十四日及九月七日起生效;

第二職階特級技術輔導員曾偉光,薪俸415點,自二零零二年十月一日起生效。

資訊處:

第一職階一等高級資訊技術員簡葉家娉學士,薪俸485點,第一職階二等高級資訊技術員郭伯偉學士,薪俸430點,皆自二零零二年九月一日起生效;

第一職階首席資訊技術員葉瑜平,薪俸450點,自二零零二年十月一日起生效。

園林綠化部:

第二職階一等助理技術員陳宗緯,薪俸240點,自二零零二年九月二十九日起生效;

第三職階首席助理技術員余鐵光,薪俸290點,第二職階首席助理技術員高叶昌,薪俸275點,分別自二零零二年九月二十九日及八月十二日起生效;

第一職階二等技術輔導員何志恆,薪俸260點,自二零零二年八月九日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零二年七月三十一日作出,並於同年八月二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列法律及公證辦公室員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

第一職階首席高級技術員Violeta Maria Couto do Rosário Santos 學士,薪俸540點,自二零零二年十月一日起生效;

第一職階二等技術輔導員Marisa Aparecida Lopes,薪俸260點,自二零零二年九月四日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月三十一日作出,並於同年八月二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點:

市民事務辦公室第一職階二等高級技術員趙詠雪學士,薪俸430點,為期一年,自二零零二年十月一日起生效。

行政輔助部第三職階二等技術員陳建中及第一職階二等技術員鄧永恆,薪俸390及350點,為期兩年,分別自二零零二年十月七日及十月二十三日起生效。

按本署管理委員會主席於二零零二年八月一日作出,並於同月二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,化驗所第二職階二等助理技術員Arlete da Silva de Jesus,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期兩年,自二零零二年十月二十一日起生效。

按本署管理委員會副主席分別於二零零二年八月一日及八月二日作出,並於同月二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,文化康體部第二職階二等技術輔導員Savita Datarama Pernencar,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,自二零零二年十月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,道路渠務部第二職階二等助理技術員盧德源,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年,自二零零二年十月二十九日起生效。

———

二零零二年八月三十日於民政總署

管理委員會委員 關施敏


經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零二年八月十二日之批示:

黃偉國學士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,自二零零二年十月十三日起,其編制外合同獲續期一年,擔任本局第一職階首席高級技術員之職務。

許麗芳學士及吳靄燕學士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並以附註形式修改其合同第三條款,轉為擔任本局第二職階二等高級技術員之職務,薪俸點為455,分別自二零零二年十月十日及十月二十日起生效。

陳美玲——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,自二零零二年九月六日起,其散位合同獲續期一年,擔任本局第二職階助理員之職務。

根據本局代副局長於二零零二年八月二十一日之批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

龐志空運速遞有限公司,准照編號5/2001。

———

二零零二年八月二十八日於經濟局

代局長 羅銳榮


財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零二年八月二日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,馬秀雲、鄭瑞眉、陸添有、譚麗銀、陸惠容及杜婉玲在本局擔任第五職階助理員職務的散位合同,自二零零二年九月八日起續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零二年八月五日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Catarina Sofia Ramos Alves Gomes在本局擔任第一職階顧問高級資訊技術員職務的編制外合約,自二零零二年十月一日起獲續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零二年八月十二日作出之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,楊向明在本局擔任職務的編制外合約自二零零二年九月十六日起續期壹年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第二職階首席技術員的薪俸點470的薪俸。

按照經濟財政司司長於二零零二年八月十三日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Maria Fernanda Baptista da Costa Reisinho及賴凱欣在本局擔任職務的編制外合約,各自由二零零二年十月一日及九月二十日起續期壹年,並以附註方式修改合約第三條款,分別轉為收取相等於第一職階特級技術輔導員的薪俸點400及第一職階一等技術輔導員的薪俸點305的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,Daniel da Silva Pereira 在本局擔任第七職階熟練助理員職務的散位合同,自二零零二年九月四日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列本局編制外合同人員按下指期間起獲續期一年,並擔任下指職務:

Amélia Maria Minhava Afonso,第一職階顧問高級技術員,自二零零二年十月一日起生效;

伍慧雅及曹娟娟,第一職階二等技術輔導員,自二零零二年九月三日起生效;

Palmiro Jorge do Rosário,第二職階三等文員,自二零零二年九月二十八日起生效。

按照經濟財政司司長於二零零二年八月二十日之批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零二年七月三十一日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中分別排名第一至第五的三等文員林文捷、Filipe Luís Chan、Isabel Pereira Loi、Rebeca Maria Ritchie 及楊鐵樑,獲確定委任為本局人員編制行政文員職程第一職階二等文員。

按照本局代局長於二零零二年八月二十二日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款之規定,本局的臨時委任三等文員 Fátima Antónia Carlos 及 Maria Tereza Xavier 自二零零二年八月二十三日起獲確定委任出任該職位。

聲 明 書

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

———

二零零二年八月二十八日於財政局——代局長 楊寶儀

統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年八月十二日作出的批示:

李秉勳及彭敏華,第二職階二等高級資訊技術員,在二零零二年七月十七日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中分別排名第一及第二——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,獲確定委任為本局人員編制資訊領域特別制度職程之第一職階一等高級資訊技術員。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,下列在二零零二年七月十七日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中的合格應考人,分別按下指之職位獲確定委任於本局人員編制:

評核成績中獨一合格應考人何麗珊,第二職階二等翻譯員,獲委任為第一職階一等翻譯員;

評核成績中獨一合格應考人顏美玲,第二職階一等資訊助理技術員,獲委任為第一職階首席資訊助理技術員;

評核成績中分別排名第一及第二的張煥珊及陳春華,第二職階首席助理技術員,獲委任為第一職階特級助理技術員。

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年八月十五日作出的批示:

麥恆珍——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款的規定,其在本局擔任處長的定期委任自二零零二年十一月十三日起續期一年。

林麗萍,為本局第二職階首席高級技術員,屬編制外合約,根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,轉為同一職級第三職階 ,薪俸點為590,自二零零二年十月十四日起生效。

陳偉中及陳炳強,為本局第二職階二等技術輔導員及第二職階二等高級技術員,屬編制外合約,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,分別轉為第一職階一等技術輔導員及第一職階一等高級技術員,薪俸點為305及485,分別自二零零二年十月六日及十月十八日起生效。

———

二零零二年八月二十七日於統計暨普查局

代局長 莫苑梨


勞 工 暨 就 業 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長及代局長分別於二零零二年六月二十五日及八月九日作出的批示:

應陳健河的請求,其在本局擔任二等技術員第一職階職務的編制外合同,自二零零二年八月十五日起予以解除。

摘錄自經濟財政司司長二零零二年七月二十九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定,陳淑瑩及鄧瑞意在本局擔任職務的散位合同獲續期一年,分別續聘為特級助理技術員第一職階,薪俸點為305,及助理員第六職階,薪俸點為150,各自由二零零二年十月二日及十月一日起生效。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零二年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組公布的應考人名單中分別排名第一至第四名的首席督察第二職階李小娉、古國源、關冠祖及梁池傑,獲確定委任為本局編制專業技術人員組別特級督察第一職階。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,容偉源在本局擔任二等高級技術員第一職階職務的編制外合同,自二零零二年十月二日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,Melinda Kok Ribeiro 在本局擔任職務的編制外合同自二零零二年九月六日起續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於特級技術輔導員第二職階的薪俸點415的薪俸。

摘錄自經濟財政司司長二零零二年八月二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,梁靜敏在本局擔任職務的編制外合同自二零零二年十月二日起續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於二等技術員第一職階的薪俸點350的薪俸。

摘錄自行政長官於二零零二年八月五日作出的批示:

根據十二月二十日第1/1999號法律附件二並連同第三條第三款之規定,Henrique Luís Gonçalves de Almeida在本局擔任特級技術員第三職階職務的個人工作合同自二零零二年十月一日起續期一年,有關合同的其他條件仍然生效。

———

二零零二年八月二十八日於勞工暨就業局

代局長 林美美副局長


博 彩 監 察 暨 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年七月二十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Paulo Jorge Moreira Castelo Basaloco 在本局擔任第二職階特級督察職務的編制外合同續期一年,自二零零二年十月一日起生效。

———

二零零二年八月二十六日於博彩監察暨協調局

代局長 拜華


社 會 保 障 基 金

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年七月二十二日作出的批示:

根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用麥婉婷,自二零零二年八月二十六日起在社會保障基金擔任第一職階三等文員職務,薪俸索引點為195,為期六個月。

———

二零零二年八月二十七日於社會保障基金

行政管理委員會主席 馮炳權


消 費 者 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年八月十六日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Carlos Alberto do Nascimento Veloso在本會擔任職務的編制外合同自二零零二年十月一日起續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於第五級別第一職階首席行政文員的薪俸點為305的薪俸。

———

二零零二年八月二十六日於消費者委員會

執行委員會主席 何思謙


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年八月十六日作出之批示:

批准保安學員編號1121/2002,李振鵬,退出二零零二年度第一期地區治安服務男性普通訓練班,生效起始日期追溯至二零零二年八月十五日。

摘錄自保安司司長於二零零二年八月二十日作出的批示:

黃樹平及蕭豪基——本局半熟練工人第五職階,薪俸點為170,其散位合同自二零零二年九月六日起續期至二零零三年八月三十一日止。

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年:

黃仿文、黎志光、區國強、韋永清、盧浩基及梁耀榮,分別為第二、第二、第五、第六、第五及第三職階熟練工人,薪俸點為160、160、200、220、200及170,首兩位自二零零二年九月十六日起生效,第三位自二零零二年九月六日起生效,其餘自二零零二年九月一日起生效;

第六職階半熟練工人,薪俸點為190:余艷容、馮兆芳及馮兆華,第五職階半熟練工人,薪俸點為170:甘城坤、余康倉、鍾瑞美、黃淑儀、高彩萍及何健源,皆自二零零二年九月一日起生效;呂紹明、林炎光、莫就、David Afonso Assunção Osório 及曾偉生,皆自二零零二年九月六日起生效;第二職階半熟練工人,薪俸點140:楊金傑及梁偉文,自二零零二年九月十六日起生效;

第五職階助理員,薪俸點140:藍偉明、羅燦培、張添順、Loi Veng Pong、呂大妹、梁妙嫦、張少萍及Sio Mey Coelho dos Santos,首位自二零零二年九月二十七日起生效,其餘自二零零二年九月六日起生效;第三職階助理員,薪俸點120:鄧順琼,自二零零二年九月二十七日起生效。

———

二零零二年八月二十六日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年七月三十日作出的批示:

黃柳平、陳健榮、彭月權、何永杰、羅懷恩、陸錦流、陳翹立、張勁光、潘海倫、羅偉棠、劉偉東、羅遠明、黃俊傑及陳小龍,本監獄第三職階獄警,屬散位合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,其散位合同獲續期一年,由二零零二年九月二日起生效。

摘錄自本監獄代副獄長於二零零二年八月五日作出的批示:

黃建宏、吳玉珍、江珮詩、陳寶珍、傅燕君及張麗琼,本監獄散位合同人員,首位為第一職階獄警,其餘為第二職階獄警——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二及五款,配合十一月四日第12/91/M號法律修訂的七月十一日第62/88/M號法令第十四條第四款的規定,獲准修改有關散位合同的第三條款,首位轉為第二職階獄警,由二零零二年八月三十一日起生效,其餘轉為第三職階獄警,由二零零二年九月一日起生效。

按照保安司司長於二零零二年八月十九日作出的批示:

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,Shyam Bahadur Thapa Magar, Surya Bahadur Thapa,Ram Chandra Shrestha,Mim Lal Shrestha,Dilip Kumar Rai,Bishwo Raj Sigdel,Ol Sing Thapa,Dasharath Gurung,Jit Bahadur Khadka,Purna Bahadur Shrestha,Lok Prasad Gurung,Prem Bahadur Bhujel,Ram Bahadur Tamang,Dipak Bahadur Thapa, Ghanashyam Gurung,Bir Bahadur Rana Magar,Madhukar Thapa,Deepak Tamrakar,Ramesh Jung Thapa,Pralhad Sapkota,Jitendra K.C.,Ramesh Kumar Karki,Mekh Raj Gurung,Nanda Bahadur Pulami Magar,Kesh Bahadur Gurung,Ram Gurung,Tara Bahadur Mahat,Bishnu Bikram Tamang,Ram Chandra Gurung,Yukta Bhandari, Kumar Rai,Chhabi Lal Sangroula,Jit Bahadur Limbu, Krishna Sharan Karki,Krishna Bahadur Rai,Suk Bahadur Gurung,Sanu Bhandari,Lok Bahadur Thapa,Binod Gurung,Dew Raj Gurung,Kiran Kumar Limbu,Prem Bahadur Karki,Bhakta Bahadur Gurung,Tek Bahadur Thapa,Tilak Bahadur Gurung,Tej Bahadur Midhun Magar, Akanchha Ghale,Arjun Kumar Shrestha,Ashok Kumar Limbu,Bhabindra Prasad Bura,Bijay Subba,Bir Bahadur Gurung,Dan Bahadur Gharti,Ganga Bahadur Gurung,Harka Bahadur Pun,Harka Bahadur Rai,Indra Bahadur Gurung,Jit Bahadur Limbu,Kabi Raj Gurung, Kailash Rai (Dewan),Karma Sing Tamang,Khem Bahadur Gurung,Krishna Bahadur Gurung,Krishna Bahadur Gurung,Krishna Bahadur Rai,Krishna Kumar Rai,Krishna Prasad Gauchan,Kumar Thapa,Laxmi Prasad Limbu (Yengden),Mahesh Kumar Subba,Man Prasad Limbu,Medani Limbu,Mim Bahadur Gurung,Mohan Prasad Shrestha,Nanda Bahadur Rai,Nanda Kumar Rai,Nar Bahadur Pun Magar,Naresh Gurung, Niya Jyotee Rai,Om Bahadur Roka,Om Raj Dura,Padam Bahadur Tamang,Pradip Kumar Kerung,Purna Prasad Bokhim Limbu,Rai Tanka Ram,Ram Bahadur Gurung,Ram Kumar Rai,Santosh Kumar Limbu,Sarbajit Gurung,Sher Bahadur Limbu,Sir Bahadur Rana,Surya Bahadur Gurung,Tek Bahadur Gurung,Umesh Gurung,在澳門監獄相當於獄警實習員職級的散位合同獲續期六個月,並有權利收取薪俸點160點的工資,由二零零二年九月四日起產生效力。

根據十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本監獄第一職階二等高級技術員梁美蓮的編制外合同獲准續期一年,根據《行政程序法典》第一百一十八條第二款a)項的規定,由二零零二年八月十四日起具有追溯效力。

張欽明,本監獄編制外合同第二職階一等技術輔導員,根據十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第三款之規定,被取消財政科科長職務之委任。

按照保安司司長於二零零二年八月二十二日之批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五、二十六條及第86/89/M號法令第十條第一款的規定,本監獄第二職階一等高級技術員林卓琼的編制外合同獲修改為第一職階首席高級技術員,薪俸點540,由二零零二年八月二十二日起生效。

———

二零零二年八月二十八日於澳門監獄

代獄長 呂錦雲


消 防 局

批 示 摘 錄

按照二零零二年八月二十三日第79/2002號保安司司長批示:

一般性女性編制副區長Elizabete Madeira,編號 400930,及一般性男性編制副區長黃子基、吳炳添、林肇航、黃英傑,編號分別為 400931、441831、434831及404781,由二零零二年八月二十四日起,根據十二月三十日第66/94/M號法令核准,並經十一月二十四日第51/97/M號法令修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四條至第一百一十八條、第一百二十二條至第一百二十四條、第一百三十五條及第一百四十九條之規定,晉升至消防局軍事化人員編制之基礎職程之第一職階區長職位。

———

二零零二年八月二十九日於消防局

局長 馬耀榮消防總監


衛 生 局

批 示 摘 錄

按本局局長於二零零二年七月二日之批示:

蔡旺、林勺明、李然、潘詠紅及余育璇,為本局編制外合同專科培訓之實習醫生,由二零零二年九月一日起獲續約一年。

按本局局長於二零零二年七月十八日作出的批示:

戴勝榮及蘇燕帽—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,從二零零二年七月二十三日起,以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員,為期三個月。

按本局代局長於二零零二年七月三十日之批示:

郭詠荑,為本局編制外合同第二職階專科護士,由二零零二年十月一日起更改合同第三條款,轉為同一職級的第三職階。

下列本局編制外合同人員按下指職級及期間起獲續期一年:

陳嘉明及伍維侖,為第一職階醫院主治醫生,由二零零二年十月一日起生效;

趙蕙心及趙穎,分別為第二職階一等及第三職階二等高級衛生技術員,各自由二零零二年九月二十五日及九月十五日起生效;

李衍照及李佩儀,為第三職階二等高級技術員,各自由二零零二年九月二十二日及九月四日起生效;

陳惠敏、趙葉歡、莊仕海、黃志明、馮慧婷、梁勛、廖金蓮及譚麗容,為第二職階二等衛生稽查員,由二零零二年九月二十七日起生效;

陳蔚然及馮珊瑚,為第二職階二等技術員,由二零零二年九月四日起生效;

容麗清、都倩儀、陳嘉儀、梁偉源及黃寶琪,首兩位為第三職階一等技術輔導員,由二零零二年九月三日起生效,其餘三位為第二職階二等技術輔導員,由二零零二年九月四日起生效;

黎碧霞及蘇美鳳,為第二職階三等文員,各自由二零零二年九月三十日及九月三日起生效;

第四職階護士:梁廖詠霞、潘嘉雯、姚翠明及黃惠妍,第三職階護士:陳雪玲及李淑隉A各自由二零零二年九月十二日、九月二十七日、九月五日、九月五日、九月二十九日及九月九日起生效;第二職階護士:張慧珊、周雁珍、鄭坤元、趙香群、蔡惠潔、何美容、古曉燕、林錦嫻及譚美君,首位由二零零二年九月十五日及其餘由二零零二年九月八日起生效;

郭詠荑,為第二職階專科護士,由二零零二年九月八日起生效。

下列本局編制外合同人員按下指期間起獲續期一年,並更改其合同第三條款,按原職級晉升一職階:

陳蒓及任立峰,為第一職階醫院主治醫生,晉升至第二職階,由二零零二年十月一日起生效;

區翠雄及許淑儀,為第三職階護士,晉升至第四職階,各自由二零零二年九月五日及九月十三日起生效;

梁小玉,為第一職階一等技術輔導員,晉升至第二職階,由二零零二年九月三十日起生效。

按本人於二零零二年七月三十一日作出的批示:

林果、廖永賢、黃如冰、梁惠怡、錢偉及劉琼——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,從二零零二年八月一日起,以編制外合同方式獲聘用為專科培訓之實習醫生,薪俸點為530點,為期一年。

按照本局局長於二零零二年八月五日作出的批示:

林松、李兆田及鄧志豪——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三及第五款所規定,獲確定委任為本局公共衛生醫生職程第一職階公共衛生主治醫生,自二零零二年五月十七日起生效。

蔡君華——按十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三及第五款所規定,從二零零二年六月十九日起,確定委任為本局行政人員組別第一職階三等文員。

按本局局長於二零零二年八月十六日之批示:

核准名稱為永和中藥房從事藥業活動,牌照編號156,以及其經營地點為澳門渡船街4號B地下,東主為阮景賢先生,總辦事處於澳門亞利鴉架街26號豐雅大廈1樓E座。

———

按照二零零二年八月十六日本局全科衛生護理代副局長的批示:

伍思敏——獲准許從事醫生職業,牌照編號是:M-1116。

———

黃詠儀——應其要求,暫停第T-0003號化驗師執業牌照之許可,為期一年。

———

陳明淵、楊健梅、李雁、胡建智——應其要求,分別暫停第M-0452、M-0874、M-0993、M-0953號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

按照二零零二年八月十九日本局全科衛生護理副局長的批示:

彭宋興——獲准許從事中醫師職業,牌照編號是:C-0434。

———

按照二零零二年八月二十日本局全科衛生護理代副局長的批示:

鄧卓行——應其要求,暫停第M-0599號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

二零零二年九月四日於衛生局

局長 瞿國英


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零二年五月七日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第三百一十五條第一款及第二款o)項的第二部分之規定,對臨時委任之二等助理技術員Roberto José Zeferino de Souza科處撤職處分。

按照本局局長二零零二年六月十三日批示:

梁季雅學士,一級第三階段中葡中學教師,薪俸點525,根據四月二十七日第21/87/M號法令,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,其編制外合同獲續期,由二零零二年九月一日起至二零零三年七月十四日止。

根據四月二十七日第21/87/M號法令,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列教學人員之編制外合同獲續期一年,由二零零二年九月一日起生效,有關職級、級別、階段及薪俸點如下:

一級葡文中學教師:第六階段,薪俸點650:Fernando Neves Campos學士;第五階段,薪俸點625:具高等專科學位的Carlos Luís Antunes;第四階段,薪俸點590:João Manuel Ferro Nobre de Oliveira學士;第三階段,薪俸點525:Maria Benedita Cordes Valente Candeias Aniceto Martins學士;

一級葡文預備中學教師:第六階段,薪俸點650:Maria da Graça Magalhães de Moura學士;第五階段,薪俸點625:具高等專科學位的António Manuel Pereira Ramalho Gomes,及Maria de Fátima Cordeiro Rondão Cerveira de Melo學士;

三級葡文小學教師:第六階段,薪俸點480:Ana Teresa Ricardo Prates Lopes Monteiro de Albuquerque、António Ferreira Lagariça及Maria Aline Machado Beirão de Carvalho;第五階段,薪俸點450:Maria Celeste de Oliveira Ferreira;第二階段,薪俸點360:Manuel Alexandrino Xavier;第一階段,薪俸點350:Ana Catarina Pires Santos e Silva、Carlos Alberto Rodrigues da Silva及Maria Luísa de Jesus Alves;

三級葡文幼稚園教師:第四階段,薪俸點420:Maria da Encarnação de Baptista Teixeira Matias;第一階段,薪俸點350:Ana Rute Ng Pereira Alves dos Santos及Catarina Isabel Moreira Rato de Sousa Roque;

一級中葡中學教師:第三階段,薪俸點525:陳耀華學士、陳倩薇學士、陳淑慧學士、馮若梅學士、馮劍武學士、何廣才學士、余佩嬋學士、黎妙蘭學士、林志筠學士、梁祐澄學士、梁德安學士、吳振耀學士、吳俊華學士、司徒鍊材學士、Tjiang Fie Teng學士、黃錢孝學士、胡錦霞學士及黃馥紅學士;第二階段,薪俸點485:陳潔儀學士、謝小冰學士、張志輝學士、張雪蓮學士、鍾葆菁學士、馮佩雯學士、何思寧學士、何婉慧學士、阮佩賢學士、簡燕萍學士、林瀾學士、劉曉雲學士、凌倩紅學士、梁淑英學士、Mok Nui aliás Mok Pui Ieng學士、梅茜紅學士、吳俊文學士、吳琍玲學士、伍榮基學士、潘欣學士、蕭慧儀學士、譚曉明學士、曾曉茵學士、余巍學士、阮蘊潔學士、黃志坤學士及具高等專科學位的鄭志權;第一階段,薪俸點430:區兆添學士、Carlos Ma 學士、陳艷華學士、陳建邦學士、陳傑榮學士、陳慧詩學士、曾少瑩學士、鄭衛星學士、張佩菁學士、張培涓學士、張月麗學士、張煥漢學士、趙承恩學士、朱雪儀學士、樊惠玲學士、符瑞娃學士、何曉敏學士、何玉蘭學士、何慧莊學士、甘麗兒學士、甘伯順學士、高秀燕學士、關雯貞學士、黎淑婷學士、林茵茵學士、林冠成學士、林柏源學士、劉笑珊學士、李志堯學士、李艷芬學士、李健睅リh、李潔茵學士、凌永申學士、梁燕嬌學士、羅愛容學士、龍雪英學士、林婦順學士、馬淑敏學士、麥淑芬學士、Maria Clara Simões do Vale 學士、繆以玄學士、梅美君學士、梅美玲學士、吳蔓丹學士、潘詠賢學士、潘泳文學士、岑玉潔學士、譚可珍學士、姚如鳳學士、黃月棠學士、黃艷影學士、王雪茵學士、黃月華學士、黃蘊華學士、黃詠儀學士及具高等專科學位的陳英倫;

三級中葡小學教師:第四階段,薪俸點420:蘇潤嫦;第三階段,薪俸點385:蔡麗華、何麗寬、何若萍、葉漢基、林玉燕、林婉儀、莫佩玲、談寶儀、黃兆琼、黃海倫、黃麗儀及惠賢馮;第二階段,薪俸點360:Ana Luísa Afonso 、歐陽淑婷、陳玉好、陳嘉燕、陳寶麗、陳淑儀、陳雪芬、陳慧君、曾月霞、卓淑儀、蔣麗榮、朱耀民、鍾慧儀、馮芷雯、馮素慧、何靜誼、何綺玲、甄樹林、丘思敏、楊玉霞、楊國亮、楊婉婷、姚麗儀、姚偉蘭、葉惠瑜、阮麗燕、黎玉嬋、黎鈴鳳、林淑心、林蔚文、劉曉薇、劉萬霞、李浩萍、李燕慈、李葵紅、李麗斯、李蓮香、李美蘭、李慕貞、李佩賢、李榮富、梁玉女、廖雪芬、龍淑慧、盧間開、馬靄儀、麥嘉銘、莫家寶、莫德嫣、吳金燕、吳寶慶、柯毅寧、蘇瑞蓮、蘇靜雯、蘇倩雄、談古婉如、鄧惠珍、鄧惠芳、余吳笑珠、吳碧茵、溫倩卿、溫慧媛、黃綺嫙、黃烈及王美雙;第一階段,薪俸點350:鄭智明、Daniel Augusto Macedo de Melo e Pinto、許淑華、葉炳煇及李敏明;

三級中葡小學葡文教師:第一階段,薪俸點350:Ana Paula Córdova Lao、Ana Yu、Bárbara Augusta Tatiana Paulo、陳苑茵、鄭妙葵、鍾麗坤、香梅、關麗華、劉旦、廖春娣、駱燕萍及蕭藹施;

三級中葡小學中文教師:第一階段,薪俸點350:鄭少容、甘漢東、黎燕玲及施友展;

三級中葡幼稚園教師:第三階段,薪俸點385:區理惠、區美美、陳艷玲、陳國茵、陳小迪、陳秀芳、陳小儀、曾玉蘭、周鈺坪、鄭介怡、鄭惠蓮、曹青雲、馮瑞金、馮淑華、傅杏萍、何麗珍、何丹、林淑女、陳昭麗、羅麗明、盧玉玲、盧玉貞、麥妙儀、莫佩瑜、譚錦潔、丁幸儀、李小嫻、余秀娟、黃玉蓮、胡瑞芳、黃學華及黃月影;第二階段,薪俸點360:陳重華、卓綺珊、何艷華、關冰霏、黎就卿、梁綺華、梁妙婷、吳拉妹及譚加靈。

按照社會文化司司長二零零二年六月十四日批示:

根據四月二十七日第21/87/M號法令第三條和第四條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二之表,並根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列教學人員之編制外合同獲續期一年,由二零零二年九月一日起生效,並以附註方式更改其合同第三條款,有關職級、級別、階段及薪俸點如下:

一級、第四階段中葡中學教師,薪俸點590:王留芬學士;一級、第二階段中葡中學教師,薪俸點485:陳雪華學士、曾秀芳學士、張學東學士、張美燕學士、蔡美藝學士、曹瑞銀學士、周欣欣學士、朱月琳學士、楊亞美學士、楊詠詩學士、郭寶珊學士、江毅學士、關啟佳學士、黎志偉學士、劉文堯學士、李慧嫻學士、勞向彥學士、孫文聞學士、鄧麗湘學士及唐光燕學士;

三級、第二階段中葡小學教師,薪俸點360:梁永琛、伍淑芬、Odete Maria Botelho、鮑少珍及沈繼忠。

按照社會文化司司長二零零二年六月二十九日批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列人員之編制外合同獲續期一年,由二零零二年九月一日起生效,並以附註方式更改其合同第三條款,有關職級、職階及薪俸點如下:

第三職階二等高級技術員,薪俸點480:曹艷琼學士及劉寶 蓮學士;第二職階二等高級技術員,薪俸點455:張轉乾學士、馮紫華學士、劉偉俊學士、李耀明學士、李慧敏學士及胡潔學士;

第二職階二等技術員吳彥鳳,具高等專科學位,薪俸點為370。

按照本局局長二零零二年七月三日批示:

朱端琳學士,五級第三職階中葡中學教師,薪俸點450點,根據四月二十七日第21/87/M號法令,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,其散位合同獲續期,由二零零二年九月一日起至二零零三年八月三日止。

根據四月二十七日第21/87/M號法令以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,下列教學人員之散位合同獲續期一年,由二零零二年九月一日起生效,有關職級、級別、職階及薪俸點如下:

葡文預備中學及中學教師:五級、第三職階,薪俸點450:具高等專科學位的Alda José da Rocha、Maria de Fátima Flores da Silva Figueiredo學士;五級,第一職階,薪俸點為430:Alice Maria de Almeida Cortesão  Terra Esteves學士;七級、第一職階,薪俸點為350:Bruno Guterre Guerreiro da Conceição;七級、第三職階,薪俸點為320:Maria Fernanda Lourenço Martins Dias;

中葡中學教師:五級、第二職階,薪俸點440:余碧君學士、王志鴻學士、王紅學士及黃艷蘭學士;五級、第一職階,薪俸點430:歐德明學士、陳立峰學士、陳小詠學士、張家儀學士、張麗雲學士、朱雯琳學士、韓旭學士、賴健萍學士、林有雄學士、林慧嫻學士、李晴學士、李金學士、廖智明學士、寧卓敏儀學士、嚴娜學士及張媛芬學士。

按照本局局長二零零二年七月十八日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列人員之編制外合同獲續期一年,由二零零二年九月一日起生效,有關職級、職階及薪俸點如下:

第一職階一等高級技術員,薪俸點485:區秀勤學士、張碧月學士及黎燕冰學士;第三職階二等高級技術員,薪俸點480:鍾偉強學士、劉祝君學士、柯敏茵學士及韋全學士;第二職階二等高級技術員,薪俸點455:楊秀姬學士、郭煥儀學士、林慧芝學士、李婉瑩學士、李婉儀學士及梁雪恩學士;第一職階二等高級技術員,薪俸點430:李詩萍學士、張潔儀學士、林君凡學士、劉家駒學士及蘇淑芹學士;

第三職階二等技術員,薪俸點390:皆具高等專科學位的鄭桂好、趙玉澄、黎嘉明及蕭詠恩。

按照本局代副局長二零零二年七月十九日批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,陳朵麗、陳玉冰、曹美雲、楊玉媚、高煥釗、林程竹、李奇華及戴美玲之散位合同以附註方式更改其第三條款,轉為第五職階助理員,薪俸點為140,各自由二零零二年八月十六日、九月六日、九月八日、九月一日、九月一日、九月一日、九月三日及九月一日起生效。

按照社會文化司司長二零零二年七月二十四日批示:

鄭珊珊,具高等專科學位,根據四月二十七日第21/87/M號法令以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,以編制外合同形式聘用為三級第一階段中葡小學教師,薪俸點350點,由二零零二年九月二日起至二零零三年八月三十一日止。

按照社會文化司司長二零零二年八月二日批示:

陳端儀碩士、何詠華學士及黎慧娟學士,首位為三級第三階段、其餘兩位為三級第四階段中葡幼稚園教師,郭維緣學士及黃懿蓮學士,三級第四階段中葡小學教師,傅潔玉學士,三級第三階段中葡小學中文教師,劉衛紅學士,一級第二階段中葡中學教師,上述各人均為本局確定委任之人員,以及老柏生碩士和鄧可心碩士,根據十二月二十一日第81/92/M號法令第三十一條,以及六月三十日第26/97/M號法令第八條之規定,其作為學校督導員之定期委任獲續期壹年,由二零零二年十一月十二日起生效。

梁積龍,第二職階特級技術輔導員,Lina Claudina de Almeida,第三職階首席行政文員,兩者均為本局確定委任之人員,根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款之規定,其分別作為科長之定期委任獲續期壹年,由二零零二年十一月十一日起生效。

按照本局局長二零零二年八月五日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,鍾鄭小薇、羅艷芳、何燕霞及吳月興之散位合同獲續期一年,皆為第四職階助理員,薪俸點130,分別由二零零二年十月十四日、十月六日、十月六日及十月二日起生效。

———

二零零二年八月二十一日於教育暨青年局

代局長 蘇朝暉(副局長)


文 化 局

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定,公佈二零零二年財政年度文化基金第三次預算修改,有關修改是經社會文化司司長於二零零二年八月二十七日的批示許可。

文化基金本身預算第三次預算修改

二零零二年財政年度

二零零二年八月二十三日於文化基金行政管理委員會——主席:何麗鑽,其他成員:李淑儀,余錫禧,林國洪,謝倩儀

———

摘錄自簽署人分別於二零零二年八月十九、二十及二十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,梁惠芳及黃秀梅在本局擔任職務的散位合同續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,分別轉為第六職階助理員及第三職階首席照相排版員,薪俸點為150及290,自二零零二年十月六日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,黃煥熊在本局擔任第五職階熟練助理員的散位合同續期一年,自二零零二年十月十三日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,以附註形式修改黃洪強在本局擔任職務的編制外合同第三條款,轉為第二職階三等文員,薪俸點為205,自二零零二年三月一日起生效。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,吳榮輝及Ivo Batalha在本局擔任職務的個人工作合同續期一年,自二零零二年十一月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第三及第五款,連同十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二款規定,本局人員編制內臨時委任的第一職階三等文員郭瑞萍,自二零零二年八月二十八日起轉為確定委任,並由原職階晉升至第二職階。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,Alawia Binte Junas Bin Amir Ahmad、林曉白及余慧敏在本局擔任職務的編制外合同續期一年,分別擔任第一職階二等助理技術員、第一職階首席技術輔導員及第一職階二等技術輔導員,自二零零二年十一月一日起生效。

———

二零零二年八月二十九日於文化局

局長 何麗鑽


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月二日作出之批示:

周惠馨及黎美芬——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款之規定,其個人勞動合同自二零零二年十一月一日起續期一年。

准 照 摘 錄

“小島葡國餐廳”餐廳在二零零二年八月二十三日獲發准照第415/2002號,持牌人為“信德——S.T.(旅遊塔)餐飲服務有限公司”。該餐廳被評定為一級,葡文名稱為“Café Madeira”,位於澳門南灣新填海區第一地段D區(澳門會展娛樂中心和澳門旅遊塔)地面層(L1)。

———

“南蠻亭日本料理餐廳”餐廳在二零零二年八月二十三日獲發准照第416/2002號,持牌人為“信德——S.T.(旅遊塔)餐飲服務有限公司”。該餐廳被評定為一級,葡文名稱為“Tribo do Sul”,其英文名稱為“Nanbantei”,位於澳門南灣新填海區第一地段D區(澳門會展娛樂中心和澳門旅遊塔)地面層(L1)。

———

二零零二年八月二十六日於旅遊局

代局長 文綺華


社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長於二零零二年七月二十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年:

梁澤厚,第六職階熟練助理員,薪俸點為190,自二零零二年九月二日起生效;

孔秀娟、黎麗莎、辛玉卿、梁淑霞及何新卿,分別為第五、第五、第四、第二及第三職階助理員,薪俸點為140、140、130、110及120,各自由二零零二年九月四日、九月六日、九月九日、九月十三日及十月一日起生效;

侯莉英,教員,薪俸點為215,自二零零二年九月七日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年七月二十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,王艷興及李翠萍在本局擔任職務的散位合同,分別自二零零二年九月十日及二零零二年九月二十六日起續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,轉為收取相等於第五職階助理員的薪俸點140的薪俸。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,唐振宇、陳惠貞、鄭穎歡、馮啟莊及王建傳在本局擔任職務的編制外合同,首位自二零零二年十月十二日及其餘四位自二零零二年十一月一日起續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第二職階二等技術員的薪俸點370的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,黃慶華在本局擔任職務的編制外合同,自二零零二年十一月一日起續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455的薪俸。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,吳家倫在本局擔任職務的編制外合同,自二零零二年十一月一日起續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第三職階二等高級技術員的薪俸點480的薪俸。

———

二零零二年八月二十九日於社會工作局

代局長 容光耀


高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年七月三十一日作出之批示:

盧麗萍學士—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式,獲聘用為第一職階首席高級技術員,薪俸點540,為期一年,自二零零二年八月十六日起生效。

———

二零零二年九月四日於高等教育輔助辦公室

辦公室主任 陳伯煇


旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據行政長官於二零零二年五月三十日之批示:

João Pedro Moreira da Silva碩士 —— 根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款,以及十二月六日第477/99/M號訓令核准的《旅遊學院教學人員及酒店業專業培訓人員通則》第九條、第十二條第一款及第十六條的規定,以期限確定之個人勞動合同方式獲聘為本學院第一職階特邀講師,為期一年,由二零零二年九月一日起生效。

根據社會文化司司長於二零零二年七月二十九日之批示:

高振文學士 —— 根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,獲以編制外合同方式聘任為本學院第一職階二等技術員,為期一年,由二零零二年九月二日起生效。

根據本學院院長於二零零二年八月七日之批示:

葉嘉儀碩士、黃子毅碩士及Hugo Robarts Bandeira學士,首二人為本學院第一職階副教授及後者為第一職階講師—— 根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款及經十二月六日第477/99/M號訓令核准的《旅遊學院教學人員及酒店業專業培訓人員通則》第二條、第十二條第一款的規定,其期限確定之個人勞動合同,均獲續期一年,並屬同一職級及職階,由二零零二年九月一日起生效。

根據本學院院長於二零零二年八月八日之批示:

楊芳艷學士及陳瑞霞學士,分別為本學院第二及第一職階講師—— 根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款及經十二月六日第477/99/M號訓令核准的《旅遊學院教學人員及酒店業專業培訓人員通則》第二條、第十二條第一款及第三十二條的規定,其期限確定之個人勞動合同,均獲續期一年,並分別晉階為第三及第二職階講師,由二零零二年九月一日起生效。

根據本學院院長於二零零二年八月二十八日之批示:

甄美娟、林英傑及朱振榮,為第二職階一等高級技術員,在二零零二年八月十四日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的考試成績表中分別排名第一至第三——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款,聯同十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,獲確定委任為旅遊學院人員編制第一職階首席高級技術員,根據六月二日第20/97/M號法令之規定,首位繼續處於超額狀況。

———

二零零二年八月二十八日於旅遊學院

代副院長 陳美霞


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零零二年八月十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,修改吳海青在本局擔任職務的散位合同第三條款,自二零零二年九月一日起轉為收取相等於第四職階助理員的薪俸點130的薪俸。

———

二零零二年八月十三日於郵政局

局長 羅庇士


地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長於二零零二年七月二十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令的第十一條第一款及第三款的規定,以附註形式修改舒國平在本局擔任職務的散位合同第三條款,自二零零二年八月二十五日起轉為收取相等於第四職階熟練助理員的薪俸點160的薪俸。

———

二零零二年八月二十二日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權


環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,現刊登有關二零零二年度環境委員會本身預算之修改,該修改獲運輸工務司司長在二零零二年八月十九日批示核准:

二零零二年八月二十八日於環境委員會

代執行委員會主席 黃蔓葒

    

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader