---

第 36 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零二年九月四日，星期三

澳門特別行政區公報

副刊

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第194/2002號行政長官批示，續期委任澳門廣播電視股份有限公司一名董事會董事
• 第195/2002號行政長官批示，委任澳門公共行政觀察站成員
• 第53/2002號行政長官公告，命令公佈一九四九年六月十八日訂於日內瓦的國際勞工組織第92號《船員住宿公約》（一九四九年修訂本）的中文譯本
• 第54/2002號行政長官公告，命令公佈一九五七年六月二十五日訂於日內瓦的國際勞工組織第105號《廢除強迫勞動公約》的中文譯本
• 第55/2002號行政長官公告，命令公佈一九五七年六月二十六日訂於日內瓦的國際勞工組織第106號《商業和辦事處所每周休息公約》的中文譯本
• 第56/2002號行政長官公告，命令公佈一九五八年六月二十五日訂於日內瓦的國際勞工組織第111號《就業和職業歧視公約》的中文譯本
• 第57/2002號行政長官公告，命令公佈一九五八年五月十三日訂於日內瓦的國際勞工組織第108號《國家海員身份證件公約》的英文正式文本，以及有關的中文譯本
• 第58/2002號行政長官公告，命令公佈中華人民共和國就一九七三年六月二十六日訂於日內瓦的國際勞工組織第138號《准予就業最低年齡公約》繼續在澳門特別行政區適用的通知書及該公約的中文譯本

社會文化司司長辦公室：

• 第82/2002號社會文化司司長批示，將若干權限轉授予體育發展局局長，作為簽訂提供編製體育設施的管理計劃、安裝必需之資訊設備及技術支援服務合同的簽署人

---

批 示 摘 錄

---

政府機關通告及公告

---

海關佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席翻譯一缺、一等翻譯一缺、一等無線電通訊輔導技術員一缺及首席行政文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

立法會輔助部門佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

終審法院院長辦公室佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員一缺及首席技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

新聞局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補特級攝影師及視聽器材操作員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

印務局佈告：

• 為填補一等技術輔導員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表

民政總署佈告：

• 為填補一等驗車考牌員兩缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補顧問資訊高級技術員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等技術輔導員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席地籍測量員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席行政文員兩缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席高級技術員兩缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席翻譯員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等文案一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席行政文員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等文員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席助理技術員三缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補二等文員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席高級技術員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等翻譯員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補一等文員九缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 為填補首席技術員一缺，以有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表

經濟局佈告：

• 為填補一等高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表
• 公告一則，關於張貼為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告
• 商標登記的保護

財政局佈告：

• 為填補首席翻譯員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單
• 公告一則，關於公開拍賣由經濟局經濟活動稽查廳及海關扣押的各類貨物及澳門特別行政區各公共部門報廢的各種設備、傢具及車輛等等

勞工暨就業局佈告：

• 通告一則，關於張貼為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告

澳門保安部隊事務局佈告：

• 通告一則，更正為填補二等高級技術員四缺的普通入職開考
• 通告一則，關於為填補二等高級技術員（機械專業）一缺的普通入職開考

衛生局佈告：

• 通告一則，關於委任內科醫生總評核試的典試委員會成員
• 通告一則，關於委任麻醉科醫生總評核試的典試委員會成員

教育暨青年局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補一等高級技術員十缺及一等助理技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

澳門大學佈告：

• 將若干權限授予副校長

旅遊學院佈告：

• 為填補首席技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單

郵政局佈告：

• 為填補首席郵務文員八缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表

---

公證署公告及其他公告

---

副刊

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第196/2002號行政長官批示，將若干權力授予運輸工務司司長，以代表澳門特別行政區簽署《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國在民航、工務和能源領域的合作協議書》

刊登日期：2004年9月5日