第 33 期

批示摘錄數份

二零零二年八月十四日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過辦公室主任二零零二年六月二十四日批示:

周煥心、簡瑞英、鍾惠儀、張翠芳、馮麗芳——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及二十八條規定,以散位合同方式聘用為政府總部輔助部門第一職階助理員,為期六個月,前四人由二零零二年七月十五日起生效,後一人由二零零二年七月二十二日起生效。

透過辦公室主任二零零二年七月二十三日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款的規定,高展鴻學士擔任本辦公室第一職階首席高級技術員之編制外合同,自二零零二年九月十五日起續期一年。

———

二零零二年八月十四日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安


行 政 法 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長二零零二年六月二十一日批示:

根據澳門特別行政區第14/1999號行政法規第十八條第一及第二款的規定,朱林學士在本辦公室擔任顧問之定期委任,自二零零二年十月一日起續期一年。

———

二零零二年八月五日於行政法務司司長辦公室

辦公室主任 張翠玲


廉 政 公 署

批 示 摘 錄

摘錄自廉政專員於二零零二年七月十七日批示如下:

王智豪——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條及第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第三款之規定,自二零零二年八月十六日起,以徵用方式續委任為第三職階主任文案,為期一年。

摘錄自代廉政專員於二零零二年七月三十日批示如下:

李穎康學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條及第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第一款之規定,並行使第10/2000號法律第二十五條第一款所賦予的職權,自二零零二年八月一日起,以定期委任方式獲委任為第一職階首席高級資訊技術員,為期兩年,以填補上述行政法規附件一內所載配備表之一職位。

Arnaldo Vilas學士——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條及第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第一款之規定,並行使第10/2000號法律第二十五條第一款所賦予的職權,自二零零二年八月四日起至二零零二年九月十五日止,以定期委任方式續委任為第三職階一等翻譯員,並維持現時之職務。

———

二零零二年八月八日於廉政公署

辦公室主任 何鈺珊


海 關

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年七月二十六日所作的批示:

根據第11/2001號法律第十三條,以及十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零八條的規定,海關關員編制人員,警長編號20821——劉志犖由二零零二年八月一日起以臨時提供服務方式,在澳門保安部隊高等學校工作。

———

二零零二年八月二日於海關

關長 徐禮恆


法 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長分別於二零零二年七月十六日及七月二十二日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用徐秀晶在本局擔任二等技術輔導員第一職階之職務,薪俸點為260,為期六個月,自二零零二年七月二十四日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,延長徵用政府總部輔助部門人員編制一等翻譯第二職階歐陽傑學士在本局擔任首席翻譯第一職階的職務的期限,自二零零二年八月七日起,為期一年。

———

二零零二年八月十四日於法務局

局長 張永春


印 務 局

批 示 摘 錄

按照行政法務司司長於二零零二年七月三十一日之批示:

Isabel Maria Martins Neto副學士,本局第一職階特級技術員,屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其有關合同獲續期一年,執行同一職務並轉為高一職階,由二零零二年十月一日起生效。

———

二零零二年八月十四日於印務局

局長 馬丁士


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署於二零零二年七月十九日管理委員會會議所作之決議:

Joana Tavares Dias及李影梅——臨時委任之第一職階二等助理技術員及三等文員,根據十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三及第五款規定,且基於前臨時澳門市政局及臨時海島市政局人員編制按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定繼續生效,該等人員獲確定委任為上述人員編制內同一職級,分別自二零零二年六月二十八日及六月十四日起生效。

批 示 摘 錄

按本署管理委員會主席於二零零二年七月九日作出,並於同月十二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,交通運輸部第一職階二等技術輔導員梁嘉慧及第二職階二等驗車考牌員吳金楊,獲續有關編制外合約,為期兩年,薪俸分別為260及205點,各自二零零二年九月四日及九月二十三日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月九日作出,並於同月十二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,化驗所第二職階一等技術輔導員關嘉廉,獲續編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期兩年,自二零零二年九月十六日起生效。

按本署管理委員會副主席於二零零二年七月十日作出,並於同月十二日提交管理委員會會議的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,化驗所第三職階二等化驗所調劑師劉嬌、第一職階一等高級技術員Felix Gomes Teixeira學士及第三職階首席高級技術員玉蘭李學士獲續有關編制外合約,為期兩年,薪俸分別為220、485及590點,各自二零零二年八月十六日、八月七日及八月十九日起生效。

何文寧,定期委任之第一職階管理員——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第五十九條第五款之規定,晉升為同一職級之第二職階,自二零零二年八月六日起生效。

更 正

因民政總署文誤,刊登於二零零二年四月十七日第十六期及七月二十四日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組的批示摘錄中,有關文建峰及周金岳的名字出現不正確之處,現更正如下:

原文為:“…Man Kin Chong…”

“…熟練助理員陳金岳…”

應改為:“…Man Kin Fong…”

“…熟練助理員周金岳…”。

———

二零零二年八月七日於民政總署

管理委員會副主席 黃有力


經 濟 局

批 示 摘 錄

根據經濟財政司司長於二零零二年七月三十一日批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准發出以下轉運企業准照:

立基貨運有限公司,准照編號02/2002。

———

根據本局代副局長於二零零二年七月三十一日之批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

快達貨運有限公司,准照編號01/1999。

———

根據本局代副局長於二零零二年八月一日之批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

興昌行煙草有限公司,准照編號58/1996。

———

二零零二年八月五日於經濟局

代局長 戴建業(代副局長代行)


財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零二年七月二十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,鄭小寶、梁耀文及李少玲在本局擔任職務的編制外合約獲續期壹年,並以附註方式修改合約第三條款,首位轉為收取相等於第一職階二等翻譯的薪俸點440的薪俸,其餘兩位轉為收取相等於第一職階一等技術員的薪俸點400的薪俸,分別自二零零二年八月十六日、八月二日及九月一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,陸添祥在本局擔任第六職階熟練助理員職務的散位合同自二零零二年九月八日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,下列公務員在本局擔任職務之編制外合同,按下指職級及期間起獲續期一年:

譚珮琴,第二職階二等高級技術員,自二零零二年八月三十一日起生效;

陳玉嬋及梁美燕,第二職階二等技術輔導員,分別自二零零二年八月二日及八月十六日起生效;

潘楚鈿,第一職階二等公關督導員,自二零零二年八月六日起生效。

按照行政長官於二零零二年七月二十五日之批示:

為著在本局擔任職務,Carlos Manuel Balona Gomes及José Diogo Pinto Borges的個人勞動合同自二零零二年十一月一日起獲續期一年。

聲 明 書

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

———

二零零二年八月九日於財政局——代局長 楊寶儀


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年七月二十二日作出的批示:

羅金玲——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款的規定,其在本局擔任處長的定期委任自二零零二年十月十三日起續期一年。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,本局第一職階首席技術輔導員Hui Wai Meng aliás Margarida Hui、第一職階二等資訊督導員馬麗平及第一職階首席高級技術員高展文的編制外合約續期一年,並以附註形式修改有關合約第三條款,轉為所屬職級之高一職階,薪俸點為365、275及565,各自二零零二年九月四日、九月十一日及九月十九日起生效。

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年七月二十三日作出的批示:

第二職階首席技術輔導員劉永貴及第二職階二等文員何長思,在二零零二年七月三日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中皆為獨一合格應考人——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的 《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,分別獲確定委任為本局人員編制之第一職階特級技術輔導員及第一職階一等文員。

———

二零零二年八月二日於統計暨普查局

代局長 莫苑梨


博 彩 監 察 暨 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長分別於二零零二年七月二十四日及二十三日作出的批示:

根據經六月八日第37/91/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款及第四款的規定,António Pedro Dutra da Silva Correia de Paiva 學士及林培源學士在本局分別擔任副局長及行政暨財政處處長職務的定期委任續期一年,分別自二零零二年十一月二十六日及三日起生效。

———

二零零二年八月六日於博彩監察暨協調局

代局長 拜華


退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫恤金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零二年八月二日發出的批示:

(一)郵政局第七職階工人梁文,退休基金會會員編號 3848-2,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a項,即已屆服務年齡限制而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定,以其十八年工作年數作計算,由二零零二年七月二十二日開始以相等於現行薪俸索引表內的85點訂出,並在有關金額上加上三個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)海關第二職階副警長梁福麟,退休基金會會員編號3158-5,因被懲處強迫退休,須按現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款d項規定離職退休,其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定,以其二十七年工作年數作計算,由二零零二年四月二十三日開始以相等於現行薪俸索引表內的200點訂出,並在有關金額上加上四個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第三百一十條第二款規定,受強迫退休處分的首十八個月內不得收取所訂的退休金,故有關金額將於二零零三年十月二十三日起才可發放。

(三)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)原臨時海島市政局第一職階首席行政文員Guillermo Chang Blanco,退休基金會會員編號6077-1,因被懲處強迫退休,須按現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款d項規定離職退休,其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定,以其十五年工作年數作計算,由二零零一年四月六日開始以相等於現行薪俸索引表內的110點訂出,並在有關金額上加上三個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第三百一十條第二款規定,受強迫退休處分的首十八個月內不得收取所訂的退休金,故有關金額將於二零零二年十月六日起才可發放。

(三)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零二年八月五日發出的批示:

(一)政府船塢第三職階主管陳繼添,退休基金會會員編號277-1,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a項之規定,以其滿三十六年工作年數作計算,由二零零二年八月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的330點訂出,並在有關金額上加上七個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

按照二零零二年七月二十六日退休基金會行政管理委員會主席的批示及經同年八月二日經濟財政司司長確認:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條,並配合核准退休基金會章程的九月二十八日第45/98/M號法令第二條第三款的規定,本會第三職階一等文員Humberto Mariano Marçal及第一職階一等文員Frederico José Xavier Couto的散位合同分別續期六個月及一年,薪俸點分別為290及265,皆自二零零二年八月十二日起生效。

———

二零零二年八月十四日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年七月三十一日之批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款規定,確定委任鄺妙玲及何家智為本局文職人員編制內行政人員之人員組別、第一職階首席行政文員之職務,薪俸點為305。

———

二零零二年八月五日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

按保安司司長於二零零二年五月二十四日之批示:

根據由第67/96/M號法令、第51/97/M號法令及第98/99/M號法令所修改的第66/94/M號法令核准通過的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條c)項及第一百零七條第一款及三款之規定,於二零零二年六月一日起,警長編號分別為215851及131830的José Lam及黃小琴、副警長編號為110750的甄瑞瓊、高級警員編號分別為143810及118830的Maria Ivone de Souza Monteiro Lameiras及Maria José Guerra、警員編號分別為122750及163861的Lúcia Ngai及黃俊聲之定期委任結束,由澳門保安部隊事務局轉回治安警察局人員編制,並處於“ 編制內”狀況。

———

二零零二年八月一日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自獄長於二零零二年七月十五日作出的批示:

Zhu Haiyin,本監獄第二職階二等技術輔導員,屬確定委任,由二零零二年八月一日,即其擔任旅遊局編制外合同第一職階二等高級技術員之日起,自動終止其在本監獄之職務。

摘錄自保安司司長於二零零二年七月二十二日作出的批示:

黃建宏、歐陽瀚恩、黎建華、林富江、楊金漢、吳志倫、吳露佳、李偉倫、余志敏、梁詠康、崔冠榮、鄺偉恆及范國聰,本監獄第二職階獄警,屬散位合同——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,其散位合同獲續期一年,由二零零二年八月三十一日起生效。

———

二零零二年八月十四日於澳門監獄

獄長 李錦昌


消 防 局

批 示 摘 錄

按照二零零二年七月二十六日第75/2002號保安司司長批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十九條第二款、第八十條b)項及第九十二條的規定,由二零零二年七月二十七日開始,下列二零零一年度第二期地區治安服務學員,鑑於工作上的急切需要,被臨時委任為消防局男性普通或直線職程軍事化人員編制,第一職階之消防員:

學員編號

消防員編號

姓 名

2224/2001

400021

黎玉榮;

2213/2001

401021

戴世挺;

2204/2001

402021

陳一飛;

2211/2001

403021

容啟光;

2219/2001

404021

麥圻照;

2206/2001

405021

黃小輝;

2212/2001

406021

林志強;

2209/2001

407021

馬有維;

2214/2001

408021

李 君;

2201/2001

409021

馮志強;

2208/2001

410021

陳柱錦;

2217/2001

411021

楊志堅;

2218/2001

412021

黃國平;

2210/2001

413021

馮建文;

2205/2001

414021

郭健安;

2222/2001

415021

郭玉桂;

2216/2001

416021

戴華輝;

2207/2001

417021

周興熾;

2221/2001

418021

李自強;

2223/2001

419021

張展峰;

2220/2001

420021

鄧仲錦。

———

二零零二年八月六日於消防局

代局長 Eurico Lopes Fazenda副消防總監


衛 生 局

批 示 摘 錄

按行政長官於二零零二年六月二十四日之批示:

下列人員在本局之個人工作合同按下指職級及期間起獲續期,除最後兩位為期六個月外,其餘皆為期一年:

Ilda Maria Ferreira de Oliveira學士、Luís Nobre Chandelier Duarte學士及Maria Teresa Simões Lapas Basto學士,第三職階顧問高級技術員,由二零零二年八月一日起生效;

Amélia Isabel do Amaral Valadares、Maria Elisa Gonçalves及Hermínio Mesquita dos Santos Sousa,第三職階專科護士,首兩位由二零零二年九月一日及最後一位由八月一日起生效;

José Manuel Vicino de Morais Lopes及Maria Celeste de Castro Candeias Sousa,第三職階高級護士,分別由二零零二年九月一日及八月一日起生效;

一等診療技術員Maria do Rosário Marques Pedrosa、首席診療技術員Judite Agostinho Gomes da Silva及Paula Cristina Barrancos Fino de Sousa Bernardino Figueira,皆屬第三職階,分別由二零零二年八月一日(首位)及九月一日(其餘兩位)起生效;

Maria Liliana Azevedo de Lima e Vaz,第三職階護士監督,由二零零二年十月一日起生效;

João Carlos Rodrigues de Castro,第三職階首席診療技術員,由二零零二年八月一日起生效。

下列人員在本局之個人工作合同按下指期間起獲續期一年,並更改合同內第四條款第一項,晉升至所屬職級之上一職階:

Paula Marina Alves Coelho Yee,第二職階高級護士,轉為第三職階,由二零零二年九月一日起生效;

Carlos Manuel Nobre Nave,第四職階護士,轉為第五職階,由二零零二年九月一日起生效;

特級診療技術員Idália dos Prazeres Lopes Veiga Rocha、首席診療技術員António Manuel dos Santos Filipe及Maria da Glória Silva Gomes da Encarnação,皆屬第二職階,現轉為第三職階,由二零零二年八月一日起生效。

按局長於二零零二年七月二日之批示:

曹曉航、黎志強、葉家雄、陳洪濤、張錦輝、朱敏玲、夏吉生、何衍宙、柯慶建、戴華浩及胡志行,為本局編制外合同專科培訓之實習醫生,首兩位由二零零二年八月一日、第三位由十一月十九日及其餘由九月一日起獲續約一年。

按行政長官分別於二零零二年七月四日及七月二十五日之批示:

Rui Alberto Marques de Vasconcelos e Sá學士及 Ana Paula Carrera Carvalho Filipe,分別為本局第二職階總行政主任及第四職階護士——其個人工作合同,各自由二零零二年十月一日及八月一日起獲續約壹年。

按行政長官於二零零二年七月十日之批示:

Fernanda Maria Fragoso Canário Peixoto Alves Cardoso,本局第三職階護士長——其個人工作合同由二零零二年九月一日起獲續約一年。

按照本局代局長於二零零二年七月十六日作出的批示:

陳南業、陳偉琪、Rosalina Fernandes Gonçalves Lei、方展衛及Miguel Luís Castilho於二零零二年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登,以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升考試的評核成績表中分別排名第一至第五名——現根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定,獲確定委任為本局專業技術員組別第一職階一等助理技術員。

本局應個人工作合同第三職階醫院主治醫生Yun Fee之要求,將於二零零二年九月十六日起解除其合約。

按照本局代局長於二零零二年七月二十四日之批示:

梁德輝,為本局散位合同第三職階第一職等衛生服務助理員,由二零零二年九月二十日起更改合同第三條款,轉為同一職級第四職階。

何嘉英、李世恩及鄧寶娟,皆為本局散位合同第一職階二等高級技術員,各自由二零零二年八月二日、八月二日及八月六日起獲續約三個月。

按照二零零二年七月二十六日本局全科衛生護理代副局長的批示:

張德超——應其要求,暫停第C-0354號中醫師執業牌照之許可,為期兩年。

———

林韻玲、李偉成、吳浩——應其要求,分別暫停第M-0872、M-0915及M-0960號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

張曉威——應其要求,取消第M-0965號醫生執業牌照之許可。

———

按照二零零二年八月一日本局全科衛生護理代副局長的批示:

巢和安——恢復第M-1076號醫生職業牌照之許可。

———

潘敏瑛——應其要求,暫停第M-0994號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

取消沈鼎蓀第C-0352號中醫師執業牌照之許可,因其沒有遵守十二月三十一日第84/90/M號法令第十二條第二款之規定。

———

按照二零零二年八月五日本局全科衛生護理副局長的批示:

曾美有——應其要求,暫停第M-1024號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

梁儉華——獲准許從事護士職業,牌照編號是:E-1317。

———

二零零二年八月八日於衛生局

副局長 官世海


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照本局代副局長分別於二零零二年七月二日及七月二十七日批示:

劉惠薇學士,其編制外合同以附註方式更改第三條款,轉為第三職階一等高級技術員,薪俸點535點,根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條,及根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,由二零零二年八月一日起生效。

黃碧琪,本局確定委任之三等文員,應其要求免除上述職務,由二零零二年八月五日起生效。

———

二零零二年八月五日於教育暨青年局

局長 韋思理


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長分別於二零零二年七月二十三日、二十九日及八月二日作出的批示:

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,麥秋萍在本局擔任職務的個人工作合同續期一年,並以附註形式修改合同第四條及取消第三條第二款,自二零零二年九月一日起生效。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,殷立民在本局擔任職務的個人工作合同續期一年,並以附註形式修改合同第二條,自二零零二年九月七日起生效。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項連同經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第二十及第二十一條規定,在二零零二年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績之合格應考人,分別獲確定委任於本局人員編制內如下職位:

評核成績中唯一合格應考人的第二職階首席高級技術員吳家寶,獲委任為第一職階顧問高級技術員;

評核成績中分別排名第一至第三合格應考人的第二職階一等翻譯員陳金愛、朱斌及伍銨娜,獲委任為第一職階首席翻譯員;

評核成績中分別排名第一至第六合格應考人的第二職階二等高級技術員玉蘭傅、孔金蓮、胡淑華、李麗嬌、陳麗蓮及薛啟善,獲委任為第一職階一等高級技術員;根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款規定,首位及第四位維持超額人員狀況;

評核成績中分別排名第一及第二合格應考人的第二職階二等高級資訊技術員巫宏明及李天果,獲委任為第一職階一等高級資訊技術員;

評核成績中分別排名第一及第二合格應考人的第二職階一等技術員何慧明及尹德明,獲委任為第一職階首席技術員;

評核成績中分別排名第一及第二合格應考人的第二職階二等技術員梁淑盈及陳潔貞,獲委任為第一職階一等技術員;

評核成績中唯一合格應考人的第二職階一等資訊督導員王晶,獲委任為第一職階首席資訊督導員;

評核成績中唯一合格應考人的第二職階二等文員林健華,獲委任為第一職階一等文員。

摘錄自簽署人於二零零二年七月三十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,莫兆忠在本局擔任職務的編制外合同續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,轉為第二職階二等高級技術員,薪俸點為455,自二零零二年九月八日起生效。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,張毅在本局擔任演藝學院舞蹈學校校長的個人工作合同續期一年,自二零零二年九月二十一日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,本局第三職階熟練助理員程蓮汝、第二職階熟練工人楊世強、第二職階半熟練工人何長明及甘羅生的散位合同續期一年,分別自二零零二年九月十二日、九月十五日、九月十六日及九月十六日起生效。

———

二零零二年八月八日於文化局

局長 何麗鑽


旅 遊 局

准 照 摘 錄

“柏金遜卡拉OK酒廊”酒吧連卡拉OK在二零零二年七月 二十三日獲發准照第412/2002號,持牌人為吳英豪。該酒吧被評定為一級,其葡文名稱為“Paródia”,英文名稱為“Parkinson's Bar & Karaoke”,位於澳門蘇亞利斯博士大馬路羊城商業大廈A及B舖地下和閣樓。

———

二零零二年七月二十三日於旅遊局

局長 安棟樑


社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條,公布由社會文化司司長於二零零二年六月二十九日批准的社會工作局二零零二年本身預算之第二修改:

單位:澳門幣

二零零二年八月五日於社會工作局——行政管理委員會,由主席葉炳權代行

———

摘錄自社會文化司司長於二零零二年六月十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用江山嬌、戴勝春、蘇玉璇、楊可欣及吳翠蓮在本局擔任職務,為期一年,首三位為第一職階二等高級技術員,薪俸點為430,其餘兩位為第一職階二等技術員,薪俸點為350,分別自二零零二年八月十八日(首兩位)及九月一日(其餘三位)起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年六月十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條,連同七月三十一日第9/95/M號法律的規定,以散位合同方式聘用李志光自二零零二年八月一日起在本局擔任護士(實習)職務,薪俸點為320,為期六個月。

———

二零零二年八月七日於社會工作局

局長 葉炳權


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自本件簽署人於二零零二年七月二十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,黃子秉學士及譚杰華學士在本局分別擔任第一職階二等高級技術員及第一職階二等技術輔導員的編制外合同,各自由二零零二年八月一日及八月二十五日起獲續期一年。

———

二零零二年八月七日於體育發展局

局長 蕭威利


澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年六月十四日作出的批示:

梁美彩學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定,以編制外合同方式錄取在本委員會擔任第一職階二等高級技術員,為期一年,自二零零二年六月十七日起生效。

張勁妍、高美鳳及鄺永烈——以個人勞動合同錄取在本委員會分別擔任公共關係技術員、行政及總務技術員及司機職務,為期一年,各自由二零零二年六月十七日、六月十四日及六月十七日起生效。

黃家權工程師、鍾卓業工程師、黎婉儀學士及 Humberto António Nunes學士——以個人勞動合同錄取在本委員會擔任職務,為期三個月,首兩位為基建及工程行政技術員,其餘兩位為網頁、通訊及電腦行政技術員,分別自二零零二年七月一日、七月一日、七月一日及六月二十四日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年六月十八日作出的批示:

以個人勞動合同錄取下列人員在本委員會擔任下述職務,為期三個月,由下指日期起生效:

鄧頌欣學士,擔任乘客貨物運輸公共行政技術員,自二零零二年七月三日起生效;

許佩菊,擔任專責小組秘書,自二零零二年七月十九日起生效;

謝智民及黃殿琳,擔任賽事小組文員,分別自二零零二年六月二十四日及七月十五日起生效;

蘇明輝,擔任司機,自二零零二年六月二十五日起生效。

———

二零零二年八月六日於澳門格蘭披治大賽車委員會

協調員 安棟樑


房 屋 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年七月二十九日的批示:

根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條規定,鄭國明擔任本局局長的定期委任,自二零零二年九月二十一日起續期一年。

———

二零零二年八月二日於房屋局

局長 鄭國明


環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據運輸工務司司長於二零零二年七月十二日作出的批示:

Maria da Conceição Coelho——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,以編制外合約方式聘用,由二零零二年八月一日起擔任本會第一職階首席高級技術員,薪俸點為540,為期一年。

———

二零零二年八月八日於環境委員會

代執行委員會主席 程濠霖

    

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader