Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos da competência conferida pelo disposto na Ordem Executiva n.º 13/2000, o Secretário para a Segurança, manda:
Louvo a Intendente n.º 194 860, Cheong Sao Lan, do CPSP, pela forma muito competente e extremamente dedicada como tem vindo a dirigir, há já mais de dois anos, o Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, constituindo-se como uma valiosíssima e imprescindível colaboradora não só daquela Direcção como das F.S.M. em geral, e numa área delicada e de grande responsabilidade.
De facto, é muito grande, e decisivo, o apoio que é prestado às Corporações e Organismos das F.S.M. pela Direcção de Serviços e, em particular, pelo Departamento chefiado pela Intendente Cheong Sao Lan, no que concerne, nomeadamente, à realização dos concursos públicos de fornecimento de bens e serviços, contribuindo assim, e decisivamente, para a boa prossecução do serviço público que incumbe às Forças de Segurança de Macau e em prol do bem-estar dos cidadãos da RAEM.
Com a sua actuação profissional, muito responsável e competente e pautada por grande sentido de dedicação e lealdade, esta Oficial distinta prestigia não só a Corporação a que pertence como as Forças de Segurança de Macau, constituindo um exemplo a seguir para todos os militarizados e trabalhadores das F.S.M. e uma referência para as entidades públicas e privadas que mantêm contactos com os Serviços.
As suas qualidades profissionais e pessoais, alicerçadas também na sua permanente disponibilidade e empenho, para além de um trato pautado pela modéstia e discrição, levam a que, uma vez mais, a Intendente Cheong Sao Lan seja muito justamente distinguida através deste público louvor.
23 de Fevereiro de 2001.
O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.
Gabinete do Secretário para a Segurança, aos 7 de Março de 2001. - O Chefe do Gabinete, Vong Chun Fat.