^ ]

葡文版本

第215/71號法令

五月二十二日

政府行使《憲法》第一百零九條第二款第二部分所賦予之權能,命令制定具有法律效力之條文如下,並由本人頒布:

獨一條——通過一九六八年六月十一日在布魯塞爾締結之《關於科學設備暫時進口的海關公約》,以待加入;該公約之法文本及葡文譯本附於本法令。

一九七一年五月五日頒布。

命令公布。

共和國總統 Américo Deus Rodrigues Thomaz

(一九七一年五月二十二日第120期《葡萄牙政府公報》第一組)


CONVENTION DOUANIÈRE RELATIVA À L'IMPORTATION TEMPORAIRE DE MATÉRIEL SCIENTIFIQUE


CONVENÇÃO ADUANEIRA RELATIVA À IMPORTAÇÃO TEMPORÁRIA DE MATERIAL CIENTÍFICO