鑒於華務司技術學校課程的發展及就讀人數的增加，該校工作日益繁重，因此，除在將來進行更深入檢討外，現即時設立條件以使該校領導獲致更佳運作，並修訂該校部分學生的薪酬，作為支持普及雙語政策最重要機構的即時措施。
此外，十二月二十一日第85/89/M號法令規定，澳門政府機關『辦事處』組織分支單位須在六個月內透過有關組織法的修改將之變更，現藉此撤銷辦事處，設立行政暨財政處，此係由于有需要重組華務司的行政分支單位，以配合不斷增加的需求。
基此；
經聽取諮詢會意見，
澳門護理總督按照《澳門組織章程》第十三條一款之規定，制訂在澳門地區具有法律效力之條文如下：
第一條——十二月二十九日第57/86/M號法令第三、八、十、十八及二十二條修改如下：
............
一、在人力、財政及財產資源管理範圍內，行政暨財政處屬技術——行政輔助的分支單位，負責如下工作：
a）確保公眾的接待及諮詢；
b）確保對人員管理的技術——行政輔助；
c）處理一般往來文件，進行有關登記及整理總檔案室；
d）準備預算提案及注視其執行；
e）編製物品及帳目負責人的帳目；
f）確保費用的收取及保管；
g）進行行政當局投資暨發展計劃有關華務司負責的活動的財政控制；
h）進行購置資產及服務；
i）確保對財物管理的活動，以及保持有關資產清單及紀錄的最新資料。
二、為履行其職責，行政暨財政處設有：
a）人員及往來文件科；
b）會計及財產科。
三、技術學校副校長相當於組長。
四、技術學校章程係以訓令核准。
a）基本課程第一年，相當于薪俸索引點二四零；
b）基本課程第二年及就讀進入翻譯員職程第一職等之速成課程，相當於薪俸索引點二六零；
c）基本課程第三年，相當於薪俸索引點二八零；
d）就讀進入翻譯員職程第三職等之速成課程，相當於薪俸索引點四三零；
e）在專業實習及其後直至進入有關職級時止，相當於該職級第一職階薪俸索引減二十點的薪酬。
五、課程之就讀係以下列其中一項制度為之：
a）倘係與公職有連系之人員，經華務司司長建議，並經聽取有關人員所屬機關之領導人意見後，由總督透過批示以定期委任方式就讀；
第二條——華務司人員編制由本法令附表代替。
第三條——本法令于公佈之翌日生效。
一九九零年五月二十四日通過
著頒行
護理總督 范禮保
| 人員組別 | 職系 | 職級及職稱 | 職缺 |
| 領導及指導 |
|
司長 | 1 |
| 副司長 | 1 | ||
| 廳長a） | 2 | ||
| 處長 | 1 | ||
| 署長b） | 1 | ||
| 組長c） | 1 | ||
| 辦事處主任b） | 1 | ||
| 科長 | 2 | ||
| 繙譯 |
|
繙譯顧問 主任繙譯 首席繙譯 一等繙譯 |
30 |
| 二等繙譯 三等繙譯 |
100 | ||
| 主任文案 首席文案 一等文案 |
12 | ||
| 二等文案 三等文案 |
18 | ||
| 行政 | 5 | 行政文員 | 24 |
| 繕錄打字員b） | 7 | ||
| 工人及助理員b） | 3 | 專業助理員 | 1 |
| 1 | 助理員 | 4 |
註釋：
a）其一為技術學校校長；
b）倘職位出缺時，取銷該職位；
c）技術學校副校長。
* 已更改 - 請查閱：第185/91/M號訓令