---

---

[ Página Anterior ][ Versão Chinesa ]

---

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

---

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Regulamento Administrativo n.º 20/2008

Emissão de notas de dez, vinte, cinquenta, cem, quinhentas e mil patacas

O Chefe do Executivo, depois de ouvido o Conselho Executivo, decreta, nos termos da alínea 5) do artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, para valer como regulamento administrativo, o seguinte:

Artigo 1.º

Autorização e quantitativos

É autorizada a emissão pelo Banco da China de novas notas do valor facial de dez, vinte, cinquenta, cem, quinhentas e mil patacas, até aos montantes máximos, respectivamente de vinte milhões, vinte milhões, seis milhões, dez milhões, quinze milhões e quatro milhões de unidades.

Artigo 2.º

Características gerais

1. As notas referidas no artigo anterior têm na frente as seguintes características físicas gerais:

1) À esquerda, visível dos dois lados, a marca de água reforçada com uma Flor de Lótus, encimada pela respectiva denominação facial em português e a legenda «MACAU» na vertical e logotipo e legenda em caracteres chineses e em português de «BANCO DA CHINA»;

2) No local da junção da marca de água com a denominação facial referida na alínea anterior, uma imagem sobreposta mostrando uma denominação em arábico;

3) No canto superior direito, as legendas em caracteres chineses e em português:

(1) «MACAU, 8 DE AGOSTO DE 2008»;

(2) «REGULAMENTO ADMINISTRATIVO N.º 20/2008»;

(3) «DIRECTOR GERAL DA SUCURSAL DE MACAU», com assinatura em fac-símile.

4) Numeração alfanumérica e assimétrica apresentada em dois locais, à direita em baixo e, à esquerda, na vertical.

2. As notas referidas no artigo anterior têm no verso as seguintes características físicas gerais:

1) No canto superior esquerdo, o valor em caracteres árabes e a legenda «MACAU» na vertical;

2) Como ilustração principal, à esquerda, o edifício do Banco da China em Macau e, na parte superior direita, o logotipo e a legenda «BANCO DA CHINA» em caracteres chineses e em português;

3) Um fio de segurança holográfico ajanelado vertical, situado junto à ilustração do edifício do Banco da China em Macau.

Artigo 3.º

Notas de dez patacas

As notas de dez patacas têm as seguintes características particulares:

1) Dimensões de 138mm x 69mm;

2) Cor dominante: vermelha acastanhada e laranja escura;

3) Na frente, como ilustração principal, no meio e à direita, o Templo de A-Má com a designação em caracteres chineses e em português e, à direita, na parte inferior, o valor em caracteres árabes e a legenda «DEZ PATACAS» em caracteres chineses;

4) No verso, conjunto de estátuas na praça frente ao edifício do Banco da China em Macau, com a imagem da Ponte da Amizade em fundo e, à direita, na parte inferior, a legenda «DEZ PATACAS», em caracteres chineses e em português.

Artigo 4.º

Notas de vinte patacas

As notas de vinte patacas têm as seguintes características particulares:

1) Dimensões de 143mm x 71,5mm;

2) Cor dominante: roxa com uma tonalidade azul;

3) Na frente, como ilustração principal, no meio e à direita, as Ruínas de S. Paulo com a designação em caracteres chineses e em português e, à direita, na parte inferior, o valor em caracteres árabes e a legenda «VINTE PATACAS» em caracteres chineses;

4) No verso, conjunto de estátuas na praça frente ao edifício do Banco da China em Macau, com a imagem da Ponte Flor de Lótus em fundo e, à direita, na parte inferior, a legenda «VINTE PATACAS», em caracteres chineses e em português.

Artigo 5.º

Notas de cinquenta patacas

As notas de cinquenta patacas têm as seguintes características particulares:

1) Dimensões de 148mm x 74mm;

2) Cor dominante: acastanhada escura;

3) Na frente, como ilustração principal, no meio e à direita, o Teatro D. Pedro V com a designação em caracteres chineses e em português e, à direita, na parte inferior, o valor em caracteres árabes e a legenda «CINQUENTA PATACAS» em caracteres chineses;

4) No verso, conjunto de estátuas na praça frente ao edifício do Banco da China em Macau, com a imagem da Ponte General Nobre de Carvalho em fundo e, à direita, na parte inferior, a legenda «CINQUENTA PATACAS», em caracteres chineses e em português.

Artigo 6.º

Notas de cem patacas

As notas de cem patacas têm as seguintes características particulares:

1) Dimensões de 153mm x 76,5mm;

2) Cor dominante: azul-ferrete;

3) Na frente, como ilustração principal, no meio e à direita, a Fortaleza da Guia com a designação em caracteres chineses e em português e, à direita, na parte inferior, o valor em caracteres árabes e a legenda «CEM PATACAS» em caracteres chineses;

4) No verso, conjunto de estátuas na praça frente ao edifício do Banco da China em Macau, com a imagem da Ponte Sai Van em fundo e, à direita, na parte inferior, a legenda «CEM PATACAS», em caracteres chineses e em português.

Artigo 7.º

Notas de quinhentas patacas

As notas de quinhentas patacas têm as seguintes características particulares:

1) Dimensões de 158mm x 79mm;

2) Cor dominante: esverdeada;

3) Na frente, como ilustração principal, no meio e à direita, a Casa do Mandarim com a designação em caracteres chineses e em português e, à direita, na parte inferior, o valor em caracteres árabes e a legenda «QUINHENTAS PATACAS» em caracteres chineses;

4) No verso, conjunto de estátuas na praça frente ao edifício do Banco da China em Macau, com a imagem da Ponte General Nobre de Carvalho em fundo e, à direita, na parte inferior, a legenda «QUINHENTAS PATACAS», em caracteres chineses e em português.

Artigo 8.º

Notas de mil patacas

As notas de mil patacas têm as seguintes características particulares:

1) Dimensões de 163mm x 81,5mm;

2) Cor dominante: laranja dourada;

3) Na frente, como ilustração principal, no meio e à direita, o Edifício do Leal Senado com a designação em caracteres chineses e em português e, à direita, na parte inferior, o valor em caracteres árabes e a legenda «MIL PATACAS» em caracteres chineses;

4) No verso, conjunto de estátuas na praça frente ao edifício do Banco da China em Macau, com a imagem da Ponte da Amizade em fundo e, à direita, na parte inferior, a legenda «MIL PATACAS», em caracteres chineses e em português.

Artigo 9.º

Entrada em vigor

O presente regulamento administrativo entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.

Aprovado em 16 de Julho de 2008.

Publique-se.

O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.

---

[ Página Anterior ][ Versão Chinesa ]

---

Versão PDF optimizada paraAdobe Reader 7.0