^ ]

葡文版本

第163/2008號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第四十條及第四十一條的規定,作出本批示。

核准民航局二零零八財政年度第一補充預算,金額為$1,719,960.18(澳門幣壹佰柒拾壹萬玖仟玖佰陸拾元壹角捌分整),該預算為本批示的組成部份。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

———

民航局二零零八財政年度第一補充預算

單位 : 澳門幣

職能分類 經濟分類 名稱

金額

    收入  
    資本收入  
  13-00-00-00 其他資本收入  
  13-01-00-00 歷年財政年度結餘 1,719,960.18
    總收入 1,719,960.18
    開支  
    經常開支  
  05-00-00-00-00 其他經常開支  
  05-04-00-00-00 雜項  
8-05-3 05-04-00-00-90 備用撥款 1,719,960.18
    總開支 1,719,960.18

二零零八年四月十日於民航局行政委員會——主席:陳穎雄——正選委員:夏利樂(財政局代表),何曼秀

葡文版本

第164/2008號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第四十條及第四十一條的規定,作出本批示。

核准科學技術發展基金二零零八財政年度第一補充預算,金額為$52,462,240.88(澳門幣伍仟貳佰肆拾陸萬貳仟貳佰肆拾元捌角捌分整),該預算為本批示的組成部份。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

———

科學技術發展基金二零零八財政年度第一補充預算

單位 : 澳門幣

職能分類 經濟分類 名稱

金額

    收入  
    資本收入  
  13-00-00-00 其他資本收入  
  13-01-00-00 歷年財政年度結餘 52,462,240.88
    總收入 52,462,240.88
    開支  
    經常開支  
  05-00-00-00-00 其他經常開支  
  05-04-00-00-00 雜項  
8-01-0 05-04-00-00-90 備用撥款 52,462,240.88
    總開支 52,462,240.88

二零零八年三月十三日於科學技術發展基金——行政委員會——主席:唐志堅,委員:陳允熙

葡文版本

第165/2008號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第四十條及第四十一條的規定,作出本批示。

核准居屋貸款優惠基金二零零八財政年度第一補充預算,金額為$904,281.26(澳門幣玖拾萬肆仟貳佰捌拾壹元貳角陸分整),該預算為本批示的組成部份。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

———

居屋貸款優惠基金二零零八財政年度第一補充預算

單位 : 澳門幣

職能分類 經濟分類 名稱

金額

    收入  
    資本收入  
  13-00-00-00 其他資本收入  
  13-01-00-00 歷年財政年度結餘 904,281.26
    總收入 904,281.26
    開支  
    經常開支  
  05-00-00-00-00 其他經常開支  
  05-04-00-00-00 雜項  
6-01-0 05-04-00-00-90 備用撥款 904,281.26
    總開支 904,281.26

二零零八年三月五日於郵政儲金局——行政委員會——羅庇士、劉惠明、溫美蓮、江麗莉

葡文版本

第166/2008號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第四十條及第四十一條的規定,作出本批示。

核准旅遊學院二零零八財政年度第一補充預算,金額為$5,910,605.45(澳門幣伍佰玖拾壹萬零陸佰零伍元肆角伍分整),該預算為本批示的組成部份。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

———

旅遊學院二零零八財政年度第一補充預算

單位 : 澳門幣

職能分類 經濟分類 名稱

金額

    收入  
    資本收入  
  13-00-00-00 其他資本收入  
  13-01-00-00 歷年財政年度結餘 5,910,605.45
    總收入 5,910,605.45
    開支  
    經常開支  
  05-00-00-00-00 其他經常開支  
  05-04-00-00-00 雜項  
3-02-1 05-04-00-00-90 備用撥款 5,910,605.45
    總開支 5,910,605.45

二零零八年三月二十七日於旅遊學院——行政管理委員會——主席:黃竹君——委員:李天碩、Diamantina Luíza do Rosário Sá Coimbra、陳美霞

葡文版本

第167/2008號行政長官批示

行政長官行使《基本法》第五十條賦予的職權,並根據第16/2001號法律第二十八條第二款的規定,作出本批示。

一、以例外情況豁免威尼斯人澳門股份有限公司繳納有關娛樂場幸運博彩或其他方式的博彩經營所生利潤的所得補充稅。

二、上款所指豁免為期五年,從二零零九年度開始,於二零一三年度終結。

三、本批示於公佈翌日開始生效,並自二零零九年一月一日產生效力。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

葡文版本

第168/2008號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第四十條及第四十一條的規定,作出本批示。

核准體育發展基金二零零八財政年度第二補充預算,金額為$165,079,600.00(澳門幣壹億陸仟伍佰零柒萬玖仟陸佰元整),該預算為本批示的組成部分。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

———

體育發展基金二零零八財政年度第二補充預算

單位 : 澳門幣

職能分類 經濟分類 名稱

金額

    收入  
    經常收入  
  05-00-00-00 轉移  
  05-01-00-00 公營部門  
  05-01-03-00 預算轉移  
  05-01-03-01 特區預算轉移 75,079,600.00
  05-01-03-02 本身預算轉移 90,000,000.00
   

總收入

165,079,600.00
    開支  
    經常開支  
  02-00-00-00 資產及勞務  
  02-02-00-00 非耐用品  
7-02-0 02-02-06-00 服裝 288,000.00
  02-02-07-00 其他非耐用品  
7-02-0 02-02-07-00-06 紀念品及獎品 811,000.00
7-02-0 02-02-07-00-99 其他 534,000.00
  02-03-00-00 勞務之取得  
  02-03-02-00 設施之負擔  
7-02-0 02-03-02-01 電費 200,000.00
  02-03-02-02 設施之其他負擔  
7-02-0 02-03-02-02-02 衛生及清潔 574,000.00
7-02-0 02-03-02-02-03 管理費及保安 1,850,000.00
  02-03-04-00 資產租賃  
7-02-0 02-03-04-00-01 不動產 6,999,800.00
7-02-0 02-03-04-00-02 動產 5,500,000.00
  02-03-05-00 交通及通訊  
7-02-0 02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 10,860,400.00
7-02-0 02-03-06-00 招待費 3,330,300.00
  02-03-07-00 廣告及宣傳  
7-02-0 02-03-07-00-02 在澳門特別行政區之活動 24,259,300.00
7-02-0 02-03-07-00-03 在外地市場之活動 10,564,500.00
  02-03-08-00 各項特別工作  
7-02-0 02-03-08-00-99 其他 506,000.00
  02-03-09-00 未列明之負擔  
7-02-0 02-03-09-00-02 非技術性臨時工作 66,000.00
7-02-0 02-03-09-00-03 文化、體育及康樂活動 13,870,000.00
7-02-0 02-03-09-00-99 其他 19,900,800.00
  04-00-00-00 經常轉移  
  04-02-00-00 私立機構  
7-02-0 04-02-00-00-02 社團及組織 56,965,500.00
  04-03-00-00 私人  
7-02-0 04-03-00-00-02 家庭及個人 8,000,000.00
    總開支 165,079,600.00

二零零八年三月十一日於體育發展基金——行政管理委員會——主席:黃有力——委員:唐偉良,Maria Helena dos Remédios Vicente Lei

葡文版本

第169/2008號行政長官批示

鑑於判給國際工程顧問有限公司提供「關閘邊檢大樓擴建工程第二期監察」服務的執行期跨越一財政年度,因此必須保證其財政支付。

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第十九條的規定,作出本批示。

一、許可與國際工程顧問有限公司訂立「關閘邊檢大樓擴建工程第二期監察」服務的執行合同,金額為$3,437,000.00(澳門幣叁佰肆拾叁萬柒仟元整),並分段支付如下:

2008年 $ 1,617,400.00
2009年 $ 1,819,600.00

二、二零零八年之負擔由登錄於本年度澳門特別行政區財政預算第四十章「投資計劃」內經濟編號07.03.00.00.12、次項目2.020.122.12之撥款支付。

三、二零零九年之負擔將由登錄於該年度澳門特別行政區財政預算之相應撥款支付。

四、二零零八年財政年度在本批示第一款所訂金額下若計得結餘,可轉移至下一財政年度,但不得增加有關機關支付該項目的總撥款。

二零零八年五月二十一日

行政長官 何厚鏵

葡文版本

第170/2008號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第6/2006號行政法規第四十條及第四十一條的規定,作出本批示。

核准澳門基金會二零零八財政年度第一補充預算,金額為$925,459,861.83(澳門幣玖億貳仟伍佰肆拾伍萬玖仟捌佰陸拾壹元捌角叁分整),該預算為本批示的組成部份。

二零零八年五月二十三日

行政長官 何厚鏵

———

澳門基金會二零零八財政年度第一補充預算

單位 : 澳門幣

職能分類 經濟分類 名稱

金額

    收入  
    資本收入  
  13-00-00-00 其他資本收入  
  13-01-00-00 歷年財政年度結餘 925,459,861.83
    總收入 925,459,861.83
    開支  
    經常開支  
  05-00-00-00-00 其他經常開支  
  05-04-00-00-00 雜項  
7-01-0 05-04-00-00-90 備用撥款 925,459,861.83
    總開支 925,459,861.83

二零零八年三月十九日於澳門基金會——行政委員會——主席:吳榮恪——委員:李崇汾