< ] ^ ]

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

GABINETE DA SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 1/2003

Sob proposta da Universidade de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 8/92/M, de 10 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, o curso de mestrado em Ciências, nas variantes de Ciências Medicinais Chinesas e de Administração Medicinal.

2. É aprovado o plano de estudos constante do anexo ao presente despacho e que dele faz parte integrante.

3. As disciplinas do curso são ministradas em 12 meses.

4. O curso inclui, ainda, a elaboração e defesa de uma dissertação escrita original, de acordo com o disposto na alínea b) do n.º 3 do artigo 5.º do Decreto-Lei n.º 15/94/M, de 28 de Fevereiro.

5. A apresentação e defesa da dissertação devem ter lugar no prazo de 12 meses após o termo da parte curricular ou no prazo que vier a ser fixado no respectivo regulamento.

6. A língua veicular é, principalmente, a língua inglesa, podendo também usar-se a língua chinesa.

7. O disposto no presente despacho aplica-se aos alunos que tenham iniciado a frequência do curso no ano lectivo de 2002/2003.

21 de Janeiro de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO

Plano de estudos do curso de mestrado em Ciências

Variante de Ciências Medicinais Chinesas

Disciplinas  Tipo Horas semanais Créditos
1.º Ano      
Controlo da Qualidade Obrigatória 3
Avaliação da Farmacologiae Segurança " 3 3
Desenvolvimento de Novo Medicamento e Produção Saudável " 3 3
Introdução à Investigação da Farmacopeia Chinesa " 3 3
Tecnologia Farmacêutica* Optativa 3 3
Biotecnologia* " 3 3
Tecnologia da Informação Medicinal* "  3 3
Gestão da Tecnologia Medicinal* " 3 3
Farmacologia Social* " 3 3
Comércio e Legislação da Medicina Internacional* " 3 3
Introdução à Investigação em Administração Medicinal* " 3 3

Total de créditos 

    24
2.º Ano      
Dissertação  - - -

* Os estudantes devem escolher quatro das sete disciplinas optativas.

Variante de Administração Medicinal

Disciplinas  Tipo Horas semanais Créditos
1.º Ano      
Gestão da Tecnologia Medicinal Obrigatória 3 3
Farmacologia Social " 3 3
Comércio e Legislação da Medicina Internacional " 3 3
Introdução à Investigação em Administração Medicinal " 3 3
Desenvolvimento de Novo Medicamento e Produção Saudável* Optativa 3 3
Controlo da Qualidade* " 3 3
Avaliação da Farmacologia e Segurança* " 3 3
Introdução à Investigação da Farmacopeia Chinesa* " 3 3
Tecnologia da Informação Medicinal* " 3 3
Tecnologia Farmacêutica* " 3 3
Biotecnologia* " 3 3

Total de créditos

     24
2.º Ano      
Dissertação - - -

* Os estudantes devem escolher quatro das sete disciplinas optativas.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 2/2003

Tendo em vista a adequação às necessidades sentidas na Região Administrativa Especial de Macau do curso de mestrado em Ciências da Educação da Faculdade de Ciências da Educação da Universidade de Macau;

Sob proposta da Universidade de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 8/92/M, de 10 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É alterado o plano de estudos do curso de mestrado em Ciências da Educação da Faculdade de Ciências da Educação da Universidade de Macau, aprovado pela Portaria n.º 155/96/M, de 17 de Junho, que passa a ter a redacção constante do anexo a este despacho e que dele faz parte integrante.

2. O curso referido no número anterior compreende as seguintes variantes:

1) Psicologia da Educação;

2) Administração Educativa;

3) Aconselhamento Escolar.

3. As disciplinas do curso são ministradas em 12 meses.

4. O curso inclui, ainda, a elaboração e defesa de uma dissertação escrita original, de acordo com o disposto na alínea b) do n.º 3 do artigo 5.º do Decreto-Lei n.º 15/94/M, de 28 de Fevereiro.

5. A apresentação e defesa da dissertação devem ter lugar no prazo de 12 meses após o termo da parte curricular ou no prazo que vier a ser fixado no respectivo regulamento.

6. A língua veicular é a língua chinesa.

7. O plano de estudos referido no n.º 1 aplica-se aos alunos que tenham iniciado a frequência do curso no ano lectivo de 2002/2003, devendo os restantes alunos concluir o curso de acordo com o plano de estudos aprovado pela Portaria n.º 155/96/M, de 17 de Junho.

21 de Janeiro de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO

Plano de estudos do curso de mestrado em Ciências da Educação

Variante de Psicologia da Educação

Disciplinas Tipo Horas semanais Créditos
1.º Ano      
1.º Semestre      
Psicologia Educacional
- Nível Avançado
Obrigatória 3 3
Avaliação em Educação
e Psicologia
" 3 3
Psicologia da
Aprendizagem
" 3 3
Motivação e
Aprendizagem*
Optativa 3 3
Inteligência e Criatividade* " 3 3
Aprendizagem em
Cooperação*
" 3 3
2.º Semestre      
Psicologia do Ensino Obrigatória 3 3
Aprendizagem em
Contextos Sociais e
Culturais
" 3 3
Investigação em Psicologia
Educacional
" 3 3
Psicologia do Desenvolvimento
- Nível Avançado*
Optativa 3 3
Educação Afectiva* " 3 3
Análise de Dados em 
Psicologia da Educação*
" 3 3

Total de créditos 

    24
2.º Ano      
Dissertação - - -

* Os estudantes devem escolher uma das três disciplinas optativas.

Variante de Administração Educativa

Disciplinas Tipo Horas
semanais
Créditos
1.º Ano      
1.º Semestre      
Base de Administração
Educativa e Teorias de
Gestão 
Obrigatória 3
Administração e Gestão em Organizações Educacionais " 3 3
Análise de Legislação e
Políticas Educacionais
" 3 3
Educação e Desenvolvimento* Optativa 3 3
Aplicação das Tecnologias de Informação à Administração Educacional* " 3 3
Psicologia Organizacional* " 3 3
2.º Semestre      
Economia e Finanças em Educação Obrigatória 3 3
Investigação em
Administração Educativa
" 3 3
Planificação Educacional " 3 3
Análise de Dados em
Administração Educacional*
Optativa 3 3
Mudança e Desenvolvimento Organizacionais em Educação* " 3 3
Avaliação Educacional* " 3 3

Total de créditos

    24
2.º Ano      
Dissertação - - -

* Os estudantes devem escolher uma das três disciplinas optativas.

Variante de Aconselhamento Escolar

Disciplinas    Tipo Horas
semanais
Créditos
1.º Ano      
1.º Semestre      
Teorias de Aconselhamento Obrigatória 3 3
Avaliação Educacional e Psicológica " 3
Aconselhamento Escolar " 3 3
Técnicas de Aconselhamento - Nível
Avançado
" 3 3
2.º Semestre      
Aconselhamento de Carreiras Obrigatória 3 3
Pesquisa em Aconselhamento " 3 3
Prática de Aconselhamento " 3 3
Aconselhamento Familiar * Optativa 3 3
Aconselhamento Comunitário * " 3 3
Aconselhamento em Situações de Crise * " 3 3
Análise de Dados no 
Aconselhamento Escolar *
" 3 3

Total de créditos

    24
2.º Ano      
Dissertação - - -

* Os estudantes devem escolher uma das quatro disciplinas optativas.

< ] ^ ]