第 45 期

政府機關通告及公告

二零一三年十一月六日,星期三

澳門特別行政區

政府機關通告及公告

政 府 總 部 輔 助 部 門

名 單

政府總部輔助部門為透過散位合同任用方式填補技術工人職程接線生範疇第一職階技術工人一缺,經二零一三年六月十三日第二十四期《澳門特別行政區公報》第二組刊登通過考核方式進行普通對外入職開考的通告,現公佈投考人最後成績名單如下:

名次 合格應考人:
1.º 楊飛鵬 69.44
2.º 鄧惠旋 69.10
3.º 湯惠英 67.79
4.º 林淑婷 63.51
5.º 潘思翼 62.85
6.º 林威 62.72
7.º 梁惠玲 61.88
8.º 陳慧冰 61.33
9.º 陳錦慧 60.81
10.º 廖葦善 59.18
11.º 梁妙賢 59.15
12.º 吳偉湘 59.13
13.º 潘嘉琦 57.86
14.º 鄒淑芬 57.36
15.º 毛麗霞 57.13
16.º 陳麗娟 56.59
17.º 陳明蘭 56.46
18.º 鍾惠儀 54.93
19.º 呂順琼 54.09
20.º 張嬌蘭 53.93

備註:

a)根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十三條第九款的規定,因缺席專業面試被除名的投考人:3名;

b)根據第23/2011號行政法規《公務人員招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條第一及二款的規定,投考人可對最後成績名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計的十個工作日內,向許可開考的實體提起上訴,但不得以對其餘投考人的優劣判斷作為上訴依據。

(經行政長官二零一三年十月二十八日的批示認可)

二零一三年十月二十五日於政府總部輔助部門

典試委員會:

主席:政府總部輔助部門人力資源暨檔案處處長 謝佩雯

正選委員:政府總部輔助部門一等技術輔導員 Arlene Lau

政府總部輔助部門一等行政技術助理員 林倩怡

公 告

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,為以編制外合同方式填補政府總部輔助部門人員下列空缺,以審查文件及有限制方式舉行普通晉級開考之報考人臨時名單已張貼於擺華巷五號政府總部輔助部門大樓,並上載到輔助部門網頁(http://www.sasg.gov.mo)。上述開考的公告,刊登於二零一三年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組:

高級技術員職程第一職階首席高級技術員(行政技術輔助範疇)一缺;
技術員職程第一職階一等技術員(行政技術輔助範疇)一缺;
技術員職程第一職階一等技術員(資訊範疇)一缺;
技術輔導員職程第一職階特級技術輔導員(行政技術輔助範疇)兩缺;
技術輔導員職程第一職階首席技術輔導員(行政技術輔助範疇)六缺;
技術輔導員職程第一職階一等技術輔導員(行政技術輔助範疇)兩缺;
行政技術助理員職程第一職階特級行政技術助理員(行政技術輔助範疇)一缺;
行政技術助理員職程第一職階首席行政技術助理員(行政技術輔助範疇)兩缺;
行政技術助理員職程第一職階一等行政技術助理員(行政技術輔助範疇)七缺。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單視為確定名單。

二零一三年十月二十五日於行政長官辦公室

辦公室主任 譚俊榮

———

政府總部輔助部門為填補以編制外合同任用的行政技術助理員職程行政技術輔助範疇第一職階一等行政技術助理員五缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以審查文件及有限制方式,為政府總部輔助部門服務人員舉行普通晉級開考,開考通告張貼於擺華巷五號政府總部輔助部門大樓,並上載到政府總部輔助部門網頁(http://www.sasg.gov.mo)及行政公職局網頁(http://www.safp.gov.mo)。報考期限為十天,自本公告刊登《澳門特別行政區公報》之日緊接的首個工作日起計算。

二零一三年十月二十九日於行政長官辦公室

辦公室主任 譚俊榮


警 察 總 局

名 單

為填補警察總局人員編制技術輔導員職程第一職階特級技術輔導員一缺,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組內。現公佈准考人評核名單如下:

合格准考人:
容國健 85.94

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,准考人可自本名單公佈之日起計算十個工作日內提出上訴。

(經保安司司長於二零一三年十月二十九日的批示確認)

二零一三年十月三十日於警察總局

典試委員會:

主席:廳長 陳思敏

委員:首席高級技術員 林文鋒

二等技術員(運輸基建辦公室) 張麗燕


立 法 會 輔 助 部 門

名 單

立法會輔助部門為填補以編制外合同任用的高級技術員組別的第一職階顧問高級技術員兩缺,經於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考公告。現公佈投考人成績名單如下:

合格投考人:
1.º 劉晶莉 85.94
2.º Madalena Maria Faria da Encarnação Silva Morlim Cardoso 83.50

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向立法會執行委員會提起上訴。

(經立法會執行委員會於二零一三年十月三十日的議決確認)

二零一三年十月二十九日於立法會輔助部門

典試委員會:

主席︰秘書長 楊瑞茹

正選委員︰顧問 Sílvia Maria Trindade Barradas

處長 梁燕萍

———

立法會輔助部門為填補以編制外合同任用的高級技術員組別的第一職階一等高級技術員一缺,經於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考公告。現公佈投考人成績名單如下:

合格投考人:
陳家偉 83.13

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向立法會執行委員會提起上訴。

(經立法會執行委員會於二零一三年十月三十日的議決確認)

二零一三年十月二十九日於立法會輔助部門

典試委員會:

主席:顧問 Sílvia Maria Trindade Barradas

正選委員:處長 梁燕萍

職務主管 劉晶莉

———

立法會輔助部門為填補以編制外合同任用的第一職階首席翻譯員一缺,經於二零一三年八月二十八日第三十五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考公告。現公佈投考人成績名單如下:

合格投考人:
李國豪 78.63

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向立法會執行委員會提起上訴。

(經立法會執行委員會於二零一三年十月三十日的議決確認)

二零一三年十月二十九日於立法會輔助部門

典試委員會:

主席:秘書長 楊瑞茹

正選委員:顧問 Sílvia Maria Trindade Barradas

處長 梁燕萍

———

立法會輔助部門為填補以編制外合同任用的技術員組別的第一職階一等技術員一缺,經於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考公告。現公佈投考人成績名單如下:

合格投考人:
陳劍燕 84.06

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向立法會執行委員會提起上訴。

(經立法會執行委員會於二零一三年十月三十日的議決確認)

二零一三年十月二十九日於立法會輔助部門

典試委員會:

主席:顧問 Sílvia Maria Trindade Barradas

正選委員:處長 梁燕萍

職務主管 劉晶莉

———

立法會輔助部門為填補編制內技術輔助人員組別第一職階首席特級行政技術助理員一缺,經於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考公告。現公佈投考人成績名單如下:

合格投考人:
Carolina José Niza Fernandes 91.56

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向立法會執行委員會提起上訴。

(經立法會執行委員會於二零一三年十月三十日的議決確認)

二零一三年十月二十九日於立法會輔助部門

典試委員會:

主席:顧問 Sílvia Maria Trindade Barradas

正選委員:處長 梁燕萍

職務主管 劉晶莉

通 告

執行委員會第29/2013號議決

立法會執行委員會行使經第14/2008號法律及第1/2010號法律修訂的第11/2000號法律通過的《立法會組織法》第九條及第十七條第一款(五)項規定的權限,議決如下:

一、授權立法會輔助部門秘書長楊瑞茹作出下列行為:

(一)批准聘用編制外人員和散位人員於輔助部門各附屬單位執行職務,並批准有關合同的續期、修改及解除;

(二)簽署任用書;

(三)授予職權並接受名譽承諾;

(四)批准編制內人員、編制外人員和散位人員於職程內各職級的職階轉換;

(五)根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》規定,批准職程晉級及晉階的開考及有關手續;

(六)經審查各項法定前提後,批准定期委任人員的續任以及將臨時委任轉為確定委任;

(七)批准收回因病缺勤而喪失的在職薪俸;

(八)批准在法律訂定的限度內以超時制度提供服務;

(九)按現行法例規定批准特別假期及短期無薪假,以及就因個人理由或工作需要而累積假期的申請作出決定;

(十)批准人員及其家屬前往衛生局的健康檢查委員會作檢查;

(十一)批准人員參加在澳門特別行政區舉辦的會議、研討會、座談會、專題講座及其他同類活動;

(十二)根據適用的法律規定,批准發給《澳門公共行政工作人員通則》及第2/2011號法律規定的年資獎金及津貼,及發給第8/2006號法律規定的供款時間獎金;

(十三)簽署計算及結算有關人員服務時間的證明文件;

(十四)批准為人員、物料及設備、不動產及車輛投保;

(十五)批准提供與輔助部門存檔文件有關的資訊、查閱該等文件及發出該等文件的證明,但法律另有規定者除外;

(十六)按立法會本身預算開支章節登錄的撥款,批准金額不超過澳門幣十萬元的工程項目和取得資產及勞務的開支,但如屬豁免競投或豁免簽訂書面合同的情況則該金額減半;

(十七)批准開展預計支出不超過澳門幣二十萬元的工程項目和取得資產及勞務的競投活動;

(十八)批准部門運作所需的每月固定經常開支,如設施及動產的租賃開支、水電費、清潔服務費或其他同類性質的開支;

(十九)認可輔助部門所組織的競投的批給書。

二、本項授權並不妨礙收回權及監管權的行使。

三、廢止執行委員會第11/2009號議決。

四、追認立法會輔助部門秘書長自十月十六日至本議決公佈日在本項授權範圍內作出的所有行為。

五、在不妨礙上款的規定下,本議決自其公佈日起生效。

二零一三年十月二十九日於立法會輔助部門

執行委員會——主席:賀一誠——副主席:林香生——第一秘書:崔世昌——第二秘書:高開賢


新 聞 局

名 單

新聞局為填補編制外合同任用的行政技術助理員職程第一職階一等行政技術助理員兩缺,經於二零一三年九月四日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以審查文件及有限制方式進行晉級普通開考的公告。現公佈應考人評核成績如下:

合格應考人:
1.º 杜詠琪 79.13
2.º 歐淑婷 77.50

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內提起訴願。

(經行政長官於二零一三年十月二十五日批示確認)

二零一三年十月十五日於新聞局

典試委員會:

主席:黃文富

委員:歐舜華

李少芳

———

新聞局為填補人員編制內技術輔導員職程第一職階首席特級技術輔導員兩缺,經於二零一三年九月四日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以審查文件及有限制方式進行晉級普通開考的公告。現公佈應考人評核成績如下:

合格應考人:
1.º 余少麗 90.31
2.º João Bosco de Carvalho 90.00

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內提起訴願。

(經行政長官於二零一三年十月二十五日批示確認)

二零一三年十月十五日於新聞局

典試委員會:

主席:黃文富

委員:黃珮珊

趙健榮

公 告

按照行政長官二零一三年十月二十五日的批示,並根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,通過審查文件及有限制方式進行晉級普通開考,以填補新聞局人員編制內第一職階首席特級技術員一缺。

上述開考通告已張貼在南灣大馬路762-804號中華廣場15樓新聞局大堂,並於新聞局網頁及行政公職局網頁內公佈。

報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接第一個工作日起計十天內遞交。

二零一三年十月二十八日於新聞局

代局長 黃樂宜

———

為填補新聞局人員編制外合同技術員職程第一職階二等技術員(中文傳意範疇)七缺,經於二零一三年八月十四日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以考核方式進行普通對外入職開考的開考通告,現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十九條第二款的規定,確定名單張貼於南灣大馬路762-804號中華廣場15樓新聞局大堂,並上載到本局網頁(www.gcs.gov.mo)以供查閱。

二零一三年十月三十一日於新聞局

代局長 黃樂宜


澳 門 基 金 會

名 單

根據八月二十六日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的有關規定,澳門基金會現公佈二零一三年第三季度的資助名單:

澳門幣

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
聖若瑟大學 17/4/2007 45,000,000.00 資助興建校園的部份經費(第二期資助款)。
澳門科技大學基金會 6/4/2011 27,280,601.00 澳門科技大學足球場及室內體育館之專項資助(第十期資助款)。
澳門餐飲業聯合商會 7/12/2011 4,000,000.00 資助開展第三期“扶助中小微型飲食特色老店計劃”的部份經費(第一期資助款)。
澳門幸運博彩業職工總會 25/10/2012 400,000.00 資助2013年關注博彩從業員發展及支援服務計劃的部份經費(5項)(第二期資助款)。
鏡湖醫院慈善會 25/10/2012 2,000,000.00 資助澳門鏡湖護理學院望廈校舍購置設備的部份經費(第二期資助款)。
澳門粵劇曲藝總會 25/10/2012 1,300,000.00 資助新會址租金、裝修工程及購置設備的部份經費(第二期資助款)。
澳門圖書館暨資訊管理協會 21/11/2012 30,000.00 資助出版第14期學刊《兩岸三地圖書館知識庫發展》的部份經費。

唐重

5/12/2012 10,000.00 資助出版《我是天使,信不信!》展覽作品集的部份經費。
澳門故事協會 5/12/2012 80,000.00 資助2012年年度出版計劃的部份經費(8項)。
澳門藝海文化藝術聯合會 5/12/2012 10,000.00 資助舉辦“‘祝福祖國’藝海國慶京、廣、珠、澳四地交流音樂會”的部份經費。
澳門經濟學會 19/12/2012 660,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(8項)(第二期資助款)。
澳門仁協之友聯誼會 19/12/2012 820,512.86 資助2013年年度計劃的部份經費(27項)(第二期資助款)。
業餘進修中心 19/12/2012 3,200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(8項)(第二期資助款)。
澳門鋼琴家協會 19/12/2012 30,000.00 資助舉辦“琴英薈萃之小小演奏家”的部份經費。
澳門中華教育會 19/12/2012 1,200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(17項)(第二期資助款)。
澳門餐飲業聯合商會 19/12/2012 2,400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)(第二期資助款)。
澳門退休、退役及領取撫恤金人士協會 19/12/2012 880,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)(第二期資助款)。
國際中醫藥學會 19/12/2012 960,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(14項)(第二期資助款)。
澳門嘉應同鄉會 16/1/2013 50,000.00 資助舉辦慶祝國慶聯歡晚宴的部份經費。
澳門少兒藝術團 23/1/2013 346,800.00 資助舉辦“澳門製作 本土情懷”——大型原創兒童舞劇“後現代灰姑娘”的經費。
澳門餘情雅集 23/1/2013 29,500.00 資助舉辦“餘情,碧輝,緣聚濠江粵劇折子戲晚會”之場租。
澳門中老年藝術總會 23/1/2013 100,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(4項)。
澳門青年展翅會 23/1/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門河源市同鄉會 31/1/2013 220,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門筆會 4/2/2013 300,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(4項)(第二期資助款)。
澳門長虹音樂會 4/2/2013 960,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(15項)(第二期資助款)。
澳門扶康會 4/2/2013 332,000.00 資助澳門扶康會屬下創藝工房2013年的部份營運經費(第二期資助款)。
澳門健康管理及促進學會 4/2/2013 1,400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(8項)(第二期資助款)。
澳門粵劇曲藝總會 4/2/2013 1,200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(23項)(第二期資助款)。
澳門志願者總會 4/2/2013 1,520,000.00 資助該會及屬下分會機構2013年度計劃的部份經費(20項)(第二期資助款)。
國際警察協會澳門分會 4/2/2013 400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(6項)(第二期資助款)。
澳門會議展覽業協會 4/2/2013 400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)(第二期資助款)。
澳門仁慈堂 4/2/2013 3,600,000.00 資助與藝竹有限公司合作於婆仔屋藝術空間開展2013年度計劃的部份經費(38項)(第二期資助款)。
澳門學者同盟 4/2/2013 400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(9項)(第二期資助款)。
澳門中華文化聯誼會 4/2/2013 640,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(5項)(第二期資助款)。
華僑大學澳門校友會 4/2/2013 400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(5項)(第二期資助款)。
戲劇農莊 4/2/2013 880,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(11項)(第二期資助款)。
澳門科學技術協進會 4/2/2013 1,600,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(6項)(第二期資助款)。
澳門宣道堂慈善會 4/2/2013 1,120,000.00 資助該會及屬下社區服務中心2013年度計劃的部份經費(54項)(第二期資助款)。
澳門中華青年展志協進會 4/2/2013 500,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(11項)(第二期資助款)。
澳門美術協會 4/2/2013 360,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(9項)(第二期資助款)。
澳門朝陽學會 4/2/2013 320,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(11項)(第二期資助款)。
澳門社區服務協進會 4/2/2013 1,400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(17項)(第二期資助款)。
善明會 4/2/2013 1,440,000.00 資助該會及“陽光少年”2013年度計劃的部份經費(6項)(第二期資助款)。
澳門管理專業協會 4/2/2013 2,600,000.00 資助澳門管理專業協會及澳門管理學院2013年度計劃的部份經費(11項)(第二期資助款)。
澳門弱智人士家長協進會 4/2/2013 1,200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(7項)(第二期資助款)。
中華文化交流協會 4/2/2013 1,320,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(6項)(第二期資助款)。
王長斌 6/2/2013 60,000.00 資助出版《澳門博彩法律制度》的部份經費。
澳門愛護動物協會 6/2/2013 720,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)(第二期資助款)。
澳門崇新文化協會 6/2/2013 40,000.00 資助出版《澳門廟宇文化》的部份經費。
澳門弦樂協會 20/2/2013 50,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門醫務界聯合總會 20/2/2013 220,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
望德堂區創意產業促進會 27/2/2013 1,600,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(18項)(第二期資助款)。
澳門敬老總會 27/2/2013 1,320,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(13項)(第二期資助款)。
民眾建澳聯盟 27/2/2013 2,800,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(28項)(第二期資助款)。
澳門弱智人士服務協會 27/2/2013 1,920,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(83項)(第二期資助款)。
澳門中華媽祖基金會 27/2/2013 7,650,000.00 資助舉辦“第十一屆澳門媽祖文化旅遊節”的部份經費(第一期資助款)。
澳門葡人之家協會 5/3/2013 3,400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(28項)(第二期資助款)。
中華青年進步協會 5/3/2013 800,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(29項)(第二期資助款)。
澳門滙賢社 5/3/2013 100,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門法國文化協會 13/3/2013 500,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
蔚青舞蹈團 13/3/2013 323,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門國際研究所 20/3/2013 2,800,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(52項)(第二期資助款)。
澳門基本法推廣協會 20/3/2013 2,280,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(16項)(第二期資助款)。
澳門老年書畫家協會 20/3/2013 90,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門化驗師公會 20/3/2013 40,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
孫鵬飛 20/3/2013 30,000.00 資助出版《孫鵬飛文集》的部份經費。
澳門中山東鳳同鄉會 20/3/2013 20,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門創新發明協會 27/3/2013 120,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
聯合國大學國際軟件技術研究所 27/3/2013 60,000.00 資助舉辦第三屆“International Symposium on Foundations of Health Information Engineering and Systems (FHIES2013)”會議的部份經費。
澳門健康之家員工協會 27/3/2013 20,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門職工民心協進會 27/3/2013 34,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門女企業家商會 27/3/2013 80,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
中國澳門鋼筋扎鐵工程工會 27/3/2013 55,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門會計與財務金融學會 27/3/2013 100,000.00 資助舉辦“澳門2013年會計與金融國際學術研討會”的部份經費。

陸康

10/4/2013 30,000.00 資助出版第39期《印緣》的部份經費。
Associação dos Controladores de Tráfego Aéreo de Macau 10/4/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門健康生活協會 10/4/2013 12,000.00 資助出版第67期《澳門健康生活》季刊的部份經費。
澳門書法家協會 10/4/2013 30,000.00 資助出版第20期《澳門書法》雜誌季刊的部份經費。
澳門土生協會 16/4/2013 720,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(22項)(第二期資助款)。
澳門文化產業推廣協會 16/4/2013 800,000.00 資助聯興藝文社區計劃2013年度計劃的部份經費(9項)(第二期資助款)。
母親會 16/4/2013 3,320,000.00 資助該會及屬下5個機構2013年度營運及慈善活動的部份經費(15項)(第二期資助款)。
澳門土生教育協進會 16/4/2013 1,200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(11項)(第二期資助款)。
蓮峰廟 16/4/2013 320,000.00 資助澳門林則徐紀念館2013年度計劃的部份經費(4項)(第二期資助款)。
全藝社 16/4/2013 400,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(7項)(第二期資助款)。
澳門童軍總會 16/4/2013 1,184,000.00 資助2013年度運作的部份經費(第二期資助款)。
澳門管樂協會 16/4/2013 320,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(5項)(第二期資助款)。
澳門付貨人協會 16/4/2013 400,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(9項)(第二期資助款)。
澳門青年企業家協會 16/4/2013 320,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(5項)(第二期資助款)。
暨南大學澳門校友會 16/4/2013 400,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(11項)(第二期資助款)。
牛房倉庫 16/4/2013 320,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(9項)(第二期資助款)。
東井圓佛會 16/4/2013 720,000.00 資助舉辦2013國際濟公文化節的部份經費(第二期資助款)。
國際清潔能源論壇(澳門) 16/4/2013 720,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(3項)(第二期資助款)。
澳門歸僑總會 17/4/2013 1,889,180.00 資助2013年年度計劃的部份經費(17項)(第二期資助款)。
中國澳門體育總會聯合會 17/4/2013 560,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(7項)(第二期資助款)。
中澳聖多美和普林西比友人聯誼會 17/4/2013 60,000.00 資助2013年年度活動的部份經費(1項)。
澳門中國語文新課程研究會 24/4/2013 20,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門青年聯合會 24/4/2013 2,400,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(18項)(第二期資助款)。
澳門福建婦女聯誼會 2/5/2013 500,000.00 資助舉辦“澳門福建婦女聯誼會成立15週年典禮暨世界婦女論壇”的部份經費。
澳門日報有限公司 2/5/2013 496,000.00 合辦“第三十一屆澳門優異生參訪團”的經費。
勵精才藝組合聯誼會 2/5/2013 4,000.00 資助舉辦“勵精組合一週年慶祝暨溫馨送晴,提升自己”的部份經費。
澳門婦女聯合總會 2/5/2013 6,800,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(184項)(第二期資助款)。
澳門街坊會聯合總會 2/5/2013 9,999,535.84 資助2013年年度計劃的部份經費(67項)(第二期資助款)。
中華民族團結促進會 2/5/2013 819,120.00 資助2013年度計劃的部份經費(9項)(第二期資助款)。
港澳台中華文化藝術協會 2/5/2013 60,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
作曲家、作家及出版社協會 2/5/2013 355,000.00 資助舉辦“‘澳門製作本土情懷’澳門基金會市民專場演出”——“MACA流行音樂節”的經費。
澳門胸肺病暨防癆協會 2/5/2013 150,000.00 資助舉辦“第九屆澳、臺、滬、粵、港五地結核病控制學術研討會2013”的部份經費。
澳門工會聯合總會 2/5/2013 15,400,000.00 資助該會及屬下驛站2013年度計劃的部份經費(448項)(第二期資助款)。
澳門明愛 2/5/2013 3,600,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(92項)(第二期資助款)。
澳門中華學生聯合總會 2/5/2013 3,960,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(81項)(第二期資助款)。
林鈞池 8/5/2013 17,000.00 資助出版《恢復原貌》及舉辦新書發行儀式的部份經費。
澳門青年交響樂團協會 8/5/2013 2,200,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(21項)(第二期資助款)。
曉角話劇研進社 8/5/2013 286,000.00 資助舉辦“‘澳門製作本土情懷’澳門基金會市民專場演出”——“世界末日過了嗎?”的部份經費。
澳門福建同鄉總會 8/5/2013 3,200,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(161項)(第二期資助款)。
澳門中華新青年協會 8/5/2013 3,200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(136項)(第二期資助款)。
澳門執業西醫公會 15/5/2013 200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
歐漢琛慈善會 15/5/2013 50,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門超凡舞蹈藝術學會 22/5/2013 20,000.00 資助舉辦第六屆“超凡盃”標準舞及拉丁舞全澳公開賽的部份經費。
澳門廣告學會 22/5/2013 80,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門青年戶外活動協會 22/5/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
海陸豐同鄉會 29/5/2013 350,000.00 資助舉辦“小明星”及“琪腔妙韻星輝夜”的部份經費。
澳門中醫藥學會 29/5/2013 40,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)(第一期資助款)。
澳門介入心血管病學會 5/6/2013 150,000.00 資助舉辦“2013心血管病進展暨第二屆港澳心律失常論壇”的部份經費。
夢劇社 5/6/2013 30,000.00 資助舉辦“《獨演小劇場》活動計劃”的部份經費。
澳門基督教監獄事工協會 5/6/2013 10,000.00 資助2013年年度活動的部份經費(1項)。
澳門語言學會 13/6/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)(第一期資助款)。
澳門中醫生協會 13/6/2013 50,000.00 資助承辦“世界中聯第六屆男科國際學術大會、國際中醫男科第八屆學術大會暨第三屆海峽兩岸中醫男科學術論壇”的部份經費。
澳門文化遺產導遊協會 13/6/2013 10,000.00 資助出版《旅遊社會文化研究》的部份經費。
澳門科技創新教育學會 19/6/2013 200,000.00 資助赴荷蘭參加“2013 RoboCup青少年機械人世界盃決賽”的部份經費。
大三巴哪咤廟值理會 19/6/2013 70,000.00 資助舉辦“癸巳年2013兩岸四地同賀哪咤太子寶誕”活動的部份經費。
Instituto Português do Oriente 19/6/2013 80,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門愛樂協會 26/6/2013 300,000.00 資助舉辦“澳門管樂節2013”的部份經費。
澳門安徽聯誼總會 26/6/2013 450,000.00 資助舉辦“3D全息黃梅戲舞台劇《牛郎織女》”的部份經費。
澳門國際青年藝術創作人協會 26/6/2013 20,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
嘉諾撒仁愛女修會 26/6/2013 174,000.00 資助赴新加坡參加“SHCCES與NYP新加坡交流音樂會”的部份經費。
小山藝術會 26/6/2013 275,000.00 資助舉辦“‘澳門製作本土情懷’澳門基金會市民專場演出”——“再見小王子”的經費。
博物館學生研究員協會 26/6/2013 25,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門國際青年獎勵計劃協會 3/7/2013 120,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(4項)。
星海音樂藝術中心 3/7/2013 25,000.00 資助舉辦“星海音樂藝術中心九週年音樂會”的部份經費。
友人創作(藝術)劇團 3/7/2013 60,000.00 資助舉辦“玻璃動物園”的部份經費。
澳門中華中醫藥學會 3/7/2013 80,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門工人同盟總會 3/7/2013 50,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門愛心之友協進會 10/7/2013 79,154.60 資助舉辦“人月共享世界情”。
澳門菜農合群社 10/7/2013 80,505.00 資助舉辦“菜農合群社2013中秋福包送溫暖”。
澳門二龍喉浸信會 10/7/2013 10,000.00 資助舉辦“TEEN使眼中的世界”的部份經費。
澳門扶康會 10/7/2013 49,115.00 資助舉辦“「中秋送關懷」致送福包行動”。
澳門利民會 10/7/2013 41,043.00 資助舉辦“2013中秋送暖活動”。
澳門聾人協會 10/7/2013 95,030.00 資助舉辦“月滿團圓迎中秋”。
澳門南安同鄉會 10/7/2013 150,000.00 資助舉辦“民族英雄鄭成功學術研討會”的部份經費。
澳門仁慈堂 10/7/2013 27,146.70 資助舉辦“愛心福包慶中秋”及“福袋代表愛的心”。
澳門弱智人士家長協進會 10/7/2013 77,000.00 資助舉辦“慶中秋 送關懷 表愛意”。
澳門傷殘人士服務協進會 10/7/2013 72,990.00 資助舉辦“明月中顯關懷——福包送到暖肢殘”。
澳門社會文化發展研究學會 10/7/2013 80,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門社區服務協進會 10/7/2013 383,716.00 資助舉辦“中秋佳節齊歡樂”。
澳門特殊奧運會 10/7/2013 162,393.00 資助舉辦“團圓愛心福包”。
澳門聽障人士協進會 10/7/2013 21,706.40 資助舉辦“團團圓圓賀中秋”。
澳門宣道堂慈善會 10/7/2013 45,800.00 資助舉辦“中秋福包滿福氣”。
澳門醫療人員協會 10/7/2013 100,000.00 資助舉辦“兩岸四地老年醫學學術研討會”的部份經費。
澳門漁民互助會 10/7/2013 58,595.00 資助舉辦“中秋佳節”獻關懷。
母親會 10/7/2013 35,700.90 資助舉辦“中秋送關懷”。
善牧會 10/7/2013 25,989.00 資助舉辦“善牧中秋慶團圓”。
同善堂 10/7/2013 62,000.00 資助舉辦“同歡慶——賀中秋”。
歐陽永鋒 10/7/2013 10,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
世界華商組織聯盟 10/7/2013 450,000.00 資助2013年年度部份會務運作經費。
澳門廣東興寧市同鄉會 10/7/2013 200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
澳門警務人員協會 17/7/2013 65,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門歷史文化研究會 17/7/2013 300,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門龍川同鄉聯誼總會 17/7/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門社會工作人員協進會 17/7/2013 70,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
巴哈伊教澳門總會 17/7/2013 180,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
清華大學澳門校友會 17/7/2013 75,000.00 資助舉辦“清華大學校友總會成立100周年 清華大學澳門 校友會會員大會及理監事就職儀式暨培養澳青年人才,努力實現中國夢座談會”的部份經費。
澳門國際油畫學會 17/7/2013 50,000.00 資助出版《吳仕明隸書作品選——毛澤東詩詞三十七首》的部份經費。
澳門鳳翎曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“秋日情懷金曲夜”的部份經費。
澳門華星曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“盛世同歌粵曲晚會”的部份經費。
澳門基督教青年會 24/7/2013 120,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
澳門佳韻曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“好友友好賀中秋曲藝晚會”的部份經費。
澳門魔術總會 24/7/2013 60,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門社會保障學會 24/7/2013 64,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
澳門學友曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“慶祝國慶64週年曲藝聯歡晚會”的部份經費。
澳門永興曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“王玉芝師生粵韻會知音曲藝演唱會”的部份經費。
澳門友誼歌藝文化協會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“慶祝澳門友誼歌藝文化協會成立一周年文藝晚會”的部份經費。
澳門友誼粵曲會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“粵曲、小曲、懷舊金曲演唱會”的部份經費。
澳門周剛藝苑 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“八秩齊歡唱友好粵曲會知音晚會”的部份經費。
朝陽曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“粵韵名曲齊共賞曲藝折子戲晚會”的部份經費。
春風曲藝戲劇會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“春風戲曲雙輝夜折子戲粵曲晚會”的部份經費。
點象藝術協會 24/7/2013 132,000.00 資助舉辦“《玩·風景》佛得角巡演計劃”的部份經費。
風華曲藝社 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“慶祝風華曲藝社成立18周年誌慶曲藝聯歡晚會”的部份經費。
火鳳凰文化藝術協會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“翔盈歡樂粵劇折子戲專場”的部份經費。
聲悅曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“聲悅賀中秋折子戲曲藝晚會”的部份經費。
喜悅曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“知音暢聚在今宵”的部份經費。
瀟灑文化演藝協會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“瀟灑走一回2013演唱會”的部份經費。
新昇曲藝社 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“迎夏日粵曲演唱晚會”的部份經費。
朱佑人 24/7/2013 450,000.00 資助開拍社區電影《堂口故事3》的部份經費。
澳門鳳聲粵劇曲藝促進會 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“林鳳娥師生友演唱會”之場租。
十人風騷歌舞文化協會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“夏日風騷樂悠揚”的部份經費。
澳門大眾曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“群星濃情金曲夜”的部份經費。
澳門斗門文娛曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“澳門斗門文娛曲藝晚會”的部份經費。
澳門非凡響曲藝社  24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“凡腔妙韻唱悠暢曲藝折子戲晚會”之場租。
澳門虹霞樂苑 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“虹霞彩舞慶昇平演唱會”之場租。
澳門花間蝶曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“花間曲韻在初秋粵曲晚會”的部份經費。
澳門惠然雅集藝苑 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“惠然雅集粵韻賀昇平粵曲演唱晚會”的部份經費。
澳門聲韻曲苑 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“聲韻悠揚折子戲曲藝晚會”之場租。
澳門雯明音樂協會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“聞歌喜舞賀國慶”的部份經費。
澳門心身醫學會 24/7/2013 20,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門新韻粵劇曲藝研習社 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“迎國慶粵曲金曲演唱會”的部份經費。
華之聲曲藝文化協會 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“華之聲仲夏會知音曲藝折子戲晚會”之場租。
金紫荊戲劇曲藝會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“紫荊曲藝匯知音”曲藝晚會的部份經費。
進昇音樂舞蹈協會 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“進昇濃情金曲夜流行曲演唱晚會”的部份經費。
美新曲藝社 24/7/2013 10,000.00 資助舉辦“美新懷舊金曲粵曲演唱晚會”的部份經費。
頌鳴劇藝會 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“麗影笙歌十載情”劇藝晚會之場租。
金鳳凰粵劇曲藝會 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“任白戲寶經典名曲晚會”之場租。
澳門和鳴戲劇曲藝協會 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“和鳴戲劇曲藝賀昇平粵曲演唱晚會”之場租。
澳門濤麗詩曲藝會 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“2013 TONY玻璃之情演唱會(2)流行曲演唱晚會”之場租。
澳門偉聲藝苑 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“穗港澳名伶同聚慶今宵”之場租。
漁翁街天后廟觀音殿念佛蓮社 24/7/2013 10,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門濤星曲藝會 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“粵韻十年情”折子戲曲藝敬老晚會之場租。
澳門新聲舞動文娛協會 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“新聲樂韻飛舞動人”懷舊金曲晚會之場租。
新口岸曲藝會 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“省澳港心連心粵曲交流晚會”之場租。
澳門東駿藝苑 24/7/2013 22,500.00 資助舉辦“東駿仲夏名曲名劇晚會”之場租。
澳門濠聲曲藝會 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“濠聲折子戲粵曲晚會”之場租。
澳門現代藝術團 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“現代歌舞情緣金曲夜演唱會”之場租。
澳門中山隆都同鄉會 24/7/2013 29,500.00 資助舉辦“隆情妙韻獻濠都粵曲戲劇欣賞晚會”之場租。
澳門城市大學基金會 29/7/2013 30,000,000.00 資助2013/2014年度教學支援、學術及科研、學生津貼及獎學金的部份經費(36項)(第一期資助款)。
澳門發展策略研究中心 29/7/2013 3,780,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(11項)(第一期資助款)。
澳門高血壓聯盟 29/7/2013 990,000.00 資助澳門居民高血壓抽樣調查(2011-2013)——2013年度研究成果撰寫與發表的部份經費(第一期資助款)。
澳門科技大學基金會 29/7/2013 55,000,000.00 資助屬下澳門科技大學、科大醫院、澳門國際學校、澳門科技大學健康科學學院專科醫學培訓中心2013年度計劃,澳門科技大學健康科學學院籌建中華機械人手術培訓中心的部份經費(21項)(第一期資助款)。
澳門少年飛鷹會 29/7/2013 990,000.00 資助2013年度計劃的部份經費(21項)(第一期資助款)。
澳門設施管理學會 29/7/2013 540,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)(第一期資助款)。
澳門中小企業協進會 29/7/2013 2,700,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(第一期資助款)。
天主教澳門教區 29/7/2013 1,800,000.00 資助聖庇護十世音樂學院2013年年度計劃的部份經費(5項)(第一期資助款)。
澳門潮州同鄉會 29/7/2013 2,400,000.00 資助與澳門20個粵籍社團在澳門舉辦第七屆世界廣東同鄉聯誼大會暨第一屆世界廣東華人華僑青年大會的部份經費(第一期資助款)。
澳門旅遊零售服務業總商會 29/7/2013 5,400,000.00 資助舉辦“2013澳門國際文化美食節”的部份經費(第一期資助款)。
澳門盛世文化藝術協會 29/7/2013 4,000,000.00 資助舉辦“第56屆亞太影展”的部份經費。(第一期資助款)。
澳門土生國際聯誼會 29/7/2013 2,000,000.00 資助舉辦“澳門2013土生葡人社群聚會”的部份經費(第一期資助款)。
澳門國際品牌企業商會 29/7/2013 1,800,000.00 資助舉辦2013年澳門購物節部份宣傳及行政經費(第一期資助款)。
澳門地區中國和平統一促進會 30/7/2013 1,440,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(4項)(第一期資助款)。
澳門廣州地區聯誼會 30/7/2013 220,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
澳門樂善行 30/7/2013 50,000.00 捐贈2013年第八屆“澳門樂善盃”行山慈善長跑賽。
澳門流行歌舞協會 30/7/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門外科學會 30/7/2013 150,000.00 資助舉辦“澳門外科學會十週年年會”的部份經費。
韻鳴曲藝會 30/7/2013 45,000.00 資助舉辦“羊城粵劇港澳行”的部份經費。
澳門書畫藝術聯誼會 30/7/2013 100,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門行隱畫藝學會 30/7/2013 70,000.00 資助舉辦“鍾少山書法回顧展”的部份經費。
亞太家庭組織 30/7/2013 300,000.00 資助舉辦“亞太家庭組織國際會議暨第25屆國際藥物濫用防制非政府組織聯會雙年會”的部份經費。
澳門記者聯會 7/8/2013 300,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
藝音文化中心 7/8/2013 200,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
澳門環境科技研究協會 7/8/2013 100,000.00 資助舉辦“第二屆海峽兩岸四地澳門環境科技學術訊息交流論壇”的部份經費。
龍志恆 14/8/2013 30,000.00 資助修讀英國皇家音樂學院音樂(榮譽)學士課程第三年(2013/2014學年)的部份經費。
澳門國際文化研究中心 14/8/2013 140,000.00 資助出版《澳門新聞輿情年度報告(2012)》的部份經費。
澳門旅遊博彩技術培訓中心校友會 21/8/2013 120,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
澳門文化發展促進會 21/8/2013 450,000.00 資助製作及拍攝系列電視紀錄片“澳門人5”的部份經費。
新澳門扎鐵聯合會 21/8/2013 30,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
澳門泌尿外科學會 28/8/2013 400,000.00 資助舉辦“亞洲泌尿外科學會第七屆學術研討會暨澳門泌尿外科學會第八屆學術年會”的部份經費。
杜國康 28/8/2013 30,000.00 資助修讀台灣國立台北藝術大學劇場設計學系學士學位課程第四年(2013/2014學年)的部份經費。
澳門大學學生會 28/8/2013 150,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
澳門放射醫學會 4/9/2013 100,000.00 資助舉辦“澳門放射醫學年會2013”的部份經費。
澳門文化藝術學會 4/9/2013 50,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(2項)。
兩岸與澳台關係學會 4/9/2013 450,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(3項)。
梳打埠實驗工場藝術協會 4/9/2013 80,000.00 資助2013年年度計劃的部份經費(1項)。
葛多藝術會 12/9/2013 80,000.00 資助赴北京參加“北京國際青年戲劇節”的部份經費。
非本澳居民(葡語地區學生)獎學金:34名 28/8/2013   發放2013學年非本澳居民獎學金學生2013年9-10月生活津貼。
1. Laudeliano Lopes Francisco Benicio 7,200.00
2. Nadile Jean Pereira Lima Banjaqui 7,200.00
3. Fatima Ribeiro Goncalves 7,200.00
4.Valerry de Pina Medina 7,200.00
5. Ivandro Maria Monteiro Lopes 7,200.00
6. Maimuna Monteiro Ceesay 7,200.00
7. Amina de Fátima Saide Amade Lileza 7,200.00
8. Eufrásia Arnaldo Marrumete 7,200.00
9. Lucrência Hilário Francisco 7,200.00
10. Ilídia Jusuina Mazuze 7,200.00
11. Paulo André Levy Marrengula 7,200.00
12. Custódia da Cruz Marques Langa 7,200.00
13. Jailson Costa Lopes 7,200.00
14. Benvinda Benoliel Fernandes 7,200.00
15. Umberto Monteiro Afonso Neto 7,200.00
16. Ester Gomes Cá 7,200.00
17. Filipe Boaventura Marques Henrique 7,200.00
18. Oswaldo Marco Mascarenhas Noronha 7,200.00
19. Thomas Almeida Borges 7,200.00
20. Amakutuwa Otsho Joas 7,200.00
21. Naftal Ndeshitila Shikongo 7,200.00
22. Adjombi Té 7,200.00
23. Ricardo Hernâny dos Santos Brito 7,200.00
24. Bruno Anjos Micali 7,200.00
25. Thandi Tekwasse Magaia Cassamo 7,200.00
26. Júlio Mamadú Baldé Quina 7,200.00
27. Alante Na Bitã Guadn Yalá N’Ghaw 7,200.00
28. Manuel Rodrigues da Veiga 7,200.00
29. Elton John Baptista Rocha 7,200.00
30. Elda Santana do Nascimento 7,200.00
31. Katia Maysa Bandeira Cassandra 7,200.00
32. Jony Olpa Fresil 7,200.00
33. Erikson Amilcar dos Reis Alfama 7,200.00
34. Nelson M.Q. Nazaré 7,200.00
內地學生獎學金:2名 28/8/2013   發放2013學年內地學士獎學金學生8-9月生活津貼及住宿費。
1. 黃靜宏 Huang Jinghong 19,990.00
2. 劉洛源 Liu Luoyuan 19,990.00
內地學生獎學金:12名 12/9/2013   發放2013學年內地學士獎學金學生獎學金。
1. 郭申翔 Guo Shenxiang 30,000.00
2. 徐思源 Xu Siyuan 30,000.00
3. 顧森 Gu Sen 30,000.00
4. 張佳楠 Zhang Jianan 30,000.00
5. 許世昕 Xu Shixin 30,000.00
6. 王鶴 Wang He 30,000.00
7. 張丹彧 Zhang Danyu 30,000.00
8. 彌杰 Mi Jie 30,000.00
9. 劉凱琦 Liu Kaiqi 30,000.00
10. 白小桐 Bai Xiaotong 30,000.00
11. 侯睿 Hou Rui 30,000.00
12. 王臨軒 Wang Linxuan 30,000.00
航天工作者子女獎學金:8名 28/8/2013   發放2013學年航天工作者子女獎學金學生2013年9-10月生活津貼。
1. 賈佳 Jia Jia 8,640.00
2. 閆昱臣 Yan Yuchen 8,640.00
3. 常亞捷 Chang Yajie 8,640.00
4. 劉洋喆子 Liu Yangzhezi 8,640.00
5. 任雯琪 Ren Wenqi 8,640.00
6. 張航 Zhang Hang 8,640.00
7. 張皓南 Zhang Haonan 8,640.00
8. 尹逸夫 Yin Yifu 8,640.00
優秀畢業生獎學金:8名

21/8/2013及
28/8/2013

  發放2012學年優秀畢業生獎學金。
1. 洪冽 Hong Lie 10,000.00
2. 歐陽佩欣 Ouyang Peixin 10,000.00
3. 歐陽碧姚 Ouyang Biyao 10,000.00
4. 凌乙力 Ling Yili 10,000.00
5. 哈鑫 Ha Xin 10,000.00
6. 朱弘琛 Zhu Hongchen 10,000.00
7. 陳茵欣 Chen Yinxin 10,000.00
8. 陳倩敏 Chen Qianmin 10,000.00
  總計 334,706,534.30  

二零一三年十月二十五日於澳門基金會

行政委員會主席 吳志良


個 人 資 料 保 護 辦 公 室

公 告

為填補個人資料保護辦公室編制外合同人員之高級技術員職程第一職階一等高級技術員(法律範疇)一缺,現根據第14/2009號法律(《公務人員職程制度》)和第23/2011號行政法規(《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》)的規定,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考。

上述開考通告已張貼在南灣大馬路804號中華廣場十三樓A-F座個人資料保護辦公室內,並於本辦公室網頁、行政公職局網頁內公佈,報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十天內遞交。

二零一三年十月三十一日於個人資料保護辦公室

辦公室主任 陳海帆

通 告

按照行政長官於二零一三年五月二日之批示,以及根據第14/2009號法律(《公務人員職程制度》)和第23/2011號行政法規(《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》)規定,現通過考核方式進行普通對外入職開考,以編制外合同制度填補個人資料保護辦公室技術員職程第一職階二等技術員(資訊範疇)一缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公佈於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

2.1 是澳門特別行政區永久性居民;

2.2 符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

2.3 具備資訊範疇高等課程學歷,或按照第14/2009號法律《公務人員職程制度》第七十三條第二款的規定,凡於該法律生效之日屬資訊督導員特別職程的人員,只要於資訊範疇技術員一般職程的職位開考之日在資訊範疇技術輔導員一般職程的特級技術輔導員職級服務滿三年,且在該段服務時間內的工作表現評核中取得不低於“滿意”的評語,均可投考。

3. 報名方式、地點及應遞交的文件

3.1 投考人須填妥由第250/2011號行政長官批示核准的《投考報名表》(可於印務局購買或於其網頁下載),於指定期限及辦公時間內遞交到個人資料保護辦公室,地址:澳門南灣大馬路804號中華廣場13樓A-F座。

3.2 須遞交的文件:

(1)有效的身份證明文件副本(須出示正本供核對);

(2)本通告所要求的學歷證明文件副本(須出示正本供核對);

(3)經投考人簽署的履歷(須以中文或葡文書寫);

(4)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由所屬部門發出的個人資料紀錄,其內載明投考人曾任職務、現處職程及職級、聯繫性質、在現處職級的年資、擔任公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

與公共部門有聯繫的投考人,如相關的個人檔案已存有上述第(1)、(2)或(4)項所指的文件,則可免除遞交,但須於報考時作出聲明。

4. 職務內容的一般特徵

須具專業技能及從高等課程獲得專業知識,以便對既定計劃中技術性的方法及程序能獨立並盡責擔任研究及應用的職務。

5. 職務內容

研究、改編或採用技術方法和程序制訂研究工作、構思及發展計劃、發出意見書,參與部門和跨部門性質的工作小組會議,並需考慮就有關政策制訂措施及對其專業範疇的管理作出較高的決定。

6. 薪俸、權利及福利

第一職階二等技術員之薪俸點為第14/2009號法律附件一表二所載的第五級別350點,並享有公職一般制度規定的權利及福利。

7. 任用形式

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款c)項規定,在訂立編制外合同前須以散位合同方式進行為期最長六個月的試用期。

8. 甄選方式

8.1 甄選是以三個小時的筆試形式的知識考試、專業面試及履歷分析等方法進行,其評分比例如下:

a)知識考試:50%;

b)專業面試:40%;及

c)履歷分析:10%。

8.2 知識考試具淘汰性質,成績以0分至100分表示,成績低於50分者會被淘汰,不得參加之後的甄選階段。

8.3 除履歷分析外,投考人如缺席或放棄任一考核,亦會被淘汰。

8.4 最後成績是將各項甄選方法的得分作加權計算後得出的平均分,以0分至100分表示。最後成績得分低於50分者,會被淘汰。

8.5 知識考試:評估投考人擔任相關職務所須具備的一般知識或專門知識的水平。

8.6 專業面試:根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

8.7 履歷分析:是透過衡量投考人的專業學歷、工作表現評核、專業資格和經驗、傑出的工作成果及職業補充培訓,以審核其擔任特定職務的能力。

9. 考試範圍

9.1 Windows及Linux作業系統相關知識,包括:基本應用、系統的既定計劃、設計、配置、操作及維護的知識;

9.2 網絡及相關設備的知識,包括:基本應用、網絡系統及相關設備的既定計劃、設計、配置、操作及維護的知識;

9.3 資訊安全及網絡保安的知識;

9.4 軟件系統的分析方法及系統開發的知識;

9.5 SQL資料庫的構建、應用、維護及優化技術;

9.6 網頁設計、編程及測試的相關知識,包括:HTML、CSS、JavaScript、PHP及jQuery;

9.7 編制技術文件。

投考人在知識考試時,不可使用電子設備。

10. 知識考試的地點、日期及時間將於公佈准考人確定名單時通知。

11. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將張貼於澳門南灣大馬路804號中華廣場十三樓A-F座的個人資料保護辦公室的公告欄,並同時上載於本辦公室的網頁(http://www.gpdp.gov.mo)。

12. 適用法例

本開考由第14/2009號法律第23/2011號行政法規規範。

13. 投考人個人資料處理政策

請參閱上載本辦公室網頁(http://www.gpdp.gov.mo)的私隱政策。

14. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:副主任 楊崇蔚

正選委員:職務主管 廖志聰

首席高級技術員 馮家保

候補委員:二等技術員 吳鈞杰

顧問高級技術員 江啟苗

二零一三年十月三十一日於個人資料保護辦公室

辦公室主任 陳海帆


禮 賓 公 關 外 事 辦 公 室

名 單

為填補禮賓公關外事辦公室以編制外合同方式任用的技術員職程第一職階一等技術員一缺,經於二零一三年九月四日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件方式進行限制性普通晉級開考公告。現公佈應考人最後成績如下:

合格應考人:
羅欣 71.88

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經代理行政長官二零一三年十月二十三日的批示確認)

二零一三年十月十一日於禮賓公關外事辦公室

典試委員會:

主席:禮賓公關外事辦公室副主任 唐偉良

正選委員:禮賓公關外事辦公室首席顧問高級技術員 郭玉芬

候補委員:電信管理局二等高級技術員 梁潔英


行 政 公 職 局

名 單

行政公職局為填補以編制外合同任用的行政技術助理員職程第一職階首席行政技術助理員一缺,經二零一三年九月二十五日第三十九期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考的公告。現公佈投考人最後成績如下:

合格應考人:
盧詩奇 83.81

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一三年十月二十四日行政法務司司長的批示認可)

二零一三年十月十七日於行政公職局

典試委員會:

主席:曾慶彬

委員:張淑怡

杜建銘


法 務 局

名 單

法務局為填補編制外合同人員高級技術員職程語言範疇第一職階顧問高級技術員一缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組內。准考人成績名單如下:

合格准考人:
梁少梅 81.44

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提起訴願。

(經行政法務司司長於二零一三年十月二十五日的批示確認)

二零一三年十月十日於法務局

典試委員會:

主席:法務局廳長 許麗芳

正選委員:法務局處長 鄺婉瑩

經濟局顧問高級技術員 吳麗燕

———

法務局為填補編制外合同人員高級技術員職程社會工作範疇第一職階顧問高級技術員一缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組內。准考人成績名單如下:

合格准考人:
楊登山 84.06

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提起訴願。

(經行政法務司司長於二零一三年十月二十五日的批示確認)

二零一三年十月十七日於法務局

典試委員會:

主席:法務局少年感化院院長 胡潔如

正選委員:法務局處長 鄺婉瑩

退休基金會顧問高級技術員 蘇熾明

———

法務局為填補編制外合同人員技術輔導員職程輔導/監管範疇特級技術輔導員第一職階兩缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組內。准考人成績名單如下:

合格准考人:
1.º 陳合女 81.75
2.º 許鳳玲 81.44

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提起訴願。

(經行政法務司司長於二零一三年十月二十五日的批示確認)

二零一三年十月十七日於法務局

典試委員會:

主席:法務局少年感化院院長 胡潔如

正選委員:法務局處長 鄺婉瑩

民政總署二等技術員 梁君傑

———

法務局為填補編制外合同人員行政技術助理員職程輔導/監管範疇第一職階特級行政技術助理員兩缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組內。准考人成績名單如下:

合格准考人:
1.º 林義鋒 83.00
2.º 古俊偉 81.75

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提起訴願。

(經行政法務司司長於二零一三年十月二十五日的批示確認)

二零一三年十月十七日於法務局

典試委員會:

主席:法務局少年感化院院長 胡潔如

正選委員:法務局處長 鄺婉瑩

財政局顧問高級技術員 Sérgio Zeferino de Souza

———

法務局為填補編制外合同人員高級技術員職程第一職階顧問高級技術員一缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組內。准考人成績名單如下:

合格准考人:
梁淑琪 82.31

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提起訴願。

(經行政法務司司長於二零一三年十月二十五日的批示確認)

二零一三年十月十八日於法務局

典試委員會:

主席:法務局處長 邱顯哲

正選委員:法務局處長 鄺婉瑩

經濟局顧問高級技術員 吳麗燕

———

法務局為填補編制外合同人員技術輔導員職程公眾接待範疇第一職階首席技術輔導員五缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考,其開考公告已刊登於二零一三年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組內。准考人成績名單如下:

合格准考人:
1.º 黃翠華 79.88  
2.º 周淑婷 79.69  
3.º 許鴻燕 79.25  
4.º 林麗琼 78.75 a)
5.º 戚雪梅 78.75  

a)在職級、職程、公職的年資較長

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提起訴願。

(經行政法務司司長於二零一三年十月二十五日的批示確認)

二零一三年十月十八日於法務局

典試委員會:

主席:法務局廳長 李勝里

正選委員:法務局首席顧問高級技術員 葉錦雯

印務局特級技術輔導員 譚福文

公 告

法務局為填補散位合同人員技術員職程第一職階二等技術員(行政範疇)一缺,經二零一三年五月二日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考試方式進行普通對外入職開考公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十七條第二款的規定公布,知識考試成績名單已張貼在水坑尾街162號公共行政大樓十九樓法務局內,並上載到本局網頁(www.dsaj.gov.mo)。

二零一三年十月三十日於法務局

局長 張永春


身 份 證 明 局

名 單

身份證明局為填補編制內技術輔導員職程第一職階首席特級技術輔導員一缺,經於二零一三年八月二十八日第三十五期《澳門特別行政區公報》第二組公布以文件審閱、有限制的方式進行普通晉級開考的開考通告。現公佈應考人評核成績如下:

合格應考人:
馮愛群 83.19

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本成績名單公布之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一三年十月二十七日行政法務司司長的批示確認)

二零一三年十月十六日於身份證明局

典試委員會:

主席:身份證明局處長 唐偉杰

正選委員:身份證明局首席特級技術輔導員 林惠玲

海事及水務局二等技術員 李雪玲


印 務 局

公 告

印務局為填補以下編制外合同人員空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,以文件審閱及有限制方式,為印務局之公務人員進行普通晉級開考,以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考,以填補印務局編制外合同任用的技術員職程第一職階特級技術員兩缺。有關開考通告正張貼在官印局街印務局內,並於印務局網頁及行政公職局網頁內公佈,而遞交報考申請表之期限為十日,自本公告公佈在《澳門特別行政區公報》後的第一個工作日起計算。

二零一三年十月二十九日於印務局

局長 杜志文


民 政 總 署

公 告

為填補民政總署以編制外合同任用的行政技術助理員職程第一職階特級行政技術助理員貳缺,經二零一三年十月三日第四十期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考公告,以審查文件方式進行限制性普通晉級開考;現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,投考人臨時名單張貼於本署位於澳門東方斜巷十四號東方中心M字樓行政輔助部的佈告欄以供查閱。

根據上述行政法規第十八條第五款之規定,該等名單視作確定名單。

二零一三年十月二十二日於民政總署

管理委員會代主席 羅永德

第004/SZVJ/2013號公開招標

承包“澳門水塘休憩區至羅理基博士大馬路一帶綠化管理工作”

按照二零一三年八月十六日民政總署管理委員會決議,現就承包“澳門水塘休憩區至羅理基博士大馬路一帶綠化管理工作”進行公開招標。

有意競投者可於辦公時間前往澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號民政總署文書及檔案中心索閱有關招標方案及承投責任書。

截止遞交標書日期為二零一三年十一月二十九日下午五時。參與競投之人士請將有關標書及文件送交本署文書及檔案中心,並須繳交臨時保證金澳門幣玖萬圓正($90,000.00)。臨時保證金可以現金或抬頭為“民政總署”之銀行擔保或支票方式,在民政總署大樓地下財務處出納繳交。

開標日期為二零一三年十二月四日上午十時,在本署培訓中心(南灣大馬路中華廣場6樓)進行。此外,本署安排於二零一三年十一月十二日上午十一時,在本署培訓中心,就是次公開競投舉辦解釋會。

二零一三年十月三十日於民政總署

管理委員會代主席 羅永德

第005/SZVJ/2013號公開招標

承包“澳門南區一綠化管理工作”

按照二零一三年八月十六日民政總署管理委員會決議,現就承包“澳門南區一綠化管理工作”進行公開招標。

有意競投者可於辦公時間前往澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號民政總署文書及檔案中心索閱有關招標方案及承投責任書。

截止遞交標書日期為二零一三年十一月二十九日下午五時。參與競投之人士請將有關標書及文件送交本署文書及檔案中心,並須繳交臨時保證金澳門幣玖萬圓正($90,000.00)。臨時保證金可以現金或抬頭為“民政總署”之銀行擔保或支票方式,在民政總署大樓地下財務處出納繳交。

開標日期為二零一三年十二月四日上午十時,在本署培訓中心(南灣大馬路中華廣場6樓)進行。此外,本署安排於二零一三年十一月十二日上午九時三十分,在本署培訓中心,就是次公開競投舉辦解釋會。

二零一三年十月三十日於民政總署

管理委員會代主席 羅永德

第006/SZVJ/2013號公開招標

承包“澳門南區二綠化管理工作”

按照二零一三年八月十六日民政總署管理委員會決議,現就承包“澳門南區二綠化管理工作”進行公開招標。

有意競投者可於辦公時間前往澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號民政總署文書及檔案中心索閱有關招標方案及承投責任書。

截止遞交標書日期為二零一三年十一月二十九日下午五時。參與競投之人士請將有關標書及文件送交本署文書及檔案中心,並須繳交臨時保證金澳門幣玖萬圓正($90,000.00)。臨時保證金可以現金或抬頭為“民政總署”之銀行擔保或支票方式,在民政總署大樓地下財務處出納繳交。

開標日期為二零一三年十二月四日上午十時,在本署培訓中心(南灣大馬路中華廣場6樓)進行。此外,本署安排於二零一三年十一月十二日上午十時十五分,在本署培訓中心,就是次公開競投舉辦解釋會。

二零一三年十月三十日於民政總署

管理委員會代主席 羅永德

第001/IACM/2013號公開招標

“為民政總署購置二十台輕型汽車”

按二零一三年十月二十五日本署管理委員會之決議,現為“民政總署購置二十台輕型汽車”進行公開招標。

有意投標者,可於辦公時間內到澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號地下本署文書及檔案中心,索取有關招標章程及承投規則。

截止遞交標書日期為二零一三年十二月四日下午五時。競投人或其代表請將有關標書及文件送交本署大樓地下文書及檔案中心,並須繳交臨時保證金澳門幣陸萬圓正($60,000.00)。臨時保證金可以現金或抬頭為“民政總署”的支票或銀行擔保書,或受益人為“民政總署”的保險擔保方式,於澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)163號地下本署財務處出納繳交。

開標日期為二零一三年十二月五日上午十時,於本署培訓中心(南灣大馬路804號中華廣場六字樓)舉行。

二零一三年十月二十九日於民政總署

管理委員會代主席 黃有力

告 示

民政總署管理委員會於二零一三年十月四日會議議決將位於路環一新公共街道命名為柏樹街,有關資料如下:

80130 柏樹街 em português Rua de Cipreste
聖方濟各堂區
由聯生海濱路起至蓮花海濱大馬路止。

為相關效力,本告示連同葡文文本刊登於《澳門特別行政區公報》,並張貼於常貼告示處,以供知悉。

二零一三年十月二十九日於民政總署

管理委員會代主席 黃有力


退 休 基 金 會

名 單

退休基金會為填補以編制外合同任用的行政技術助理員職程的第一職階首席行政技術助理員兩缺,以審查文件及有限制方式進行晉級普通開考,其開考公告已刊登於二零一三年八月七日第三十二期《澳門特別行政區公報》第二組內。現公佈應考人成績名單如下:

合格應考人:
1.º 梁偉良 80.38
2.º 伍東明 80.00

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本名單公佈之日起計算十個工作日內提起上訴。

(經二零一三年十月二十四日行政法務司司長批示認可)

典試委員會:

主席:退休基金會處長 陳劍鳴

正選委員:退休基金會顧問高級技術員 余玉蓮

電信管理局二等高級技術員 梁潔英

———

退休基金會為填補以編制外合同任用的技術輔導員職程的第一職階首席技術輔導員一缺,以審查文件及有限制方式進行晉級普通開考,其開考公告已刊登於二零一三年八月七日第三十二期《澳門特別行政區公報》第二組內。現公佈應考人成績名單如下:

合格應考人:
英光耀 84.31

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本名單公佈之日起計算十個工作日內提起上訴。

(經二零一三年十月二十四日行政法務司司長批示認可)

典試委員會:

主席:退休基金會首席特級技術員 羅日昌

正選委員:教育暨青年局二等技術員 梁栢堅

候補委員:退休基金會顧問高級技術員 余玉蓮

公 告

為填補退休基金會以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以審查文件及有限制方式進行晉級普通開考。有關開考通告正張貼在新口岸宋玉生廣場181至187號,光輝商業中心二十樓退休基金會行政及財政處內,並於本會及行政公職局網頁內公佈。報考應自有關公告於《澳門特別行政區公報》公佈後第一個辦公日起計十天內作出。

編制外合同人員空缺:

高級技術員職程的第一職階首席高級技術員兩缺;
高級技術員職程的第一職階一等高級技術員一缺。

二零一三年十月二十九日於退休基金會

行政管理委員會主席 楊儉儀


經 濟 局

公 告

為填補經濟局編制內人員高級技術員職程資訊範疇第一職階首席顧問高級技術員一缺,經於二零一三年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件方式進行限制性普通晉級開考的公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,准考人臨時名單張貼在南灣羅保博士街一至三號(澳門國際銀行大廈)六樓經濟局行政暨財政處大堂。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一三年十月二十八日於經濟局

局長 蘇添平


財 政 局

公 告

為填補以下財政局以編制外合同任用的人員空缺,經二零一三年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定公佈,准考人臨時名單已張貼在南灣大馬路575、579及585號財政局大樓十四樓財政局之行政暨財政處以供查閱:

高級技術員職程第一職階顧問高級技術員一缺;
高級技術員職程第一職階首席高級技術員兩缺。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一三年十月二十四日於財政局

局長 江麗莉

———

為填補經由財政局以編制外合同任用的技術輔導員職程第一職階一等技術輔導員九缺,經二零一三年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定公佈,投考人臨時名單已張貼在南灣大馬路575、579及585號財政局大樓十四樓財政局之行政暨財政處內以供查閱。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零一三年十月二十四日於財政局

局長 江麗莉

———

按照刊登於二零一三年三月十三日第十一期第二組《澳門特別行政區公報》之通告,本局以考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同方式招聘工人組別第一職階技術工人(文書送遞範疇)六缺。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十九條第二款之規定公佈,投考人確定名單已張貼於南灣大馬路575號,579號及585號財政局大樓閣樓,並上載到本局網頁(http://www.dsf.gov.mo)。

知識筆試將於二零一三年十二月十五日(星期日)下午三時正在澳門高樓街36號海星中學(近阿婆井前地)內進行,為時兩小時。准考人必須攜帶有效之身份證明文件正本。

二零一三年十月二十八日於財政局

局長 江麗莉


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

名 單

澳門保安部隊事務局為填補編制外合同人員第一職階一等技術輔導員(資訊範疇)兩缺,經於二零一三年九月四日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考公告。現公佈准考人評核成績如下:

合格准考人:
1.º 何潤霖 75.38
2.º 陳繼賢 68.81

根據第23/2011號行政法規第二十八條規定,准考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考之實體提起上訴。

(經保安司司長於二零一三年十月二十三日批示確認)

二零一三年十月十八日於澳門保安部隊事務局

典試委員會:

主席:澳門保安部隊事務局一等技術輔導員 勞曦明

委員:澳門保安部隊事務局一等技術輔導員 歐陽志麟

教育暨青年局一等技術員 關志恆

公 告

為填補澳門保安部隊事務局文職人員編制內行政技術助理員職程第一職階二等行政技術助理員(行政範疇)二十缺,經於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的開考通告。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定公佈,投考人臨時名單已張貼於澳門保安部隊事務局大堂,以供查閱。該名單亦已上載於本局網頁http://www.fsm.gov.mo

二零一三年十月二十五日於澳門保安部隊事務局

典試委員會:

主席:二等技術員 呂嘉雯

委員:首席技術輔導員 韋家媛

特級技術員 伍良錦


治 安 警 察 局

通 告

按照保安司司長於二零一三年十月二十三日所作之批示,由本通告刊登於《澳門特別行政區公報》之翌日起計算十日內,開考普通職程、音樂職程之警長晉升課程之錄取考試,以填補編制內普通職程二十八個、音樂職程一個之空缺。

根據第81/2005號保安司司長批示,核准為警長錄取考試而設的特定計算公式。為效力起見,根據現行《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百六十七條一款之內容,有關列作是次投考晉升課程而需評估的甄選因素,以二零一三年十一月十八日為截止計算日。

是次晉升課程有效期為一年,自該課程完結公佈總成績日起計算。

二零一三年十月二十九日於治安警察局

局長 李小平警務總監


司 法 警 察 局

名 單

按照刊登於二零一三年八月二十一日第三十四期第二組《澳門特別行政區公報》的公告,有關以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考,以填補本局編制外合同方式任用的行政技術助理員職程第一職階特級行政技術助理員一缺,合格投考人的最後成績如下:

唯一合格的投考人:
陸善雅 69.22

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可在本名單公佈日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經保安司司長於二零一三年十月二十三日批示確認)

二零一三年十月二十一日於司法警察局

典試委員會:

主席:處長 馮浩賢

正選委員:顧問高級技術員 鄭宇光

一等高級技術員(體育發展局) 林佩君

公 告

為填補司法警察局人員編制內技術員職程的第一職階首席技術員(行政範疇)一缺,經於二零一三年九月二十五日第三十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登公告,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定,公佈投考人臨時名單,並已張貼於澳門友誼大馬路823號司法警察局大樓十八樓人事及行政處及上載於本局網站內,以供查閱。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一三年十月二十九日於司法警察局

局長 黃少澤

———

按照刊登於二零一三年一月二十三日第四期第二組《澳門特別行政區公報》之通告,本局以考核方式進行普通對外入職開考,以填補司法警察局人員編制內技術員職程之第一職階二等技術員(電子及自動化範疇)四缺,茲通知以下事宜:

(一)知識筆試合格並獲准進入專業面試的准考人名單已張貼於澳門友誼大馬路823號司法警察局大樓地下行政輔助中心(長崎街23號入口),並可透過設置於本局路氹分局地下的“資訊亭”查閱,或可瀏覽本局網站:www.pj.gov.mo

(二)專業面試的日期、時間及地點於上述名單內公佈。

二零一三年十月三十日於司法警察局

局長 黃少澤

———

為填補司法警察局編制外合同方式任用的行政技術助理員職程第一職階首席行政技術助理員四缺,經於二零一三年九月二十五日第三十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登公告,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定,公佈投考人臨時名單,該名單已被張貼於澳門友誼大馬路823號司法警察局大樓十八樓人事及行政處及上載於本局網站內,以供查閱。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一三年十月三十日於司法警察局

局長 黃少澤

———

為填補司法警察局人員編制內高級技術員職程的第一職階首席高級技術員(法律範疇)三缺,經於二零一三年九月二十五日第三十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登公告,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定,公佈投考人臨時名單,並已張貼於澳門友誼大馬路823號司法警察局大樓十八樓人事及行政處及上載於本局網站內,以供查閱。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一三年十月三十一日於司法警察局

局長 黃少澤

———

為填補司法警察局人員編制內翻譯員職程第一職階首席翻譯員一缺,經於二零一三年九月二十五日第三十九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登公告,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定,公佈投考人臨時名單,並已張貼於澳門友誼大馬路823號司法警察局大樓十八樓人事及行政處及上載於本局網站內,以供查閱。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述名單被視為確定名單。

二零一三年十月三十一日於司法警察局

局長 黃少澤

———

茲通知,根據刊登於二零一三年二月二十日第八期第二組《澳門特別行政區公報》的通告,以及於二零一三年四月十日第十五期第二組《澳門特別行政區公報》的更正通告,有關通過以考核及有限制方式進行普通晉級開考,並設有關培訓課程,以填補司法警察局編制內刑事偵查人員組別的第一職階二等督察五缺,現根據第23/2011號行政法規第二十七條第二款的規定公佈履歷評審合格並獲准進入心理測驗的准考人名單。有關名單已張貼於澳門友誼大馬路823號司法警察局大樓十八樓人事及行政處,及上載於本局網站內,以供查閱。

同時根據上述行政法規第二十八條第一款及第二款的規定,投考人可自本名單公告在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內,就本名單向許可開考的實體提起上訴。

二零一三年十月三十一日於司法警察局

局長 黃少澤


澳 門 監 獄

名 單

根據保安司司長於二零一二年九月三日作出之批示,批准澳門監獄以考核方式進行普通對外入職開考,填補編制內技術員職程第一職階二等技術員(社會工作及心理範疇)一缺,並經於二零一二年九月二十六日第三十九期第二組《澳門特別行政區公報》內刊登開考通告。現公佈最後成績名單如下:

合格之投考人:

排名 姓名

1.º 梁慧施 73.75
2.º 麥詩慧 72.25
3.º 周詠雯 71.15
4.º 黎小甄 70.40
5.º 何碧筠 69.70
6.º 吳嘉華 69.45
7.º 陳麗芳 69.35
8.º 蔡鳳玲 68.25
9.º 黃玉瑩 66.70
10.º 黃麗嫦 66.40
11.º 伍妙蘭 65.65
12.º 梁婉瑩 65.60
13.º 黃慧楠 64.50
14.º 劉麗君 62.90
15.º 黃慧珍 62.25
16.º 梁倩雅 60.90
17.º 歐婉婷 60.75
18.º 謝凱恩 60.40
19.º 陳愛恩 59.25
20.º 郭愛琳 58.45
21.º 林瑞玲 57.90
22.º 林秋月 56.35
23.º 梁姍姍 55.50
24.º 麥健雯 53.95

因缺席專業面試而被除名之投考人:

序號 姓名
1 陳凱翎
2 陳煥玲
3 周靜芬
4 周紋龍
5 葉穗清
6 郭超群
7 冼蔚媛
8 鄔燕韶

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單公佈日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經保安司司長於二零一三年十月二十八日的批示認可)

二零一三年十月二十二日於澳門監獄

典試委員會:

主席:社會援助、教育及培訓處長 何少薇

正選委員:二等高級技術員 李節球

首席高級技術員 李德芬

———

根據保安司司長於二零一二年九月三日作出之批示,批准澳門監獄以考核方式進行普通對外入職開考,以考核方式填補編制內技術員職程第一職階二等技術員(資訊範疇)三缺,並經於二零一二年九月二十六日第三十九期第二組《澳門特別行政區公報》內刊登開考通告。現公佈最後成績名單如下:

合格之投考人:

排名 姓名
1.º 李月媚 77.7
2.º 朱建國 73.8
3.º 曹錦誠 67.0
4.º 蔡聰明 62.8
5.º 羅翠瑛 62.6
6.º 高志超 60.8
7.º 伍漢強 60.3
8.º 高子毅 59.9
9.º 鄧兆偉 59.7
10.º 陳志豪 59.5
11.º 陳信強 59.4
12.º 胡世源 59.1
13.º 高嘉恆 58.8
14.º 黃偉基 58.6
15.º 陳小燕 58.3
16.º 周智健 58.1
17.º 梁華坤 57.6
18.º 鄭烱晉 56.0
19.º 陳家寶 55.9
20.º 李錦強 55.4

因缺席專業面試而被除名之投考人:

序號 姓名
1 陳志美
2 楊滔
3 吳嘉液
4 吳家雄

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單公佈日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經保安司司長於二零一三年十月二十八日的批示認可)

二零一三年十月二十三日於澳門監獄

典試委員會:

主席:組織及資訊處處長 曾文威

正選委員:資訊小組職務主管顧問高級技術員 吳寶雄

二等高級技術員 黃宏偉

———

根據保安司司長於二零一二年九月三日作出之批示,批准澳門監獄以考核方式進行普通對外入職開考,以填補澳門監獄人員編制內第一職階二等技術員(機電範疇)兩缺,並經於二零一二年十月十日第四十一期第二組《澳門特別行政區公報》內刊登開考通告。現公佈最後成績名單如下:

合格之投考人:

排名 姓名
1.º 林建鵬 67.90
2.º 李梓揚 67.45
3.º 徐嘉俊 64.40
4.º 陳震宇 64.20
5.º 曾錦榮 63.60
6.º 孔德安 61.60
7.º 林海濱 60.80
8.º 容啓亮 60.30
9.º 侯權峰 57.85
10.º 呂建強 57.20
11.º 林柏盤 55.80
12.º 譚進星 54.10
13.º 梁智威 53.95

因缺席專業面試而被除名之投考人:

序號 姓名
1 趙勇
2 林梓龍
3 李國暉
4 王胤溪

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單公佈日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經保安司司長於二零一三年十月二十八日的批示認可)

二零一三年十月二十三日於澳門監獄

典試委員會:

主席:財政及財產處處長 鄧敏心

正選委員:顧問高級技術員 吳郁旺(資產管理及保養小組職務主管)

一等高級技術員 范秀衛


消 防 局

通 告

根據保安司司長於二零一三年十月三十日之批示所核准,關於開設升級課程考試,以填補消防局人員編制基礎職程中之三個消防區長空缺,由本通告刊登於《澳門特別行政區公報》之翌日起計,十天期限內,接受報名投考。

應考人的總評分是根據第81/2005號保安司司長批示核准的特定公式計算及該升級課程的有效期為自升級課程之最後評核名單公布日起計,為期一年。

二零一三年十月三十一日於消防局

局長 馬耀榮消防總監


衛 生 局

名 單

為填補衛生局人員編制診療技術員職程第一職階首席顧問診療技術員(藥劑職務範疇)五缺,經二零一二年八月二十九日第三十五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以有限制及考核方式進行普通晉級開考公告。現公佈最後成績名單如下:

被除名投考人:

備註
1.º 彭長蓬 45.70 a)
2.º 陳志成 31.10 a)
3.º Law Correa de Lemos, David 28.50 a)
4.º Sun do Rosario, Sok Peng 21.70 a)
5.º Airosa Lopes, Ricardo Alexandre 20.70 a)
6.º Correia, Alfredo Jose 17.40 a)

備註:

a)最後成績低於50分。

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可實體提起上訴。

(經二零一三年十月十六日社會文化司司長的批示確認)

二零一三年九月二十七日於衛生局

典試委員會:

主席:處長 吳心絃

正選委員:廳長 蔡炳祥

處長 吳國良

———

為填補衛生局以編制外合同任用的高級技術員職程第一職階一等高級技術員四缺,經二零一三年八月二十一日第三十四期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考公告。現公佈投考人最後成績如下:

合格投考人:
1.º 林景清 82.25
2.º 陳嘉慧 81.19
3.º 黃楚儀 80.88
4.º 陳熾堅 79.88

按照第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,投考人可自本成績名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一三年十月十七日社會文化司司長的批示認可)

二零一三年十月八日於衛生局

典試委員會:

主席:衛生局一等高級技術員 鄭曉欣

正選委員:衛生局一等高級技術員 羅曉華

行政公職局一等高級技術員 鍾展

———

根據第8/99/M號法令第三十三條規定進行的全科實習醫生最後評核試,總評分現公佈如下:

合格投考人:
Amaral Vanessa 18.2

(社會文化司司長於二零一三年十月十六日批示確認)

二零一三年十月二十九日於衛生局

局長 李展潤

公 告

為填補衛生局以編制外合同任用的診療技術員職程第一職階特級診療技術員(第7/2010號法律《診療技術員職程制度》附件表三)(核放射範疇)一缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》、第7/2010號法律《診療技術員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以有限制及考核方式進行普通晉級開考,有關開考通告正張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處,並於本局和行政公職局網頁內公佈。報考應自有關公告於《澳門特別行政區公報》公佈後第一個辦公日起計十天內作出。

二零一三年十月二十九日於衛生局

局長 李展潤

———

為填補衛生局以編制外合同制度任用的技術員職程第一職階二等技術員(公共衛生範疇)十一缺,經二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考通告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定公佈, 投考人臨時名單已張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處及上載於本局網頁:http://www.ssm.gov.mo,以供查閱。

二零一三年十月二十九日於衛生局

局長 李展潤

———

為填補衛生局以編制外合同任用的診療技術員職程第一職階二等診療技術員(藥劑職務範疇)十七缺,經二零一三年五月二十二日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考通告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十七條的規定公佈,准考人專業面試成績名單已張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處及上載於本局網頁http://www.ssm.gov.mo,以供查閱。

二零一三年十月三十一日於衛生局

局長 李展潤

———

為填補本局以編制外合同任用的技術輔導員職程第一職階特級技術輔導員三缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以有限制及審查文件方式進行普通晉級開考,有關開考通告正張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處,並於本局和行政公職局網頁內公佈。報考應自有關公告於《澳門特別行政區公報》公佈後第一個辦公日起計十天內作出。

二零一三年十月三十一日於衛生局

局長 李展潤

———

為填補衛生局以散位合同制度任用的一般服務助理員職程第一職階一般服務助理員五十八缺,經二零一三年七月三日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考通告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十七條第二款的規定公佈,投考人的知識考試成績名單已張貼在若憲馬路衛生局行政大樓一樓人事處及上載於本局網頁:http://www.ssm.gov.mo,以供查閱。

二零一三年十月三十一日於衛生局

局長 李展潤


教 育 暨 青 年 局

名 單

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階技術工人(電工範疇)四缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 阮表揚 73.11
2.º 詹健德 69.41
3.º 馮炳棠 65.17
4.º 蕭瑞培 63.70
5.º 周銘輝 61.78

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

代主席:中心主任 薛鳳翹

正選委員:二等技術員 謝國樑

候補委員:特級技術輔導員 馮官明

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階技術工人(視聽設備機械工範疇)六缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 黃正文 74.29
2.º 陳錦榮 74.05
3.º 麥廣源 71.36

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:顧問高級技術員 黃志榮

正選委員:幼兒教育及小學教育一級教師(小學) 陳嘉健

首席特級行政技術助理員 林遠航

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階技術工人(水喉工範疇)一缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 魯明洪 68.28
2.º 馮炳棠 67.80
3.º 梁文博 54.05

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

代主席:中心主任 薛鳳翹

正選委員:二等行政技術助理員 梁緯亭

候補委員:特級技術輔導員 馮官明

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階技術工人(助理管理員範疇)十一缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 陳愛寧 77.26
2.º 周翠芬 75.84
3.º 董福元 73.26
4.º 何潔珍 72.76
5.º 梁良雪 71.50
6.º 岑淑儀 71.48
7.º 馮啓豪 71.30
8.º 黎愛玲 70.86
9.º 王立苑 70.50
10.º 楊麗華 68.90
11.º 林瑞歡 68.66
12.º 杜惠卿 68.46
13.º 鄒淑芬 68.28
14.º 戴柏秋 68.24
15.º 孫炳財 68.06
16.º 廖綺眉 67.88
17.º 葉燕玲 67.80
18.º 阮伯欣 67.20
19.º 歐陽長喜 67.14
20.º 鄭劍花 67.06
21.º 陳希星 66.94
22.º 周玉麗 66.72
23.º 樊灶蓮 66.42
24.º 黃玉儀 66.16
25.º 林子恆 65.66
26.º 劉幼鳳 61.80

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:首席顧問高級技術員 陳繼春

正選委員:顧問高級技術員 鄧楚君

首席技術輔導員 陳慧明

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階勤雜人員(廚師範疇)一缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 謝惠鳳 75.10
2.º 馮妙香 73.30
3.º 徐容新 69.00
4.º 鄺寶珠 63.42

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:一等高級技術員 白琼紅

正選委員:職務主管 蘇夏珍

職務主管 李錦琪

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階勤雜人員(門工範疇)三缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 馮賽紅 89.26
2.º 周翠芬 88.10
3.º 黃美霞 87.04
4.º 謝小華 83.80
5.º 梁妙賢 83.76
6.º 余翠芬 83.56
7.º 李綺荷 83.32
8.º 洪婭 83.30
9.º 杜惠卿 82.66
10.º 王立苑 81.70
11.º 盧敏卿 81.14
12.º 魯艷嫦 80.72
13.º 張年俏 80.60
14.º 李美珊 77.06
15.º 黃淑芬 76.80
16.º 鄧樹榮 76.64
17.º 曾丹梅 75.72
18.º 林少秋 74.64
19.º 林潔蘭 74.58
20.º 周佩蘭 74.40
21.º 鄭威正 74.30
22.º 李鳳萍 74.10
23.º 黃美仙 73.64
24.º 黃杏回 73.20
25.º 卓紅英 73.00
26.º 陳希星 72.72
27.º 周婉環 72.66
28.º 黎美娣 72.60
29.º 崔美容 72.32
30.º 徐容新 72.00
31.º 黃佩玲 71.44
32.º 黃回娣 70.36
33.º 何雪飛 70.30
34.º 陳愛英 68.16
35.º 彭瑞蓮 67.00
36.º 王清稽 62.04

沒有出席專業面試的投考人:2名。

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月八日於教育暨青年局

典試委員會:

代主席:中心主任 鄺耀忠

正選委員:一等技術員 曹玉籣

候補委員:一等高級技術員 盧碧燕

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階勤雜人員(園丁範疇)一缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
黃細妹 70.34

沒有出席專業面試的投考人:2名。

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:職務主管 冼尚禮

正選委員:特級行政技術助理員 劉培英

首席特級行政技術助理員 林遠航

———

教育暨青年局為填補散位合同方式招聘第一職階勤雜人員(雜役範疇)十缺,經於二零一三年三月十三日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現公佈投考人最後成績名單如下:

合格的投考人:
1.º 馮妙香 81.60
2.º 劉超群 73.46
3.º 梁良雪 73.42
4.º 司徒仲浣 69.36
5.º 陳桂英 68.72
6.º 鍾慧嫦 68.12
7.º 何潔珍 67.86
8.º 黃桂明 67.00
9.º 梁帶歡 66.50
10.º 吳帶好 65.20
11.º 盧容珍 64.82
12.º 譚鳳鳴 64.56
13.º 陳麗娟 64.00
14.º 陳三妹 63.42
15.º 鄺寶珠 63.02
16.º 葉燕玲 62.72
17.º 余美玲 62.46
18.º 林肖蘭 62.02
19.º 余白枚 61.38
20.º 李新妹 61.30
21.º 霍金嬌 60.72
22.º 譚佩萍 60.50
23.º 阮小燕 59.90
24.º 蕭錫嫦 58.90
25.º 張瑰麗 58.88
26.º 何銀崧 58.42
27.º 郭少芬 58.00
28.º 楊梓文 57.00

沒有出席專業面試的投考人:4名。

根據第23/2011號行政法規第二十八條的規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十六日的批示確認)

二零一三年十月七日於教育暨青年局

典試委員會:

主席:公立小學校長 鄭國卿

正選委員:職務主管 梁積龍

職務主管 雷耀棠


旅 遊 局

公 告

旅遊局為填補以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考,開考通告張貼在澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈12樓旅遊局告示板,並公佈於本局網頁(http://industry.macautourism.gov.mo)及行政公職局網頁。報考應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接的第一個辦公日起計十天內作出:

以個人勞動合同任用的高級技術員職程第一職階顧問高級技術員一缺;
以個人勞動合同任用的技術員職程第一職階特級技術員兩缺;
以個人勞動合同任用的技術輔導員職程第一職階首席技術輔導員兩缺。

二零一三年十月二十九日於旅遊局

代局長 Manuel Gonçalves Pires Júnior

———

為旅遊局以編制外合同任用的技術員職程第一職階首席特級技術員一缺以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考,開考公告經於二零一三年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定公佈,投考人臨時名單已張貼在澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈12樓旅遊局告示板及本局網頁(http://industry.macautourism.gov.mo)以供查閱。

根據上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零一三年十月三十日於旅遊局

代局長 Manuel Gonçalves Pires Júnior(白文浩)


社 會 工 作 局

名 單

社會工作局為填補編制外合同高級技術員職程會計範疇第一職階首席高級技術員一缺,經二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審查和限制性的方式進行普通晉級開考的公告。現公佈應考人最後成績如下:

合格應考人:
李玉玲 82.69

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條的規定,應考人可自本成績名單公佈之日起十個工作日內向許可開考的實體提起上訴。

(經社會文化司司長於二零一三年十月十八日的批示認可)

二零一三年十月十一日於社會工作局

典試委員會:

主席:廳長 張惠芬

正選委員:顧問高級技術員 鄭善懷

首席高級技術員 林寶儀(行政公職局指定)

通 告

按照社會文化司司長於二零一三年二月二十五日及二零一三年十月十六日的批示,以及根據第18/2009號法律《護士職程制度》、第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員招聘、甄選及晉級培訓》規定,社會工作局通過考核方式進行普通對外入職開考,以編制外合同方式招聘護士職程第一職階一級護士三缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告於《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職的一般要件;

c)具備經官方核准的護理學士學位或根據第4/2010號行政法規規定的具備同等學歷者。

3. 報名方式、地點及報名時應備妥的資料及文件

3.1 投考人須填妥第250/2011號行政長官批示第一款核准的投考報名表(可於印務局購買或於該局網頁下載,且投考人須每頁親筆簽署),於指定期限及辦公時間內以親送方式或委託他人遞交至澳門西墳馬路六號社會工作局總部人力資源科報名(報名表應填寫“職程:護士”、“職級:第一職階一級護士”及“開考編號:ING-201307”)。倘屬代交情況,代交人士需在報名時出示其身份證明文件正本。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的澳門永久性居民身份證明文件副本(須出示正本作鑑證之用);

b)本通告所要求的學歷證明副本(須出示正本作鑑證之用);

c)培訓證書副本(若有)(須出示正本作鑑證之用);

d)中文或葡文的履歷(投考人須每頁親筆簽署);

e)與公共部門有聯繫的投考人應同時遞交由所屬部門發出的個人資料紀錄,其內尤須載明投考人曾任職務、現處職程及職級、聯繫性質、在現處職級的年資、擔任公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核。

與公共部門有聯繫的投考人,如相關的個人檔案已存有3.2中的a)、b)及e)項所指的文件,則免除提交,但須於報考時明確聲明。

為了分析投考人所遞交的學歷是否符合本開考通告所要求的學歷,倘有需要,社會工作局可要求投考人遞交有關課程大綱或其他相關的文件。

4. 職務內容

a)評估個人在護理服務方面的需要;

b)計劃及提供護理服務;

c)執行護理計劃,促使個人、家庭及社區醫療就診者對護理服務方面加強信心,並結合教育活動推動病人自我照顧及公共衛生;

d)評價所提供的護理服務,進行相關的記錄並分析結果的成因;

e)利用研究及調查的結果改善護理服務;

f)協助提供護理服務的單位或部門的培訓活動。

5. 薪俸及福利

5.1 第一職階一級護士之薪俸點為第18/2009號法律附件一所載的430點;

5.2 其他工作條件及福利按現行公職法律制度及護士職程制度的一般及特別標準。

6. 任用形式

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款c)項規定,在訂立編制外合同前須以散位合同方式進行為期六個月的試用期。

7. 甄選方法

7.1 甄選是透過以下方法及評分比例進行:

a)知識考試(筆試):60%;

b)專業面試:30%;及

c)履歷分析:10%。

7.2 在各項甄選方法中取得的成績均以0分至100分表示;

7.3 知識考試具淘汰性質,得分低於50分的投考人,均被淘汰;

7.4 最後成績以0分至100分表示,將各項甄選方法的得分作加權計算後得出的平均分,即為總成績,在總成績中得分低於50分的投考人,均被淘汰;

7.5 缺席或放棄上述的知識考試或專業面試的投考人即被除名。

8. 甄選方法的目的

知識考試是評估投考人擔任職務所須具備之一般知識或專門知識之水平。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗的專業條件。

履歷分析是透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作表現評核、工作資歷、工作經驗、工作成果及職業補充培訓,審核其擔任職務的能力。

9. 考試範圍

考試範圍將包括以下內容:

a)《澳門特別行政區基本法》

b)經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》

c)第18/2009號法律《護士職程制度》;

d)六月二十一日第24/99/M號法令《社會工作局組織法》;

e)第17/2009號法律《禁止不法生產、販賣和吸食麻醉藥品及精神藥物》;

f)七月十九日第34/99/M號法令《規範麻醉品及精神科物質之買賣及合法使用》;

g)基礎護理;

h)內、外科護理;

i)公共衛生護理;

j)成癮醫學知識;

k)精神科護理;

l)急救學;

m)藥物學;

n)護理身體評估。

在知識考試時,投考人可參閱上述法規,但不得使用電子設備及查閱其他參考書籍或資料。

知識考試的日期、時間和地點將於公佈准考人確定名單時公佈。

10. 張貼名單的地點

臨時名單、確定名單及成績名單將張貼於澳門西墳馬路六號社會工作局地下人力資源科公告欄,並同時上載於社會工作局網頁(http://www.ias.gov.mo)。

11. 適用法例

本開考受第18/2009號法律《護士職程制度》、第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員招聘、甄選及晉級培訓》規範。

12. 注意事項

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律《個人資料保護法》的規定進行處理。

13. 典試委員會的組成

典試委員會由下列成員組成:

主席:高級護士 謝燕儀

正選委員:高級專科護士 廖佩雯(衛生局人員)

一級護士 鄒宓

候補委員:高級護士 Antonio Pou(衛生局人員)

一級護士 黃建彤

二零一三年十月三十一日於社會工作局

局長 容光耀


體 育 發 展 局

公 告

根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定,現將填補體育發展局人員編制第一職階首席特級公關督導員一缺,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考的准考人臨時名單張貼在澳門羅理基博士大馬路綜藝館第一座四字樓體育發展局行政財政處,並於本局網頁內公佈。有關開考的公告已刊登於二零一三年九月十八日第三十八期《澳門特別行政區公報》第二組內。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單被視為確定名單。

按照刊登於二零一三年三月二十七日第十三期《澳門特別行政區公報》第二組內的通告,本局以考核方式進行普通對外入職開考,以填補下列空缺:

體育發展局人員編制技術員職程第一職階二等技術員(機電工程範疇)一缺;
編制外合同技術員職程第一職階二等技術員(土木工程範疇)兩缺。

根據第23/2011號行政法規第二十七條第二款的規定,應考人知識考試成績名單張貼在澳門羅理基博士大馬路綜藝館第一座四字樓體育發展局行政財政處,並於本局網頁內公佈。

二零一三年十月三十日於體育發展局

代局長 戴祖義


旅 遊 基 金

名 單

為履行八月二十六日第54/GM/97號關於給予私人及私立機構之財政資助的批示,旅遊基金行政管理委員會現公佈二零一三年第三季度之財政資助表:

受資助實體 批准日期 撥給之金額
(澳門元)
目的
澳門虹霞樂苑 29/05/2013 3,000.00 資助「虹霞彩舞慶昇平演唱會」。
澳門周剛藝苑 19/06/2013 3,000.00 資助「八秩齊歡唱友好粵曲會知音晚會」。
澳門非凡響曲藝社 08/05/2013 3,000.00 資助「凡腔妙韻唱悠暢——曲藝折子戲晚會」。
澳門濠聲曲藝會 08/05/2013 3,000.00 資助「濠聲折子戲粵曲晚會」。
紅梅藝社 30/04/2013 3,000.00 資助「紅梅粵韻會知音」。
澳門偉聲藝苑 03/04/2013 3,000.00 資助「穗港澳名伶同聚慶今宵」。
澳門道樂團 27/02/2013 5,000.00 資助「澳豫道樂欣賞會」。
澳門文物大使協會 06/03/2013 10,000.00 資助「2013年度活動」。
火鳳凰文化藝術協會 08/05/2013 3,000.00 資助「翔盈歡樂粵劇折子戲專場」。
朝陽曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「粵韵名曲齊共賞曲藝折子戲晚會 」。
Associação de Ópera Chinesa Fông Sêng de Macau 19/06/2013 3,000.00 資助「林鳳娥師生友演唱會」。
新口岸曲藝會 03/07/2013 3,000.00 資助「省港澳心連心粵曲交流晚會」。
澳門崇新文化協會 29/05/2013 3,000.00 資助出版「澳門廟宇文化」書刊
澳門攝影學會 30/04/2013 10,000.00 資助「第十七屆澳門國際攝影展覽」活動。
澳門臨水宮值理會 09/07/2013 10,000.00 資助「首屆澳門陳靖姑民俗文化節」活動。
澳門聲韻曲苑 08/05/2013 3,000.00 資助「聲韻悠揚折子戲曲藝晚會」。
金鳳凰粵劇曲藝會 11/06/2013 3,000.00 資助「任白戲寶經典名曲晚會」。
頌鳴劇藝會 29/05/2013 3,000.00 資助「麗影笙歌十載情——劇藝晚會」。
澳門濤星曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「粵韵十年情——折子戲曲藝敬老晚會」。
鳴鳳曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「“香山展鳳蹤”戲曲晚會」。
澳門天主教朝聖服務協會 17/04/2013 58,200.00 資助「聖堂導賞員課程」活動。
澳門學友曲藝會 11/06/2013 3,000.00 資助「慶祝國慶64周年曲藝聯歡晚會」。
澳門永興曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「王玉芝師生粵韻會知音曲藝演唱會」。
澳門悠揚戲劇曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「粵韻悠揚頌昇平——粵劇曲藝晚會」。
濠誠曲藝社 19/06/2013 3,000.00 資助「絲竹情懷迎國慶曲藝折子戲晚會」。
澳門業誠曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「業誠曲藝會成立三周年曲藝折子戲晚會」。
澳門紅豆戲劇曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「笙鼓琴弦折子戲曲藝晚會」。
Associação de Ópera Chinesa Kuan Ieng 03/07/2013 3,000.00 資助「2013迎國慶曲藝折子戲晚會」。
澳門東駿藝苑 11/06/2013 3,000.00 資助「東駿仲夏名曲名劇晚會」。
澳門春蘭曲藝會 11/06/2013 3,000.00 資助「春蘭粵韻精選折子戲專場」。
澳門華星曲藝會 11/06/2013 3,000.00 資助「盛世同歌——粵曲晚會」。
澳門艷陽天粵劇曲藝會 22/05/2013 3,000.00 資助「艷陽天名曲妙韻獻知音曲藝晚會」。
聲悅曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「聲悅賀中秋折子戲曲藝晚會」。
樂韻昇平曲藝軒 08/05/2013 3,000.00 資助「粵劇折子戲曲藝晚會」。
澳門佳韻曲藝會 11/06/2013 3,000.00 資助「好友友好賀中秋曲藝晚會」。
澳門山河戲劇曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「歌樂昇平折子戲曲藝晚會」。
澳門文卿曲藝會 19/06/2013 3,000.00 資助「慶祝國慶曲藝折子戲晚會」。
澳門才華戲劇曲藝會 26/06/2013 3,000.00 資助「十年文武共輝煌曲藝晚會」。
Associação dos Conterrâneos do Chu Hói 04/06/2013 3,000.00 資助「粵劇折子戲曲藝聯歡晚會」。
華之聲曲藝文化協會 17/04/2013 3,000.00 資助「華之聲迎夏會知音曲藝折子戲晚會」。

總額

198,200.00  

二零一三年十月三十日於旅遊基金

行政管理委員會主席:代局長 Manuel Gonçalves Pires Júnior


旅 遊 危 機 處 理 辦 公 室

公 告

為填補經旅遊危機處理辦公室以編制外合同任用的技術員職程第一職階首席技術員一缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》和第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考,開考通告張貼在澳門宋玉生廣場335-341號獲多利大廈5樓旅遊危機處理辦公室告示板,並公佈於本辦公室網頁(http://www.ggct.gov.mo)及行政公職局網頁。報考應自本公告刊登《澳門特別行政區公報》後第一個辦公日起計十天內作出。

二零一三年十月二十九日於旅遊危機處理辦公室

代協調員 Manuel Gonçalves Pires Júnior(白文浩)


土 地 工 務 運 輸 局

公 告

土地工務運輸局為填補合同人員以下空缺,經於二零一三年五月二十九日第二十二期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十七條第二款的規定,准考人專業面試名單已張貼於馬交石炮台馬路33號本局13樓行政暨財政廳,並上載到本局網頁(http://www.dssopt.gov.mo)以供查閱:

第一職階勤雜人員(雜役範疇)八缺。

二零一三年十月二十五日於土地工務運輸局

局長 賈利安

———

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,茲公佈經二零一三年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登之公告,有關本局以審查文件方式,為土地工務運輸局編制外合同人員填補第一職階一等高級技術員四缺的限制性普通晉級開考,准考人臨時名單正張貼於馬交石炮台馬路33號本局十三樓行政暨財政廳。

按照上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零一三年十月二十八日於土地工務運輸局

局長 賈利安

———

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,茲公佈經二零一三年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登之公告,有關本局以審查文件方式,填補土地工務運輸局人員編制行政技術助理員職程第一職階首席特級行政技術助理員一缺的限制性普通晉級開考,准考人臨時名單正張貼於馬交石炮台馬路33號本局十三樓行政暨財政廳。

按照上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零一三年十月三十日於土地工務運輸局

局長 賈利安

———

茲特公告,有關公佈於二零一三年十月十六日第四十二期《澳門特別行政區公報》第二組的「初級法院大樓建造工程」公開招標,招標實體已按照招標方案第二條的規定作出解答,及因應需要,作出補充說明,並將其等附於招標案卷內。

上述的解答及補充說明得透過於辦公時間內前往位於澳門馬交石炮台馬路三十三號,土地工務運輸局十七樓公共建築廳查閱。

二零一三年十月三十日於土地工務運輸局

局長 賈利安

———

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定,茲公佈經二零一三年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登之公告,有關本局以審查文件方式,為土地工務運輸局編制外合同人員填補第一職階首席技術輔導員一缺的限制性普通晉級開考,准考人臨時名單正張貼於馬交石炮台馬路33號本局十三樓行政暨財政廳。

按照上述行政法規第十八條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零一三年十月三十一日於土地工務運輸局

局長 賈利安

 

“鄰近海灣南街下水道重整工程”

公開招標競投

1. 招標實體:土地工務運輸局。

2. 招標方式:公開招標。

3. 施工地點:海灣南街、沙梨頭新街、飛喇士街、白朗古將軍大馬路及罅些喇提督大馬路。

4. 承攬工程目的:鋪設雨、污水下水道及建造行車路面。

5. 最長施工期:270 天(二百七十天)。

6. 標書的有效期:標書的有效期為九十日,由公開開標日起計,可按招標方案規定延期。

7. 承攬類型:以系列價金承攬。

8. 臨時擔保:$500,000.00(澳門幣伍拾萬元整),以現金存款、法定銀行擔保或保險擔保之方式提供。

9. 確定擔保:判予工程總金額的5%(為擔保合同之履行,須從承攬人收到之每次部分支付中扣除5%,作為已提供之確定擔保之追加)。

10. 底價:不設底價。

11. 參加條件:在土地工務運輸局有施工註冊的實體,以及在開標日期前已遞交註冊申請的實體,而後者的接納將視乎其註冊申請的批准。

12. 交標地點、日期及時間:

地點:馬交石炮台馬路三十三號地下,土地工務運輸局接待暨一般文書處理科。

截止日期及時間:二零一三年十一月二十七日(星期三)中午十二時正。

倘上述截標時間因颱風或不可抗力之原因導致本局停止辦公,則交標之截止日期及時間順延至緊接之首個工作日的相同時間。

13. 公開開標地點、日期及時間:

地點:馬交石炮台馬路三十三號,土地工務運輸局五樓會議室。

日期及時間:二零一三年十一月二十八日(星期四)上午九時三十分。

倘截標日期根據上述第12點被順延、又或上述開標時間因颱風或不可抗力之原因導致本局停止辦公,則開標日期及時間順延至緊接之首個工作日的相同時間。

根據第74/99/M號法令第八十條所預見的效力,及對所提交之標書文件可能出現的疑問作出澄清,競投者或其代表應出席開標。

14. 查閱案卷及取得案卷副本之地點、時間及價格:

地點:馬交石炮台馬路三十三號,土地工務運輸局十六樓基礎建設廳。

時間:辦公時間內(由九時至十二時四十五分及十四時三十分至十七時)。

於本局會計科可取得公開招標案卷副本,每份價格:$300.00(澳門幣叁百元整)。

15. 評標標準及其所佔之比重:

——合理造價:60%;
——工作計劃:10%;
——施工經驗及質量:18%;
——廉潔誠信:12%。

16. 附加的說明文件:由二零一三年十一月十四日至截標日止,投標者可前往馬交石炮台馬路三十三號,土地工務運輸局十六樓基礎建設廳,以了解有否附加之說明文件。

二零一三年十月三十一日於土地工務運輸局

局長 賈利安


海 事 及 水 務 局

名 單

按照刊登於二零一三年二月二十七日第九期第二組副刊《澳門特別行政區公報》之通告,有關海事及水務局通過考核方式進行普通對外入職開考,以編制外合同方式招聘技術員職程之第一職階二等技術員(電子範疇)二缺,現公佈合格應考人成績名單如下:

合格應考人:
1.º 張耀華 73.75
2.º 林柏瀚 65.25
3.º 張偉文 62.50
4.º 陳炎斌 57.00

備註:

a)根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十三條第九款的規定:

因缺席知識考試被淘汰之投考人:24名。

b)根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十五條第三款的規定:

因知識考試得分低於五十分被淘汰之投考人:38名。

根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十八條之規定,投考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》公佈之日起計十個工作日內,就上述名單向許可開考的實體提起上訴。

(經二零一三年十月二十二日運輸工務司司長的批示確認)

二零一三年十月十六日於海事及水務局

典試委員會:

主席:一等高級技術員 陳少斌

正選委員:二等高級技術員 朱煥偉

首席技術員 劉季中

———

根據八月二十六日第54/GM/97號批示,關於給予私人和私人機構財政資助的有關規定,海事及水務局現公佈於二零一三年第三季度的資助名單:

受資助實體

批准日期

撥給之金額

目的

澳門漁民互助會

11/06/2013 $ 200,000.00

“休漁漁家樂”活動。

二零一三年十月二十九日於海事及水務局

局長 黃穗文

公 告

為填補經由海事及水務局以編制外合同任用的行政技術助理員職程第一職階特級行政技術助理員一缺,經二零一三年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考公告。現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第十八條第三款的規定公佈,准考人臨時名單正張貼在萬里長城港務局大樓行政及財政廳/行政處/人事科內,並於海事及水務局網頁內公佈。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單視為確定名單。

二零一三年十月二十九日於海事及水務局

局長 黃穗文


地 球 物 理 暨 氣 象 局

公 告

為填補本局編制內行政技術助理員職程第一職階二等行政技術助理員(行政文員範疇)一缺,經於二零一三年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登有關以考試方式進行普通對外入職開考之通告,現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十七條第二款的規定,投考人專業面試名單已張貼於氹仔大潭山天文台斜路地球物理暨氣象局的公告欄內,並上載到本局網頁內(http://www.smg.gov.mo),以供查閱。

二零一三年十月三十一日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權


環 境 保 護 局

公 告

環境保護局為填補散位合同人員以下空缺,經於二零一三年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告,現根據第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十七條第二款的規定,投考人專業面試名單已張貼於澳門宋玉生廣場393至437號“皇朝廣場”十樓環境保護局(或可瀏覽本局網頁:www.dspa.gov.mo)。

第一職階輕型車輛司機四缺;
第一職階重型車輛司機兩缺。

二零一三年十月三十日於環境保護局

局長 張紹基


燃 料 安 全 委 員 會

公 告

燃料安全委員會為填補以下空缺,經二零一三年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以審查文件及有限制的方式進行普通晉級開考通告的公告。現根據第23/2011號行政法規第十八條第三款的規定公告,准考人臨時名單已張貼於南灣大馬路730-804號中華廣場七樓A、B座燃料安全委員會告示板,並於燃料安全委員會網頁內公佈﹕

個人勞動合同人員﹕

1)技術稽查職程第一職階首席技術稽查壹缺;
2)技術稽查職程第一職階一等技術稽查壹缺。

根據同一行政法規第十八條第五款的規定,上述臨時名單被視為確定名單。

二零一三年十月二十八日於燃料安全委員會

主席 鄺錦成


運 輸 基 建 辦 公 室

公 告

運輸基建辦公室為填補以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,以審查文件及有限制方式,為運輸基建辦公室之編制外合同任用的人員進行普通晉級開考,有關開考通告正張貼在澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈二十六樓運輸基建辦公室,並於本辦公室網頁及行政公職局網頁內公佈。而遞交報考申請表之期限為十日,自本公告在《澳門特別行政區公報》公佈之日緊接的第一個工作日起計算。

一、高級技術員組別之第一職階首席高級技術員一缺;
二、高級技術員組別之第一職階一等高級技術員一缺。

二零一三年十月三十一日於運輸基建辦公室

辦公室主任 李鎮東


交 通 事 務 局

公 告

交通事務局為填補以下空缺,現根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規定,現通過審查文件及有限制方式,為交通事務局以編制外合同任用的人員進行下列限制性普通晉級開考:

一、高級技術員職程第一職階首席高級技術員一缺;
二、高級技術員職程第一職階一等高級技術員一缺;
三、技術員職程第一職階首席技術員一缺;
四、技術輔導員職程第一職階首席技術輔導員一缺;
五、技術輔導員職程第一職階一等技術輔導員一缺;
六、車輛駕駛考試員職程第一職階特級車輛駕駛考試員一缺;
七、行政技術助理員職程第一職階一等行政技術助理員一缺。

上述開考的通告現張貼於澳門馬交石炮台馬路33號六樓交通事務局行政及財政處告示板,以及本局網頁及行政公職局網頁以供查閱。

凡具備第14/2009號法律第十四條第一款(二)項所規定條件的交通事務局以編制外合同任用的人員均可報考,報考期限為十日,由本公告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計。

二零一三年十月二十四日於交通事務局

局長 汪雲

通 告

(招聘編號:009/T/CON/DSAT/2013)

按照運輸工務司司長分別於二零一二年二月二十日、五月二十四日及九月十四日之批示,以及根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,交通事務局通過考核方式進行普通對外入職開考,以編制外合同制度填補技術員職程第一職階二等技術員(圖像設計範疇)兩缺。

1. 方式、期限及有效期:

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件:

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)須符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所指擔任公職之一般要件;

c)具備設計範疇高等課程學歷。

3. 投考方式、地點及報名時應備妥的資料及文件:

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表(可於印務局購買或於該局網頁內下載),於指定期限及辦公時間內(週一至週四,上午九時至下午一時,下午二時三十分至五時四十五分;週五,上午九時至下午一時,下午二時三十分至五時三十分)以親送方式到澳門馬交石炮台馬路33號六樓交通事務局公共關係處遞交;

3.2 應遞交的文件:

a)有效的身份證明文件副本(須出示正本作鑑證之用);

b)本通告所要求的學歷證明文件副本(須出示正本作鑑證之用);

c)經投考人簽署之履歷(須以中文或葡文書寫);

d)與公共部門有聯繫的投考人應同時提交所屬部門發出的個人資料記錄,其內尤須載明投考人曾任職務、現處職程及職級、聯繫性質、在現處職級的年資、擔任公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核;

e)如投考人具備專業資格、工作經驗或語言知識證明文件,應遞交相關證明文件的副本(須出示正本作鑑證之用)以進行履歷分析。

與公共部門有聯繫的投考人,如相關的個人檔案已存有a)、b)和d)項所指文件,可豁免遞交,但須於報考時明確聲明。

3.3 申請准考時,投考人應指明在考試中使用中文或葡文。

4. 職務內容的一般特徵:

須具專業技能及從高等課程獲得專業知識,以便對既定計劃中技術性的方法及程序能獨立並盡責擔任研究及應用的職務。

5. 職務內容:

研究、改編或採用技術方法和程序制定研究工作、構思及發展計劃、發出意見書,參與部門和跨部門性質的工作小組會議,並需考慮就有關政策制定措施及對圖像設計範疇的管理方面作出決定。

6. 薪俸、權利及福利:

第一職階二等技術員的薪俸點為第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二所載的第五級別350點,享有公職一般制度規定的權利及福利。

7. 任用方式:

以編制外合同制度聘用,之前需經六個月的散位合同作為試用期。

8. 甄選方法:

8.1 甄選方法分以下三項進行:

a)第一項甄選方法——知識考試,淘汰制,分兩階段進行:

第一階段:以三小時的筆試進行,淘汰制;

第二階段:以兩小時的技術測試進行,淘汰制;

b)第二項甄選方法——專業面試,淘汰制;

c)第三項甄選方法——履歷分析。

8.2 甄選方法的目的:

知識考試是評估投考人擔任某一職務所須具備的一般知識或專門知識的水平;

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件;

履歷分析是透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作資歷、工作經驗、工作成果及職業補充培訓,審核其擔任某一職務的能力。

9. 評分制度:

在各項甄選方法中取得的成績均以0分至100分表示;

在淘汰試或最後成績中得分低於50分,均被淘汰;

淘汰與否,成績都將於成績名單公佈,及格投考人將獲通知參加下一項甄選。

10. 最後成績:

將各項甄選方法的得分作加權計算後得出的平均分,即為最後成績,方法如下:

知識考試——65%(當中包括佔50%筆試和佔15%技術測試);

專業面試——15%;

履歷分析——20%。

11. 優先條件:

如得分相同,投考人的排序按第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十六條所規定的優先條件為之。

12. 考試範圍:

考試範圍包括以下內容:

a)《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》

b)第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》

c)經第62/98/M號法令修改的第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》

d)第14/2009號法律《公務人員職程制度》;

e)第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》;

f)經第30/89/M號法令第6/2006號行政法規修改之第122/84/M號法令(中文參考文件載於澳門法律網頁:www.macaolaw.gov.mo)——有關工程、取得財貨及勞務之開支制度;

g)第3/2008號行政法規《交通事務局的組織及運作》;

h)第45/2010號行政命令

i)平面設計軟件應用知識(MAC);

j)創作能力;

k)廣告品制作及材質知識;

l)印刷知識及市場學的基本概念。

知識考試(筆試)時,投考人只能參閱上述考核範圍內的法律文本,有關文本內不能附有任何註解及範例。

13. 公布名單:

臨時名單、確定名單及知識考試成績名單將會張貼澳門馬交石炮台馬路33號地下交通事務局服務專區,並同時上載於本局網頁;(http://www.dsat.gov.mo

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知;

最後成績名單將公佈於《澳門特別行政區公報》內。

14. 適用法例:

本開考由第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規範。

15. 注意事項:

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

16. 典試委員會的組成:

典試委員會由下列成員組成:

主席:處長 劉小活

正選委員:一等高級技術員 陳健波

一等高級技術員 梁喜欣

候補委員:職務主管(一等高級技術員) 蘇雪慧

職務主管(一等高級技術員) 陳嘉俊

二零一三年十月二十一日於交通事務局

局長 汪雲

(招聘編號:010/OQ/CON/DSAT/2013)

按照運輸工務司司長分別於二零一三年一月七日及九月六日之批示,以及根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定,交通事務局通過考核方式進行普通對外入職開考,以散位合同制度填補技術工人職程第一職階技術工人(視聽設備機械技工範疇)一缺。

1. 方式、期限及有效期:

本普通對外入職開考以考核方式進行。投考報名表應自本通告公布於《澳門特別行政區公報》之日緊接的第一個工作日起計二十天內遞交。

本開考的有效期為一年,自最後成績名單公佈之日起計。

2. 投考條件:

投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)澳門特別行政區永久性居民;

b)須符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所指擔任公職之一般要件;

c)具備小學畢業學歷;

d)具有視聽設備機械技工範疇之專業資格*或具有不少於三年的相關工作經驗。

*專業資格應與擔任之職務相稱,並須透過完成修讀總學時不少於三十小時之相關培訓課程取得或由公共部門發出的職業技能證明文件取得。

3. 投考方式、地點及投考時應備妥的資料及文件:

3.1 投考人須填寫第23/2011號行政法規第十一條所指的報名表(可於印務局購買或於該局網頁內下載),於指定期限及辦公時間內(週一至週四,上午九時至下午一時,下午二時三十分至五時四十五分;週五,上午九時至下午一時,下午二時三十分至五時三十分)以親送方式到澳門馬交石炮台馬路33號六樓交通事務局公共關係處遞交。

3.2 應遞交的文件:

a)有效的身份證明文件副本(須出示正本作鑑證之用);

b)本通告所要求的學歷證明文件副本(須出示正本作鑑證之用);

c)經投考人簽署之履歷(須以中文或葡文書寫);

d)與公共部門有聯繫的投考人應同時提交所屬部門發出的個人資料紀錄,其內尤須載明投考人曾任職務、現處職程及職級、聯繫性質、在現處職級的年資、擔任公職的年資,以及參加開考所需的工作表現評核;

e)具有視聽設備機械技工範疇之專業資格或具有不少於三年的相關工作經驗之證明文件(須出示正本作鑑證之用)(根據第14/2009號法律第八條第三款之規定,工作經驗須以取得該經驗所任職的僱主實體發出的文件或投考人以名譽承諾作出的聲明證明);

f)如投考人具備語言知識證明文件,應遞交證明文件的副本(須出示正本作鑑證之用)以進行履歷分析。

與公共部門有聯繫的投考人,如相關的個人檔案已存有a)、b)和d)項所指文件,可豁免遞交,但須於報考時明確聲明。

3.3 申請准考時,投考人應指明在考試中使用中文或葡文。

4. 職務內容的一般特徵:

須具備專業資格或相關工作經驗,以便擔任既定一般指示中具一定複雜程度的人手或機械操作的生產活動方面或維修及保養方面的執行性職務。

5. 職務內容:

檢驗、保存和調校其負責的——視聽設備——機組;理解圖則和明瞭調校機械或配件的技術規格;檢查機組的運作以便發現和找出運作時可能出現的問題;進行所需的維修和更換;試驗機組和進行有助於機械正常運作的調校;按機械的技術規格添加潤滑油。

6. 薪俸、權利及福利:

第一職階技術工人的薪俸點為第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二所載的第二級別150點,享有公職一般制度規定的權利及福利。

7. 甄選方法:

7.1 甄選方法分以下三項進行:

a)第一項甄選方法——知識考試,以兩小時的筆試進行,淘汰制;

b)第二項甄選方法——專業面試,淘汰制;

c)第三項甄選方法——履歷分析。

7.2 甄選方法的目的:

知識考試是評估投考人擔任某一職務所須具備的一般知識或專門知識的水平。

專業面試是根據職務要求的特點,確定並評估投考人在工作資歷及工作經驗方面的專業條件。

履歷分析是透過衡量投考人的學歷、專業資格、工作資歷、工作經驗、工作成果及職業補充培訓,審核其擔任某一職務的能力。

8. 評分制度:

在各項甄選方法中取得的成績均以0分至100分表示;

在淘汰試或最後成績中得分低於50分,均被淘汰;

淘汰與否,成績都將於成績名單公佈,及格投考人將獲通知參加下一項甄選。

9. 最後成績:

將各項甄選方法的得分作加權計算後得出的平均分,即為最後成績,方法如下:

知識考試——50%

專業面試——30%

履歷分析——20%

10. 優先條件:

如得分相同,投考人的排序按第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第二十六條所規定的優先條件為之。

11. 考試範圍:

考試範圍包括以下內容:

a)《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》

b)經第62/98/M號法令修改的第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》

c)第14/2009號法律《公務人員職程制度》;

d)第3/2008號行政法規《交通事務局的組織及運作》;

e)第45/2010號行政命令

f)視聽設備機械技工範疇基本知識;

g)電腦基本知識。

知識考試(筆試)時,投考人只能參閱a)到e)項考核範圍內的法律文本,有關文本內不能附有任何註解及範例。

12. 公布名單:

臨時名單、確定名單及知識考試成績名單將會張貼澳門馬交石炮台馬路33號地下交通事務局服務專區,並同時上載於本局網頁;(http://www.dsat.gov.mo

知識考試的地點、日期及時間將於公布確定名單時通知;

最後成績名單將公佈於《澳門特別行政區公報》內。

13. 適用法例:

本開考由第14/2009號法律《公務人員職程制度》及第23/2011號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》規範。

14. 注意事項:

報考人提供之資料只作本局是次招聘用途,所有遞交的資料將按照第8/2005號法律的規定進行處理。

15. 典試委員會的組成:

典試委員會由下列成員組成:

主席:一等技術輔導員(資訊範疇) 林狄斌

正選委員:一等技術輔導員 吳婷婷

特級技術輔導員 李淑美

候補委員:二等技術輔導員 彭文健

特級技術輔導員 梁妙儀

二零一三年十月二十一日於交通事務局

局長 汪雲


經 濟 局

通 告

商標的保護

營業場所名稱及標誌的保護

設計及新型的保護

授權的發明專利的延伸

發明專利的保護

實用專利的保護

———

二零一三年十月十一日於經濟局——局長 蘇添平