²Ä 15 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ¥q

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä56/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤T±ø¡A¥H¤U¤½¥¬¿Dªù°Ó¼Ðµù¥U¤§½Ð¨D®Ñ¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤T¤Q±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤é´Á¶}©l­pºâ¤T¤Q¤é´Á­­¤º¡A±o´£¥X²£«~¤ÎªA°È¤ÀÃþ¤§Án©ú²§Ä³¡A¤Î¥ô¦ó¤H»{¬°­Õµ¹¤©µù¥U±N¹ï¨ä³y¦¨·l®`±o¥Ñ³q§i¤½¥¬¤é´Á¶}©l­pºâ¤E¤Q¤é´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 211 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GF. Rodrigues (Surc. Res) Lda., Avenida da Praia Grande, 599, edifício comercial, Rodrigues 2.º andar, Macau.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G§NÂò£«~¡G³½Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¦r¤Î¬õ¦â®Ø¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 212 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKrone Aktiengesellschaft, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis da Alemanha, 3-11 Beeskowdamm, 14 167 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G§C¹qÀ£¹q¸ô¾¹§÷¡A¸Ë¸m¤Î³]¬I¡A¥D­n¦³¸ê®Æ³q°T¡A¹q«H¤Î°ªÀW±±¨î¾¹¡F«OÅ@¹q¬y¸Ë¸m¤Î¹q«H¸¹¤¬½Õ³]¬I¡Aĵ³ø¾¹¡AºÊµø¾¹¡A´ú¶q¡A¸ÕÅç¡A±±¨î¡A¹qÀ£¹L°ª¡F¹q¤u§Þ³N¤Î¹q¤l»ö¾¹¡A¾¹§÷¤Î¤¸¥ó¡F¹qÆl¡Aª÷Äݵ·¡AºÞ¹D¡A²×ºÝ¾÷¤Î¨ä³s±µ¾÷±ñ¡FÂ_¸ô¾¹¤Î»Ö°Ê¤À°t¸Ë¸mªO¡A½c¤ÎÂd¡F¥úÅ֤ξɦV¥ú¡A²×ºÝ¾÷¡AÂà´«¡A»Ö°Ê¤À°t¸Ë¸m¤Î¨ä³s±µ¾÷±ñ¡F¹q¥ú¾Ç¾¹§÷¡A¨ä»ö¾¹¤Î¹s¥ó¡F¹q¸Ü³]¬I³sÅÜÀW¾¹¡A¡§¸ß°Ý¥x¡¨¡A¹q¤l¼Æ¾Úµ{§ÇIJ­±¸Ë¸m¡A¤½¥Î½uÅÜÀW¾¹¡A¼Æ½XªA°Èºô²×ºÝ¾÷¡£ISDN¡¤¡A¹q¸Ü¶Ç¯u¸Ë¸m¤Î¡§¬ÛÃö¡¨½u»P¡§¤½¦@¨T¨®¡¨½u¡A¹q¸Ü³]³Æ¤Î¾¹§÷¡A¸Ñ½Õ¾¹¡A½Æ¨î«~³]³Æ¤Î¨ã¹qµø»P»·Ãè¶Ç°Ê¤§¹q¸Ü³]³Æ¡A¤Î©Ò¦³³]¬I¡A¸Ë¸m¤Î¾¹§÷¤§¹s¥ó¡A¶ì½¦¤Î/©Îª÷Äݨî¹q¸Ü²°¡G©Ò¦³¥]¬A©ó²Ä¤EÃþ§O¤º¡C¹q«H¾¹¡AµL½u¹q¼s¼½¾¹¤§¹q¤Î/©Î¹q¤l¾¹§÷¡A¸ê°T¤Î¹q«H¶Ç°Ê¸Ë¸m¡]¥]¬A©ó²Ä¤EÃþ§O¤º¡^¡C¹q¤l¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F©Ò¦³¥Î©ó¨t²Î´úÅç¡A±±¨î¡AºÊµø¡AºÊ¹î´ú¶q¤u¨ã¤Î¹q«H¥úÅÖ¤¸¥ó¡A¥þ³¡§¡¥]¬A©ó²Ä¤EÃþ§O¤º¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 213 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GChugai Boyeki (HK) Ltd., soc. org. e existindo segundo as leis da Região Adm. Espec. de Hong Kong, Suites 3 407-8, 34/F, Tower 2, The Gateway, Harbour City, 25 Canton Road, Tsim Tsa Tsui, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¦w¥þ¨t²Î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 214 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GGeneral Electric Company, uma soc. org. e existindo segundo as leis do Estado de Nova York, 1 River Road, Schenectady, New York, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G­¸¾÷¤Î¯èªÅ¥Î°¨¹F¡F¯è®ü¤u¨ã¥Î¤§°¨¹F¤Î¾÷¾¹¡F¯è®ü¤u¨ã¥Î¤§¼Q®g¦¡°¨¹F¤Îµo°Ê¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 215 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¿ý¨î¡A³q°T¡A­«©ñÁn­µ©Î§Î¶Hªº¾¹¨ã¡F¹q¤l±½´y¾¹¡A¹q¤l¾\Ū³]³Æ¡F¹q¸£¤Î¨ä¥~³ò¡F¦L¨ê¾¹¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F°ÛºÐ¡AºÏºÐ¤Î¥úºÐ¡F¹q¤l¼Ðñ¾÷¡F½Æ¦L¾¹¤Î½Æ¦L¾÷¡F§ë¼v¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 216 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä¨î«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½«Ç¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¯ÈµP¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F¿ì¤½«Ç¥Î¸Ë­q¤Îªî¨î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 217 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¿ì¤½«Ç³Ã­Ñ¡A¿ì¤½«Ç¥Îªþ¥ó¡AÃè®Ø¤Î¨ä²Õ¦¨³¡¥÷¡F¤£ÄݧOÃþ¤§¶ì®Æ±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G À³¨ãÅ黡©ú°Ó¼Ð©Ò«üªº¡§¿ì¤½«Ç¥Îªþ¥ó¡¨¤§ºØÃþ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 218 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¿ý¨î¡A³q°T¡A­«©ñÁn­µ©Î§Î¶Hªº¾¹¨ã¡F¹q¤l±½´y¾¹¡A¹q¤l¾\Ū³]³Æ¡F¹q¸£¤Î¨ä¥~³ò¡F¦L¨ê¾¹¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F°ÛºÐ¡AºÏºÐ¤Î¥úºÐ¡F¹q¤l¼Ðñ¾÷¡F½Æ¦L¾¹¤Î½Æ¦L¾÷¡F§ë¼v¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 219 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä¨î«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½«Ç¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¯ÈµP¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F¿ì¤½«Ç¥Î¸Ë­q¤Îªî¨î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 220 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¿ì¤½«Ç³Ã­Ñ¡A¿ì¤½«Ç¥Îªþ¥ó¡AÃè®Ø¤Î¨ä²Õ¦¨³¡¥÷¡F¤£ÄݧOÃþ¤§¶ì®Æ±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú°Ó¼Ð©Ò«üªº¡§¿ì¤½«Ç¥Îªþ¥ó¡¨¤§ºØÃþ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 221 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡GºÏºÐ¡A¥úºÐ¤Î¨ä¥L¹q¤l¼Æ¾Ú¸üÅé¡F¥Î§@¬ü³N¡B¹Ïªí¤Îø¹Ï¥Î³~¤§¯S§Oµ{¦¡ªº¹q¸£µ{¦¡¡F¦L¨ê¾¹¡A½Æ¦L¾¹¤Î½Æ¦L¾÷¡A¤W­zª«¥ó¤Î¾÷¾¹¤§²Õ¦¨³¡¥÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 222 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GEsselte IPR AB, Klarabergsviadukten 70, 10 724 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯Èª©¤Î¨ä¨î«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡F¼ü¥úµ§¡AÃC®Æ¡A¦ÛÂH´y¼±§÷®Æ¡A¤×«ü§@ÂಾÃC¦â©ÎÃC®Æ¥Îªº¶ì½¦¡A½¦¤ù©Î¯È¨î§÷®Æ¡A³±¼v¡A²Å¸¹©Î¹Ï§Î¡F¯È¡B¯Èª©¤Î¶ì®Æ´y¼±§÷®Æ¡A¤£¥­·Æªº´y¼±§÷®Æ¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½«Ç¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¯ÈµP¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 223 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GFournier Industrie Et Sante, 38 Avenue Hoche, 75 008 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¥Ñ¥Ö½§¤À°t¾¹§÷ªv²z¤§»Û¿E¯À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 224 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GFournier Industrie Et Sante, 38 Avenue Hoche, 75008 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¥Ñ¥Ö½§¤À°t¾¹§÷ªv²z¤§»Û¿E¯À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 225 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GPedrollo S.p.A., Via Enrico Fermi, 75/0, I-37 047 San Bonifacio, (Verona), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G¤ô¬¦¡A¹q¤ô¬¦¡A±Æ¥¸¤ÎÂ÷¤ß¾¹¡A¹qÀ£ÁY¾÷¡A¥æ¬yµo¹q¾÷¤Î¹qµo°Ê¾÷¡]¨Ã«D¥Î©ó³°¦a¹B¿é¤u¨ã¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 226 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61 629, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 227 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61 629, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G1/02/1999

²£«~¡G²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 228 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe TOA Fire and Marine Reinsurance Co., Ltd., 3 6 5, Surugadai, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¶×²¼­É¶U¤Î§é¦©¡A¥»°ê¸êª÷±H¶×¡A¶×²¼©ãª÷¤Î§I¶×¡A­É¶U«OÃÒ¡A«H¥Î¸êª÷ÁʶR¤ÎÂಾ¡A¦s©ñªÑ²¼¤ÎÃÒ¨é«OÀI½c¡A¥~¶×¦¬¤J¤ÎÂಾ¡A©w´Á¶R½æ¸êª÷ºÞ²z¦X¦P¡A¸êª÷ºÞ²z¡Aµý¨é¡A«H¥Î­È¡A­Ó¤H°]²£¡A¤g¦a¡A¤g¦aÅv¤§½T©w¡A¤g¦aÅv¤§±Â»P¡AªÑ¥÷»{Áʺ޲z¡A¥~¶×¥æ©ö¡A¶T©ö«H¥ÎÃÒ¡Aµý¨é°Ó·~¡A©w´Á¶R½æ¥æ©ö¡A«H¥Îµý¨éÅv§Q¤Î©w´Á¶R½æ¤§¥~°ê¥«³õ¡A©w´Á¶R½æ¥N²z¥æ©ö¤Î«H¥Îµý¨éÅv§Q¤§³]¦b¤º³¡ªÑ¥÷¥«³õ¤§¸g¬ö¦æ¡A©w´Á¶R½æµý¨é¤§¸g¬ö¦æ¡Aµý¨é¦w±Æ¡Aµý¨é¾P°â¡A«H¥Îµý¨é¤§»{®½¤Î®½Ãغ޲z¡A´£¨ÑªÑ²¼¥«³õ¤Î©w´Á¶R½æµý¨é¥«³õ¸ê°T¡A¤H¹Ø«OÀI¸g¬ö·~°È¡A¤À«O»{®½¤Î¨ä¥L¤H¹Ø«OÀI¤§»{®½¡A«D¤H¹Ø«OÀI¥N²z¡A«D¤H¹Ø«OÀI¤§­n¨D¨óij¡A«D¤H¹Ø¤À«O»{®½¤Î¨ä¥L«D¤H¹Ø«OÀI»{®½¡AªA°È«OÀI¡A´£¨Ñ¤H¹Ø«OÀI¤Î«D¤H¹Ø«OÀI¸ê°T¡A¤£°Ê²£¸gÀç¡A¤£°Ê²£¯²¸î¤§¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A«Ø¿v­É¶U¡A¤£°Ê²£¶R½æ¡A¤£°Ê²£¶R½æ¤§¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A¤£°Ê²£¤Î¤g¦a¦ô»ù¡A¤g¦aºÞ²z¡A¤g¦a¯²¸î¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A¤g¦aÁʶR­É¶U¡A¤g¦a¶R½æ¡AÁʶR¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A°Ó·~«H¥Î½Õ¬d¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§ T ¡¨¦r¤Î©³¦â¬°¥Õ¦â¡A¡§ R ¡¨¦r¬°ÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G22/10/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤é¥»¡F½Ð¨D½s¸¹¡G10-91013¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 229 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe TOA Fire and Marine Reinsurance Co., Ltd., 3 6 5, Surugadai, Kanda, Chiyoda Ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

ªA°È¡G¶×²¼­É¶U¤Î§é¦©¡A¥»°ê¸êª÷±H¶×¡A¶×²¼©ãª÷¤Î§I¶×¡A­É¶U«OÃÒ¡A«H¥Î¸êª÷ÁʶR¤ÎÂಾ¡A¦s©ñªÑ²¼¤ÎÃÒ¨é«OÀI½c¡A¥~¶×¦¬¤J¤ÎÂಾ¡A©w´Á¶R½æ¸êª÷ºÞ²z¦X¦P¡A¸êª÷ºÞ²z¡Aµý¨é¡A«H¥Î­È¡A­Ó¤H°]²£¡A¤g¦a¡A¤g¦aÅv¤§½T©w¡A¤g¦aÅv¤§±Â»P¡AªÑ¥÷»{Áʺ޲z¡A¥~¶×¥æ©ö¡A¶T©ö«H¥ÎÃÒ¡Aµý¨é°Ó·~¡A©w´Á¶R½æ¥æ©ö¡A«H¥Îµý¨éÅv§Q¤Î©w´Á¶R½æ¤§¥~°ê¥«³õ¡A©w´Á¶R½æ¥N²z¥æ©ö¤Î«H¥Îµý¨éÅv§Q¤§³]¦b¤º³¡ªÑ¥÷¥«³õ¤§¸g¬ö¦æ¡A©w´Á¶R½æµý¨é¤§¸g¬ö¦æ¡Aµý¨é¦w±Æ¡Aµý¨é¾P°â¡A«H¥Îµý¨é¤§»{®½¤Î®½Ãغ޲z¡A´£¨ÑªÑ²¼¥«³õ¤Î©w´Á¶R½æµý¨é¥«³õ¸ê°T¡A¤H¹Ø«OÀI¸g¬ö·~°È¡A¤À«O»{®½¤Î¨ä¥L¤H¹Ø«OÀI¤§»{®½¡A«D¤H¹Ø«OÀI¥N²z¡A«D¤H¹Ø«OÀI¤§­n¨D¨óij¡A«D¤H¹Ø¤À«O»{®½¤Î¨ä¥L«D¤H¹Ø«OÀI»{®½¡AªA°È«OÀI¡A´£¨Ñ¤H¹Ø«OÀI¤Î«D¤H¹Ø«OÀI¸ê°T¡A¤£°Ê²£¸gÀç¡A¤£°Ê²£¯²¸î¤§¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A«Ø¿v­É¶U¡A¤£°Ê²£¶R½æ¡A¤£°Ê²£¶R½æ¤§¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A¤£°Ê²£¤Î¤g¦a¦ô»ù¡A¤g¦aºÞ²z¡A¤g¦a¯²¸î¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A¤g¦aÁʶR­É¶U¡A¤g¦a¶R½æ¡AÁʶR¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A°Ó·~«H¥Î½Õ¬d¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G20/10/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤é¥»¡F½Ð¨D½s¸¹¡G10-90197¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 230 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe TOA Fire and Marine Reinsurance Co., Ltd., 3 6 5, Surugadai, Kanda, Chioda Ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

ªA°È¡G¶×²¼­É¶U¤Î§é¦©¡A¥»°ê¸êª÷±H¶×¡A¶×²¼©ãª÷¤Î§I¶×¡A­É¶U«OÃÒ¡A«H¥Î¸êª÷ÁʶR¤ÎÂಾ¡A¦s©ñªÑ²¼¤ÎÃÒ¨é«OÀI½c¡A¥~¶×¦¬¤J¤ÎÂಾ¡A©w´Á¶R½æ¸êª÷ºÞ²z¦X¦P¡A¸êª÷ºÞ²z¡Aµý¨é¡A«H¥Î­È¡A­Ó¤H°]²£¡A¤g¦a¡A¤g¦aÅv¤§½T©w¡A¤g¦aÅv¤§±Â»P¡AªÑ¥÷»{Áʺ޲z¡A¥~¶×¥æ©ö¡A¶T©ö«H¥ÎÃÒ¡Aµý¨é°Ó·~¡A©w´Á¶R½æ¥æ©ö¡A«H¥Îµý¨éÅv§Q¤Î©w´Á¶R½æ¤§¥~°ê¥«³õ¡A©w´Á¶R½æ¥N²z¥æ©ö¤Î«H¥Îµý¨éÅv§Q¤§³]¦b¤º³¡ªÑ¥÷¥«³õ¤§¸g¬ö¦æ¡A©w´Á¶R½æµý¨é¤§¸g¬ö¦æ¡Aµý¨é¦w±Æ¡Aµý¨é¾P°â¡A«H¥Îµý¨é¤§»{®½¤Î®½Ãغ޲z¡A´£¨ÑªÑ²¼¥«³õ¤Î©w´Á¶R½æµý¨é¥«³õ¸ê°T¡A¤H¹Ø«OÀI¸g¬ö·~°È¡A¤À«O»{®½¤Î¨ä¥L¤H¹Ø«OÀI¤§»{®½¡A«D¤H¹Ø«OÀI¥N²z¡A«D¤H¹Ø«OÀI¤§­n¨D¨óij¡A«D¤H¹Ø¤À«O»{®½¤Î¨ä¥L«D¤H¹Ø«OÀI»{®½¡AªA°È«OÀI¡A´£¨Ñ¤H¹Ø«OÀI¤Î«D¤H¹Ø«OÀI¸ê°T¡A¤£°Ê²£¸gÀç¡A¤£°Ê²£¯²¸î¤§¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A«Ø¿v­É¶U¡A¤£°Ê²£¶R½æ¡A¤£°Ê²£¶R½æ¤§¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A¤£°Ê²£¤Î¤g¦a¦ô»ù¡A¤g¦aºÞ²z¡A¤g¦a¯²¸î¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A¤g¦aÁʶR­É¶U¡A¤g¦a¶R½æ¡AÁʶR¥N²z©Î¸g¬ö·~°È¡A°Ó·~«H¥Î½Õ¬d¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G4/11/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤é¥»¡F½Ð¨D½s¸¹¡G10-94056¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 231 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G Ardath Tobacco Company Limited, Globe House, 4 Temple Place, London, WC2R2PG, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G­»·Ï¡A·Ï¯ó¡A·Ï¯ó¨î«~¡A·Ï¨ã¡A¥´¤õ¾÷¤Î¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 232 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G Quickly Enterprise Co., Ltd., 7F, No. 13, Sec. 4, Hsin Yi Rd, Taipei, Taiwan.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¬Ã¯]¥¤¯ù¤Îºñ¨§¨F¡£¦B«~¡¤¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦ⩳¤Î¦P¤ß¶ê¾Ê¬É¬°¥Õ¦â¤Î¨ä¥~³ò¬°¾í¦â¡A¤º¶ê¤¤¦U²yÅ鬰¥Õ¦â¡F¥Õ¦â¦rÂŦ⩳¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 233 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G S.A. ancienne fabrique Georges Piaget et Cie, 2 117 La Côte aux Fées, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݩΨä¥é¨î«~¤§Å¨­m³S¤fÃ즩¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡F­p®É¾¹¡AÄÁ¿ö¡A±¾ÀðÄÁ©Î«ÈÆU®ÉÄÁ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G31/08/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G·ç¤h¡F½Ð¨D½s¸¹¡G07111/1998¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 234 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G S.A. ancienne fabrique Georges Piaget et Cie, 2 117 La Côte aux Fées, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݩΨä¥é¨î«~¤§Å¨­m³S¤fÃ즩¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡F­p®É¾¹¡AÄÁ¿ö¡A±¾ÀðÄÁ©Î«ÈÆU®ÉÄÁ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G20/08/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G·ç¤h¡F½Ð¨D½s¸¹¡G06858/1998¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 235 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GEMTEC Magnetics GmbH, Kaiser Wilhelm Strasse 52 Ludwigshafen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¥¼¥[¤u¶ì½¦¡A¦â¯À¡AÂHµ²¾¯¡A§Q¥Î®w¦sºÏ©Ê¤èªk¨î³y¾Q¹¢­±¥Î¤§ºÏ©Ê©Î¬¡©ñ®g©Êª«½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§EMTEC¡¨ ¦rÅ鬰¶Â¦â¡AÁ³±Û§Î¹Ï®×¬°¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 236 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GEMTEC Magnetics GmbH, Kaiser Wilhelm Strasse 52 Ludwigshafen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¹p®g¦L¨ê¾÷¤Î¹q½Æ¦L¾÷¥Î¤§½Õ¦â±a¡A¼Q®g¦¡ÃC®Æ²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§EMTEC¡¨ ¦rÅ鬰¶Â¦â¡AÁ³±Û§Î¹Ï®×¬°¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 237 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GEMTEC Magnetics GmbH, Kaiser Wilhelm Strasse 52, Ludwigshafen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¨Ñ¿ì¤½«Ç¤§¹q°Ê¤Î¹q¤l³]³Æ¤Î¨äªí­±¿n¥Î¤§²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤ÎÀ¿±¼¥Î¨î¾¯¡£½kª¬¡B²GÅ骬¤ÎÁ¡¤ùª¬¡¤¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§EMTEC¡¨ ¦rÅ鬰¶Â¦â¡AÁ³±Û§Î¹Ï®×¬°¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 238 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GEMTEC Magnetics GmbH, Kaiser Wilhelm Strasse 52, Ludwigshafen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¸ê®Æ¾ã²z¡AÁn­µ¤Î¼v¹³Ãþ±À©Î¼Æ½X¿ý¨î¤Î½Æ¨î¦¨¤ù¡A¥d¦¡¦X±a¡A°Û¤ù¡A¤Î°Û¤ù²Õ¦X¡F¿ý¨î¤Î½Æ¨î­µ¹³¤Î/©Î¸ê®Æ¤§¹q¤l³]³Æ¡F¹q¤l¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤ÎºË·Ç¾¹°t¥ó¡A¥D­n¦³¾\Ū»²§U¬[¡AºË·Ç¾¹®y¡A¸n¡A³s³Æ¥Î¥ó¤§¹q¦À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§EMTEC¡¨ ¦r¥Î¶Â¦â¡AÁ³±Û¤å¥Î¬õ¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 239 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GEMTEC Magnetics GmbH, Kaiser Wilhelm Strasse 52, Ludwigshafen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¨¾½Æ¦L«OÅ@½¦¨÷¡A¤Û¿O¤ù¡A¥D­n¥Î©ó¿E¥ú¾¹¤Î§ë¼v¾÷¦L¨ê¡F¥Î©ó¦L¨ê¤Î½Æ¦L¤§©öÂH¼Ðñ¡A¼Q¾¥¯È¡F¹q¸£ºÊ¹î¾¹¨ú´º¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§EMTEC¡¨¬°¶Â¦â¡AÁ³±Û¤å¬°¬õ¦â©M¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 240 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GEMTEC Magnetics GmbH, Kaiser Wilhels Strasse 52, Ludwigshafen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¨î§@¼v­µ±a¤Î¼vµø±a¡AºÏºÐ¤Î¹q¦À¥Î¤§Á¡¤ù¡F¨î³y¼v­µ¡B¼vµø©Î¼Æ¾Ú¤u¨ã¥Îªº©ñ®g©Ê©ÎºÏ©Ê©Î¥ú¾ÇªºÂл\­±¤§¬¡©Ê²Õ¦Xª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§EMTEC¡¨ ¦rÅ鬰¶Â¦â¡AÁ³±Û§Î¹Ï®×¬°¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 241 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GAdam Opel Ag, Adam Opel Haus, 65 423 Russelsheim, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/02/1999

²£«~¡G¼¯¦«¨®½ø¤Î¨ä²Õ¦¨³¡¥÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 242 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤å±Ð¥Î«~¤½¥q¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G3/02/1999

²£«~¡G¨¬²y¡AÄx²y¡A±Æ²y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 243 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSociete des Produits Nestle S.A., Vevey, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G3/02/1999

²£«~¡G©@°Ø¡A¿@ÁY©@°Ø¤Î¥H©@°Ø¬°¥D¤§¨î¾¯¡F©@°Ø¤Î¿@ÁY©@°Ø¤§¥N¥Î«~¡F¯ù¡A¯ù´£·Òª«¤Î¥H¯ù¬°¥D¤§¨î¾¯¡F¥i¥i¤Î¥H¥i¥i¬°¥D¤§¨î¾¯¡A¦¶¥j¤O¡A¦¶¥j¤O¨î«~¡A¿}ªG¡A²¢­¹¡F¿}¡A¿}ºë¡FÄÑ¥]©±¨î«~¡AÄÑ¥]¡A»Ã¯À¡A¿|ÂI¡F»æ°®¡A³J¿|¡A²¢«~¡A¥¬¨l¡F³·¿|¡A¦B¨î­¹«~¡F¸Á»e¤Î¸Á»e¥N¥Î«~¡F¦­À\¥Î½\ª«¡A¦Ì¡AÄÑ¡A¥H¦ÌÃþ¡BÄѯ»©Î½\Ãþ¬°¥D¤§­¹«~¡A¥ç¥H¹w¥ý»s¦n§Î¦¡¨ÑÀ³¡FÂæªo¡F­¹ª«¥Î¤§½Õ¨ý­»®Æ«~©Î½Õ¨ý«~¡A¨F«ß½Õ¨ý®Æ¡A³J¶Àªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 244 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSociete des Produits Nestle S.A., Vevey, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G3/02/1999

²£«~¡G©@°Ø¡A¿@ÁY©@°Ø¤Î¥H©@°Ø¬°¥D¤§¨î¾¯¡F©@°Ø¤Î¿@ÁY©@°Ø¤§¥N¥Î«~¡F¯ù¡A¯ù´£·Òª«¤Î¥H¯ù¬°¥D¤§¨î¾¯¡F¥i¥i¤Î¥H¥i¥i¬°¥D¤§¨î¾¯¡A¦¶¥j¤O¡A¦¶¥j¤O¨î«~¡A¿}ªG¡A²¢­¹¡F¿}¡A¿}ºë¡FÄÑ¥]©±¨î«~¡AÄÑ¥]¡A»Ã¯À¡A¿|ÂI¡F»æ°®¡A³J¿|¡A²¢«~¡A¥¬¨l¡F³·¿|¡A¦B¨î­¹«~¡F¸Á»e¤Î¸Á»e¥N¥Î«~¡F¦­À\¥Î½\ª«¡A¦Ì¡AÄÑ¡A¥H¦ÌÃþ¡BÄѯ»©Î½\Ãþ¬°¥D¤§­¹«~¡A¥ç¥H¹w¥ý»s¦n§Î¦¡¨ÑÀ³¡FÂæªo¡F­¹ª«¥Î¤§½Õ¨ý­»®Æ«~©Î½Õ¨ý«~¡A¨F«ß½Õ¨ý®Æ¡A³J¶Àªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 245 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GSociete des Produits Nestle S.A., Vevey, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G3/02/1999

²£«~¡G½­µæ¡A¤ôªG¡A¦×¡A®a¸V¡A³¥¨ý¡A³½¤Î®ü²£«~¡A©Ò¦³¦¹Ãþ²£«~¤§´£·Òª«¡A´ö¡AªG­á¡AÄÑ¡AÅøÀY­¹«~¡A¹w¥ý»s¦n­¹«~¡A§N­á©Î²æ¤ô­¹«~¡F»eÀ^¤ôªG¡F³J¡F¥¤¡FªÛ¤h¤Î¨ä¥L¥H¥¤¬°¥D¤§­¹ª«¨î¾¯¡A¥¤¥N¥Î«~¡A¨§¥¤¤Î¥H¨§¬°¥D¤§¨î¾¯¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F­¹ª«¥Î¤§³J¥Õ½è¨î¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 246 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GKimberly-Clark Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, Neenah, Wisconsin, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G4/02/1999

²£«~¡G½Ã¥ÍÃÄ´Ö¡A¤p¤ò¤y¡AÅ@¹Ô¡A´Ö±ø¡A¤º¿ÇÅ@¹Ô¡A§Y¥Î§Y±ó¤º¿Ç¡A¥þ³¡¥Î§@½Ã¥Í¤Î¦æ¸g¥Î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 247 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Seguros Tranquilidade, S.A., Avenida da Liberdade, 242, Lisboa, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G5/02/1999

ªA°È¡G¤£°Ê²£¡]¼Ó¦t¡^¯²¸î¡A¡]³æ¦ì¡^¯²¸î¡A¡]«OÀI¡^¸g¬ö·~°È¡A²£·~­É¶U¡A®ü¤W«OÃÒ¤H¡A«OÃÒ¤H¡A¤õÀI¡A®ü¤W«OÀI¡A«OÀI¡A·N¥~«OÀI¡AÂåÀø«OÀI¡A«H¥Î«OÀI¡]©è©ã¤Î¾á«O¡^¡A¤H¹Ø«OÀI¡A«OÀI¥N²z¤Î¸g¬ö·~°È¡A°]¬Fµû¦ô¡A«OÀI²Î­p¤u§@¡A¤£°Ê²£ºÞ²z¤Î¤£°Ê²£²£·~¯²¸î¥N²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â¡]¦âª©3308/c¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 248 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Seguros Tranquilidade, S.A., Avenida de Liberdade, 242, Lisboa, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G5/02/1999

ªA°È¡G¼s§i¡AµL½u¹q¶ÇÁn©Î¹qµø¼s§i¡A¦UÃþ«¬³q°T°O¿ý¡A«Å¶Ç¼s§i±À¼s¡A¼s§iª«®Æ±À¼s¡]«Å¶Ç¤p¥U¤l¡A»¡©ú®Ñ¡A®Ñ¥Z¤Î¼Ë¥»¡^¡A¿Ô¸ß²Õ´¡A¼s§i¤å¥ó§ó·s¡A¼s§i·Ó¤ù½Æ¦L¤Î¤é¥ú½¦ª©¦¡½Æ¨î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â¡]¦âª©3308/c¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 249 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94 303, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú11¤ë6¤é³q¹L¤§²Ä56/95/M¸¹ªk¥O²Ä30±ø²Ä1,2´Ú³W©w¡A§R°£¤Fªº¡§³s¦P¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥Î¤â¥U¡¨¡A«hÄݨä¥LÃþ§O¡C¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G27/10/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¬ü°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G75/577,585¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 250 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GZippo Manufacturing Company, 33 Barbour Street, Bradford, Pennsylvania 16 701, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡GªA¸Ë»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 251 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GContinental Gislaved Däck AB, S-33 281 Gislaved, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¨®­L¡A¨®­L¤Î¨T¨®¥ÎºÞ¤l¡A¨®½ü¥]¬A±M¥Î¨®¹a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 252 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJoop! GmbH, Harvestehuder Weg. 22, 20 149 Hamburg, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¤å¨ã»s«~¤Î¿ì¤½«Ç¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 253 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q¸£µ{¦¡ªA°È¡A¹q¸£¤Î¹q¸£µ{¦¡¯²¸îªA°È¡F¤uµ{¹Ï¡A³]­p¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¾¹±ñ³]­p¡A¹q¸ô¸s¤Î¤¸¥ó¡A©Ò¦³»P¹q±µ¦X¤Î¹q¤¬³s±µ¾¹§÷¦³Ãö¡F¹q±µ¦X¤§¦«½L¿Ô¸ßªA°È¡F´ú¸Õ¾¹§÷¤Î¹q¤¸¥ó¤§ªA°È¡A¤Î´£¨Ñ´ú¸Õ§÷®Æ³]³Æ¤§ªA°È¡F¦w¥þµ{§Ç«~½è±±¨î´ú©w¡F¤W­z²£«~¤§¿Ô¸ß¡AÅU°Ý¤Î±M·~´£¥Ü¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 254 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIntel Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California, 950 528 119, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¬ì¾Ç¡A¯è®ü¡A¦a¹Ïø¨î¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡A¹q¾Ç¡A¹q¤l¡AÄá¼v¡A¹q¼v¡A¥ú¾Ç¡AºÙ¶q¡A´ú¶q¡A«H¸¹¨t²Î¡AÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡A«æ±Ï¡]¬@±Ï¡^¤Î±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý¨î¡A¶Ç°e©Î½Æ¨î­µ¹³¾¹§÷¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡A¦Û°Ê°â³f¾÷¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¤Î¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F¹q¸£¡F¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£©T¥ó¡F¥b¾ÉÅé¡F·L³B²z¡Fµ²¦X¹q¸ô¡A·L¹q¸£¡F¹q¸£¡§chipsets¡¨¡F¹q¸£¡§¥ÀªO¡¨¤Î¡§¤lªO¡¨¡F¹q¸£¹Ï¥Ü¥d¡Fµw¥óºôµ¸¡F¹q¸£ºô¤WÂà±µ¾¹¡AÂ_¸ô¾¹¡A¹qÆl¤Î´¡®y¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¤Î³s¹q¸£¥Î¤§¹q¾¹§÷¡FÁä½L¡F¡§¸òÂܲy¡¨¡A¹q¸£¡§·Æ¹«¡¨¸Ë¸m¡F¹q¸£§l¦¬¾¹³]³Æ¡FºÊ¹î¾¹¡F¼v¹³¾¹§÷¡F¼v¹³¹q¸ô¥d¡F¼v¹³¨t²Î²£«~¡F¿ý¨î¡A³B²z¡A±µ¦¬¡A½Æ¨î¡AÂà°e¡A­×§ï¡A²ÁY¡A¤À¸Ñ¡AµL½u¹q¼s¼½¡A¦X¦}¤Î/©Î¼W¥[­µ¹³¡A¼v¹³¡A¹Ïªí¤Î¸ê®Æ¾¹§÷¤Î³]³Æ¡F¸ê®Æ²ÁY¤Î¤À¸Ñ³W«h¨t²Î¡A¹qÆl¤¸¥ó´ú¶q¤Î´ú¸Õ¾¹§÷¡F¡§set-top¡¨²°¡Aºô¤WºÞ²z¹q¸£µ{¦¡¡F¹ê¥Î¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£¾Þ§@¨t²Î³n¥ó¡F¿ý¨î¡A³B²z¡A±µ¦¬¡A½Æ¨î¡AÂà°e¡A­×§ï¡A²ÁY¡A¤À¸Ñ¡AµL½u¹q¼s¼½¡A¦X¨Ö¤Î/©Î¼W¥[­µ¹³¡A¼v¹³¡A¹Ïªí¤Î¸ê®Æ¹q¸£µ{¦¡¡F¡§wet page¡¨·§©Àªº¹q¸£µ{¦¡¡F¶i¤J¤Î¨Ï¥Î°ê»Ú¤¬Ápºô¹q¸£µ{¦¡¡F¹q«H¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡Aµø¹³·|ij¤Î¹qµø·|ij¨Ï¥Î¤§¾¹§÷¤Î³]³Æ¡A¤å¥ó±Æ¦C¤Î½s­q¡FÄá¼v¾÷¡F¦Õ¾÷¡F¤W­z²£«~¤§¹s¥ó¡A¸Ë²°¡A¤Î´ú¸Õ¾¹§÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G15/01/1999¡F©ÒÄÝ°ê¡G¼w°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G39901832.8¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 255 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GIntel Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California, 950 528 119, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¦³Ãö¤¬Ápºôµ¸¿Ô¸ßªA°È¡A¯S§O¬O´£¨Ñ¥þ²y¹q¸£¤Æºô¸ô¤Jªù¤ÎÃþ¦üªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G15/01/1999¡F©ÒÄÝ°ê¡G¼w°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G39901832.8


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 256 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GIntel Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California, 950528119, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G³z¹L¥þ²y¹q¸£¤Æºôµ¸´£¨Ñ¤§±Ð¨|¤Î®T¼ÖªA°È¥]¬A¤¬Ápºôµ¸¤ÎÃþ¦üªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G15/01/1999¡F©ÒÄÝ°ê¡G¼w°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G39901832.8¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 257 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G©Ò¦³¥Î©ó¨î³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î¾ÞÁa¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¹q¾¹¤Î¤u¨ã¹q¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô²×ºÝ¾÷¡A±µ¦X¡A¤Î/©Î³s±µ³]³Æ¡F¯à·½¾Þ§@¤u¨ã¡F¾Þ§@¤Î­×²z¹qÆl¤Î¹q½u¤§¤u¨ã¡FÀ£ºò¡A±K«Ê¡A©}¦±¤Î/©Î°Åµô¹q¾¹¤Î/©Î¤u¨ã¡A¨Ïµ´½t¥Î¹q¾¹¡F¼¹¸H¾÷¡Aű³y¾÷¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 258 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡F¤â´£¦¡¤u¨ã¡F©Ò¦³¥Î©ó³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î³B²z¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡FÄ~Äò³s±µ¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô¡A²×ºÝ¾÷¤Î/©Î¹qºô¸Ë¸m¡F¥Î©óÀ£ÁY¡A¦LÀ£¡A°Åµô¡A¿iÀ¿¡A©}¦±¡A¼¹¸H¡Aű³y¤§»ö¾¹¤Î¤â§@¤u¨ã¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 259 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G©Ò¦³¥Î©ó¨î³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î¾ÞÁa¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¹q¾¹¤Î¤u¨ã¹q¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô²×ºÝ¾÷¡A±µ¦X¡A¤Î/©Î³s±µ³]³Æ¡F¯à·½¾Þ§@¤u¨ã¡F¾Þ§@¤Î­×²z¹qÆl¤Î¹q½u¤§¤u¨ã¡FÀ£ºò¡A±K«Ê¡A©}¦±¤Î/©Î°Åµô¹q¾¹¤Î/©Î¤u¨ã¡A¨Ïµ´½t¥Î¹q¾¹¡F¼¹¸H¾÷¡Aű³y¾÷¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 260 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G©Ò¦³¥Î©ó¨î³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î¾ÞÁa¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¹q¾¹¤Î¤u¨ã¹q¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô²×ºÝ¾÷¡A±µ¦X¡A¤Î/©Î³s±µ³]³Æ¡F¯à·½¾Þ§@¤u¨ã¡F¾Þ§@¤Î­×²z¹qÆl¤Î¹q½u¤§¤u¨ã¡FÀ£ºò¡A±K«Ê¡A©}¦±¤Î/©Î°Åµô¹q¾¹¤Î/©Î¤u¨ã¡A¨Ïµ´½t¥Î¹q¾¹¡F¼¹¸H¾÷¡Aű³y¾÷¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 261 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G ¨Ï¥Î¡A¥Í²£¤Î¦w¸Ë¹q³s±µ¨t²Î¤Î¨ä¹s¥ó¤§°V½m½Òµ{¡A¬ã°Q¤Î½m²ß¡F¸ê°TªA°È¡A¤W­zªA°È¤§¬d¸ß¡A¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 262 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G©Ò¦³¥Î©ó¨î³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î¾ÞÁa¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¹q¾¹¤Î¤u¨ã¹q¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô²×ºÝ¾÷¡A±µ¦X¡A¤Î/©Î³s±µ³]³Æ¡F¯à·½¾Þ§@¤u¨ã¡F¾Þ§@¤Î­×²z¹qÆl¤Î¹q½u¤§¤u¨ã¡FÀ£ºò¡A±K«Ê¡A©}¦±¤Î/©Î°Åµô¹q¾¹¤Î/©Î¤u¨ã¡A¨Ïµ´½t¥Î¹q¾¹¡F¼¹¸H¾÷¡Aű³y¾÷¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 263 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¨Ï¥Î¡A¥Í²£¤Î¦w¸Ë¹q³s±µ¨t²Î¤Î¨ä¹s¥ó¤§°V½m½Òµ{¡A¬ã°Q¤Î½m²ß¡F¸ê°TªA°È¡A¤W­zªA°È¤§¬d¸ß¡A¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 264 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¨Ï¥Î¡A¥Í²£¤Î¦w¸Ë¹q³s±µ¨t²Î¤Î¨ä¹s¥ó¤§°V½m½Òµ{¡A¬ã°Q¤Î½m²ß¡F¸ê°TªA°È¡A¤W­zªA°È¤§¬d¸ß¡A¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 265 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¬ì¾Ç¡A¹q¾Ç¤Î¹q¤l¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A§N¾®¾¹¡A½u°é¡A¹q®e¾¹¡A¹q¸ô¤Î¹q¸ô¸s¡A²×ºÝ¾÷¡AÅÜÀ£¾¹±µ¦X¡A³s±µ³]³Æ¡A¾ã¬y¾¹¡A½Õ¨î¾¹¡A¹LÂo¾¹¡A½Õ¸`¾¹¡A¨¤ÀW²v²Õ¦¨ºô¡FÂ_¸ô¾¹¡F³s±µ¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¹q¯à¨ÑÀ³¡F¹qµ´½tÅé¡FºÏ©Ê®Ö¡F«H¸¹¨t²Î¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡FºÊµø¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¦P¶b¤Î¥úÅÖ³s±µ¾¹¡F²×ºÝ¾÷¡AÂ_Äò¾¹¡A±µÀY¡F¹q­×¸É¥d¡A­×¸É¥dµ{§Ç¨t²Î¡F¹qÆl¡A¦P¶bÆl¡A¥úÅÖÆl¤Î¥Ö½uÆl¡A¹qÆl²Õ¦X¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F¥ú¾Ç¤ÎºÏ¾Ç¸ê®Æ¤ä¬[®y¡F¥Î©ó¹q¸£¤§¥d¡A±a¤ÎºÐ¡F¤W­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 266 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¨Ï¥Î¡A¥Í²£¤Î¦w¸Ë¹q³s±µ¨t²Î¤Î¨ä¹s¥ó¤§°V½m½Òµ{¡A¬ã°Q¤Î½m²ß¡F¸ê°TªA°È¡A¤W­zªA°È¤§¬d¸ß¡A¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¦ý¤£¥]¬A¦b¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 267 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¬ì¾Ç¡A¹q¾Ç¤Î¹q¤l¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A§N¾®¾¹¡A½u°é¡A¹q®e¾¹¡A¹q¸ô¤Î¹q¸ô¸s¡A²×ºÝ¾÷¡AÅÜÀ£¾¹±µ¦X¡A³s±µ³]³Æ¡A¾ã¬y¾¹¡A½Õ¨î¾¹¡A¹LÂo¾¹¡A½Õ¸`¾¹¡A¨¤ÀW²v²Õ¦¨ºô¡FÂ_¸ô¾¹¡F³s±µ¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¹q¯à¨ÑÀ³¡F¹qµ´½tÅé¡FºÏ©Ê®Ö¡F«H¸¹¨t²Î¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡FºÊµø¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¦P¶b¤Î¥úÅÖ³s±µ¾¹¡F²×ºÝ¾÷¡AÂ_Äò¾¹¡A±µÀY¡F¹q­×¸É¥d¡A­×¸É¥dµ{§Ç¨t²Î¡F¹qÆl¡A¦P¶bÆl¡A¥úÅÖÆl¤Î¥Ö½uÆl¡A¹qÆl²Õ¦X¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F¥ú¾Ç¤ÎºÏ¾Ç¸ê®Æ¤ä¬[®y¡F¥Î©ó¹q¸£¤§¥d¡A±a¤ÎºÐ¡F¤W­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 268 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¬ì¾Ç¡A¹q¾Ç¤Î¹q¤l¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A§N¾®¾¹¡A½u°é¡A¹q®e¾¹¡A¹q¸ô¤Î¹q¸ô¸s¡A²×ºÝ¾÷¡AÅÜÀ£¾¹±µ¦X¡A³s±µ³]³Æ¡A¾ã¬y¾¹¡A½Õ¨î¾¹¡A¹LÂo¾¹¡A½Õ¸`¾¹¡A¨¤ÀW²v²Õ¦¨ºô¡FÂ_¸ô¾¹¡F³s±µ¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¹q¯à¨ÑÀ³¡F¹qµ´½tÅé¡FºÏ©Ê®Ö¡F«H¸¹¨t²Î¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡FºÊµø¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¦P¶b¤Î¥úÅÖ³s±µ¾¹¡F²×ºÝ¾÷¡AÂ_Äò¾¹¡A±µÀY¡F¹q­×¸É¥d¡A­×¸É¥dµ{§Ç¨t²Î¡F¹qÆl¡A¦P¶bÆl¡A¥úÅÖÆl¤Î¥Ö½uÆl¡A¹qÆl²Õ¦X¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F¥ú¾Ç¤ÎºÏ¾Ç¸ê®Æ¤ä¬[®y¡F¥Î©ó¹q¸£¤§¥d¡A±a¤ÎºÐ¡F¤W­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 269 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550 New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q³s±µ¾¹¡A»s³y¦«½L¤Î¹q¤l¾¹§÷¡A³s±µ¾¹À³¥Î»ö¾¹¤Î¾¹§÷¡A¤u§@¾¹§÷¤Î¤u¨ã¡A¤Î¤â§@¤u¨ã¤§«O¾i¡A¤u§@¤Îºû­×ªA°È¡F¥X¯²¤Î¯²¸î³s±µ¾¹À³¥Î¾¹§÷¤Î/©Î¨î³y¦«½L¤§¾¹§÷¤Î¤u¼t¡F¤W­zªA°È¤§¿Ô¸ß¡A´£¥Ü¤ÎÅU°Ý¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 270 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q³s±µ¾¹¡A»s³y¦«½L¤Î¹q¤l¾¹§÷¡A³s±µ¾¹À³¥Î»ö¾¹¤Î¾¹§÷¡A¤u§@¾¹§÷¤Î¤u¨ã¡A¤Î¤â§@¤u¨ã¤§«O¾i¡A¤u§@¤Îºû­×ªA°È¡F¥X¯²¤Î¯²¸î³s±µ¾¹À³¥Î¾¹§÷¤Î/©Î¨î³y¦«½L¤§¾¹§÷¤Î¤u¼t¡F¤W­zªA°È¤§¿Ô¸ß¡A´£¥Ü¤ÎÅU°Ý¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 271 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¬ì¾Ç¡A¹q¾Ç¤Î¹q¤l¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡A³s±µ¾¹¡AÂ_Äò¾¹¡A§N¾®¾¹¡A½u°é¡A¹q®e¾¹¡A¹q¸ô¤Î¹q¸ô¸s¡A²×ºÝ¾÷¡AÅÜÀ£¾¹±µ¦X¡A³s±µ³]³Æ¡A¾ã¬y¾¹¡A½Õ¨î¾¹¡A¹LÂo¾¹¡A½Õ¸`¾¹¡A¨¤ÀW²v²Õ¦¨ºô¡FÂ_¸ô¾¹¡F³s±µ¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¹q¯à¨ÑÀ³¡F¹qµ´½tÅé¡FºÏ©Ê®Ö¡F«H¸¹¨t²Î¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡FºÊµø¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¦P¶b¤Î¥úÅÖ³s±µ¾¹¡F²×ºÝ¾÷¡AÂ_Äò¾¹¡A±µÀY¡F¹q­×¸É¥d¡A­×¸É¥dµ{§Ç¨t²Î¡F¹qÆl¡A¦P¶bÆl¡A¥úÅÖÆl¤Î¥Ö½uÆl¡A¹qÆl²Õ¦X¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F¥ú¾Ç¤ÎºÏ¾Ç¸ê®Æ¤ä¬[®y¡F¥Î©ó¹q¸£¤§¥d¡A±a¤ÎºÐ¡F¤W­z²£«~¤§¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 272 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G ¹q³s±µ¾¹¡A»s³y¦«½L¤Î¹q¤l¾¹§÷¡A³s±µ¾¹À³¥Î»ö¾¹¤Î¾¹§÷¡A¤u§@¾¹§÷¤Î¤u¨ã¡A¤Î¤â§@¤u¨ã¤§«O¾i¡A¤u§@¤Îºû­×ªA°È¡F¥X¯²¤Î¯²¸î³s±µ¾¹À³¥Î¾¹§÷/©Î¨î³y¦«½L¤§¾¹§÷¤Î¤u¼t¡F¤W­zªA°È¤§¿Ô¸ß¡A´£¥Ü¤ÎÅU°Ý¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 273 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡F¤â´£¦¡¤u¨ã¡F©Ò¦³¥Î©ó³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î³B²z¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡FÄ~Äò³s±µ¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô¡A²×ºÝ¾÷¤Î/©Î¹qºô¸Ë¸m¡F¥Î©óÀ£ÁY¡A¦LÀ£¡A°Åµô¡A¿iÀ¿¡A©}¦±¡A¼¹¸H¡Aű³y¤§»ö¾¹¤Î¤â§@¤u¨ã¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 274 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q³s±µ¾¹¡A»s³y¦«½L¤Î¹q¤l¾¹§÷¡A³s±µ¾¹À³¥Î»ö¾¹¤Î¾¹§÷¡A¤u§@¾¹§÷¤Î¤u¨ã¡A¤Î¤â§@¤u¨ã¤§«O¾i¡A¤u§@¤Îºû­×ªA°È¡F¥X¯²¤Î¯²¸î³s±µ¾¹À³¥Î¾¹§÷¤Î/©Î¨î³y¦«½L¤§¾¹§÷¤Î¤u¼t¡F¤W­zªA°È¤§¿Ô¸ß¡A´£¥Ü¤ÎÅU°Ý¡A¦ý¤£¥]¬A©ó¨ä¥LÃþ§O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 275 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q¸£µ{¦¡ªA°È¡A¹q¸£¤Î¹q¸£µ{¦¡¯²¸îªA°È¡F¤uµ{¹Ï¡A³]­p¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¾¹±ñ³]­p¡A¹q¸ô¸s¤Î¤¸¥ó¡A©Ò¦³»P¹q±µ¦X¤Î¹q¤¬³s±µ¾¹§÷¦³Ãö¡F¹q±µ¦X¤§¦«½L¿Ô¸ßªA°È¡F´ú¸Õ¾¹§÷¤Î¹q¤¸¥ó¤§ªA°È¡A¤Î´£¨Ñ´ú¸Õ§÷®Æ³]³Æ¤§ªA°È¡F¦w¥þµ{§Ç«~½è±±¨î´ú©w¡F¤W­z²£«~¤§¿Ô¸ß¡AÅU°Ý¤Î±M·~´£¥Ü¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 276 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡F¤â´£¦¡¤u¨ã¡F©Ò¦³¥Î©ó³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î³B²z¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡FÄ~Äò³s±µ¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô¡A²×ºÝ¾÷¤Î/©Î¹qºô¸Ë¸m¡F¥Î©óÀ£ÁY¡A¦LÀ£¡A°Åµô¡A¿iÀ¿¡A©}¦±¡A¼¹¸H¡Aű³y¤§»ö¾¹¤Î¤â§@¤u¨ã¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 277 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q¸£µ{¦¡ªA°È¡A¹q¸£¤Î¹q¸£µ{¦¡¯²¸îªA°È¡F¤uµ{¹Ï¡A³]­p¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¾¹±ñ³]­p¡A¹q¸ô¸s¤Î¤¸¥ó¡A©Ò¦³»P¹q±µ¦X¤Î¹q¤¬³s±µ¾¹§÷¦³Ãö¡F¹q±µ¦X¤§¦«½L¿Ô¸ßªA°È¡F´ú¸Õ¾¹§÷¤Î¹q¤¸¥ó¤§ªA°È¡A¤Î´£¨Ñ´ú¸Õ§÷®Æ³]³Æ¤§ªA°È¡F¦w¥þµ{§Ç«~½è±±¨î´ú©w¡F¤W­z²£«~¤§¿Ô¸ß¡AÅU°Ý¤Î±M·~´£¥Ü¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 278 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

²£«~¡G¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡F¤â´£¦¡¤u¨ã¡F©Ò¦³¥Î©ó³y¡A¤Î/©ÎÀ³¥Î¡A¤Î/©Î©ñ¸m¡A¤Î/©Î¸Ë¸m¡A¤Î/©Î³s±µ¡A¤Î/©Î³B²z¡A¤Î/©Î¦w¸Ë¡A¤Î/©Î§¹¦¨¹q±µÀY¤§¤â§@¤u¨ã¤Î»ö¾¹¡FÄ~Äò³s±µ¾¹¡A¾ÉÅé¡A¹q¸ô¡A²×ºÝ¾÷¤Î/©Î¹qºô¸Ë¸m¡F¥Î©óÀ£ÁY¡A¦LÀ£¡A°Åµô¡A¿iÀ¿¡A©}¦±¡A¼¹¸H¡Aű³y¤§»ö¾¹¤Î¤â§@¤u¨ã¡F¤W­z²£«~¤§­ì¥ó¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 279 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GThe Whitaker Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 4 550, New Linden Hill Road, Suite 450, Wilmington, Delaware 19 808, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/02/1999

ªA°È¡G¹q¸£µ{¦¡ªA°È¡A¹q¸£¤Î¹q¸£µ{¦¡¯²¸îªA°È¡F¤uµ{¹Ï¡A³]­p¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¾¹±ñ³]­p¡A¹q¸ô¸s¤Î¤¸¥ó¡A©Ò¦³»P¹q±µ¦X¤Î¹q¤¬³s±µ¾¹§÷¦³Ãö¡F¹q±µ¦X¤§¦«½L¿Ô¸ßªA°È¡F´ú¸Õ¾¹§÷¤Î¹q¤¸¥ó¤§ªA°È¡A¤Î´£¨Ñ´ú¸Õ§÷®Æ³]³Æ¤§ªA°È¡F¦w¥þµ{§Ç«~½è±±¨î´ú©w¡F¤W­z²£«~¤§¿Ô¸ß¡AÅU°Ý¤Î±M·~´£¥Ü¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 280 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GIntel Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California, 95 052-8 119, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G10/02/1999

ªA°È¡G¹q¸£ªA°È¡A¥D­n´£¨Ñ¶i¤J¦h¤è¨Ï¥ÎªÌ¹q¸£ºôµ¸¤Î§i¥ÜµP¡A¥HÂà°e¤Î¶Ç¼½¸ê°T¦Ü§ó¤j½d³ò¡F¥H¯²­É§Î¦¡¨ÑÀ³¤Î´£¨Ñ¼È®É©Ê¶i¤J¹q¸£¸ê®Æ®w¡A¹q¸£§i¥ÜµP¡A¹q¸£¤Wºô¡A¬Û¤¬¹q¸£³q°Tºô¡F¦b¬Û¤¬½T¤Á®É¶¡´£¨Ñ»P¨ä¥L¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¤§Áp¾÷¤è«K¡F´£¨Ñ¦UÃþ¸ê°T¥H«K¦w¸Ë¡A¨Ï¥Î¡A±Æ¦C¡Aºû­×¡A«O¾i¡AÅ@²z¡A§ïµ½¤Î§ó·s¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£¤Wºô¡Aµø¹³·|ij¤Î³q°T²£«~¡F¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£¤Wºô¡Aµø¹³·|ij¤Î³q°T³]³Æªº¿Ô¸ßªA°È¡F¹q¸£Áp¾÷¥Ø¿ý¤Î¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£¤Wºô¡A²£«~¡A¹qµø·|ij¤Î³q°T¤§¤@¯ë®ø¶OªA°È¤Î²£«~¤§¶l¬F«ü¥OªA°È¡A´£¨Ñ¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£¤Wºô¤Î²£«~ªA°È¡A¹qµø·|ij¤Î³q°T¤§¤@¯ë®ø¶OªA°È¤Î²£«~¡F³q¹L¹q¸£¤Wºô¨ÑÀ³¦³Ãö¦@¦P¿³½ì¸ê°T¦Ü§ó¤j½d³ò¡F±Ä¨úÁp¾÷«Å¶Ç¡A¥D­n¦³¹q¸£¡A¬ì§Þ¸ê°T¤Î¤@¯ë®ø¶O²£«~¤è­±ªº®ÑÄy¡A¤p¥U¤l¡A»¡©ú®Ñ¡A§Þ³N¡A¥Ø¿ý¤Î«Å¶Ç¤p¥U¤l¡A¼Ð·Ç·§©À¤Î/©Î¸Ô²Ó»¡©ú²Ä¤TªÌ¨Ï¥Î¹q¸£µw¥ó¡A¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£¤Wºô¡A¹qµø·|ij¤Î³q°T³]³Æ¡F¹q¸£³n¥ó¡A¹q¸£µw¥ó¤Î¹q¸£¤WºôªA°È¤§·§©À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 281 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GIntel Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California, 95 052-8 119, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G10/02/1999

ªA°È¡G¥Î©ó±Ð¨|¤Î°V½m¤§½u¤W¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü¬¡°Ê©Ê±Ð¾Ç½Òµ{¡A¦p«ü¾É¡A¿Ô¸ß¤Î§Þ³N¡A±M·~«ü¾É¤Î±À¤¶¡A¤Î¬¡°Ê©Ê°Q½×¡A¦³Ãö©M¹q¸£µw¥ó¡B¹q¸£³n¥ó¡B¹q¸£ºôµ¸¡B¹q¤l·|ij¤Î³q°T¦³Áp¨tªº²£«~©MªA°Èªº¨ÑÀ³¡B¨Ï¥Î¡B«OÅ@¡B§ß§U¡B´£°ª¡A²{¥N¤Æ¤Î¨ä¥¬§½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 282 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GGrupo de Tabaco Durffee (Macau) Limitada, R. de Luís Gonzaga Gomes, DEF, San On, SN Bl.4, 15/F Z, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G12/02/1999

²£«~¡G­»·Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G©³¦â¡£¾í¦â¡¤¡A¦r¡£¥Õ¦âª÷Ã䡤¡A¹Ï®×¡£¶À¦â¡¤¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 284 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPharmacia & Upjohn S.A., C/O Crédit Européen 52, Route d'Esch L-1470 Luxemburgo, Grand-Ducado de Luxemburgo, Luxemburgo.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G19/02/1999

²£«~¡G¨Ñ¤HÃþ¨Ï¥Î¤§ÂåßÓ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 285 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Produits Nestlé S.A., Vevey, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G19/02/1999

²£«~¡G¹A·~¤Î¶éÃÀ²£«~¡A°Êª«¹}®Æ¡F³ÁªÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 286 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GDell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas 78 682, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G22/02/1999

ªA°È¡G¼s§iªA°È¡A°Ó·~½Õ¬dªA°È¡A²£«~®i¥ÜªA°È¡A²£«~¤À¾PªA°È¡A±À¾PªA°È¡A¶l±H­qÁʪA°È¡A¥Ø¿ý­qÁʪA°È¡A´£¨Ñ¤Î¤À°t²£«~»P¹s°â¤Î§åµo°Ó¡A³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¤Î¤À°t²£«~¤§½u¤WªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 287 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GUnited Air Lines, Inc., uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 1 200 Algonquin Road, Elk Grek Township, Illinois, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G22/02/1999

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 288 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G¾÷¾¹¤Î°¨¹F¥Î¤§¹LÂo¾¹¡A¹LÂo¾÷¡A¹LÂo¾÷Âoµ©¡A¹LÂoÀ£ÁY¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 289 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G©I§l­±¸n¹LÂo¾¹¡AÄá¼v¥Î¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 290 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡GÂå¥Î¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 291 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G®a®x©Î¤u·~¸Ë¸m¤§¹LÂo¾¹¡A¤×«ü©@°Ø¾÷¤Î¯ù¾÷¡A©â®ð¾÷¡A§l¹Ð¾÷¡A§N®ð¾÷¡AªÅ®ð¹LÂo¾¹¤ÎÂo¤ô¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 292 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G¨®½ø¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 293 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G¯ù¤Î©@°Ø¥Î¤§¯È¨î¡B¶ì®Æ©M¨ä¥Lª«®Æ¨î¤§¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú°Ó¼Ð©Ò«üªº¡§¨ä¥Lª«®Æ¡¨ªº¹LÂo¾¹¤§ºØÃþ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 294 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G®a®x¥Î¤§¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 295 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDap Medien Developers & Providers Holding GmbH, Uhlandstrasse 175, 10 719 Berlin, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G­»·Ï¤Î·Ï¤æ¥Î¤§¹LÂo¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 296 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLem Holding, S.A., Chemin des Aulx 8, 1 228 Plan-Les-Ouates, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

²£«~¡G´ú¶q¡A´ú¸Õ¤Î±±¨î¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¥]¬A¤ÀªR¾¹¡A¤ñ¸û¾¹¡A¿ý­µ¾÷¡A¿ý¨î¾¹¨ã¡A¥Î©ó°O¿ý¤Î¼Ð°O´ú¶q¼Æ­È¤§¾¹¨ã¡A«H¸¹³B²z¾¹¡A³n¥ó¡A¦L¨ê¾¹¡A¹Ïªí¾÷¡F±´´ú¾¹¡A¹q¬y·P¥ú¾¹¡A´ú¸Õ¥b¾ÉÅé©Ê¯à¤§¾¹¨ã¡A¹qºÏÂ_¸ô¾¹¥Î¤§«OÅ@¾¹¡AÅÜÀ£¾¹¡A«H¸¹µ´½t¾¹¡A¹q¯à¨ÑÀ³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 297 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GLem Holding, S.A., Chemin des Auxl 8, 1 228 Plan-Les-Ouates, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

ªA°È¡G¦w¸Ë¡B«O¾i¤Îºû­×ªA°È¡A¤×«ü´ú¶q¡B´ú¸Õ¡B±±¨î¥Î¨ã¡A¿ý­µ¾÷¡A³n¥ó¡AÅÜÀ£¾¹¡A±´´ú¾¹¡A·P¥ú¾¹¡A¯à¶q¨ÑÀ³¾¹¤Î«H¸¹³B²z¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 298 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLem Holding, S.A., Chemin des Auxl 8, 1 228 Plan-Les-Ouates, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

ªA°È¡G±Ð¾Ç¤Î°V½mªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 299 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GLem Holding, S.A., Chemin des Auxl 8, 1 228 Plan-Les-Ouates, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

ªA°È¡G¤uµ{ªA°È¡A¦³Ãö¦UºØ¾÷¾¹¨Ï¥Î¤§§Þ³N¿Ô¸ßªA°È¡AÂåÀøªA°È¡A§Þ³N½Õ¬d¤Îµo®iªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 300 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GQuickly Enterprise Company Limited, 1st Floor, n.?28, Lane 559, Chung Hsiao East Road, Section 4, Taipei, Taiwan.

°êÄy¡G¥xÆW

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/02/1999

ªA°È¡GÀ\À]¡A­¹°ó¤Î¯ù«ÇªA°È¡A¤À°t¤Î´£¨Ñ¯ùÃþ¶¼®Æ¡A©@°Ø¤Î»æ°®¡FÀ\ÆU¥~½æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 301 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GSchering-Plough Ltd., Topferstrasse 5, CH-6 004 Lucerne, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G24/02/1999

²£«~¡GÃ~ÃĤÎÃÄ«~¤§Âå¥Î³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 302 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GSchering-Plough Ltd., Topferstrasse 5, CH-6 004 Lucerne, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G24/02/1999

²£«~¡GÃ~ÃĤÎÃÄ«~¤§Âå¥Î³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 303 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GItochu Corporation; Descente Ltd.; e Toyo Boseki Kabushiki Kaisha, 1-3, Kyutaro-Machi 4-chome, Chuo-Ku, Osaka, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G25/02/1999

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡F¸y±a¡]¦çªA¡^¡F¤â®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 304 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GItochu Corporation; Descente Ltd.; e Toyo Boseki Kabushiki Kaisha, 1-3, Kyutaro-Machi, 4-chome, Chuo-Ku, Osaka, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G25/02/1999

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡F¸y±a¡]¦çªA¡^¡F¤â®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 305 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GImperial Chemical Industries PLC, Imperial Chemical House, Millbank, London SW1P 3JF, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G25/02/1999

²£«~¡GÃC®Æ¡A²Mº£¡Aº£¡Aµw¤Æ¾¯¡A¶Ê°®¾¯¡Aµ}ÄÀ¾¯¡AµÛ¦â¾¯¡A©Ò¦³¦pÃC®Æ¡A²Mº£¤Îº£¤§²K¥[¾¯¡A¨¾ù×¾¯¤Î¤ì§÷¨¾»G¾¯¡F©³¼h¨î¾¯¡]ÃC®Æª¬¡^¡A³z©úÃC®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§µw¤Æ¾¯¡¨¤Î¡§©³¼h¨î¾¯¡¨¸Óµü·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 306 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GChi Kyung Kim que também usa Korea Industrial Enginneering Center Genesen Institute, 8-301, Samseong Villa, 173, Sangil-Dong, Kangdong-Ku, Seoul, Coreia do Sul.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G³z¹L«üÀ£¾Þ§@¥H§ïµ½¦å²G´`Àô¤§Âå¥Î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 307 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GChi Kyung Kim que também usa Korea Industrial Enginneering Center Genesen Institute, 8-301, Samseong Villa, 173, Sangil-Dong, Kangdong-Ku, Seoul, Coreia do Sul.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G³z¹L«üÀ£¾Þ§@¥H§ïµ½¦å²G´`Àô¤§Âå¥Î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 308 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GChi Kyung Kim que também usa Korea Industrial Enginneering Center Genesen Institute, 8-301, Samseong Villa, 173, Sangil-Dong, Kangdong-Ku, Seoul, Coreia do Sul.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G³z¹L«üÀ£¾Þ§@¥H§ïµ½¦å²G´`Àô¤§Âå¥Î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 309 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GChi Kyung Kim que também usa Korea Industrial Enginneering Center Genesen Institute, 8-301, Samseong Villa, 173, Sangil-Dong, Kangdong-Ku, Seoul, Coreia do Sul.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G³z¹L«üÀ£¾Þ§@¥H§ïµ½¦å²G´`Àô¤§Âå¥Î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 312 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G¹é³s³Ó¡A氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÂE·~¤j·H¢·¼ÓJ ®y¡A¿Dªù¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡A¯ÂÐä¤ô¡AÄq¬u¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡Aºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 313 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GLucas Licensing Ltd, 5 858 Lucas Valley Road, Nicasio, California 94 946, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¥[¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¨ä¨î«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¤å¨ã®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡F¯ÈµP¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 314 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLucas Licensing Ltd, 5 858 Lucas Valley Road, Nicasio, California 94 946, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¥[¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¦çªA¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 315 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLucas Licensing Ltd, 5 858 Lucas Valley Road, Nicasio, California 94 946, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¥[¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°V¡F®T¼Ö¡FÅé¨|¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 316 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GVitasoy International Holdings Limited, 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 317 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GVitasoy International Holdings Limited, 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 318 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GVitasoy International Holdings Limited, 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 319 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GVitasoy International Holdings Limited, 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 320 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GEtablissements Bourgogne et Grasset, Z.I. Beaune Savigny Lieu-Dit La Champagne, 21 420 Savigny Les Beaune, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G½ä³õ¤Î¹CÃÀ«Ç¥Î¤§µw¹ô¤ÎÄw½X¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 321 Ãþ§O¡G 05

¥Ó½Ð¤H¡GMerck & Co. Inc., One Merck Drive, P.O. Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡GÃÄ«~¤Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÁ^¼Å§÷®Æ¤Î®ø¬r¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 322 Ãþ§O¡G 04

¥Ó½Ð¤H¡GCaltex Oil Hong Kong Limited, Central Plaza, 42/F, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¼¯¦«¨®½ø¤Î¾÷¾¹¥Îªo¤Î¼í·Æ¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 323 Ãþ§O¡G 04

¥Ó½Ð¤H¡GCaltex Oil Hong Kong Limited, Central Plaza, 42/F, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¼¯¦«¨®½ø¤Î¾÷¾¹¥Îªo¤Î¼í·Æ¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

   


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 324 Ãþ§O¡G 04

¥Ó½Ð¤H¡GCaltex Oil Hong Kong Limited, Central Plaza, 42/F, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¼¯¦«¨®½ø¤Î¾÷¾¹¥Îªo¤Î¼í·Æ¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 325 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GFerrero S.p.A., Piazzale Pietro Ferrero 1, 12 051 Alba, Cuneo, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¿}ªG¡A»eÀ^¡A¦¶¥j¤O¨î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 326 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GFerrero S.p.A., Piazzale Pietro Ferrero 1, 12 051 Alba, Cuneo, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¿}ªG¡A»eÀ^¡A¦¶¥j¤O¨î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 327 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GFerrero S.p.A., Piazzale Pietro Ferrero 1, 12 051 Alba, Cuneo, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G26/02/1999

²£«~¡G¿}ªG¡A»eÀ^¡A¦¶¥j¤O¨î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


¦]¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¤Þ­P¤§®ø·À

Äò®i¦]¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¤Þ­P®ø·À¤§µù¥U

附註

Án©ú²§Ä³

§ó¥¿

1998¦~3¤ë4¤é²Ä¤E´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/3 009 ¦Ü N/3 016 ¡X ¤½¥q¦í©Ò­ì¤å¬°¡G¡§...Wuquing...¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§...Wuqing...¡¨¡C

1998¦~3¤ë2¤é²Ä¤­´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/4 121 ¡X¦b²£«~¦W³æ¤ºÀ³¥[¶i¡G¡§Ã¸¹ÏªO¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/4 099¤ÎN/4 100 ¡X ¥Ó½Ð¤H­ì¤å¬°¡G¡§Iridium IP PLC¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§Iridium IP LLC¡¨¡C

®Ú¾Ú¤½¥¬©ó¤@¤E¤E¤­¦~¤E¤ë¥|¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤@²Õ¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¤º¤§¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä16/95¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤U¤½¥¬§åµ¹¡BÄò®i¡B¦A¦¸½T»{¡B¥¢®Ä¡Aªþµù¤Î¤£Àò§å­ã¤§¥Ó½Ð¤§¦W³æ¡C

§åµ¹

©µ¦ù¦Ü¿Dªùªº§åµ¹

Äò®i

(À duração destes registos passa a ser aplicável o disposto no Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro)

N.os 1 491, 1 628, 8 559, 8 560, 8 561, 8 562 e 8 797.

¦A¦¸½T»{

¦]¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¥¢®Ä

附註

附註
¨Ï¥Î³\¥Î

§ó§ï»{§O¸ê®Æ

§ó§ï¦í§}©Î¦a§}

ÂàÅý

¤£Àò§å­ã¤§¥Ó½Ð

§ó¥¿

1997¦~3¤ë12¤é²Ä¤Q¤@´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹1 543-M¡F 1 536-M¡F 9 417-M¤Î10 422-M¡X¡X ¦bªþµùÂàÅýªí¤ºªº¥Zµn¡AÀ³µø¬°¦p¤Uªº¤@¶µÂàÅý¡G

1989¦~12¤ë13¤é²Ä¤­¤Q´Á°Æ¥Z¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹8625-M¡X¡X ¦b¿Dªù°Ó¼Ð¤§«OÅ@ªí¤º¡A¥Ó½Ð³q§iÄæ¥Ø ¤§¡§Ãþ§O¡¨­ì¤å¬°¡G¡§ 32.ª¡¨¡A§ó§ï¬°¡G¡§ 29.ª¡¨¡C

°Ó¼Ð½s¸¹8626-M¡X¡X¦b¿Dªù°Ó¼Ð¤§«OÅ@ªí¤º¡A¥Ó½Ð³q§iÄæ¥Ø ¤§¡§Ãþ§O¡¨­ì¤å¬°¡G¡§ 5.ª¡¨¡A§ó§ï¬°¡G¡§ 33.ª¡¨¡C

1990¦~1¤ë30¤é²Ä¤­´Á¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹9417-M¡X¡X¦b¿Dªù°Ó¼Ð¤§«OÅ@ªí¤º¡A¥Ó½Ð³q§i­ì¤å¬°¡G¡§ ²Ä¤G¤Q¤­Ãþ ¡¨©ÒÄݪº²£«~¬°®a¥Î¦çªA¤Î¦çµÛªA¸Ë¡AÀ³§ï¬°¡G¡§ ²Ä¤G¤Q¥|Ãþ ¡¨©ÒÄݪº²£«~¬°®a¥Î¦çªA¡F¦Ó¡§ ²Ä¤G¤Q¤­Ãþ ¡¨¬°¦çµÛªA¸Ë¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿Dªù¸gÀÙ¥q

¥N¥qªø °¨µ½¤~

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader