¸gÀÙ¥q

³q§i

°Ó¼Ðµn°O¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä56/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤T±ø¡A¥H¤U¤½¥¬¿Dªù°Ó¼Ðµù¥U¤§½Ð¨D®Ñ¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤T¤Q±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤é´Á¶}©l­pºâ¤T¤Q¤é´Á­­¤º¡A±o´£¥X²£«~¤ÎªA°È¤ÀÃþ¤§Án©ú²§Ä³¡A¤Î¥ô¦ó¤H»{¬°­Õµ¹¤©µù¥U±N¹ï¨ä³y¦¨·l®`±o¥Ñ³q§i¤½¥¬¤é´Á¶}©l­pºâ¤E¤Q¤é´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 908 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GGenerale Biscuit, - (société anonyme), 4-6, Rue Edouard Vaillant, 91 200 Athis Mons, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡G¦×¡A³½¡A¤õ»L¡A®a¸V¡A³¥¨ý¡A¬ü¨ýµæÀa¡A°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæÅøÀY¡A»eÀ^¤ôªG¡AªGÂæ¡A¯Â¤ôªG¡AªG­á¡F´ö¡F³¡¥÷©Î¥þ³¡¥Î¦×¡A³½¡A¤õ»L¡A®a¸V¡A³¥¨ý©ÎµæÀa»s¦¨¤§ÅøÀY­¹ª«¡FÅøÀY»s¡A°®»s¡AµN¼ôªº§ÖÀ\¡A³¡¥÷©Î¥þ³¡¥Î¦×¡A³½¡A¤õ»L¡A®a¸V¡A³¥¨ý©ÎµæÀa¤§§NÂí¹ª«©ÎÅøÀY­¹«~¡F¤ÑµMªº©Î¦³­»¨ýªº°¨¹aÁ¦»s¦¨²¢ªº©ÎÄЪºµæÀa¡A¬µÁ¦¡F¬ü¨ýµæÀa§Î¦¡µN¼ôªº½Þ¦×»s¤pÀ\¡F¥¤¡A¥¤¯»¡A¦³­»¨ýªº­á¾®¥¤¤Î¥¤©õ¡F¨Å»s«~¥]¥¤Ãþ²¢«~¡A»Ä¥¤¡A²GÅ骬»Ä¥¤¡A¡§mousses¡¨¡A¥¤ªo¡A¥¤ªo²¢«~¡A·sÂA¥¤ªo¡A¶Àªo¡A¨Å¹T¼ß¡A¨Å¹T¡A°®»s¨Å¹T¡A§t¾`µß°®»s¨Å¹T¡A·sÂA¨Å¹T¡AÆQ³¿¨Å¹T¡A¾®¨Å¡A¥H¥¤Ãþ©Î¨Å»s«~¬°¥D¤§¶¼®Æ¡A§NÂèŻs«~¡Aµo»Ã¥¤»s«~¡F­¹¥Îªo¡A¾ñÆVªo¡A­¹¥Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¡£¦âªO485¡¤¡A¶À¦â¡£¦âªO142¡¤¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 909 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GGeneral Biscuits Belgie - N.V., De Beukelaer-Pareinlaan 1, B-2 200 Herentals, Bélgica - Luxemburgo.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡G¦×¡A³½¡A¤õ»L¡A®a¸V¡A³¥¨ý¡A¬ü¨ýµæÀa¡A°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæÅøÀY¡A»eÀ^¤ôªG¡AªGÂæ¡A¯Â¤ôªG¡AªG­á¡F´ö¡F³¡¥÷©Î¥þ³¡¥Î¦×¡A³½¡A¤õ»L¡A®a¸V¡A³¥¨ý©ÎµæÀa»s¦¨¤§ÅøÀY­¹ª«¡FÅøÀY»s¡A°®»s¡AµN¼ôªº§ÖÀ\¡A³¡¥÷©Î¥þ³¡¥Î¦×¡A³½¡A¤õ»L¡A®a¸V¡A³¥¨ý©ÎµæÀa¤§§NÂí¹ª«©ÎÅøÀY­¹«~¡F¤ÑµMªº©Î¦³­»¨ýªº°¨¹aÁ¦»s¦¨²¢ªº©ÎÄЪºµæÀa¡A¬µÁ¦¡F¬ü¨ýµæÀa§Î¦¡µN¼ôªº½Þ¦×»s¤pÀ\¡F¥¤¡A¥¤¯»¡A¦³­»¨ýªº­á¾®¥¤¤Î¥¤©õ¡F¨Å»s«~¥]¥¤Ãþ²¢«~¡A»Ä¥¤¡A²GÅ骬»Ä¥¤¡A¡§mousses¡¨¡A¥¤ªo¡A¥¤ªo²¢«~¡A·sÂA¥¤ªo¡A¶Àªo¡A¨Å¹T¼ß¡A¨Å¹T¡A°®»s¨Å¹T¡A§t¾`µß°®»s¨Å¹T¡A·sÂA¨Å¹T¡AÆQ³¿¨Å¹T¡A¾®¨Å¡A¥H¥¤Ãþ©Î¨Å»s«~¬°¥D¤§¶¼®Æ¡A§NÂèŻs«~¡Aµo»Ã¥¤»s«~¡F­¹¥Îªo¡A¾ñÆVªo¡A­¹¥Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 910 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GGeneral Biscuits Belgie - N.V., De Beukelaer-Pareinlaan 1, B-2 200 Herentals, Bélgica - Luxemburgo.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¦¶¥j¤O¡F¥H©@°Ø¬°¥D¤§¶¼®Æ¡A¥H¥i¥i¬°¥D¤§¶¼®Æ¡A¥H¦¶¥j¤O¬°¥D¤§¶¼®Æ¡F¿}¡A¦Ì¤Î¾ý¯»¡FÄѯ»¡AÀ`»æ¡]²¢ªº©ÎÄЪº¡^¡AÁ¡»æ§å¡A¤jÀ`»æ¡]²¢ªº©ÎÄЪº¡^¡AÄÑ­¹«~¡]¯Âªº©Î¦³­»¨ýªº©M/©Î¦³À`ªº¡^¡AâBÃþ»s«~¡A¨Ñ¦­À\¥ÎªºâBÃþ­¹«~¡F¥Ñ¥þ³¡©Î³¡¥÷ÄÑ­¹«~©Ò²Õ¦¨¤§À\¡F³¡¥÷©Î¥þ³¡¿|ÂI»s¤§§ÖÀ\¡FÄÑ¥]¡A¦h¤h¡F»æ°®¡]²¢ªº©ÎÄЪº¡^¡A»æ°®¡A¯Z´u¡A³J¿|¡A¿|ÂI¡A«ü©Ò¦³¯Âªº©M/©Î¦³¸Ë¹¢ªº©M/©Î¦³À`ªº©M/©Î¦³­»¨ýªº»s«~¡F¶}­G«wÂI©Î²¢ªº»æ°®¦X¦¨ª«¡A¿|ÂI¡AÄѯ»ÄѹΩγJÄÑÄѹΡF¿}ªG¡F¦B²N²O¡A­á¥¤ªo¾Ø¡A¸Á»e¡F­¹ÆQ¡Fªã¥½¡F¾L¡FÂæªo¡]½Õ¨ý«~¡^¡A²¢Âæ¡A­¹«~¥ÎªºÂæªo¡F½Õ¨ý¥Îªº­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 911 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GGenerale Biscuit, - (société anonyme), 4-6 Rue Edouard Vaillant, 91 200 Athis Mons, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¦¶¥j¤O¡F¥H©@°Ø¬°¥D¤§¶¼®Æ¡A¥H¥i¥i¬°¥D¤§¶¼®Æ¡A¥H¦¶¥j¤O¬°¥D¤§¶¼®Æ¡F¿}¡A¦Ì¤Î¾ý¯»¡FÄѯ»¡AÀ`»æ¡]²¢ªº©Î«wªº¡^¡AÁ¡»æ§å¡A¤jÀ`»æ¡]²¢ªº©Î«wªº¡^¡AÄÑ­¹«~¡]¯Âªº©Î¦³­»¨ýªº©M/©Î¦³À`ªº¡^¡AâBÃþ»s«~¡A¨Ñ¦­À\¥ÎªºâBÃþ­¹«~¡F¥Ñ¥þ³¡©Î³¡¥÷ÄÑ­¹«~©Ò²Õ¦¨¤§À\¡F³¡¥÷©Î¥þ³¡¿|ÂI»s¤§§ÖÀ\¡FÄÑ¥]¡A¦h¤h¡F»æ°®¡]²¢ªº©Î«wªº¡^¡A»æ°®¡A¯Z´u¡A³J¿|¡A¿|ÂI¡A«ü©Ò¦³¯Âªº©M/©Î¦³¸Ë¹¢ªº©M/©Î¦³À`ªº©M/©Î¦³­»¨ýªº»s«~¡F¶}­G«wÂI©Î²¢ªº»æ°®¦X¦¨ª«¡A¿|ÂI¡AÄѯ»ÄѹΩγJÄÑÄѹΡF¿}ªG¡F¦B²N²O¡A­á¥¤ªo¾Ø¡A¸Á»e¡F­¹ÆQ¡Fªã¥½¡F¾L¡FÂæªo¡]½Õ¨ý«~¡^¡A²¢Âæ¡A­¹«~¥ÎªºÂæªo¡F½Õ¨ý¥Îªº­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¡]¦âªO485¡^¡A¶À¦â¡]¦âªO142¡^¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 912 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GGeneral Biscuits Belgie - N.V., De Beukelaer-Pareinlaan 1, B-2 200 Herentals, Bélgica - Luxemburgo.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡G°à°s¡]¦³©ÎµL°sºë¡^¡A¦³©ÎµL¨T¤§¤ô¡]Äq¬u¤ô©Î«DÄq¬u¤ô¡^¡AªG¥Ä©Î½­µæ¥Ä¡A¥H¤ôªG©Î½­µæ¬°¥D¤§¶¼®Æ¡AÂfÂc¤ô¡A´ö¤O¤ô¡A«¸¥Ä°à°s¡]«¸°à¡^¡A¶¼®Æª¬ªº³·¿|¡A»s¶¼®Æ»s¾¯¡A¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¡A¤£§t°sºë¤§¿@ÁYªG¥Ä©Î½­µæ¥Ä¡A¥Ñ¤p³¡¥÷¨Å»s«~©Ò²Õ¦¨¤§µL°sºë¶¼®Æ¡A¥Ñ¤p³¡¥÷¨Åµo»Ã¯À©Ò²Õ¦¨¤§µL°sºë¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 932 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GJapan Tobacco Inc., 2-1, Toranomon 2-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡G·Ï¯ó¡A¥]¬A³·­X·Ï¡A©CÄZªº·Ï¯ó¡A­»·Ï¡A­»·Ï¸¦¡F·Ï¨ã¡A¥]¬A·Ï¦Ç¬û¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡A­»·Ï²°¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡A·Ï¼L¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡A©ñ·Ï¯óªº³U¡A¥´¤õ¾÷¡A¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 933 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü·s¿A¦è¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡GÅ@½§Âå¥Î«~¤Î¨¾ÅÎÂå¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 934 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü·s¿A¦è¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2/10/1998

²£«~¡GÅ@½§¤ÎÅ@¾v¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 935 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GDah Chong Hong, Limited, sociedade de responsabilidade limitada organizada de acordo com as leis de Hong Kong, 8th Floor, 20 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G½\ª«Áû²É¤ÎºØ¬ó¥]¬A«n¥ÊºØ¬ó¤§ªG¤¯¡AµL¥Ö¼ô«n¥Ê¤§ªG¤¯¡A»e¥ÊºØ¬ó¤§ªG¤¯¡A¦V¤é¸ªºØ¬ó¤§ªG¤¯¡AªQ¤lªG¤¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 936 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GThe Timken Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Ohio, 1 835 Dueber Avenue, S.W., Canton, Ohio 44 706, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G¨®½ø¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 937 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GThe Timken Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Ohio, 1 835 Dueber Avenue, S.W., Canton, Ohio 44 706, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G¾÷¾¹¤§±²ª¬¶b©Ó¤Î¨ä¹s¥ó¡A¾÷§É¡A°¨¹F¤Î¹A·~¥Î¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 938 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLoyalist Trading Company Limited, sociedade de responsabilidade limitada organizada de acordo com as leis de Hong Kong, 18th Floor, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡GªA¸Ë²£«~¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 939 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GWilde Cosmetics GmbH, sociedade de responsabilidade limitada organizada de acordo com as leis da Alemanha, Grobe Hub 2, D-65 344 Eltville, Martinstal, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡GªÎ¨m¡AßÓ©ÊÆP¡A­»®Æ¡AªáÅS¤ô¡Aºëªo¡A¤ÆùÛ«~¡A´Z©Ò¥Î«~¡AÅ@½§¾¯¡A²M¼äÁ÷¡AÀç¾iÁ÷¡A·gÁy¯»¡A¬~ÀY¤ô¡A¾v¤ô¡A¹q¾v¤ô¡A´þ¼í¥Ò¯»¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥ÒÂH¦X¾¯¡A¥h¥Òªo²G¡A«ü¥Ò¿i¥ú²G¡AÅ@¥Ò¤ÎÅ@°²¥Ò¨î¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 940 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GMars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G«DÃĥο}ªG¡A¦¶¥j¤O¡A½\Ãþ¤Î½\Ãþ¥Î«~¡A¦B­á¿}ªG¡A²¢«~¤Î¬ü¨ý¿}¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¬ü¨ý¿}¦ç¡¨¸Óµü·N«ä¡C

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¾í¦â¡B¶À¦â¡BÂŦâ¡B¯»¬õ¦â¡Bºñ¦â¡B´Ä¦â¡Bµµ¦â¡B¥Õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 941 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G Nu Skin International, Inc., One Nu Skin Plaza, 75 West Center, Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡GÀç¾i¸É¥R¨î¡A¤×«ü´Óª«¨î¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 942 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G Nu Skin International, Inc., One Nu Skin Plaza, 75 West Center, Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G®B»I¤Î¼L®B´yøª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 943 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G Fii Footwear Management Limited, 52 George Street, London W1H 5RF, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G¾c¡F¹u¡A¥Ö¾c¡A©ì¾c¤Î²D¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 944 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G United Air Lines, Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 1 200 Algonquin Road, Elk Grek, Township, Illinois, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G7/10/1998

²£«~¡G¹w­q¤Îµo©ñ¹B¿é²¼¾Ú¤§¹q¸£¤ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú11¤ë6¤é³q¹L¤§²Ä56/95/M¸¹ªk¥O²Ä30±ø²Ä1¡A2´Ú³W©w¡A§R°£¤Fªº¡§¹q¸£³n¥ó¡¨¡A«hÄݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 945 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GKam Heung Food Products Company Limited (Hong Kong Company), Unit 1, 3/F, Harbour Centre Tower 1, 1 Hok Cheung street, Hunghom Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G8/10/1998

²£«~¡G·¦¤l¥¤¡A·¦¤l¶Àªo¡A·¦¤l­¹¥Îªo¡A·¦¤lªo¯×¡A°®·¦¤l¡F¸g³B²z¤Î¶JÂ꺦×Ãþ¡A³½¡A®a¸V¡A³¥¨ý¤Î¥Ò´ßÃþ­¹ª«¡A®üĦ¡A¸g´£·Òªº¤ôªG¤Î½­µæ¡A´ö¡AªG­á¡AÅøÀY­¹«~¡A­á¾®­¹«~¡A§Y­¹«~¡A§NÂÃÅøÀY­¹«~¤Î¨÷¦±ª¬²æ¤ô­¹«~¡AªGÂæ¡A¤ôªGÂæ¥Ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤»¤é³q¹L¤§²Ä56/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@¡A¤G´Ú³W©w¡A§R°£¤Fªº¡§ÄÑ­¹¡BÂI¤ß©M»´«K­¹«~¡¨«hÄݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 946 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKam Heung Food Products Company Limited (Hong Kong Company), Unit 1 3/F, Harbour Centre Tower 1, 1 Hok Cheung street, Hunghom Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G8/10/1998

²£«~¡GÂæªo¡A½Õ¨ý«~¡A»¶´ÔÂæ¡F¿}ªG¨î«~¡F­¹¥Î¦B¡A¦B¨î­¹«~¡A¿}ªG¡A¿}¶ô¡A­»¤f½¦¡A¦¶¥j¤O¡F³J¿|¡A»æ°®¡Aµw»æ°®¡F²¢«~¡F¥H½\Ãþ¡BÄѯ»¤ÎÂI¤ß¬°¥D¤§»´«K­¹«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 947 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSega Enterprises, Ltd., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Japão, 2-12, Heneda 1-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 144-0043, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G8/10/1998

²£«~¡G¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡A¹qµø¹CÀ¸¾÷¡A³s±µ¹qµø¾÷¥Î¤§®a®x¦¡¹qµø¹CÀ¸¾÷¡A®a®x¦¡¹qµø¹CÀ¸¾÷¤§¥~¸m³]³Æ¡A¹q¤l¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¤l¹CÀ¸±a¡BºÐ¤Î²°¦¡±a´ß¡F¹qµø¹CÀ¸µ{¦¡¡A®a®x¦¡¹qµø¹CÀ¸¾÷±a¡BºÐ¤Î²°¦¡±a´ß¡A­pºâ¾÷¡A­pºâ¾÷¥~¸m³]³Æ¡A­pºâ¾÷³n¥ó¡A­pºâ¾÷µ{¦¡¡A­pºâ¾÷¹CÀ¸µ{¦¡¡A­pºâ¾÷¹CÀ¸±a¡BºÐ¤Î²°¦¡±a´ß¡A°O¾Ð¸Ë¸m­pºâ¾÷¹CÀ¸³]³Æ¡A­pºâ¾÷¹CÀ¸³]³Æ¤§°O¾Ð¸Ë¸m¡A³B²z¸ê®Æ¤Î¹Ï¹³¹s¥ó¡A©Ò¦³¥Î¥H°O¿ý¸ê®Æ¤Î¹Ï¹³¤§±a¡BºÐ¤Î²°¦¡±a¡F¿ý­µ¤Î¿ý¼v¾¹§÷¡F¥Î©ó¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸¤Î½Ã¬P»P¹q¸ÜÁp«Y¤§³q°T¾¹§÷¡F¹qµø¤¬³q½uÀY²Õ¦X¡F±µ¦¬­µÀWµø¹³¤Î¸g¾ã²z°ï¿nªº¸ê®Æ«H®§½c»\¡F¥d©ÔOK¾¹§÷¡F¥úºÐ¾¹§÷¡F©Ò¦³¤W­z²£«~¤§¦U³¡¥÷¤Î¹s¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 948 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GZonagen, Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 408 Timberloch Place, B-4, The Woodlands, Texas, 77 380, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/10/1998

²£«~¡GªvÀø¤HÃþ©Ê¯Ê³´¤§¨î¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 949 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GEdições Asia Inflight Limitada, Rua Pequim n.º 244-246, edifício Macau Finance Centre 6, M6, Macau.

°êÄy¡G¿Dªù

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G9/10/1998

²£«~¡GÂø»x¡A³ø¯È¤Î¨ä¥L¥Zª«¡A¦L¨ê«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 950 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GMars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19801, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G12/10/1998

²£«~¡G°Êª«Àç¾i­¹«~¡F³¾Ãþ¡A³½Ãþ©M²K¥[¾¯¤§Àç¾i­¹«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 951 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GShaanxi Huanghe Health Products Co., Ltd., joint-venture organizada e existindo segundo as leis de R. P. C., West Dongfeng Road, Weinan Economic Development Zone, Shaanxi Province, R. P. China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G12/10/1998

²£«~¡GÄq¬u¤ô¡A¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡A°à°s¡A¯ùÃþ¶¼®Æ¡]¤ô¾¯¡^¡A¤ôªG¶¼®Æ¡]ªG¥Ä¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 952 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GNu Skin International, Inc., One Nu Skin Plaza, 75 West Center Street, Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G12/10/1998

²£«~¡G®B»I¤Î¼L®B´yøª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 953 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNu Skin International, Inc., One Nu Skin Plaza, 75 West Center Street, Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G12/10/1998

²£«~¡GÀç¾i¸É¥R¨î¡A¤×«ü´Óª«¨î¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 954 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GHong Kong Telecom CSL Limited, 39th floor, Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G­»´ä

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G13/10/1998

ªA°È¡G³z¹L¹q¸Ü¡B¹q³ø¤§¹q°TªA°È¡F¸g¹qÆl¤§µo©ñ¤Î¶Ç°eªA°È¤Î³z¹LµL½u¹q¤§¹q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 955 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCompaq Computer Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 20 555 S. H. 249, Houston, Texas 77 070, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G13/10/1998

ªA°È¡G§Þ³N©Ó¾áªA°È¡A¥]¬A´£¨Ñ¦³Ãö¹q¸£¨Ï¥Î¤Î³n¥ó¥\¯à«Øij¤Î¶i¤J¹q¸£ºô¤W¤u§@¡F§Q¥Î¶Ç¯u¾÷¸Ô²Ó»¡©ú²£«~¡B¥~§Î¡B¦w±Æ¤Î¹q¸£¥~Æ[§@§Þ³NÅU°Ý¤Î´£¨Ñ¸ê®Æ¡F¹q¸£¥úºÐ¸ê®Æ®w¦¬­q¡A´£¨Ñ¦³Ãö¥~§Î¡A¨Ï¥Î¤Î­×²z­Ó¤H¹q¸£¡A¾­û¦sÀɤθѽվ¹¡A¡§interface cards¡¨¡A¡§hubs¡¨¡A¡§routers¡¨¡Aºô¤W¤u§@Â_¸ô¾¹¤Î¡§disk drive arrays¡¨ªº§Þ³N¸ê®Æ¡F¬°³nµw¥ó¥~´ß§@»»»·¶EÂ_¨Ï¹q¸£¾A¥Î¹q¤l¤u¨ã¨Ò¦p¹q¸£¡B¸Ñ½Õ¾¹¤Î¹q¸Ü½u¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G2/06/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¬ü°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G75/495,018¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 956 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GVodatel - Systems, Estrada D. Maria II, edifício Cheong Long, 5.º andar, "B e C", Macau.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G14/10/1998

ªA°È¡G´£¨Ñ¹q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¡G¤å¦r¬°¦Ç¦â¡£401 U¡¤¤Î¹Ï¼Ë¬°ÂŦâ©M¥Õ¦â¡£2728 U¡¤¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 957 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GFord Motor Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, The American Road, Dearborn, Michigan 48 121, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G15/10/1998

²£«~¡G¼¯¦«¨®½ø¤Î²Õ¦¨³¡¥÷¡A¹s¥ó¤Îªþ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 958 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G¦¬­µ¾÷¡A¿ý­µ¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¥úºÐ¡A¿ý­µ±a¡A¿ý¼v¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 959 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡GÄÁªí¡A­p®É¾¹¡A´ú¶q®É¶¡¹B°Ê»ö¾¹¡A¯]Ä_¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 960 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G®È¦æ³U¡A¥Ö¥]¡A¤â³U¡A¸y±a¤Î¤å¥ó§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 961 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡GºX¼m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 962 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G«D­«ª÷Äݹ¢°w¤Î³Ô³¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 963 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G¨®½ø¤p¼Ò«¬¡AÀY²¯¼Ò«¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 964 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GBerjaya Unza Holdings (BVI) Limited, Craigmuir Chambers, P.O. box 71, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, Índias Ocidentais.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡GÀY¾v¥Î¨î¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 965 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GBerjaya Unza Holdings (BVI) Limited, Craigmuir Chambers, P.O. box 71, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, Índias Ocidentais.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡GªÎ¨m¡A­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Aºëªo¡A²n¨­¯»¡A¬~ÀY¤ô¡A啫³í»I¡A©w«¬ªwªj¡A¾v¯×¤ÎÅ@¾v¯À¡A¥Î©ó¤â¤Î¨­Å餧³n»I¤Î¨Å²G¡A啫³í¤ô¡A¨N¯D¤Î²O¯D¥Îªº¯»¤Îªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 966 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GBerjaya Unza Holdings (BVI) Limited, Craigmuir Chambers, P.O. box 71, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, Índias Ocidentais.

°êÄy¡G­^ÄݳB¤k®q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G­»¨m¡A­»ªo¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¤Î¾vªwªj¡A¥Ö½§¤Î¨N¯D¥Î¤§¨î¾¯¡AªáÅS¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A­»¤ô¤ÎºëµØ¯À¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 967 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G·L«¬À¦¨à¨®¡AÀY²¯¼Ò«¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 968 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G¹¢°w¤ÎÀ²³¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 969 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡GºX¼m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 970 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G®È¦æ³U¡A¥Ö¥]¡A¤â³U¡A¸y±a¤Î¤å¥ó§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 971 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G¤â¿ö¡A­p®ÉÄÁ¿ö¡A¹B°Ê­p®É¾¹¡A¯]Ä_¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 972 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GWorld Investment Company Limited, Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H ONL, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G16/10/1998

²£«~¡G¦¬­µ¾÷¡A¿ý­µ±a½Æ¨î¾¹¡A¥úºÐ½Æ¨î¾¹¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¥úºÐ¡A­µ¼Ö¿ý­µ±a¡A¿ý¼v¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 973 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GChan Fong, Rua Dois (Bairro da Areia Preta), 38-40, r/c, loja A, edifício predial VII, Macau.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G19/10/1998

²£«~¡G¦Ì¡A¦Ì¨î«~¡A¦Ì¯»¡A¦Ì­¹«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 974 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GOasis Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Ohio, 265 North Hamilton Road, Columbus, Ohio 43 213, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G19/10/1998

²£«~¡G°t³Æ¥[¼ö¡B§N«o¸Ë¸m©ÎºÒ¤Æ¾¹§÷¤§²~¸Ë¤ô¨î§N¾¹§÷©M¹q¨Ñ¤ô¾¹¡F¤ô¼Ñ¤ÎÀ£¤O¨î§N¤ô¾÷¡F¨Ñ¤ô¾¹¤§¨Ï¥Î¼Ð¥Ü¡A¹LÂo¤ÎÁ٭캯³z¨t²Î¡]²b¤Æ¤ô¤èªk¡^¡F§N¾®¦¡°£Àã®ð¤§¹qªÅ®ð©âÀã¾÷¡F¬°ª×«Ç©Î±K³¬ªÅ¶¡´£°ªªÅ®ðÀã«×¤§¹qªÅ®ð¼WÀã¾÷¡A¥H¤Î¤W­z²£«~¤§¦UºØ¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¥]¬A»\­±¡Aº|¤ô±µ¦¬¾¹¡A¤Î¥Î©ó²~¸Ë¤ô¨î§N¾¹§÷¤Î¨Ñ¤ô¾¹¤§«e³¡¡B³»³¡¡B©³³¡©M°¼­±¤§§ó´«Æ^ªO¡F¥Î©óÃö³¬¤ô¼Ñ©M¤ô¨î§N¾¹§÷¡A¦Û°Ê¤ô¼Ñ¥H¤ÎÀ£¤O¬¡¶ë½Õ¸`¾¹¤§¾÷±ñ¡F±Æ¤ô¦±ºÞ¤ÎºÞ¹D¨t²Î¹LÂo¾¹¡F±Æ¤ôºÞ¹D¸Ë¸m¤ÎÅs¦±§Î¨¤ºÞ¡A¨ÑÀ³¶¼¤ôªM¤§ºÞ¹D¤ÎµuÀV¤j¤f²~¡F°ê»Ú¤ÀÃþ²Ä¤Q¤@Ãþ¤§¾À¬u¶}Ãö¤Î¥Û¤ô¼Ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤­¤é³q¹L¤§²Ä313/95/¢Û¸¹°V¥O¡A²£«~¤ÎªA°È¤§¤ÀÃþ¡A¤£¤¹³\¨Ï¥Î¡§°ê»Ú¤ÀÃþ²Ä¤Q¤@Ãþ¡¨¤@µü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 975 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GOasis Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Ohio, 265 North Hamilton Road, Columbus, Ohio 43 213, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G22/10/1998

²£«~¡G°t³Æ¥[¼ö¡B§N«o¸Ë¸m©ÎºÒ¤Æ¾¹§÷¤§²~¸Ë¤ô¨î§N¾¹§÷©M¹q¨Ñ¤ô¾¹¡F¤ô¼Ñ¤ÎÀ£¤O¨î§N¤ô¾÷¡F¨Ñ¤ô¾¹¤§¨Ï¥Î¼Ð¥Ü¡A¹LÂo¤ÎÁ٭캯³z¨t²Î¡]²b¤Æ¤ô¤èªk¡^¡F§N¾®¦¡°£Àã®ð¤§¹qªÅ®ð©âÀã¾÷¡F¬°ª×«Ç©Î±K³¬ªÅ¶¡´£°ªªÅ®ðÀã«×¤§¹qªÅ®ð¼WÀã¾÷¡A¥H¤Î¤W­z²£«~¤§¦UºØ¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¥]¬A»\­±¡Aº|¤ô±µ¦¬¾¹¡A¤Î¥Î©ó²~¸Ë¤ô¨î§N¾¹§÷¤Î¨Ñ¤ô¾¹¤§«e³¡¡B³»³¡¡B©³³¡©M°¼­±¤§§ó´«Æ^ªO¡F¥Î©óÃö³¬¤ô¼Ñ©M¤ô¨î§N¾¹§÷¡A¦Û°Ê¤ô¼Ñ¥H¤ÎÀ£¤O¬¡¶ë½Õ¸`¾¹¤§¾÷±ñ¡F±Æ¤ô¦±ºÞ¤ÎºÞ¹D¨t²Î¹LÂo¾¹¡F±Æ¤ôºÞ¹D¸Ë¸m¤ÎÅs¦±§Î¨¤ºÞ¡A¨ÑÀ³¶¼¤ôªM¤§ºÞ¹D¤ÎµuÀV¤j¤f²~¡F°ê»Ú¤ÀÃþ²Ä¤Q¤@Ãþ¤§¾À¬u¶}Ãö¤Î¥Û¤ô¼Ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤­¤é³q¹L¤§²Ä313/95/¢Û¸¹°V¥O¡A²£«~¤ÎªA°È¤§¤ÀÃþ¡A¤£¤¹³\¨Ï¥Î¡§°ê»Ú¤ÀÃþ²Ä¤Q¤@Ãþ¡¨¤@µü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 976 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GRothmans of Pall Mail Limited, Grienbachstrasse 11, CH-6 300 Zug, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G21/10/1998

²£«~¡G­»·Ï¡A·Ï¯ó¥]¬A·Ï¯ó¨î«~¡F¥´¤õ¾÷¡A¤õ®ã¤Î·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

¡@


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 977 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GThe Jaeger Company Limited, Jaeger House, 57 Broadwick Street, London, Inglaterra.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G21/10/1998

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö¨î«~¡F¤ò¥Ö¡A¥Ö­²¡F®È¦æ¥Ö½c¤Î³U¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡F°¨Ã@¡A²¯¥Ò¤Î°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 979 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIntel Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 2 200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California, 95 052-8 119, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G21/10/1998

²£«~¡GÃö©óºôµ¸§½³¡°Ï¡]LANs¡^¤Îºôµ¸¼sÁï°Ï¡]WANs¡^¤§¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥Î©ó¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤§¹q¸£¨Ï¥Î¾¹¡A¹q¸£ºôµ¸¤Î¹q¸£¹s»²¥ó¤§ªA°È¾¹¡AµL½uÁpºô¤§µw¥ó¤Î³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G12/05/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¼w°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G398 29 980.3¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 980 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GGroz-Beckert Kg, Parkweg 2, D-72 458 Albstadt, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G°w¡F°w´°w¡F¯¼Â´°w¡FÁ_¸É°w¡F¨î´à°w¡F¹_°w¤Î¨î¾cÆp¤Õ°w¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 981 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GGroz-Beckert Kg, Parkweg 2, D-72 458 Albstadt, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G°w¡F°w´°w¡F¯¼Â´°w¡FÁ_¸É°w¡F¨î´à°w¡F¹_°w¤Î¨î¾cÆp¤Õ°w¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 982 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GShaoxing Xianheng Hotel, Nr. 179, Middle Luxun Road, Shaoxing, Zhejiang, R. P. China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G¸²µå°s¡A°sºë¶¼®Æ¡A¯P°s¡A¯S§O¬O¤¤°ê¦Ì°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 983 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GStar-Wood A/S International, Borgergade 151, 8 600 Silkeborg, Dinamarca.

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡A¥b¥[¤u¤ì§÷¡A¤ì§÷¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G29/05/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤¦³Á¡F½Ð¨D½s¸¹¡G02342/1998¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 984 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GStar-Wood A/S International, Borgergade 151, 8 600 Silkeborg, Dinamarca.

°êÄy¡G¤¦³Á

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G¥Î¥H¨î³y¤ì¼ß¤§¾ð·F¤Î¤ì§÷¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G½Ð¨D¤é´Á¡G29/05/1998¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤¦³Á¡F½Ð¨D½s¸¹¡G02342/1998¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªùµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 985 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GShaoxing Xianheng Hotel, Nr. 179, Middle Luxun Road, Shaoxing, Zhejiang, R. P. China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G°s©±¡AÀ\ÆU¡A¤pÀ\À]¤Î¦Û§UÀ\¤§ªA°È¡A¬ü®e¤Î¬ü¾v°|¡A©@°Ø«Ç¡AÄá¼v°|¡A«ö¼¯±À®³¡A®á®³¡A°s§a¤Î»E·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 986 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJ. S. Staedtler GmbH & Co., Moosackerstrasse 3, 90 427 Nurnberg, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G®Ñ¼g¡Bø¹Ï¡Bø¦â¤Î¤Äµe½ü¹ø¤§¥Î«~¡F¯È¤Î¯ÈªO¨î«~¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡Aø¹Ï§÷®Æ¤Î¿ì¤½«Ç¥Î«~¡]³Ã¨ã°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 987 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GGroz-Beckert KG, Parkweg 2, D-72 458 Albstadt, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G°w´¾÷¾÷°w¡F¯¼Â´¾÷¾÷°w¡F°µ¬¡¦©©Îºôª¬ª«¾÷¾¹¤§¾÷°w¡F°µ¹¢±a©Îºôª¬ª«¤§¾÷¾¹¬ð°_ªºª«Åé¡]¥]¬A¦p¦P¾÷°w¥Î³~¤§À²³¹¡B¯¾³¹¤Î¿û¹¢°w¡^¡FÁ_¬÷¾÷¾÷°w¡F¨î¾c¾÷¾÷°w¡F¹_°w¤Î¨î¾c¾÷¥Î¤§Æp¤Õ°w¡F¨î´à¾÷¾÷°w¤Î°w´¾÷¡B¬¡¦©¾÷¡B¯¼Â´¾÷¤Î¨î¾c¾÷¥Î¤§¨ä¥L¹sªþ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 988 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GGroz-Beckert KG, Parkweg 2, D-72 458 Albstadt, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G°w´¾÷¾÷°w¡F¯¼Â´¾÷¾÷°w¡F°µ¬¡¦©©Îºôª¬ª«¾÷¾¹¤§¾÷°w¡F°µ¹¢±a©Îºôª¬ª«¤§¾÷¾¹¬ð°_ªºª«Åé¡]¥]¬A¦p¦P¾÷°w¥Î³~¤§À²³¹¡B¯¾³¹¤Î¿û¹¢°w¡^¡FÁ_¬÷¾÷¾÷°w¡F¨î¾c¾÷¾÷°w¡F¹_°w¤Î¨î¾c¾÷¥Î¤§Æp¤Õ°w¡F¨î´à¾÷¾÷°w¤Î°w´¾÷¡B¬¡¦©¾÷¡B¯¼Â´¾÷¤Î¨î¾c¾÷¥Î¤§¨ä¥L¹sªþ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 989 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GDirectorate General of Telecommunications P & T China, Nr. 33 Er Long Road, XI Cheng District, Beijing, R. P. China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G¹q³ø¶Ç°e¡A¹q³ø±H°e¡AµL½u¹qµo©ñ¡A¹q³ø¨t²ÎªA°È¡A¹q³ø³q°T¡A¹q¸ÜªA°È¡A¹q¸Ü³q°T¡A¹q¶ÇªA°È¡A³qª¾¥N²z¡]³z¹L¯S§O¹qÆl¶Ç°e¡^¡A³z¹L¹qÆl¤Î¹q¸Ü¤§³q°TªA°È¡A³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷¤§³q°TªA°È¡A³z¹L¹q¸£¶Ç°e¤Î¿é°e¸ê°T¤Î¹Ï¹³¤§ªA°È¡A³t»¼ªA°È¡A¸g¹Ï¤å¶Ç¯u¶Ç°e¡A¸ê°T¶Ç°eªA°È¡A¶Ç©IªA°È¡A¹q¸Ü¶Ç©IªA°È¡A¯²¸î¸ê°T¶Ç°e³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 990 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GShaanxi Huanghe Health Products Co., Ltd., joint-venture organizada e existindo segundo as leis da R. P. C., West Dongfeng Road, Weinan Economic Development Zone, Shaanxi Province, R. P. China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G¯P°s¡]¶¼®Æ¡^¡A¦Ì¨î¯P°s¡A¸Á»e¯P°s¡A©ÞÄõ¦a¡A¤ôªG¯P°s¡]°sºë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 991 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G¹ê·~¿Ô¸ß¤Î¦æ¬F¡A¹q¸Ü¾P°â¨t²Î¤ÎÉ]³õ½Õ¬d¡A¥~¶T¸ê°T¤Î¦³Ãö»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 992 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¡F¤Î´£¨Ñ¤¬§U¤Î«D¤¬§U²£«~¤Î³z¹L¥þ²y©Ê©M«D¥þ²y©Ê¹q¸£¤Î¹q°Tºôµ¸»P»È¦æ·~¡Bª÷¿Ä·~¡B§ë¸ê·~¤Î«OÀI·~¦³Ãö¤§ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§providenciando produtos interactivos e não-interactivos¡¨¸Óµü·N«ä¡F®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤­¤é³q¹Lªº²Ä313/95/¢Û¸¹°V¥O¡§¨ÑÀ³¤Î´£¨Ñ¹s°â»P§åµo¡¨³Qµø¬°¤£ÄÝ©ó¸Ó²£«~¤ÎªA°Èªí¤W¡A¥²¶·§ó§ï¸Ó¦CªA°È¡C

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¤T¨¤§Î¹Ï®×¤Î´X¦ó¹Ï§Î³»ºÝ¬°ÂŦâ¡A¨ä¾l¬°¬õ¦â¡A¹Ï§Î¤§©³³¡¬°¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 993 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¡F¤Î´£¨Ñ¤¬§U¤Î«D¤¬§U²£«~¤Î³z¹L¥þ²y©Ê©M«D¥þ²y©Ê¹q¸£¤Î¹q°Tºôµ¸»P»È¦æ·~¡Bª÷¿Ä·~¡B§ë¸ê·~¤Î«OÀI·~¦³Ãö¤§ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§providenciando produtos interactivos e não-interactivos¡¨¸Óµü·N«ä¡F®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤­¤é³q¹Lªº²Ä313/95/¢Û¸¹°V¥O¡§¨ÑÀ³¤Î´£¨Ñ¹s°â»P§åµo¡¨³Qµø¬°¤£ÄÝ©ó¸Ó²£«~¤ÎªA°Èªí¤W¡A¥²¶·§ó§ï¸Ó¦CªA°È¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 994 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G¹q°TªA°È¤ÎÁn­µ¡B¼Æ¾Ú¡B¦h¤¸¤Æ´CÅé¡B¹Ïªí¡B¼v¹³¡B·Ó¤ù¡BÅ¥¤O¤ÎÃö©ó»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§¸ê°Tªº¹q¤l¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 995 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G¥Î©óÁpô»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¡B«OÀI¤Î¦³Ãö¤è­±ªA°È¤§¹q¸£³n¥óµ{¦¡¡F¥Î©óÁpô»È¦æ¡Bª÷¿Ä§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§ºÏ©Ê±K½XªþÄݽ¦¥d¡F¥Î©óÁpô»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§Æ^´O¹q¸£¤ù¤§½¦¥d¡F¤Î¦Û°Ê´£´Ú¥I´Ú¾÷¡]¢Ï¢â¢Û«¬/»È³q¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥ª­±¤G­Óªø¤èÅ鬰ÂŦâ¡A¨ä¾l¤èÅ鬰¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 996 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

²£«~¡G¥Î©óÁpô»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¡B«OÀI¤Î¦³Ãö¤è­±ªA°È¤§¹q¸£³n¥óµ{¦¡¡F¥Î©óÁpô»È¦æ¡Bª÷¿Ä§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§ºÏ©Ê±K½XªþÄݽ¦¥d¡F¥Î©óÁpô»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§Æ^´O¹q¸£¤ù¤§½¦¥d¡F¤Î¦Û°Ê´£´Ú¥I´Ú¾÷¡]¢Ï¢â¢Û«¬/»È³q¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 997 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G¹q°TªA°È¤ÎÁn­µ¡B¼Æ¾Ú¡B¦h¤¸¤Æ´CÅé¡B¹Ïªí¡B¼v¹³¡B·Ó¤ù¡BÅ¥¤O¤ÎÃö©ó»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§¸ê°Tªº¹q¤l¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥ª­±¤G­Óªø¤èÅ鬰ÂŦâ¡A¨ä¾l¤èÅ鬰¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 998 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¡F¤Î´£¨Ñ¤¬§U¤Î«D¤¬§U²£«~¤Î³z¹L¥þ²y©Ê©M«D¥þ²y©Ê¹q¸£¤Î¹q°Tºôµ¸»P»È¦æ·~¡Bª÷¿Ä·~¡B§ë¸ê·~¤Î«OÀI·~¦³Ãö¤§ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥ª­±¤G­Óªø¤èÅ鬰ÂŦâ¡A¨ä¾l¤èÅ鬰¬õ¦â¡C

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§providenciando produtos interactivos e não-interactivos¡¨¸Óµü·N«ä¡F®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤­¤é³q¹Lªº²Ä313/95/¢Û¸¹°V¥O¡§¨ÑÀ³¤Î´£¨Ñ¹s°â»P§åµo¡¨³Qµø¬°¤£ÄÝ©ó¸Ó²£«~¤ÎªA°Èªí¤W¡A¥²¶·§ó§ï¸Ó¦CªA°È¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/3 999 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBankAmerica Corporation, corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 100 North Tryon Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¥_¬ü

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G23/10/1998

ªA°È¡G¹ê·~¿Ô¸ß¤Î¦æ¬F¡A¹q¸Ü¾P°â¨t²Î¤ÎÉ]³õ½Õ¬d¡A¥~¶T¸ê°T¤Î¦³Ãö»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¤Î«OÀIªA°È¤§¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥ª­±¤G­Óªø¤èÅ鬰ÂŦâ¡A¨ä¾l¤èÅ鬰¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 000 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GAlpine Electronics, Inc., 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G27/10/1998

²£«~¡G¨®½ø¨¾µsĵ³ø¡F¨®½ø¨¾µs³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/4 001 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPharmacia & Upjohn S.A., c/o Credit Européen, 52, Route D'esch, L-1 470, Bélgica - Luxemburgo.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G29/10/1998

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


§åµ¹

¦]¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¤Þ­P¤§®ø·À

Äò®i¦]¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¤Þ­P®ø·À¤§µù¥U

Án©ú²§Ä³

¦]µô¨M¦Ó­«·s¦³®Ä

§ó¥¿

Boletim Oficial n.º 13, II Série, de 27 de Março de 1996:

Marca n.º 15 437-M - deve alterar-se a lista de serviços para o seguinte:

"Chá de limão; bebidas à base de chá de limão" para a classe 32.ª"

Boletim Oficial n.º 15, II Série, de 9 de Abril de 1997:

Marca n.º N/1 158 - deve alterar-se a lista de serviços para o seguinte:

"Fornecimento de perfumaria, produtos ópticos, produtos áudio e vídeo, dispositivos contraceptivos, joalharia e produtos cronométricos, artigos de papelaria, produtos em couro e vestuário, incluindo lenços, sapatos e chapelaria e produtos de tabaco" para a classe 42.ª"

1997¦~7¤ë2¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

Marca n.º N/2 005 - na lista de serviços, onde se lê: "...molhos picantes..."

deve ler-se: "...pastas de diversos sabores...";

Marca n.º N/3 319 - na lista de produtos, onde se lê: "... repelentes de traça à base de câmfora sólida..."

deve ler-se: "...repelentes de traça à base de cânfora sólida...".

1997¦~12¤ë3¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø:

Marca n.º N/2 620 - deve alterar-se a gravura para o seguinte:

1998¦~5¤ë13¤é²Ä¤Q¤E´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/3212 ¡X ¦b²£«~¦W³æ¤º­ì¤å¬°¡G¡§¡K¡§bypass¡¨ºÞ¡A¦ý¤£¥]¬AÁ×¥¥¥Î»ö¾¹©M¦¹Ãþ¦³Ãö²£«~¡C¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§¡K¡§bypass¡¨ºÞ¡A¦ý¤£¥]¬AÁ×¥¥³]³Æ¤Î¨ä¦³Ãö²£«~¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/3216 ¡X ¦b²£«~¦W³æ¤º­ì¤å¬°¡G¡§²M¼ä¥Î«~¡A¤w ¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡A¬Á¼þ¥Î¨ã¡A¦ý¤£¥]¬A¨ä¥LÃþ§O¤§²¡¾¹¤Î ³³¾¹¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§²M±½¥Î¨ã¡A¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¤Î³³¾¹¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/3217¤ÎN/3229 ¡X ¦b²£«~¦W³æ¤º­ì¤å¬°¡G¡§¡K ¯¼Â´¥Î­ì§÷®Æ¡K¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§¡K ¯¼Â´¥ÎÅÖºû­ì®Æ¡K¡¨¡C

1998¦~7¤ë8¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/3466 ¡X ¦b²£«~¦W³æ¤º­ì¤å¬°¡G¡§¡Kmalhós¡K¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§ªÝÁ¢»R©Î°·¨­¾Þ¥Î¤§°w´ª«¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/3491¡X À³¦b²£«~¦C¤W§ó§ï¦p¤U¡G

¡§«D§á½u¯¼Â´¤ò¤y²M¼ä¥¬¡F®a®x¥Î«~¤Î¯D«Ç¥Î«~¡A¤À°t¸ËÓ_¡A¶ì®Æ¨î³yªº¯È±i©Î«D§á½u¯¼Â´¤ò¤y¬[¡A½Ã¥Í¯È¬[¡A¬~¤âÆP²G¡F¬~ÀY¤ô¤Î¨N¯D²G¡A¤â³¡¤Î¨­Åé¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î§Üµß²M¼ä«~¡AªÅ®ð²M·s¾¯¤Î°£¯ä¾¯¤§¤À°t¾¹¡¨¡C

1998¦~9¤ë2¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/3702¤ÎN/3705 ¡X ­ì¤å¬°¡G¡§Å³µýªA°È¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§¤uµ{¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ¤§Å²ÃÒªA°È¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/3702¤ÎN/3705 ¡X À³¦bªA°È¦C¤W°£¥h¦p¤UªA°È¡G¡§¡]stress¡^ºÞ²zªA°È¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/3735 ¡X ­ì¤å¬°¡G¡§Koong Yick Seng Kee¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§Lui Wen Leng e Ng Ngee Moi comerciantes que usam a denominação Koong Yick Seng Kee¡¨¡C

1998¦~10¤ë7¤é²Ä¥|¤Q´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/3852 ¡X ­ì¤å¬°¡G¡§Flexbimec di Ruozi Franco e Boretti Rosanna S.n.c. e existindo segundo as leis do Estado de Delaware¡¨¡C

À³§ï¬°¡G¡§Flexbimec di Ruozi Franco e Boretti Rosanna S.n.c.¡¨ ¡C

1998¦~11¤ë4¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/3931 ¡X ¦bªA°È¦W³æ¤º­ì¤å¬°¡G

¡§¡Kempréstimos de pastas ministeriais... posse de pastas ministeriais; consultivo¡K¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§§ë¸ê²Õ¦X­É¶U¡K§ë¸ê²Õ¦X¸ê²£¡Fconsultadoria¡¨¡C

®Ú¾Ú¤½§G©ó¤@¤E¤E¤­¦~¤E¤ë¥|¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤@²Õ¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¤º¤§¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä16/95¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤U¤½§G§åµ¹¡BÄò®i¡B¦A¦¸½T»{¡B¥¢®Ä¡B¤Îªþµù¤§¦W³æ¡G

§åµ¹

Äò®i

¦A¦¸½T»{

¦]¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¥¢®Ä

Image56a.gif (60543 bytes)

ªþµù

ªþµù

ÂàÅý

§ó¥¿

1991¦~6¤ë3¤é²Ä¤G¤Q¤G´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹3407-M¡X¦bªþµùªí¤º¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡C

1997¦~11¤ë5¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹7444-M ¡X ¦b¤£Àò§å­ã¤§¥Ó½Ðªí¤º¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡F

°Ó¼Ð½s¸¹7443-M¡A7445-M¡A7446-M¤Î7447-M¡X¦b¤£Àò§å­ã¤§¥Ó½Ðªí¤º¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡C

1995¦~9¤ë6¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹7443-M¡A7444-M¡A7445-M¡A7446-M¤Î7447-M ¡X ¦b©µ¦ù¦Ü¿Dªùªº§åµ¹ªí¤º¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡C

1992¦~1¤ë27¤é²Ä¥|´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹10799-M ¡X ­ì¤å¬°¡G¡§Seber Portuguesa Farmacêutica, S.A., portuguesa, industrial e comercial, Póvoa de Santo Adrião, Rua de Norberto Oliveira, 1, Odivelas¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§Merck & Co., Inc., americana (Estado de New Jersey), industrial e comercial, com sede em 126 E. Lincoln Avenue, Rahaway, New Jersey, Estados Unidos da América¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹10799-M¤@¦b²£«~¦W³æ¤º­ì¤å¬°¡G¡§produtos farmacêuticos, preparações farmacêuticas, medicamentos para animais, produtos higiénicos e desinfectantes¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§produtos para a destruição de animais nocivos, fungicidas, herbicidas, insecticidas e parasiticidas¡¨¡C

1995¦~5¤ë24¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹10841-M ¡X ¦bªþµùªí¤§¡§µù¥U½s¸¹¡¨Äæ¥Ø¤º¡A­ì¤å ¬°¡G¡§10741-M¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§10 841-M¡¨¡C

1998¦~6¤ë11¤é²Ä¤G¤Q¤T´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø:

°Ó¼Ð½s¸¹11775-M ¡X ¦b¿Dªùªº§åµ¹¤§¡§©ÒÄݰꡨ¤Î¡§¤ÀÃþ¡¨Äæ¥Ø¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§SE¡¨

À³§ï¬°¡G¡§GB¡¨¤Î¡§02¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹11775-M ¡X ¦b¿Dªùªº§åµ¹¤§¡§²Ä¤@¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H¡¨Äæ¥Ø¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§Anders Rosen¡¨

À³§ï¬°¡G¡§Reckitt & Colman (Overseas) Limited¡¨¡C

1998¦~7¤ë8¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹12617-M¡X¦b¿Dªùªº§åµ¹¤§¡§²Ä¤@¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H¡¨Äæ¥Ø¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§Wong Wai Kwong¡¨¡C

À³§ï¬°¡G¡§Wong Wai Fun¡¨¡C

1998¦~8¤ë5¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¿Dªù¬F©²¤½³ø¡G

°Ó¼Ð½s¸¹13837-M¡X¦b§ó§ïªí¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§¡KSwidon, Wiltshaire¡K¡¨

À³§ï¬°¡G¡§¡KSwindon, Wiltshshire¡K¡¨¡C

¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¸gÀÙ¥q

¥qªø ³¯ÄR±Ó


[ ¤W¤@­¶ ] [ ¸²¤åª©¥» ]


 


½Ð¬d¾\¡G