 |  |  |  |
第 44 期
通告
商標之保護
一九九八年十一月四日，星期三
經濟司
通告
商標之保護
根據十一月六日第56/95/M號法令第十六條及第三十三條，以下公布澳門商標註冊之請求書，並按照相同法規第三十條及第三十四條，由通告公布日期開始計算三十日期限內，得提出產品及服務分類之聲明異議，及任何人認為倘給予註冊將對其造成損害得由通告公布日期開始計算九十日期限內提出聲明異議。
商標編號：N/3 798 類別： 5
申請人：Ng Fung-Teck Soon (Holdings) Ltd., Rm. 901-905, 9th floor, China resources Bldg., 26 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.
國籍：中國
活動：工業與商業
申請日期：8/09/1998
產品：中葯產品。
商標構成：
商標編號：N/3 799 類別： 5
申請人：Ng Fung-Teck Soon (Holdings) Ltd., Rm. 901-5, 9th floor, China resources Bldg., 26 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.
國籍：中國
活動：工業與商業
申請日期：8/09/1998
產品：中葯產品。
商標構成：
商標編號：N/3 837 類別： 33
申請人：Les Chais Beaucairois, SA, Quai de la Paix-30 300 Beaucaire, França.
國籍：法國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：葡萄酒。
商標構成：
商標編號：N/3 862 類別： 36
申請人：Nationsbank Corporation, corporação de North Carolina, Estados Unidos da América, Nationsbank Corporated Centre, 100 North Tyron Street, Charlotte, North Carolina 28 255, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：商業
申請日期：1/09/1998
服務：銀行，金融，投資及擔保服務。
商標構成：
商標編號：N/3 863 類別： 5
申請人：Glaxo Group Limited, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Reino Unido, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 ONN Reino Unido.
國籍：英國
活動：工業與商業
申請日期：1/09/1998
產品：葯品及葯劑。
商標構成：
商標編號：N/3 864 類別： 33
申請人：Shandong Medicines & Health Products Import & Export Corporation, 16-18, Baoding Road, Qingdao, R. P. China.
國籍：中國
活動：商業
申請日期：2/09/1998
產品：葡萄酒，酒精飲料及烈酒。
商標構成：
商標編號：N/3 865 類別： 33
申請人：Shandong Medicines & Health Products Import & Export Corporation, 16-18, Baoding Road, Qingdao, R. P. China.
國籍：中國
活動：商業
申請日期：2/09/1998
產品：葡萄酒，酒精飲料及烈酒。
商標構成：
商標編號：N/3 866 類別： 33
申請人：Shandong Medicines & Health Products Import & Export Corporation, 16-18, Baoding Road, Qingdao, R. P. China.
國籍：中國
活動：商業
申請日期：2/09/1998
產品：葡萄酒，酒精飲料及烈酒。
商標構成：
商標編號：N/3 867 類別： 5
申請人：Qinghai Medicines & Health Products Import & Export Corp., 38, Delingha Road, Xining, Quinghai, R. P. China.
國籍：中國
活動：商業
申請日期：2/09/1998
產品：草本葯品，補葯，醫用營養品，葯酒。
商標構成：
商標編號：N/3 868 類別： 39
申請人：Singapore Airlines Limited, Airline House, 25 Airline Road, Singapore 819 829, Singapura.
國籍：星加坡
活動：商業
申請日期：3/09/1998
服務：組織空中旅程並提供便利乘客之臥座設備。
商標構成：
商標編號：N/3 869 類別： 42
申請人：SFCF - Restaurantes, Limitada, Travessa das Hortas, n.º 4, A, rés-do-chão, Macau.
國籍：澳門
活動：商業
申請日期：3/09/1998
服務：經營咖啡館及餐廳，其他飲食場所。
商標構成：
商標編號：N/3 870 類別： 9
申請人：PwC Business Trust, entidade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 1 301 Avenue of The Americas, New York 10 019, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：商業
申請日期：3/09/1998
產品：電腦軟件。
商標構成：
商標編號：N/3 871 類別： 16
申請人：PwC Business Trust, entidade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 1 301 Avenue of The Americas, New York 10 019, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：商業
申請日期：3/09/1998
產品：刊物，電腦程式手冊及文件，通告（訊佈）。
商標構成：
商標編號：N/3 872 類別： 33
申請人：Bacardi & Company Limited, Aeulestrasse, Vaduz, Liechtenstein.
國籍：列支敦士登
活動：工業與商業
申請日期：23/09/1998
產品：含酒精的飲料（啤酒除外），包括蘇格蘭威士忌。
商標構成：
商標編號：N/3 873 類別： 5
申請人：Glaxo Group Limited, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Reino Unido, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 ONN, Reino Unido.
國籍：英國
活動：工業與商業
申請日期：8/09/1998
產品：葯品及葯劑。
商標構成：
商標編號：N/3 874 類別： 9
申請人：Krone Aktiengesellschaft, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado da Alemanha, Beeskowdamm 3-11, 14 167 Berlin, Alemanha.
國籍：德國
活動：工業與商業
申請日期：8/09/1998
產品：低壓電路儀器、工具及設施，包括用於處理資料、通訊、電訊、高頻及技術控制的；電記號、警報、監察、測量、試驗，高電壓及配合用工具及設施之保護電流；電工學及電子學成份，儀器及工具；電纜，線，導體，聯繫終端設備及配件，斷路器及分配盤，盒及櫃；光纖及簡易導輪，終端設備，轉移，聯繫分配裝置及配件，電場光學儀器及有關工具和零件；電話設施，包括調換，查詢站；電子資料處理用之“interface”工具，公共調換線，（ISDN）網絡數碼服務終端設備，傳真工具及有關之適用線及輔助線，電話套裝及儀器，解調器，傳真工具及電視用工具，電話及望遠鏡傳送裝置及其零件，工具及儀器，用膠或金屬造之電話間。
商標構成：
商標編號：N/3 876 類別： 41
申請人：Hearst Communications Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 959 Eighth Avenue, New York, NY 10 019, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業與商業
申請日期：9/09/1998
服務：娛樂服務，包括由問答及遊戲所組成之娛樂電視節目的制作及傳送。
商標構成：
商標編號：N/3 877 類別： 5
申請人：Glaxo Group Limited, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Reino Unido, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 ONN, Reino Unido.
國籍：英國
活動：工業與商業
申請日期：10/09/1998
產品：抗病毒葯品及葯劑。
商標構成：
商標編號：N/3 878 類別： 36
申請人：Bankamerica Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 555 California Street, San Francisco, California 94 104, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業與商業
申請日期：10/09/1998
服務：金融實業，貨幣及不動產服務。
商標構成：
商標編號：N/3 879 類別： 42
申請人：General Media Communications, Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Iorque, 277 Park Avenue, New York, New York, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業
申請日期：14/09/1998
服務：電腦服務，尤指經電腦互聯網提供于成人在娛樂範疇之出版物。
商標構成：
商標編號：N/3 880 類別： 36
申請人：CGU plc, St Helen's, 1 Undershaft, London EC3P 3DQ, Inglaterra, Reino Unido.
國籍：英國
活動：工業與商業
申請日期：14/09/1998
服務：擔保及保險服務；金融服務；銀行服務；不動產服務。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：2/06/1998；所屬國：英國；請求編號：2 168 267。
顏色之要求：藍色及綠色。
商標編號：N/3 881 類別： 17
申請人：Sumida Electric Co., Ltd., 2-4-8, Kanamachi, Katsushika-Ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：商業
申請日期：15/09/1998
產品：絕緣制品，尤指電線圈及變壓器之箱子或蓋子；及用於生產電子儀器之固定電線圈的絕緣裝置。
商標構成：
商標編號：N/3 882 類別： 9
申請人：Sumida Electric Co., Ltd., 2-4-8, Kanamachi, Katsushika-Ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：商業
申請日期：15/09/1998
產品：用於電圈及變壓器之電絲圈（線圈）；用於電圈及變壓器之電磁安全盒；用於反相器之供電變壓器；DC/AC（交流/直流）轉換器，數碼設備接觸電開關；尤其是，CD 調音器，通訊設備用之螺旋形過濾器，器材類或用於攝影機及盒式錄影機之高面設施類之LC 過濾器；收音機、電視機及通訊設備；尤其是，調諧帶變壓器及清除頻帶過濾器；清除或停止由DC/AC電流（交流/直流）產生聲音之過濾器，屬“duplexer”型號，適用於無線電話；用於停止電力供應之線圈及低頻電感線圈；中頻變壓器及振蕩器；AM 及FM 收音機、電視機及通訊設備之探測器；延遲線/電視聚焦線圈；正方形及鐵條形天線；器材類電感線圈；電力磁化延遲螺線管，能量供應儀器，傳導冷式負極型日光燈之轉向及變換設備；電致發光型燈之DC-DC 電流轉換設備，調諧器及收音機。
商標構成：
商標編號：N/3 883 類別： 14
申請人：UBS AG, Aktiengesellschaft, Bahnhofstrasse 45, CH-8 001, Zürich, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：16/09/1998
產品：貴重金屬及其合金；貴重金屬錠；珠寶；錢幣。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：1/04/1998；所屬國：瑞士；請求編號：2518/1998。
通知：由呈交澳門註冊請求書日期計算三個月期限內，必須附上註冊請求書經認證之副本，作為優先權之依據。
商標編號：N/3 884 類別： 36
申請人：UBS AG, Aktiengesellschaft, Bahnhofstrasse 45, CH-8 001, Zürich, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：16/09/1998
服務：保險，金融，銀行，股票市場，資金交易，不動產及不動產行政信托服務，包括經紀服務及或其有關之中間代理服務；財政建議制作及稅務估計；文化，體育及調查方面之財政贊助。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：1/04/1998；所屬國：瑞士；請求編號：02518/1998。
通知：由呈交澳門註冊請求書日期計算三個月期限內，必須附上註冊請求書經認證之副本，作為優先權之依據。
商標編號：N/3 885 類別： 18
申請人：Crocodile International Pte Ltd., Crocodile House #07-00, 3 Ubi Avenue 3, Singapore 408 857, Singapura.
國籍：星加坡
活動：工業與商業
申請日期：21/09/1998
產品：旅行包，旅行箱，旅行袋，帆布袋，背包，皮包，硬幣包，錢包，信用卡皮包，鎖匙袋子，書夾，文件夾，手袋，手包，運動袋，陽傘，雨傘及人造皮革。
商標構成：
通知：應指明“書夾”及“文件夾”用何物料製造。
顏色之要求：«CARTELO»字為白色，其«CAR»字之底部為綠色，«TE»字之底部為藍色及«LO»字之底部為紅色。
商標編號：N/3 886 類別： 25
申請人：Crocodile International Pte Ltd., Crocodile House #07-00, 3 Ubi Avenue 3, Singapore 408 857, Singapura.
國籍：星加坡
活動：工業與商業
申請日期：21/09/1998
產品：男裝，女裝及童裝；短袖衣，襯衣，有領Ｔ恤，內衣，背心，裙，彈性長褲，女襯衣，連衣裙，長褲，內褲，短褲，百慕達短褲，內衣褲，睡衣，衛衣，薄衛衣，外套，西裝，大衣，針織物，長襪，女裝襪，西服褲的背帶，領呔，手套，圍巾，圓帽，鴨嘴帽，腰帶，帽子，泳衣，皮鞋，靴，拖鞋，涼鞋。
商標構成：
通知：根據11月6 日通過之第56/95/M號法令第30條第1，2款規定，刪除了的“餐巾”則屬別類。
顏色之要求：«CARTELO»字為白色，其«CAR»字之底部為綠色，«TE»字之底部為藍色及«LO»字之底部為紅色。
商標編號：N/3 887 類別： 18
申請人：Crocodile International Pte Ltd., Crocodile House #07-00, 3 Ubi Avenue 3, Singapore 408 857, Singapura.
國籍：星加坡
活動：工業與商業
申請日期：21/09/1998
產品：旅行包，旅行箱，旅行袋，帆布袋，背包，皮包，硬幣包，錢包，信用卡皮包，鎖匙袋子，書夾，文件夾，手袋，手包，運動袋，陽傘，雨傘及人造皮革。
商標構成：
通知：應指明“書夾”及“文件夾”用何物料製造。
顏色之要求：«CARTELO»字為白色，其«CAR»字之底部為綠色，«TE»字之底部為藍色及«LO»字之底部為紅色及鱷魚之外形為黑色。
商標編號：N/3 888 類別： 25
申請人：Crocodile International Pte Ltd., Crocodile House #07-00, 3 Ubi Avenue 3, Singapore 408 857, Singapura.
國籍：星加坡
活動：工業與商業
申請日期：21/09/1998
產品：男裝，女裝及童裝；短袖衣，襯衣，有領Ｔ恤，內衣，背心，裙，彈性長褲，女襯衣，連衣裙，長褲，內褲，短褲，百慕達短褲，內衣褲，睡衣，衛衣，薄衛衣，外套，西裝，大衣，針織物，長襪，女裝襪，西服褲的背帶，領呔，手套，圍巾，圓帽，鴨嘴帽，腰帶，帽子，泳衣，皮鞋，靴，拖鞋，涼鞋。
商標構成：
通知：根據11月6日通過之第56/95/M號法令第30條第1，2款規定，刪除了的“餐巾”則屬別類。
顏色之要求：«CARTELO»字為白色，其«CAR»字之底部為綠色，«TE»字之底部為藍色及«LO»字之底部為紅色及鱷魚之外形為黑色。
商標編號：N/3 889 類別： 30
申請人：Uncle Ben's, Incorporated, 5 721 Harvey Wilson Drive, Houston, Texas 77 020-8 020, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業與商業
申請日期：17/09/1998
產品：麵食，米，醬油，草製香料，調味用香料及芥末，米造糕點。
商標構成：
顏色之要求：藍色，橙色及紅色。
商標編號：N/3 890 類別： 30
申請人：Wong Wing Cheong, 20-A, Travessa do Auto Novo, Macau.
國籍：英國
活動：工業與商業
申請日期：18/09/1998
產品：杏仁餅，中式蛋糕，蛋卷及糕點。
商標構成：
顏色之要求：«Choi Heong Yuen»為紅色字白色底；“咀香園”為紅色字，白色字邊及藍色底；“杏仁餅”為白色字藍色底；花朵為白色其底部為藍色。
商標編號：N/3 891 類別： 30
申請人：Wong Wing Cheong, 20-A, Travessa do Auto Novo, Macau.
國籍：英國
活動：工業與商業
申請日期：18/09/1998
產品：杏仁餅，中式蛋糕，蛋卷及糕點。
商標構成：
顏色之要求：«Choi Heong Yuen»為紅色字白色底；“咀香園”為紅色字，白色字邊及藍色底；花朵為白色其底部為藍色。
商標編號：N/3 892 類別： 36
申請人：Wing Hang Bank, Ltd., 161 Queen's Road Central, Hong Kong.
國籍：香港
活動：商業
申請日期：21/09/1998
服務：保險及金融服務。
商標構成：
商標編號：N/3 893 類別： 36
申請人：Mastercard International Inc., 2000 Purchase Street, Purchase, N.Y. 10 577-2 509, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
服務：金融服務，包括簽發信用咭及借款咭，費用咭和電子貨幣儲蓄服務，電子資金與貨幣轉帳服務，電子付款服務，電話預繳通知咭服務，理財服務和授權及交易結算服務。
商標構成：
商標編號：N/3 894 類別： 5
申請人：Hiya Seiyaku Kabushiki Kaisha (Hiya Pharmaceutical Co., Ltd.), 4-11, Temma, 1-Chome, Kita-Ku, Osaka, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：葯片。
商標構成：
商標編號：N/3 895 類別： 1
申請人：Exxon Corporation, 5 959 Las Colinas Boulevard, Irving, Texas 75 039-2 298, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：工業用的酸。
商標構成：
商標編號：N/3 896 類別： 1
申請人：Exxon Corporation, 5 959 Las Colinas Boulevard, Irving, Texas 75 039-2 298, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：工業用的溶劑。
商標構成：
商標編號：N/3 897 類別： 1
申請人：Exxon Corporation, 5 959 Las Colinas Boulevard, Irving, Texas 75 039-2 298, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：工業用的酸。
商標構成：
商標編號：N/3 898 類別： 1
申請人：Exxon Corporation, 5 959 Las Colinas Boulevard, Irving, Texas 75 039-2 298, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：工業用的酸。
商標構成：
商標編號：N/3 899 類別： 9
申請人：Mastercard International, Inc., 2 000 Purchase street Purchase, N.Y. 10 577-2 509, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：集成磁咭和包含一塊晶片組成的電路咭（“智能咭”）；單一的閱讀咭，允許電子軟件生產智能咭作終端機相互作用及閱讀單位；電訊設備包括準備出售交易終端機和電腦轉帳軟件，用於金融服務，事務所與電訊工業，關於交易與身份和金融資訊的檢查和記憶資料。
商標構成：
商標編號：N/3 900 類別： 9
申請人：Worldwide Dedicated Services, Inc., 990 Hammond Drive, Atlanta, Georgia 30 328, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：電腦及程式設計；電池；後備電源設備；抵抗電擊保護器；唱碟及磁帶；印刷機，天秤及exploradores。
商標構成：
通知：應具體說明“exploradores”該詞含意。
商標編號：N/3 901 類別： 36
申請人：Worldwide Dedicated Services, Inc., 990 Hammond Drive, Atlanta, Georgia 30 328, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
服務：有關私人財產運送及託附之財政服務；有關貨幣事項服務；信用卡之信貸服務；消費者及商業貸款服務；代理服務。
商標構成：
商標編號：N/3 902 類別： 39
申請人：Worldwide Dedicated Services, Inc., 990 Hammond Drive, Atlanta, Georgia 30 328, Estados Unidos da América.
國籍：美國
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
服務：卡片，文件，通訊，印刷品，其他產品及財物，通過各種運輸工具之運輸服務，包括與39類有關之服務，例如與上述有關之庫存，貯藏，包裝及送貨服務。
商標構成：
商標編號：N/3 903 類別： 5
申請人：Kimberly-Clark Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 401 North Lake Street, Neenah, Wisconsin 54 956, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：女士衛生用品，衛生棉墊，衛生墊，衛生墊用之吊帶，衛生巾，衛生內褲及尿片，衛生棉，衛生棉條，衛生棉條棒，行經內褲，醫葯用棉，纖維素產品，失禁用保護品及內褲，帶預先濕潤葯劑的布及巾，紗布及帶預先（浸滿）濕潤葯劑的布和浸了製劑之布及紗布和清潔產品，衛生、葯用和獸醫葯劑。
商標構成：
商標編號：N/3 904 類別： 5
申請人：Kimberly-Clark Corporation, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 401 North Lake Street, Neenah, Wisconsin 54 956, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業與商業
申請日期：22/09/1998
產品：女士衛生用品，衛生棉墊，衛生墊，衛生墊用之吊帶，衛生巾，衛生內褲及尿片，衛生棉，衛生棉條，衛生棉條棒，行經內褲，醫葯用棉，纖維素產品，失禁用保護品及內褲，帶預先濕潤葯劑的布及巾，紗布及帶預先（浸滿）濕潤葯劑的布和浸了製劑之布及紗布和清潔產品，衛生、葯用和獸醫葯劑。
商標構成：
商標編號：N/3 905 類別： 14
申請人：S.A. ancienne fabrique Georges Piaget et Cie., 2 117 La Côte-aux-Fées, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：23/09/1998
產品：鐘錶盒及箱子；珠寶及寶石；計時器，鐘錶及掛鐘。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：3/07/1998；所屬國：瑞士；請求編號：5423/1998。
商標編號：N/3 906 類別： 14
申請人：UBS AG, (Zürich Basel) Bahnhofstrasse 45, CH-8 001 Zürich, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：23/09/1998
產品：貴重金屬及其合金；貴重金屬條；珠寶；錢幣。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：1/04/1998；所屬國：瑞士；請求編號：2519/1998。
通知：由呈交澳門註冊請求書日期計算三個月期限內，必須附上註冊請求書經認證之副本，作為優先權之依據。
商標編號：N/3 907 類別： 36
申請人：UBS AG, (Zürich Basel) Bahnhofstrasse 45, CH-8 001 Zürich, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：23/09/1998
服務：保險，金融，銀行及有關股票交易所事項，資金交易服務，不動產及財產行政信託服務；包括經紀服務及/或實施上述有關事項之訓練；關於稅務及稅務估計之專業建議制作；在文化，體育及調查方面的財政贊助。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：1/04/1998；所屬國：瑞士；請求編號：2519/1998。
通知：由呈交澳門註冊請求書日期計算三個月期限內，必須附上註冊請求書經認證之副本，作為優先權之依據。
商標編號：N/3 913 類別： 9
申請人：S.A. ancienne fabrique Georges Piaget et Cie., 2 117 La Côte-aux-Fées, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：23/09/1998
產品：眼鏡，太陽鏡，眼鏡框和盒，放大鏡。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：3/07/1998；所屬國：瑞士；請求編號：5423/1998。
商標編號：N/3 915 類別： 31
申請人：Société des Produits Nestlé S.A., Vevey, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：24/09/1998
產品：動物飼料。
商標構成：
商標編號：N/3 916 類別： 18
申請人：La Tour Eiffel-Paris, 83 Rue Michel Ange, 75 016 Paris, França.
國籍：法國
活動：工業與商業
申請日期：24/09/1998
產品：人造皮革；袋；手袋；皮包；鎖匙套。
商標構成：
商標編號：N/3 917 類別： 28
申請人：Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, 1-1, Akasaka 7-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：24/09/1998
產品：娛樂品及玩具；電子遊戲和影視設備及附件，不包括只與電視機連用的娛樂器具；釣魚用品；滑浪風帆。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：24/04/1998；所屬國：日本；請求編號：10-35051。
商標編號：N/3 918 類別： 9
申請人：Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, 1-1, Akasaka 7-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：24/09/1998
產品：資訊處理設備及電腦，硬件和軟件和上述之零件及附件；電腦零輔件設備；電子和電器具及儀器；錄制，通訊，重放聲音，資料或形象的器具；磁性數據載體及其他資訊運送；唱碟；只與電視機連用的娛樂器具及遊戲機。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：24/04/1998；所屬國：日本；請求編號：10-35051。
商標編號：N/3 919 類別： 41
申請人：Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, 1-1, Akasaka 7-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：28/09/1998
服務：資訊培訓服務；透過研討會，工作小組或座談會之教育及培訓服務，電腦圖示及發展影視遊戲軟件方面之服務，電腦圖示及透過聯機計算機發展影視遊戲軟件方面之服務；提供娛樂設備；透過聯機計算機系統提供之娛樂設備；租賃個人用途之影視遊戲設備。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：19/06/1998；所屬國：日本；請求編號：10-52308。
商標編號：N/3 920 類別： 38
申請人：Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, 1-1, Akasaka 7-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：28/09/1998
服務：提供電腦全網絡之電訊接駁；透過電腦終端傳送資料及文件；電腦終端通訊；租賃通訊設備，電話及傳真機。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：19/06/1998；所屬國：日本；請求編號：10-52308。
商標編號：N/3 921 類別： 16
申請人：Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, 1-1, Akasaka 7-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：28/09/1998
產品：不屬別類的紙，紙板及其制品；印刷品，裝訂製品；照片；文具用品；文具或家庭用黏合劑；美術用品；畫筆；打字機及辦公用品（傢具除外）；教育或教學用品（儀器除外）；包裝用塑料物品（不屬別類的）；紙牌；印刷鉛字；印版（鉛版）。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：19/06/1998；所屬國：日本；請求編號：10-52308。
商標編號：N/3 922 類別： 42
申請人：Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, 1-1, Akasaka 7-Chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.
國籍：日本
活動：工業與商業
申請日期：28/09/1998
服務：資訊顧問；電腦約會記錄服務，電腦診斷服務，電腦故障收復計劃；電腦編制程序；提供與其他電腦使用者互通線上聯繫（chat room）；進入電腦印刷版互動資訊資料庫按時出租服務；設計資訊頁及更新資訊軟件；電腦時間分配服務；轉化電腦編碼資料或資訊；電影數碼壓縮；以電腦作電子選擇電視遊戲軟件服務；電腦租用線路系統（leasing）；資料系統遙遠控制；為電視遊戲脫離資訊綜合網絡提供電腦軟件；為多使用者提供進入電腦綜合網絡；收復資訊資料；通過資訊通訊及互動電視把軟件從電視遊戲退出至碟或盒式帶上；為網上多使用者提供電腦遊戲便利；電腦遊戲程式租賃，提供資訊軟件及利用通訊網絡提供有關資料軟件資料。
商標構成：
優先權之要求：請求日期：19/06/1998；所屬國：日本；請求編號：10-52308。
商標編號：N/3 923 類別： 34
申請人：Fabrica de Tabaco Yue Fu, (Macau) Lda., Rua da Praia Grande, n.º 26, edifício Banco Comercial de Macau, 16.º andar, Macau.
國籍：澳門
活動：工業與商業
申請日期：25/09/1998
產品：香煙。
商標構成：
顏色之要求：底色為紅色，中英文字為燙金凸字及陽光圖案為黃色。
商標編號：N/3 924 類別： 9
申請人：Dell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas 78 682-2 244, Estados Unidos da América.
國籍：北美德拉瓦州
活動：工業與商業
申請日期：29/09/1998
產品：電腦，電腦零輔件，電腦零件及配件；監察器，鍵盤，印刷機，滑鼠，處理器，“數據機”，硬碟及光碟驅動器，錄音帶驅動器，用于唯讀式光碟機之驅動器，數據收集器，電子卡或磁性卡及記憶附加卡，記憶金屬板及晶片，電纜及延伸插座，所有用於資訊器具；電腦操作軟件。
商標構成：
通知：根據11月6日通過之第56/95/M 號法令第30條第1，2 款規定，刪除了的“連同主機出售之操作手冊”則屬其他類別。
商標編號：N/3 925 類別： 9
申請人：Dell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas 78 682-2 244, Estados Unidos da América.
國籍：北美德拉瓦州
活動：工業與商業
申請日期：29/09/1998
產品：電腦，電腦零輔件，電腦零件及配件；監察器，鍵盤，印刷機，滑鼠，處理器，“數據機”，硬碟及光碟驅動器，錄音帶驅動器，用于唯讀式光碟機之驅動器，數據收集器，電子卡或磁性卡及記憶附加卡，記憶金屬板及晶片，電纜及延伸插座，所有用於資訊器具；電腦操作軟件。
商標構成：
通知：根據11月6日通過之第56/95/M 號法令第30條第1，2 款規定，刪除了的“連同主機出售之操作手冊”則屬其他類別。
商標編號：N/3 926 類別： 40
申請人：Dell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas 78 682-2 244, Estados Unidos da América.
國籍：北美德拉瓦州
活動：工業與商業
申請日期：29/09/1998
服務：為第三者之訂購而生產電腦。
商標構成：
商標編號：N/3 927 類別： 40
申請人：Dell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas 78 682-2 244, Estados Unidos da América.
國籍：北美德拉瓦州
活動：工業與商業
申請日期：29/09/1998
服務：為第三者之訂購而生產電腦。
商標構成：
商標編號：N/3 929 類別： 34
申請人：American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：30/09/1998
產品：香煙，煙草包括煙草產品；打火機，火柴及煙具。
商標構成：
商標編號：N/3 930 類別： 16
申請人：American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.
國籍：瑞士
活動：工業與商業
申請日期：30/09/1998
產品：印刷品；香煙機用紙板；宣傳板用的紙板及海報；裝訂用品；照片；文具用品；文具用黏合劑（黏合材料）；美術用品；畫筆；辦公用品（傢具除外）；教育或教學用品（儀器除外）；包裝用塑料物品（不屬別類的）；紙牌；印刷鉛字；印版。
商標構成：
商標編號：N/3 931 類別： 36
申請人：The Prudential Insurance Company of America, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de New Jersey, Estados Unidos da América, 751 Broad Street, Newark, New Jersey 07 102, Estados Unidos da América.
國籍：北美
活動：工業與商業
申請日期：30/09/1998
服務：保險及金融服務，包括人壽，健康、財產及意外保險，代理行之行政及服務；年金，退休金及退休計劃之服務及行政；財政合併服務；銀行投資服務；資本投資服務；公開出售及私人貸款及“empréstimos de pastas ministeriais”；銀行服務；信用卡及貸款卡服務；保險人及經紀人之利益及保險服務；投資基金服務；資金賠償郵遞服務；“posse de pastas ministeriais”行政服務；投資諮詢及行政服務；不動產經紀服務；不動產租賃及行政服務；財政抵押服務。
商標構成：
通知：應具體說明“empréstimos de pastas ministeriais”及“posse de pastas ministeriais”等詞意思。
批給
拒絕
因不支付費用而引致之消滅
續展因不支付費用而引致消滅之註冊
聲明異議
聲明異議之答辯
更改公司名稱及地址
更正
1997年3月5日第十期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/1592, — 服務名單應改為：“…Serviços "on line" computorizados relacionados com o fornecimento e aluguer de vestuário, incluindo "T-shirts", ser viços de aluguer de tempo de acesso a uma base de dados, através de uma rede mundial de computadores, contendo informação relativa à teoria da música e de treino no uso de instrumentos musicais e de acessórios relacionados…”。
1997年7月2日第二十七期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/1885至N/1887 — 原文為：“…sistemas ao largo e plataformas de trabalho em engenharia hidráulica…”
應改為：
“…defesas e/ou protecções de navios em portos náuticos e respectivos sistemas de defesas e/ou protecções de navios”；
商標編號N/1983 — 原文為：“…saco de golfe, clubes de golfe,…”
應改為：
“…sacos de golfe, bolas de golfe, clubes de golfe,…”；
商標編號N/1984 — 服務名單應改為：“…agências de publicidade, agências de informação comercial, demonstração de bens, distribuição de amostras, agências de importação-exportação, consultoria de investimentos, estudos de mercado, serviços de estudo de mercado, publicidade exterior, preparação de anúncios para terceiros, anúncios de filmes para terceiros, anúncios de televisão para terceiros, provisão de informação comercial, privilégios de restaurantes ("restaurantes franchising"), informações estatísticas.”
1998年9月3日第三十六期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/2220 — 在產品名單內原文為：“…ventoinhas helicoidais verticais,…”
應改為：
“…ventoinhas helicoidais, ventoinhas verticais,…”。
1997年10月2日第四十期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/2474 — 在服務名單內原文為：“…pizas, molhos…maioneses…”
應改為：
“…pizas, bases de pizas, molhos…maioneses…”
1997年11月5日第四十五期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/2551 — 在服務名單內原文為：“…bases…”
應改為：
“…base…”。
1998年1月7日第一期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/2718 — 原文為：“…saquinhos de feijão…”
應改為：
“…brinquedos feitos com massa de polistireno…”；
商標編號N/2836 —原文為：“…Dawson…”
應改為：
“…Dawnson…”。
1998年2月11日第六期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/2859 — 原文為：“…porta-chaves, sombrinhas…”
應改為：
“…porta-chaves, não incluídos noutras classes, sombrinhas…”；
商標編號N/2865 — 原文為：“…distribuição de água e centros de pesquisa ambiental”
應改為：
“…distribuição de água e centros de pesquisa em tecnologias ambientais tais como as bacteorológicas, biológicas, químicas e físicas”；
商標編號N/2899— 服務名單應改為：“publicidade; trabalhos de escritório, gestão de negócios comerciais e administração de negócios, designadamente, fornecimento de uma base de dados computorizada com registos de negócios, preçários e informações sobre produtos e outras informações de interesse para distribuidores independentes e clientes, e fornecimento "on-line" de produtos da requerente no domínio da cosmética, produtos de cuidados pessoais, suplementos nutritivos e dietéticos para serem requisitados por distribuidores independentes, tudo por meio de uma rede de informação interactiva computorizada”。
1998年4月1日第十三期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3074及N/3075 —產品名單應改為：“…bolachas, pão e pãozinho, bolos de leite, bolos, queques pequenos, tartes, iogurtes congelados, pastéis de carne, ("muesli"), artigos de pastelaria, pastéis, pizas, pipocas, torradas”；
商標編號N/3073及N/3076 —服務名單應改為：
“…padarias…”。
1998年5月13日第十九期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3213及N/3226 —原文為：“印刷材料”
應改為：
“…印刷品…”
及原文為：
“…繪畫材料…”
應改為：
“…美術用品…”；
商標編號N/3214及N/3227 — 原文為：“…包裝材料，填充料，絕緣料…”
應改為：
“…填塞、填充和絕緣用材料…”；
商標編號N/3224 — 應在產品列上除去如下：“…但不包括避孕用儀器和此類有關產品…”；
商標編號N/3306及N/3308 — 應在產品列上除去如下：“…軋製及模製建築材料；鐵路鋼軌及其他金屬材料；不導電金屬電纜及電線；…肘管及管接件…”。
1998年6月11日第二十三期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3142—原文為：“…suplementos de refeições…”
應改為：
“…suplementos de refeição ou em substituição de refeições…”；
商標編號N/3403及N/3386—原文為：“…fios de cerâmica…”
應改為:
“…fios feitos em cerâmica…”；
商標編號N/3321— 產品名單應改為：
“藥品，包抗病毒制劑，但不包括其目的為立即治療胃腸疾病之任何制劑”；
商標編號N/3341及N/3342 — 在顏色之要求原文為：
“各種各樣顏色主要是黑色和白色”
應改為：
“紅色”;
商標編號N/3344及N/3345 — 應在產品列上除去如下：
“…以上所屬於國際分類表上之第五類產品”。
1998年8月5日第三十一期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3586及N/3591— 原文為：“…滑鼠墊…手提電話套…”
應改為:
“…橡膠、塑膠及毛絨造之滑鼠墊…布造之手提電話套…”
商標編號N/3587及N/3592—應在產品列上除去如下：
“…滑鼠墊…手提電話套…”。
商標編號N/3651至N/3653 — 服務名單應改由：
“…債務收集公司改為債務托收代理；財務服務改為擔保；發票改為代管產業；信用改為信托；資金輔助改為資金贊助”。
1998年9月2日第三十五期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3258至N/3287 — 原文為：“6, Avenue Raymond Poncaré, 75 116 Paris, França”
應改為:
“6 avenue Raymond Poincaré, 75 116 Paris, França”。
1997年12月3日第四十九期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/2676 — 在產品名單內原文為：“…vinhos e licores, bebidas alcoólicas.”
應改為：
“…vinho do Porto”。
1998年4月1日第十三期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3154至N/3156 — 在產品名單內原文為“…aparelhos e equipamentos para uso em conferências por vídeo; teleconferências; peças…”
應改為：
“…aparelhos e equipamentos para teleconferências; aparelhos e equipamento para permuta e edição de documentos; peças para todos os produtos acima referidos»”
商標編號N/3157及N/3158 — 應在產品列上除去如下：“hardware" e "software" para computadores, periféricos para computadores, componentes para computadores, serviços relacionados com computadores, e/ou produtos e serviços de comunicações…”。
1998年5月13日第十九期，第二組之澳門政府公報：
商標編號N/3219及/3231 — 在產品名單內原文為：“紡織用配件，紡織布，非紡織布，編織物和網狀織物，床單和毛巾…”
應改為:
“紡織品，編織布料物品，非編織料物品，編織及網織品，床單及桌單布”；
商標編號N/3207及N/3222 — 在產品名單內原文為：“…纖維及過濾物料…”
應改為：
“…纖維或礦物過濾料…”；
商標編號N/3211及N/3225 — 在產品名單內原文為：“…分隔薄膜之裝置…”
應改為：
“…逆滲透(過濾)裝置及逆滲透(過濾)膜…”。
根據公布於一九九五年九月四日第三十六期第一組《澳門政府公報》內之一月二十四日第16/95號法令第二百九十二條第二款，以下公佈批給、拒絕、續展、再次確認、失效、及附註之名單。
批給
延伸至澳門的批給
拒絕
續展
(À duração destes registos passa a ser aplicável o disposto no Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro)
N.os 2669, 2744, 4308, 7190, 7620, 8768 e 8769.
再次確認
因不支付費用而失效
附註
附註
轉讓
更正
1992年7月20日第二十九期，第二組之澳門政府公報：
商標編號52-M — 在澳門之商標保護的拒絕表內，欄目內“申請編號”，原文為“5201”，應改為“52”。
1998年5月13日第十九期，第二組之澳門政府公報：
商標編號583-M；585-M；588-M；838-M；1008-M及1009-M — 在附註之“更改”欄目內，原文為：
“United Distillers Limited, que comercialmente usa James Buchanan & Company”
應改為：
“United Distillers Limited”。
1992年3月23日第十二期，第二組之澳門政府公報：
商標編號598-M — 在澳門之商標保護表內，應視作無效批示，因其為延伸至澳門的申請。
1988年8月1日第三十一期，第二組之澳門政府公報：
商標編號968-M — 在確定註冊批示表內，“類別”一欄，原文為：“九”，應改為︰“四”。
1998年6月11日第二十三期，第二組之澳門政府公報：
商標編號1638-M至1640-M — 在附註之更改公司住所“更改”欄目內，原文為：“5-5 Keihan-Handori,…”
應改為:
“5-5 Keihan-Hondori,…”；
商標編號2363-M — 在附註之轉讓表內，欄目內“更改”，原文為：
“…Creek Parkuay,…”
應改為:
“…Creek Parkway,…”；
商標編號5613-M — 在附註欄目內之“註冊編號”，原文為：
“3613-M”
應改為：
“5613-M”；
商標編號1638-M至1640-M — 在附註之更改公司住所 “住址/公司住所” 欄目內 ，原文為：
“15th Floor, Natwest, Times Square, 1, Matheson Street,…”
應改為 :
“15th Floor, Natwest, Tower, Times Square, 1, Matheson Street,…”。
1991年11月4 日第四十四期 ，第二組之澳門政府公報：
商標編號10691-M — 在申請通告之服務名單內應改為 ：
“classe 36.ª" - consultadoria económica e financeira" e "classe 42.ª" - programação de computadores, adaptação de programas e aluguer de computadores, serviços de análise e processamento de dados”。
一九九八年十月二十日於澳門經濟司
代司長 陳麗敏
