第 19 期

批示摘錄數份

二零二三年五月十日，星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行政長官辦公室

批示摘錄

透過行政長官於二零二三年五月二日作出的批示：

陳露──根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第五條、第26/2009號行政法規《領導及主管人員通則的補充規定》第八條及第7/2012號行政法規《新聞局的組織及運作》第三條第一款的規定，因具備適當經驗及專業能力履行職務，其擔任新聞局局長的定期委任，自二零二三年七月一日起續期一年。

核准修改澳門工業園區發展有限公司與朗活投資有限公司於二零一二年四月二日在趙魯私人公證員第149冊第79頁及後續數頁中簽署的位於澳門半島，鄰近青洲河邊馬路珠澳跨境工業區澳門園區“Ga”地塊以轉租賃轉移批給權利公證書的第三條第一款。上述地段透過公佈於二零零五年三月三十日第十三期《澳門特別行政區公報》第二組的第34/2005號運輸工務司司長批示批予澳門工業園區發展有限公司，該批示其後經公佈於二零零六年六月七日第二十三期《澳門特別行政區公報》第二組的第88/2006號運輸工務司司長批示作出部分修改。

———

二零二三年五月四日於行政長官辦公室

辦公室主任許麗芳

廉政公署

批示摘錄

摘錄自廉政專員於二零二三年二月十七日批示如下：

陳偉杰——根據第4/2012號法律修改的第10/2000號法律第十六條和第三十條，以及第3/2013號行政法規修改的第3/2009號行政法規第三十條第一款及第三十二條第一款之規定，自二零二三年五月一日起，以定期委任方式委任為第一職階一等高級技術員，為期一年，以填補上述行政法規附件所載職位。

摘錄自廉政專員於二零二三年二月二十一日批示如下：

胡育德——根據第4/2012號法律修改的第10/2000號法律第十六條和第三十條，以及第3/2013號行政法規修改的第3/2009號行政法規第三十條第一款及第三十二條第一款之規定，自二零二三年五月一日起，以定期委任方式委任為第一職階一等技術員，為期一年，以填補上述行政法規附件所載職位。

摘錄自廉政專員於二零二三年四月二十八日批示如下：

黃翠瑜——根據第4/2012號法律修改的第10/2000號法律第十六條和第三十條，以及第3/2013號行政法規修改的第3/2009號行政法規第三十條第一款及第三十二條第一款之規定，自二零二三年七月一日起，以定期委任方式續任為第一職階顧問翻譯員，為期一年。

戴美寶——根據第4/2012號法律修改的第10/2000號法律第十六條和第三十條，第3/2013號行政法規修改的第3/2009號行政法規第三十條第一款，現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第七條之規定，以附註形式修改其不具期限的行政任用合同第三條款，自二零二三年四月二十七日起晉階至第三職階顧問高級技術員。

———

二零二三年五月三日於廉政公署

辦公室主任陳彥照

審計署

批示摘錄

按照審計長於二零二三年三月二十三日作出的批示：

根據第11/1999號法律第二十五條，第12/2007號行政法規第二十二條、第二十八條、第二十九條及第三十條，以及第26/2009號行政法規第八條的規定，並因具備適當經驗及專業能力履行職務，黃健輝擔任審計局審計師的定期委任，自二零二三年五月二十九日起續期一年。

按照審計長於二零二三年三月三十一日作出的批示：

根據第11/1999號法律第二十五條，第12/2007號行政法規第二十一條、第二十八條及第二十九條，以及第26/2009號行政法規第八條的規定，並因具備適當經驗及專業能力履行職務，馮國耀擔任審計局研究及方法處處長的定期委任，自二零二三年五月二十九日起續期一年。

按照審計長於二零二三年四月二十八日作出的批示：

根據第11/1999號法律第二十五條，第12/2007號行政法規第二十九條，現行第14/2009號法律第十四條第二款及第二十七條第四款，以及現行第12/2015號法律第四條的規定，以附註形式修改第二職階首席翻譯員阮泳欣在本署擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉級為第一職階主任翻譯員，薪俸點600點，自本批示摘錄公佈日起生效。

按照審計局局長於二零二三年五月三日作出的批示：

根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（一）項、第二款及第四款，以及現行第12/2015號法律第四條的規定，以附註形式修改第三職階顧問高級技術員黃秀儀在本署擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉級為第一職階首席顧問高級技術員，薪俸點660點，自本批示摘錄公佈日起生效。

聲明

為著應有之效力，茲聲明，本署定期委任的審計長辦公室顧問莫麗明因達年齡上限，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c）項的規定，自二零二三年四月十三日起終止在本署之職務。

———

二零二三年五月五日於審計長辦公室

辦公室主任沙蓮達

立法會

聲明書

摘要

二零二三年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：

分類			名稱	追加/登錄	註銷
組織	功能	經濟	名稱	追加/登錄	註銷
71800100			立法會
	1-01-4	31-01-01-01-00	編制人員	$ 130,000.00
	1-01-4	31-01-01-02-00	行政任用合同人員		$ 446,400.00
	1-01-4	31-01-01-03-00	個人勞動合同人員	$ 200,000.00
	1-01-4	31-01-04-00-00	聖誕及假期津貼	$ 48,400.00
	1-01-4	31-01-05-99-00	其他——各項酬勞	$ 53,000.00
	1-01-4	31-02-01-07-00	職務終止補償	$ 48,400.00
	1-01-4	31-02-01-08-00	重疊薪俸	$ 30,000.00
	1-01-4	31-02-02-02-00	家庭津貼		$ 173,400.00
	5-03-0	31-03-02-00-00	退休基金會——公積金制度（僱主方）	$ 110,000.00
	1-01-4	32-02-01-01-00	設施及設備	$ 1,344,000.00
	1-01-4	32-02-02-00-00	電費		$ 100,000.00
	1-01-4	32-02-08-02-00	動產	$ 90,000.00
	1-01-4	32-02-13-00-00	刊物製作	$ 10,000.00
	1-01-4	32-02-99-00-00	其他——勞務的取得		$ 110,000.00
	1-01-4	39-01-00-00-00	備用撥款		$ 2,049,000.00
	1-01-4	41-01-03-00-00	樓宇及場所		$ 60,000.00
	1-01-4	41-02-09-00-00	傢具	$ 120,000.00
	1-01-4	41-02-10-00-00	資訊及系統設備	$ 705,000.00
	1-01-4	41-02-99-00-00	其他——動產	$ 50,000.00
總額				$ 2,938,800.00	$ 2,938,800.00
核准依據：			14/04/2023之立法會執行委員會批示

———

二零二三年五月二日於立法會輔助部門——秘書長楊瑞茹

終審法院院長辦公室

批示摘錄

摘錄自終審法院院長辦公室主任於二零二三年五月三日作出的批示：

根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及經三月十三日第1/2023號法律修改的八月十七日第12/2015號法律第四條、第六條第一款的規定，本辦公室第一職階一等技術輔導員陳童偉的行政任用合同獲准續期一年，由二零二三年五月二十日起生效。

———

二零二三年五月四日於終審法院院長辦公室

辦公室主任陳玉蓮

檢察長辦公室

聲明

茲聲明，本辦公室確定委任的第四職階檢察院特級書記員Artur Miguel de Assis Jorge，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項的規定，因自願退休而離職，自二零二三年五月三日起生效。

———

二零二三年五月四日於檢察長辦公室

辦公室代主任胡潔如

澳門基金會

聲明書

摘要

二零二三年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：

行政公職局

批示摘錄

按代局長於二零二三年四月二十七日作出的批示：

根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（一）項、第二款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，第三職階顧問高級技術員（法律範疇）任利凌，獲確定委任為本局人員編制內高級技術員職程第一職階首席顧問高級技術員（法律範疇），薪俸點660點，自本批示摘錄公佈日起生效；

根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及第二款、經第21/2021號行政法規修改並重新公佈的第14/2016號行政法規第五條，以及現行第12/2015號法律第四條的規定，以附註方式修改黃文文在本局擔任職務的長期行政任用合同第三條款，改為擔任資訊（應用軟件開發）範疇第一職階首席高級技術員，薪俸點540點，自本批示摘錄公佈日起生效。

———

二零二三年四月二十八日於行政公職局

代局長馮若儀

法務局

批示摘錄

按本局代局長於二零二三年二月二十八日作出之批示：

根據第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款之規定，本局第一職階一等高級技術員羅偉聰的行政任用合同第三條款修改為同一職級第二職階，薪俸點510，自二零二三年二月二十四日起生效。

按本局代局長於二零二三年三月六日作出之批示：

根據第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款之規定，本局第二職階顧問高級技術員岑翠貞的行政任用合同第三條款修改為同一職級第三職階，薪俸點650，自二零二三年二月七日起生效。

按本局代局長於二零二三年三月二十三日作出之批示：

根據第14/2009號法律第十三條第二款（二）項及第四款之規定，本局第三職階勤雜人員鍾蘭的行政任用合同第三條款修改為同一職級第四職階，薪俸點140，自二零二三年三月二十一日起生效。

———

二零二三年四月二十七日於法務局

代局長梁穎姸

市政署

決議摘錄

按市政管理委員會於二零二三年四月十四日會議所作之決議：

根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條之規定，財務管理廳廳長郭美惠及公共關係及新聞處處長龎筱韻因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其等之定期委任皆自二零二三年五月十四日起獲續期一年。

批示摘錄

按本署市政管理委員會副主席於二零二二年十月十七日作出之批示，並於同月二十一日提交市政管理委員會會議知悉：

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a）項的規定，以確定委任方式於本署擔任第二職階首席顧問高級技術員梁永安及以行政任用合同方式於本署擔任第一職階首席特級行政技術助理員葉振球，因達至擔任公職年齡上限而強制退休，分別自二零二三年四月十八日及四月二日起生效。

聲明

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c）項及第二款，以及第12/2015號法律第十五條（一）項的規定，以行政任用合同任用的下列員工因達年齡上限而終止職務：

譚有勝——第八職階重型車輛司機，自二零二三年四月十八日起生效；

江錦國——第七職階重型車輛司機，自二零二三年四月十六日起生效；

盧文雙、陳貳發及陳耀全——第九職階技術工人，分別自二零二三年四月二日、四月十五日及四月十七日起生效；

譚金慶——第六職階技術工人，自二零二三年四月十日起生效；

唐華曾——第十職階勤雜人員，自二零二三年四月十六日起生效；

陳建強及黎文高——第九職階勤雜人員，分別自二零二三年四月十一日及四月二十一日起生效；

謝瑞琼——第八職階勤雜人員，自二零二三年四月七日起生效。

為著應有之效力，茲聲明李春梅在本署擔任行政執照處處長之定期委任，根據第15/2009號法律第十七條第一款（四）項的規定，因達年齡上限自動終止，並自二零二三年五月二十三日起生效。

———

二零二三年四月二十六日於市政署

市政管理委員會委員杜淑儀

退休基金會

批示摘錄

退休/撫卹金的訂定

按照行政法務司司長於二零二三年四月二十六日作出的批示：

（一）治安警察局第四職階警員梁子榮，退休及撫卹制度會員編號164534，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款b）項規定離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其二十四年工作年數作計算，由二零二三年三月十三日開始以相等於現行薪俸索引表內的175點訂出，並在有關金額上加上四個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）消防局第四職階首席消防員曾紅梅，退休及撫卹制度會員編號121436，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零二三年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的280點訂出，並在有關金額上加上六個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）衛生局第二職階首席特級行政技術助理員鄭光綿，退休及撫卹制度會員編號208264，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a）項，即已屆服務年齡上限而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其十七年工作年數作計算，由二零二三年四月十五日開始以相等於現行薪俸索引表內的155點訂出，並在有關金額上加上三個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）以定期委任方式擔任澳門保安部隊事務局副局長之治安警察局第二職階警務總長關啓榮，退休及撫卹制度會員編號90751，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a）項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零二三年四月十一日開始以相等於現行薪俸索引表內的960點訂出，並在有關金額上加上七個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階首席警員黃永豐，退休及撫卹制度會員編號123110，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零二三年四月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的280點訂出，並在有關金額上加上六個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

按照行政法務司司長於二零二三年四月二十七日作出的批示：

（一）市政署第二職階首席顧問高級技術員梁永安，退休及撫卹制度會員編號177580，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a）項，即已屆服務年齡上限而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其二十年工作年數作計算，由二零二三年四月十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的345點訂出，並在有關金額上加上四個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

（一）治安警察局第四職階一等警員張柏和，退休及撫卹制度會員編號121606，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b）項，而申請自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零二三年四月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的250點訂出，並在有關金額上加上六個根據第2/2011號法律第七至九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。

（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。

權益歸屬比率的訂定

按照行政法務司司長於二零二三年四月二十六日作出的批示：

審計長辦公室顧問莫麗明，供款人編號3000990，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年四月十三日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十三年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之九十四。

地圖繪製暨地籍局高級技術員Yumi Shimizu Fernandes，供款人編號3015571，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零二三年四月十七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿三十二年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」及「澳門特別行政區供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

房屋局技術輔導員梁紹娟，供款人編號6031852，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零二三年四月十一日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿十六年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之七十三。

澳門旅遊學院技術輔導員李曉羚，供款人編號6261360，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零二三年四月三日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。

按照行政法務司司長於二零二三年四月二十七日作出的批示：

文化局勤雜人員梁捷雄，供款人編號6018945，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年四月九日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿三十四年，根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

衛生局技術工人張平，供款人編號6102407，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年四月七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿十三年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之五十。

文化局行政技術助理員余玉霞，供款人編號6239836，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年四月十三日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿五年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之二十五。

按照行政法務司司長於二零二三年四月二十八日作出的批示：

交通事務局高級技術員關惜宗，供款人編號6034673，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零二三年四月十七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿三十三年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」及「澳門特別行政區供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。另基於該供款人之註銷登記原因並不符合現行第25/96/M號法令第七條第一款之規定，根據第8/2006號法律第四十條第四款之規定，訂定其無權取得「特別帳戶」的任何結餘。

按照行政法務司司長於二零二三年五月二日作出的批示：

市政署重型車輛司機江錦國，供款人編號6016691，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年四月十六日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿三十三年，根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

市政署勤雜人員謝瑞琼，供款人編號6016730，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年四月七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十九年，根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。

———

二零二三年五月四日於退休基金會

行政管理委員會主席高舒婷

印務局

批示摘錄

按照行政法務司司長於二零二三年四月二十五日的批示：

左美琪——根據第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第五十二條至第五十四條、第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十條第二款，以及第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第五條第三款（五）項、第六條第二款及第六款的規定，結合第180/2019號行政命令第一款的規定，獲聘以不具期限的行政任用合同方式在本局擔任第一職階首席特級技術員，薪俸點560點，自二零二三年五月一日起生效。

李麗珍——根據第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第五十二條至第五十四條、第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十條第二款，以及第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第五條第三款（五）項、第六條第六款的規定，結合第180/2019號行政命令第一款的規定，獲聘以不具期限的行政任用合同方式在本局擔任第三職階特級技術輔導員，薪俸點430點，自二零二三年五月一日起生效。

杜其晉——根據第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第五十二條至第五十四條、第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十條第二款，以及第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第五條第三款（五）項、第六條第二款及第六款的規定，結合第180/2019號行政命令第一款的規定，獲聘以不具期限的行政任用合同方式在本局擔任第三職階特級技術輔導員，薪俸點430點，自二零二三年五月一日起生效。

聲明

為著應有的效力，茲聲明，根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第十七條第一款（三）項的規定，鄧小蓮在本局擔任中文校對科科長的定期委任，於二零二三年五月一日自動終止，並於同日起返回其原職位，擔任本局人員編制第二職階首席技術輔導員。

———

二零二三年四月二十七日於印務局

局長梁葆瑩

經濟及科技發展局

批示摘錄

按照經濟財政司司長於二零二三年三月二十三日之批示：

鄭曉敏——根據第26/2009號行政法規第八條之規定，因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其在本局擔任知識產權廳廳長之定期委任獲續期一年，自二零二三年六月一日起生效。

嚴飛——根據第26/2009號行政法規第八條之規定，因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其在本局擔任工商業稽查處處長之定期委任獲續期一年，自二零二三年六月一日起生效。

摘錄自簽署人於二零二三年四月十九日之批示：

陳慧妍，第一職階一等技術輔導員——根據現行第12/2015號法律第四條、第六條第二款（二）項及第三款之規定，簽訂為不具期限的行政任用合同並執行同一職務，自二零二三年四月十五日起生效。

摘錄自簽署人於二零二三年四月二十五日之批示：

龔鈞華、梁嘉怡、鄧德文及林怡——根據現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項及第四款，並聯同現行第12/2015號法律第四條之規定，以附註形式修改其在本局擔任職務的不具期限行政任用合同第三條款，自二零二三年四月二十一日起晉階至第二職階顧問高級技術員，薪俸點為625。

———

二零二三年五月三日於經濟及科技發展局

局長戴建業

財政局