鑑於一九九八年九月十日在鹿特丹簽署的《關於在國際貿易中對某些危險化學品和農藥採用事先知情同意程序的鹿特丹公約》（“《公約》”）適用於澳門特別行政區；
二零一九年四月二十九日至五月十日在日內瓦召開的《公約》締約方第九次會議透過決定RC-9/3和RC-9/4通過了對《公約》附件三的修正案。根據《公約》第二十二條第五款（c）項的規定，修正案於二零一九年九月十六日對所有締約方生效，包括對中華人民共和國及澳門特別行政區生效；
基於此，行政長官根據第3/1999號法律《法規的公佈與格式》第五條（一）項和第六條第一款的規定，命令公佈上指決定RC-9/3和RC-9/4的中文和英文正式文本。
《公約》已透過第12/2005號行政長官公告公佈於六月八日第二十三期《澳門特別行政區公報》第二組。
二零二零年三月十七日發佈。
行政長官 賀一誠
二零二零年三月十八日於行政長官辦公室
辦公室主任 許麗芳
締約方大會，
讚賞地注意到化學品審查委員會的工作，
審議了化學品審查委員會關於對六溴環十二烷適用事先知情同意程序並據此將其作為工業化學品列入《關於在國際貿易中對某些危險化學品和農藥採用事先知情同意程序的鹿特丹公約》附件三的建議，
確信列入《鹿特丹公約》附件三的所有要求均已滿足，
1. 決定修正《鹿特丹公約》附件三，以列入以下化學品：
| 化學品 | 相關化學文摘社編號 | 類別 |
| 六溴環十二烷 | 25637-99-4 3194-55-6 134237-50-6 134237-51-7 134237-52-8 |
工業 |
2. 又決定本修正應於2019年9月16日對所有締約方生效；
3. 核准關於六溴環十二烷的決定指導文件。1
RC-9/4：將甲拌磷列入《鹿特丹公約》附件三
締約方大會，
讚賞地注意到化學品審查委員會的工作，
審議了化學品審查委員會關於對甲拌磷適用事先知情同意程序並據此將其作為農藥列入《關於在國際貿易中對某些危險化學品和農藥採用事先知情同意程序的鹿特丹公約》附件三的建議，
確信列入《鹿特丹公約》附件三的所有要求均已滿足，
1. 決定修正《鹿特丹公約》附件三，以列入以下化學品：
| 化學品 | 相關化學文摘社編號 | 類別 |
| 甲拌磷 | 298-02-2 | 農藥 |
2. 又決定本修正應於2019年9月16日對所有締約方生效；
3. 核准關於甲拌磷的決定指導文件。2