澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

法規:

第23/2018號行政長官公告

公報編號:

16/2018

刊登日期:

2018.4.18

版數:

7315

  • 命令公佈《跨國收養方面保護兒童及合作公約》在中華人民共和國澳門特別行政區和越南社會主義共和國、愛爾蘭及吉爾吉斯共和國之間生效。

葡文版本

相關法規 :
  • 第11/2006號行政長官公告 - 命令公佈一九九三年五月二十九日訂於海牙的《跨國收養方面保護兒童及合作公約》。
  • 相關類別 :
  • 國際私法 - 其他 - 社會工作局 - 法務局 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第23/2018號行政長官公告

    按照中央人民政府的命令,行政長官根據澳門特別行政區第3/1999號法律《法規的公佈與格式》第五條(一)項和第六條第一款的規定,命令公佈根據一九九三年五月二十九日訂於海牙的《跨國收養方面保護兒童及合作公約》(“公約”)第四十六條第二款a項的規定,公約在中華人民共和國澳門特別行政區和下列締約國之間生效:

    和越南社會主義共和國於二零一二年二月一日生效;
    和愛爾蘭於二零一零年十一月一日生效;及
    和吉爾吉斯共和國於二零一六年十一月一日生效。

    上述公約的英文正式文本及中文、葡文譯本已透過第11/2006號行政長官公告公佈於二零零六年三月十五日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組

    二零一八年四月四日發佈。

    行政長官 崔世安

    ———

    二零一八年四月六日於行政長官辦公室

    辦公室主任 柯嵐

        

    請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
    Get Adobe Reader