²Ä 36 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä4/2017¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¨Ã°t¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤§°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û§õªFº½¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H­û½s¨î¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¡]¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥¡^²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¬_´P


¸g ÀÙ °] ¬F ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¿«¹ç¢w¢w®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î¸g¤»¤ë¤@¤é²Ä1/98/M¸¹ªk«ß­×­qªº¤»¤ë¤Q¤G¤é²Ä4/95/M¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø¤Î²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¼i¦æ¾°È¡A¨ä¾á¥ô®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®uªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¤B¶®¶Ô


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ·G¬F±M­û©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é©Ò®Ö­ã¤§·G¬F¤½¸p¤G¹s¤@¤C¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤G¦¸¤§­×§ï¡G

二零一七年度第二次預算修改

單位: ¿Dªù¹ô

經濟分類

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

³¹

±ø

¶µ

02

00

00

00

00

資產及勞務

   

02

01

00

00

00

耐用品

   

02

01

01

00

00

建設及大型裝修

 

700,000.00

02

01

04

00

00

教育、文化及康樂用品

   

02

01

04

00

03

手工藝及收藏品

100,000.00

 

02

03

00

00

00

勞務之取得

   

02

03

05

00

00

交通及通訊

   

02

03

05

03

00

交通及通訊之其他負擔

   

02

03

05

03

01

通訊

200,000.00

 

02

03

06

00

00

招待費

200,000.00

 

02

03

09

00

00

未列明之負擔

   

02

03

09

00

02

非技術性臨時工作

 

400,000.00

02

03

09

00

99

其他

100,000.00

 
         

小計:(02)

600,000.00

1,100,000.00

         

資本開支

   

07

00

00

00

00

投資

07

09

00

00

00

運輸物料

500,000.00

 
         

小計:(07)

500,000.00

0.00

總額

1,100,000.00

1,100,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¼Ú¶§¨qÊÀ¦b¥»¸p¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¶À®¶®p¦b¥»¸p¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤Q¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦W¤Î²Ä¤G¦Wªº¦X®æ§ë¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¿Õ¦w®R¤Î²¼z§°¦b¥»¸p¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¼f­p§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤¨²Q¼_¦b¥»¸p¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¼f­pªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¼z­ë


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û°ÆÃöªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»³¡ªù²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û©PÀN¨Ø³s¡A½s¸¹¬°170030¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§110ÂI¡A¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø §d°ê¼y


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î½²¾U­Û¤Î´¿¾^¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI150¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä3/GPTUI/2016¸¹²×¼fªk°|°|ªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û³¯·ç¤å¡B¥Ì¬ü´@¡B²¦¥ü´Ñ¤Î¶À®ü¾Wªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯¥É½¬


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤­¤éªº§å¥Ü¡G

¾H§À¥ò¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø¤@´Ú¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI110¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

¥ÌÆAÁø¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¡B¤é´Á¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

੮ݲM¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡F

§õ¤p§g¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¡B¤é´Á¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

³¢¯ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡F

±i·Ø®X¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¥üªF¤Î±ç¨Ø琼¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïMaria Manuel Borralho Ferreira¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô¤å®×¡]¸²¤å¡^¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤K¦Ü¤­¤Q±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð¥CÀR¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤»¤é°_¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡C

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï©x´f®S¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾G´ÑªY¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¬ö«ß¤Î²Õ´¨Æ°È³B³BªøRogério Paulo Carvalheiro Peyroteo¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¤½Â¾ªk«ß¨Æ°È³B³BªøªL¿o¥V¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÃö¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦ó¿o«ï¤ÎªL­õÄR¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

³Áµ½¥Ã¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤é°_¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

¼B¥K¼ü¡B§d¹Å¼z¤Î¹Q®x®p¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾G¹Å¯ô¡B¿ú¹Å±Ó¤Î¼Ú¶§¶i³Ç¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI505ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦ó¨qÄR¤Î­J»AÁ¨¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u¤½Ãö·þ¾É­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¨Ø¿Å¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

´ö¹F¦¨¡A¬°¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤ß²z½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI430ÂI¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é°_Âର½T©w©e¥ô¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¹p¬ü»T¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A³¯¨qªâ¤Î¶ÀÂE¸Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A±ç¼ä¿o¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï·¨¤l§»¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¹ù·qÁ¾¤Î¿c«nµØ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï­³¿ü·½¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¶À±Ó頴¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡A¼o¤î©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©Ò§@¦³Ãö»P¦æ¬F³B¨f²M¨àÄò¥ô³Bªø¤§¨Mij¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤@¤ë¤@¤é°_ªð¦^­ì¾¦ì¡A¾á¥ô¥»¸p¤H­û½s¨î¤º²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

³¯¥Ã·s¡B¹p¥@Åã¡BJoão Carlos Baptista Soares Telo Mexia¡X¡X¤À§O¦b¦³Ãö¦Ò¸Õµû¤À¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Ü¤T¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¸Óµ¥¤H­ûÀò½T©w©e¥ô¬°¥Á¬FÁ`¸p¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u À¹¯ª¸q


ªk °È ¤½ ®w

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¨Ã¥Ñ²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü®Ö­ãªºªk°È¤½®w¤G¹s¤@¤C¦~²Ä¤G¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï¡G

法務公庫二零一七財政年度第二次本身預算修改

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

01

01

03

03

00

薪俸(行政任用合同)

 

1,720,000.00

01

01

06

00

00

重疊薪俸

60,000.00

 

01

01

07

00

03

職務主管及秘書

60,000.00

 

01

02

03

00

01

額外工作

900,000.00

 

01

02

06

00

00

房屋津貼

400,000.00

 

01

02

10

00

99

其他

300,000.00

 

02

01

01

00

00

建設及大型裝修

 

8,900,000.00

02

03

01

00

05

各類資產

250,000.00

 

02

03

04

00

01

不動產

1,230,000.00

 

02

03

05

02

02

公幹交通費

200,000.00

 

02

03

09

00

01

研討會及會議

500,000.00

 

05

04

00

00

93

賠償

2,000,000.00

 

07

10

00

00

07

版權

920,000.00

 

07

10

00

00

09

資訊設備

3,200,000.00

 

07

10

00

00

10

文儀器材

100,000.00

 

07

10

00

00

99

其他

500,000.00

 

總額

10,620,000.00

10,620,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªk°È¤½®w

¥D®u ¼B¼w¾Ç


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¨M ij ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬FºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤éªº¨Mij¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H§õ¥i¬À¡BÃÓ¼äµØ¡B¦ó¨ØªÚ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»·|¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø³¯¹F¨Ó¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹87726¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¤ò°¶©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹87670¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥Á¬FÁ`¸p¶ÔÂø¤H­û½Í¬f¶¯¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6047244¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¤U¦C¥qªkĵ¹î§½¹ê²ß¦D¨Æ°»¬d­û°ö°V½Òµ{¾Ç­û¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_µù¾P¨äµ¥¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨äµ¥¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµ¥¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¨Ñ´Ú¤H½s¸¹

©m¦W

¨Ñ´Ú¤H½s¸¹

©m¦W

6202525

³¯§g¸Û

6212954

³¯¹F²±

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤U¦C¥qªkĵ¹î§½¹ê²ß¦D¨Æ°»¬d­û°ö°V½Òµ{¾Ç­û¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_µù¾P¨äµ¥¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨äµ¥¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµ¥¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¨Ñ´Ú¤H½s¸¹

©m¦W

¨Ñ´Ú¤H½s¸¹

©m¦W

6218880

±i¥É¨à

6224235

¸­°¶«T

6219517

³Á¹ÅµØ

6224243

³¢®a²±

6219576

½²°¶ªN

6224251

ªL¬f±d

6220396

¤ý¹Å«T

6224260

ªL®®¨à

6220930

ªL·çÀs

6224278

¿à´É¦¨

6221040

À¹«T®Ô

6224286

§õ®aµØ

6224103

³¯¼í¥­

6224294

±ç¯E

6224111

³¯®a°¶

6224308

±ç¼w©ý

6224120

³¯®aªl

6224316

¹ù«T³Ç

6224138

´¿¯E´Ë

6224324

ù§Ó±j

6224146

©P±Ò»¨

6224332

¼Ö¬ù¿«

6224154

¹Q±ÓÁo

6224340

°¨ÆA¤å

6224162

¨ô°¶³Ç

6224359

²ö¼C°ò

6224170

±i°·¥Á

6224367

§d·q®¦

6224189

¦¶ªNÂE

6224375

§d°·¼Ö

6224197

¦óªa¬v

6224383

ËΥû¨

6224200

³\½¡½¡

6224391

Ĭ³¹«Û

6224219

·¨³Ç

6224405

¾H«T½å

6224227

¸­¯E«n

6224413

¾H°¶µØ

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

»P

Companhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L.

ñ¸p¤§¤½ÃÒ¦X¦PºK¿ý

©µªø¸gÀçÁÉ°¨±MÀç¯S³\¤½ÃÒ¦X¦P

¯÷ÃÒ©ú¡G²{³z¹L2017¦~8¤ë28¤é°]¬F§½¤½ÃÒ³B²Ä215A¸¹Ã¯¥U²Ä59­¶¦Ü60­¶Âµ¥ß¤§¤½ÃÒ¦X¦P¹ï1995¦~8¤ë4¤é¦b¦P¤@¤½ÃÒ³B²Ä300¸¹Ã¯¥U²Ä48­¶¦Ü59­¶­I­¶Âµ¥ß¤§¡m©µªø¸gÀçÁÉ°¨±MÀç¯S³\¤½ÃÒ¦X¦P¡n§@¥X­×­q¡A¦¹¦X¦P³Ì«á¤@¦¸­×­qµ¥ß©ó2015¦~9¤ë18¤é¦P¤@¤½ÃÒ³B²Ä151A¸¹Ã¯¥U²Ä17­¶¦Ü18­¶¡C¬O¦¸©µªø¦X¦P¤º®e¦p¤U¡G

¡§²Ä¤@±ø

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤ÎCompanhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L.¦P·N­×­q©M­×§ïÁÉ°¨±MÀç§åµ¹¦X¦Pªº²Ä¤G±ø¡A±ø¤å¦p¤U¡G

²Ä¤G±ø¡X¡X§åµ¹´Á­­

©µªøCompanhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L.¸gÀçÁÉ°¨±MÀç¦X¦Pªº´Á­­¤»­Ó¤ë¡A¥Ñ2017¦~9¤ë1¤é¶}©l¦Ü2018¦~2¤ë28¤é¤î¡C

ºû«ù²{­×§ï¦X¦Pªº¨ä¥¦±ø´Ú¡C¡¨

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

±M³d¤½ÃÒ­û ¦óÆA´A

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

Á°¶ÂE¤Î¿½¤å«H¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó°·¾W¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

³\ÂE­^¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¬_¾Ç¼z¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø¤Î®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°660¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªL³·±ö¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û°õ¦æ©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¿à»AµØ¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A®Ê¤É¦Ü¤U¦C¬ÛÀ³¤§Â¾¯Å¡BÁ~­ÄÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯Öö´¼¤Î±i©É²ú¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡F

¿à»AµØ¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡A¥»·|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûÃӹŵX¡A½Õ¥ô¨ì²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤H­û½s¨î¤º¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_²×¤î¦b¥»·|ªºÂ¾°È¡C

§ó ¥¿

Ų©ó¤½§G©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¥»·|§å¥ÜºK¿ý¡AÃö©ó¥»·|¤G¹s¤@¤C¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@¦¸­×§ï¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

¦b¤W­z¹wºâ­×§ïªº­ì¤å¬°¡G¡§07-00-00-00-08-³Ã¨ã¡¨

À³§ï¬°¡G¡§07-10-00-00-08-³Ã¨ã¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥N¥D®u ³¯º~¥Í


ª÷ ¿Ä ±¡ ³ø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¾¤³·¶²¦b¥»¿ìªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦¶°û»ö


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

À³¿cº~¥Á¤§¥Ó½Ð¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_½T©w©e¥ôÃö¶W°¶¬°¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

À³¶À¼í¬Õ¤§¥Ó½Ð¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¤§¦X¦P­×§ï¦Ü´Á¶¡¬°¤T¦~ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¥|¤é°_¡G

©m¦W

¾¯Å

¾¶¥

¼Ú°¶½å

¶ÔÂø¤H­û

2

¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é°_¡G

©m¦W

¾¯Å

¾¶¥

¼Ú¶§°¶·~

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û

2

³¯¨Øªä

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û

2

°ÏªéµÙ

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û

2

§E¶h±j

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û

2

³¯¤Ö±d

§Þ³N¤u¤H

2

­S°¶Åv

§Þ³N¤u¤H

2

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¡G

©m¦W

¾¯Å

¾¶¥

©P¤åÁo

¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û

2

¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡G

©m¦W

¾¯Å

¾¶¥

¤B³Ç

¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û

2

®]®¶¶ê

¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û

2

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤­¡^¶µ¡B²Ä¤Q¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¸ê°T¤Î¹q°T¨ó½ÕÆUÆUªø§ù§Ó©ú¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¥N§½ªø Á§¥ò©ú


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó«T±j¡A­×Ūĵ­û¾¯Å°ö°V½Òµ{ªº¤Î®æ§ë¦Ò¤H¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀò³\¥i­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]´Á¶¡¬°¤K­Ó¤ë¡^¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§E¯\µY¡A¤Ö¦~·P¤Æ°|°|ªø¡AÄÝ©w´Á©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¼B»·µ{¡AÃg±ÐºÞ²z§½²Ä¤T¾¶¥Äµ¥q¤§Á`ĵ¥q¤§©w´Á©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q±øªº³W©w¡A°t¦X¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G´Úb¡^¶µªº³W©w¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¨ô¬üªY¡A²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀò³\¥i­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]´Á¶¡¬°¤T¦~¡^¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³ÁÂ@»¨¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݪø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀò³\¥i­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¸­¥É§g¤ÎªL¼äÃs¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥ÑÁ{®É©e¥ôÂର½T©w©e¥ô¬°Ãg±ÐºÞ²z§½½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Î¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±iºZ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A­«·s­q¥ß¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡AÁ~­ÄÂI¬°560ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯ÆA±ö¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݪø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°590ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

§dÄ_¶¯¡A²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݤ£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¦ó¨q´A¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄݪø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

§½ªø §fÀA¶³°Æ§½ªø¥N¦æ


®ø ¨¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é²Ä124/2017¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¤U¦C®ø¨¾§½¤H­û¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¡A¦]Àò½T©w©e¥ô¬°¥qªkĵ¹î§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦D¨Æ°»¬d­û¦Ó²æÂ÷®ø¨¾§½¡G

®ø¨¾­û

½s¸¹ 406111

±ç©þ¤¯

®ø¨¾­û

½s¸¹ 408131

´¿¾_¾^

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø ±ç·¶´Ë®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤­Â¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í³¯¦§颷¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hĬª÷¤~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾G»ñ·ì¤Î§f®R¯]¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h½²¤p¤¦¡B§õ§ö¤å¡B¾Hµúº½¡B³¯§gÄR¡B·¨¤p­^¡B§õÄR¡B§dºö¶²¤Î¿c¥üÁ¾¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h³¯¥[ªY¡B½²¯ÀµØ¡B©P¹|»Ê¡B¦¶¹Å»ö¡B¼B±Ó©y¤Î§õµúªY¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­ûÀò¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G±ø´Ú¡A±N¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûĬµú§°¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¼BºÑ»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¥DªvÂå¥Í´¿¼æ­¸¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h±i¥É¹a¡BªL­Å»ö¤Î¼B¥ÃµØ¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªL´IÁo¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h³¯¹Å±Ó¡B³¯±Ó»ö¡Bµ{¹ÅªY¡B¾G¾åµØ¡B½²®S¿P¡B«J°·¤å¡B¦ó¦w©g¤Î§õ¿o§°¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±ç¥_ªL¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hÃӨج¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hÀN°ûÁ¨¡BñK»A´A¤Î¤B¾å·ìªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¾¤¨ôµM¡BÀ¹ªF©¨¡B¶À§ÓªN¡BĬ°·±Ó¡B§Â±ÓªÚ¡B³ÁÄ£ª@¡B±ç¨qÄõ¡B§õ®aµÓ¡B±çÆA©ú¡BªL¼ä¼ü¡B¼B¼C¥Í¡B¾¤Æp²K¡BñK¬ü¬Â¡BªL¨Î¶Ô¡BªLºt²K¡BÃö²QÐm¡B¥Ì¿oªY¡B°Ï¥Éµ^¡B·¨´¼­ë¡B³\³Ç¤å¡B¦óÄ_©É¡B³¯¬î½¬¤Î³¯«a¤ª¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¬I±Ò¶§ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í·¨§®¬Â¤Î¼Bªïªï¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û½²¾å»T¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä8/2010¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§dµØ·s¡B¦ó¥É±ö¡B¼B°¶·~¡B±ç³Ô¡B·¨¤p²ú¡BªL±ö²M¡B³¯´f±Ó¡B³¯¹Å½å¡B²ø¥K®ü¡B»¯¸­Åw¡B±i´É½m¡B¶ÀÄR±ö¡BÃÓµºÄR¡B¶¾¼z´@¡BÃÓÄR®e¡B±çÄ£¥ú¡B¶À§Ó©ú¡BªL·R½¬¡B¦ó¿oªÛ¡B§õ´ÐµØ¤Î·¨ÄRÁø¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u½Ã¥Í·þ¹î¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å½Ã¥Í·þ¹î¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A»¯ÆA­^¡B±ç³·­^¡BĬ¤ÖµÓ¡B±iµØ©Û¡B¶¾¬õ­^¡B¦ó§Q°]¡B°ª®e­^¡B¶ÀÆAªÚ¡B³¯¬î¶³¡B³¯ÆA±ù¡B´¿¥É±ö¡B±i¦PÂz¡B½²»È·N¡B¶¾·ç®S¡Bªô©ÓÄõ¡B³Á¤p¿P¡B¬_ÄRªÚ¡B¼ï·ç¬õ¡BÃÓ¤è¡B°K¤å¬Â¡B¶À§Ó°í¡B¶Àªe°ò¡B¶À®Û­s¡B½±³·ªâ¡B¦ó®Û¿P¤Î¶À¥Îªá¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A±i­^Àô¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A·¨¾å»ñ¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø¡B¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³¯º³¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A§õ¯ï¾W¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¼B²ú¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³¯¿o©k¡BĬ²Q¬Â¤Î®]·ç´¹¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³¯¬h¯Â¡BÁé·ç¬Â¤Î¶À¹Å©ú¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A±ä®Ûªâ¤Î¦óÀR¤å¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³\´f¸s¤Î³¢»ñ¸s¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A§õÆA¶²¤Î¶À´@´@¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A±i®aÙy¤Î±ç咏¬ü¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A§d¤Ö½÷¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥ÍªLÁ÷ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤»±ø²Ä¤T´Ú¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A°l»{¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¦¶¹d©ú¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A±ç·¸½÷¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¶ÀÄ_®¦ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­Ù´­´A¡B¼B¸r´@¡B±iÀR¶²¤Î³¯Þm­Û¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¥»§½§½ªøªº§å¥Ü¡G

±`«CÃÃÂåÀø¤¤¤ß¤w¿í¦u½Ã¥Í§½Ãö©óÀ³§ï¶i¥Î©ó´£¨Ñ½Ã¥ÍÅ@²zªA°È¤§³]¬I¤Î³]³Æ¤§«ü¥Ü¡A³\¥i¨ä²ÄAL-0310¸¹­ã·Ó¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³¯¥[ªY¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-2450¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¼BÁH¸q¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-0678¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V°·¥Í§ë¸ê¦³­­¤½¥qµoµ¹¡§¶©®õÃĩС]¿Dªù»Èªe¤ä©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä304¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù»Èªe´ç°²«°»Èªe´ç°²°s©±¦a¤UG005çE¡Aªk¤H¦a§}¦ì©ó¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù»Èªe´ç°²«°»Èªe´ç°²°s©±¦a¤UG005çE¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¤À§O¨ú®øÁ§Â`½÷²ÄE-2213¸¹¤Î¦ó®a©y²ÄE-2432¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

ÁéÄõ¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1660¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

±ç©¯¾ü¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0413¸¹ªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

±ç´fµ^¡B³¯µúÒ²¡B¶À°¶°·¡B¶À¬üÄ_¡B·Å¬±®Ú¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GD-0236¡BD-0237¡BD-0238¡BD-0239¡BD-0240¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½²¥i¬Â¤Î¼Ô¬±µ^¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤Î²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A»P¨ä­q¥ß¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A»P¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û­q¥ßªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤U«ü¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

§õ¬LÃý¡B»¯²Q¬Â¡B³¯¬ü®S¡B³¢¨Ì©g¡B­â¿oªÚ¡B´å¹Å±Ó¡B³¯§Ó¦¨¡BÃÓ°·¡B°ÏÄ£½÷¡B¤è§g¬Â¡B¤ý®a³Ç¡B¤ý«a·O¤Î¼B¤lÀs¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

§d¼z±Ó¤Î¥jÄR¬À¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

°ª¹|®¦¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¹ù®a©ú¡B»¯©Ó®¦¤Î§ù§Ó»¨¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¡B¤C¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]¸Õ¥Î´Á¡^²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªL´¼ºö¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_Ä~Äò¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ±ç¾å»ï


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Paulo Nascimento Leão¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ôºÊ¹î³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Áé¹Å©É¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤C¤é²Ä¤G¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¤Î®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û±i²QªÚ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤C¤ë¤Q¤K¤é²Ä18/2011¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A­×§ï²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û§E°·²l¤ÎÁ§Ä_½¬ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤E¤é¤Î¤»¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A­×§ï²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¸­µúªYªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³Ò¦w¨à¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û§õÀA°ö¡AÀò½T©w©e¥ô¬°§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¼Ú¦w¯Ç¤Î¼BÄ_­Û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦óÄR®Z¤Î§d®a³Ç¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¶ÀÆA±ö


Åé ¨| §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï½±¬üÄÖ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¾G°¶³Ç¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïªL§Ó¶W¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï±i¿A°¶¤Î§d§Ó¶©¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼ï¯E´@¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

±ç´f®S¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

´¿¼y¯u¡B¦óÄ_¼ä¤Î·Å¦¼¼Ð¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

Carlos António Guerreiro Soares¤ÎĬ¸s¦n¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

©Pª÷©¨¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

³¢²Q¹ç¤Î³°«L·ì¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï§õ¤å¯E¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼B»ü©ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¿½±Ó¼z¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Á¹Å¦¨¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡AËÎ頴©É¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¼B»ü©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µªº³W©w¡AÀ³­J¤ÍéĪº½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_²×¤î¥»§½¹B°Ê­û°ö°V³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¨Ãªð¦^¨ä­ì¾¦ì¡A¾á¥ô¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¦WªºÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³¢¥Éªâ¡B­J¤ÍéĤΧªN¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H´¿§Ó±j¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤C¤é°_²×¤î¾°È¡C

¬°µÛ¦³Ãö¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¶¾º~±j¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B¤E¤ë¤Q¤»¤é²Ä49/91/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú¡B¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä469/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù²z¤u¾Ç°|³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÄò¼x¥Î¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý¤å®×³¯º¡²»¡A¥H¬Û¦P¾¯Å¦b¥»°|¤u§@¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤é¶}©l¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

¯µ®Ñªø ³¯°¶µ¾


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î§d¯EµM¦b¥»°|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

±i§Ó¶¯¤Î®}¼w±j¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§õ·q±d¤ÎEduína da Silva¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¾G¤lµØ¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥H¦X¦Pªþµù§Î¦¡­×§ï±ç¥É´A¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¨Ã­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ®e¥úÄ£


®È ¹C °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤@²Õªº²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªþ¥óI²Ä¤K´Ú³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¤@¤C¦~«×®È¹C°òª÷²Ä¤T¦¸­×§ï¹wºâ¡A¸Ó­×§ïÀò¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

旅遊基金第三次本身預算修改

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

02

03

07

00

02

在澳門特別行政區之活動

4,298,300.00

 

04

01

05

00

49

澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心

550,000.00

 

05

04

00

00

90

備用撥款

 

4,848,300.00

總額

4,848,300.00

4,848,300.00

澳門駐葡萄牙旅遊推廣暨諮詢中心

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

½s¸¹

開支名稱

05

04

00

00

98

偶然及未列明之開支

550,000.00

總額

550,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¤åºöµØ¡X¡X©e­û¡G°ª¬ü»ñ¡X¡X¬_¶W¯è


¤å ¤Æ ¿ò ²£ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤§¤U¦C¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¤À§O®Ê¯Å¬°¥»©e­û·|¦p¤U¾¦ì¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡G

¤Gµ¥§Þ³N­û¼B­â¤ÎArquimino Fernandes da Silva Chan¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û·¨­Å±Ó¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ¿ò²£©e­û·|

¤å¤Æ¿ò²£©e­û·|¯µ®Ñªø ½²§Ó¶¯


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾¤²QùÜ¡BËάü¬Ã¤Î¿cµúµ·¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡A¾l¤U¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï±i¿PªÚ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤@±ø¡A¨Ã°t¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä29/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¼BÂí¨¹¬°¥»§½Á`Àɮײղժø¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤H¤§¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô²z¥Ñ¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡X¼BÂí¨¹ªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½Á`Àɮײղժø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¹q¸£¾Ç¾Ç¤h¡C

3. ¾·~°ö°V¡G

¡X¡X¡u¨ú±o°]³f¤Î´£¨Ñ³Ò°È¨î«×½Òµ{¡v¡F
¡X¡X¡u¤½¦@¦æ¬F¹ê°È¡X¡X¦æ¬Fµ{§Ç½Òµ{¡v¡F
¡X¡X¡u«e½uªA°È¤H­û°ö°V­p¹º¡X¡X±µ«Ý§Þ¥©½Òµ{¡]¥²­×¯Z¡^¡v¡F
¡X¡X¡u¤½°È¤H­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¡X¡X¦æ¬F¤H­û¤Î±M·~§Þ³N­û²Õ§O ¡v¡F
¡X¡X¡uÀɮ׺޲z½Òµ{¡v¡C

4. ±M·~²¾ú¡G

¡X¡X1999¦~3¤ë¦Ü2001¦~11¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î¤Tµ¥¦æ¬F¤å­û¡F
¡X¡X2001¦~11¤ë¦Ü2004¦~7¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î¤Gµ¥¦æ¬F¤å­û¡F
¡X¡X2004¦~7¤ë¦Ü2006¦~12¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î¤@µ¥¦æ¬F¤å­û¡F
¡X¡X2006¦~12¤ë¦Ü2009¦~8¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î­º®u¦æ¬F¤å­û¡F
¡X¡X2009¦~8¤ë¦Ü2015¦~5¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F
¡X¡X2015¦~5¤ë¦Ü2015¦~7¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F
¡X¡X2015¦~7¤ë¦Ü¤µ¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½Á`ÀɮײեN²Õªø¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ã°t¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä29/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô³¯¤ÖÄõ¬°¥»§½¤½¦@«Ø¿vÆU¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤H¤§¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô²z¥Ñ¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡X³¯¤ÖÄõªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½¤½¦@«Ø¿vÆU¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X°ª¤¤¡C

3. ¾·~°ö°V¡G

¡X¡X¡u¦p¦ó¦³®Ä»P§Aªº¥DºÞ¦@¨Æ½Òµ{¡v¡F
¡X¡X¡u¤½¦@³¡ªùÀɮ׺޲z½Òµ{¡v¡F
¡X¡X¡u¤½¦@¦æ¬F¹ê°È¡X¡X¤½°È±ÄÁʨî«×¤Jªù½Òµ{¡v¡F
¡X¡X¡u¤½°È¤H­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¡X¡X¦æ¬F¤H­û¤Î±M·~§Þ³N­û²Õ§O¡v¡F
¡X¡X¡u¦æ¬FÀɮ׺޲z½Òµ{¡v¡C

4. ±M·~²¾ú¡G

¡X¡X2008¦~1¤ë¦Ü2009¦~8¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Gµ¥¦æ¬F¤å­û¡F
¡X¡X2009¦~8¤ë¦Ü2009¦~12¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F
¡X¡X2010¦~1¤ë¦Ü2012¦~7¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F
¡X¡X2012¦~7¤ë¦Ü2013¦~12¤ë¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F
¡X¡X2013¦~12¤ë¦Ü¤µ¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤½¦@«Ø¿vÆU¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¥N¬ìªø¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï±Z¥Ã¥ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¨qéS¡BÃC¤p²M¡B§õ°ê°·¡BªL°¶©ú¤Î§õÄR»ö¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A­º¥|¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é°_¡A¾l¤U¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡©e¥ô³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤§°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H°Ï¸U©ú¾á¥ô¥»§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¼Ú¶§«Tºa¤Î±i¼ä´@¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é°_¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

³¯¤å®õ¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

³¯¥É®S¡B§õ¤Ö¼z¡B´¿¥ÉÄõ¤ÎªL¼zÁo¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A­º¤T¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é°_¡A¾l¤U¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¼ï¹|®¦¤Î¨LÄ~½å¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½²¤å¯E¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡A¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú³¯¤ÖÄõ¦]Àò©w´Á©e¥ô¬°¥»§½¤½¦@«Ø¿vÆU¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¨ä¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½¤Gµ¥®ü¨Æ¤H­û©P啓º~©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¥|¤é°_¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A¬G¨ä¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ç©ó¦P¤é°_¥¢®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A´^®e®Ú¡B±ç¦¡§g¡B¦ó°¶¶¯¡B­ðªQ¡B¨H³Ç¡B³¯°·ªL¡B§dº~±l¡B¾¤®m¡B¸­ªaÀÚ¡B³¯§Ó«í¤Î°ª¥Ã±d¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A­º¤E¦W¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¤Î³Ì«á¨â¦W¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¹q §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µ{¬üµØ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI195ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¶l®t¶À®a°]¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾G啓½å¡B©P§Ó¤å¤ÎºÂ§ö»ö¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç¥ÃªF¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥¶l®t®ï¹B½÷¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¶l®t©P§Ó¤å¤Î±ç¤å°a¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¥|¾¶¥¶l®t±ç­³¬¥¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©M²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¼B¦w»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡F

ÉܺӤÎÁéºaµØ¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

¦ó¶³Às¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡F

±äÄR¶³¤Î­J¹Å¬Õ¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

­JÀA©M¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_Âର¸ê°T½dÃ¥²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Castilho Lou Camilo Luís¤Î³¢«T¥»¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°170ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡G

ÉܺӤÎÁéºaµØ¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¼ï§Ó°¶¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó¶³Às¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

±äÄR¶³¤Î­J¹Å¬Õ¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¶l®t³\§Ó»¨¤Î¤ýµaµX¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

²ö¬ü½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡F

¾G¼í°]¤Î¶À¹´®p¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡F

¦ó¹Å»ö¡B§f°·ªY¡B©Pªé¬À¡B¼BÂí¨¹¡B²ø¤å¨}¡B§d®a¾s¡B³¯°·´I¤Î¬_¤_ÔСA¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265ÂI¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©M²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶P啓´¼¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

©PºÑ®V¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565ÂI¡F

¶Àªe²M¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240ÂI¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

ÀNÄ_Åv¤Î³¯½å°ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

±ç­âªN¤Î¼B®¶ÅX¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

ªL¥É¿P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

¬I¤O¦æ¡B³¯啓¦¨¡B»¯±R«Â¡BÁéªQ¤¯¡BÀN¯CµØ¡B¶¾°·¼Ù¡B·¨¤åªN¡B³¢¥ü³¹¡B¾¤¯q¥Á¡BªL©ú¤ß¡B§õ§Ó¥ß¡B±ç«Ø¹F¡B±çº©«e¡B¿c§Ó«Â¡Bù±R©ú¡B§Â°¶¼w¡B½Í栢°a¡BÃÓ°¶·s¤Î¶À«T³Ç¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡F

±äÀA²»¡B¨¿¼C¬P¤Î¶À¥@°ò¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

±i¦w©[¤Î°ªÀA¶¯¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

³¯¼í²K¡B³¯¨q¶²¡B§õ¦®§»¡B§d§Ó«í¡B§d§Ó°¶¤Î¿½¿AÂE¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°140ÂI¡F

ù«Ø©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡F

¼Ú¶§°í¬W¡B´å³ü¤Î¥j®¶«n¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

³¯®a»¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

¿c°ê¨¹¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

§õÂíª÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡F

§õ°¶ÄQ¤Î¿c®aµØ¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

ÃC¥É¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤E¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°280ÂI¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ôªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¶À¤ÖÅï¡B±i¿o¥R¤Î¶ÀªN¤å¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Óµ¥Â¾¦ì¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

À³³¯°êÄ£ªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¶l¹q§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶l®tªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¤©¥H¸Ñ°£¡C

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¥»§½½s¨î¤º²Ä¤E¾¶¥¶l®tÃÓªv»Ê¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤G¾¶¥¶l®t±ç®aºa¡AÀ³¨ä¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é°_§K¾¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¶l¹q§½

¥N§½ªø ±ç¯¬ÆA¡]°Æ§½ªø¡^


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î§õ¬üªY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¡A¾¯Å¡B¾¶¥¡B¤é´Á¤ÎÄò¬ù¦~´Á¦p¤U¡G

³¢°û¼ü¡B¶ÀµúªY¤ÎÃÓºö´P¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡F

­J¹ÅºÑ¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡F

¾G·q¥Í¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤»­Ó¤ë¡F

ù³·¨à¤ÎÀd¥ü¼Ù¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¨â¦~¡F

¹pµú±Ó¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡F

¼Ú¶§°·¦¨¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡F

´¿ÂE¤Î¶Àó­ÀP¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_Äò´Á¨â¦~¡F

»¯®a¼y¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡F

¹Q¹C¼Ö¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡F

³¯¨q¬À¤Î®]®a»¨¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡F

³¯ÀA¶W¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡F

¬x±¡«ä¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡G

±i·¡§Ê¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡F

ñKÄ£µØ¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

¥¬¤ÖµØ¤Î±çÅé·½¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

¼ï·_µY¤ÎÅǧ®¸Ö¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

Ĭ¾å¬ê¡B¹ùªv¤¤¡B¾¤·Ó½÷¡BªL¨ô»¨¡BÃÓ°·¤å¡B²­^ªN¤ÎÅÇ°¶¤Ò¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

³¯¬ü¿P¡B§õ¿P¦B¡B¥C©É¤Î§fÆG´@¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

¶¾´f¬Â¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦ó°ê°·¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

¼BºÖ»¨¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

©P¤Ö±ö¤Î·¨ºÑÀô¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯Ä£©ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

±ç®¶½÷¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯°û¤å¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃC琼ªÚ¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¥j౬¤ζÀ¥ÃÀé¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

§õº~¨¹¤Î¾G·q¥Í¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç²Q¤k¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

½²´¼°¶¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À¼z®S¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°315¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±Z®iÄP¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¤ý´D´D¤Î¼B¶®±d¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

½±¥ÉµØ¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

´¿°·Þ»¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¿à¼zÁo¡B»¯«T³Ç¡BñK¹ÅµX¤Î³¯¬üÃý¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

°¨¨q»ö¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ù¥ì·x¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

¥j౬¤ζÀ¥ÃÀé¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤T¦~¡F

ñK¹ÅµX¤Î³¯¬üÃý¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤T¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader