²Ä 51 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦ó¥Ã¼z¦b¥»¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±i²ú¦b¥»¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä26/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¦æ¬F·|¯µ®Ñ³Bªº²Õ´¤Î¹B§@¡n²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤C´Úªº³W©w¡A»¯¦V¶§¥H­Ý¥ô¨î«×¾á¥ô¥»¯µ®Ñ³BÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ¬_´P


¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡A¦æ¬F¤½Â¾§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûĬ¦N²»¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº¼x¥Î¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡A®È¹C§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û¿c®ÛÄõ¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­ûªº¼x¥Î¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡A¼x¥ÎªÀ·|¤u§@§½²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û·¨ÀÚ°ò¨ì¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¦P¤@¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

¹Å ¼ú

¦b§Y±N¨ø¥ô¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¾°È¤§»Ú¡A¥»¤H¹ï¦b¥»¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¥þÅé¤H­û¥]¬A¿ì¤½«Ç¤H­û¤Î¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H­û¡A¥H¤Î¹ïÁõÄݩΥѥ»¤HºÊ·þªº¤½¦@³¡ªùªº¦U¯Å»â¾É©M¤H­û¡A¥]¬A¦æ¬F¤½Â¾§½¡Bªk°È§½¡B¨­¥÷ÃÒ©ú§½¡Bªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¡B¥Á¬FÁ`¸p¡B¦L°È§½¡B°h¥ð°òª÷·|¡Bªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ßµ¥ªº¦U¯Å»â¾É©M¤H­û¡A¦]¨ä¦b¤u§@¤Wªí²{¥Xªº±M¤ß­P§Ó¡B¯à¤O¤Î±M·~ºë¯«¡A¨Ï¦æ¬F·í§½ªºªA°È±o¥H¤éº¥§¹µ½©MÀò±o»{¦P¡A¬G¥»¤H¹ï¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø ³¯ÄR±Ó

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i»A¬Â


«O ¦w ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

¹Å ¼ú

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­±ø³W©w¤ÎÀò½á¤©ªº°õ¦æÅv­­¡A¦b¶À¶ÇµoÃö°ÈÁ`ªø¡e19841¡f¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦Ó²×¤î¾°È©M¤½Â¾¥Í²P¤§»Ú¡A¹ï¨ä¦Û¦^Âk«á¥X¥ô¥»¿ì¤½«Ç¥D¥ôªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡B¶Ô¾Ä©¾¸ÛªººA«×¡A¥H¤Î¬°µÛ¤½¦@§Q¯q¥þ¤O¥H­uªººë¯«¡A¤©¥H¹Å³\¡C

¶À¶ÇµoÃö°ÈÁ`ªø©ó¤@¤E¤K¥|¦~¤J¾¤ôĵ½]¬d¶¤¡A§Y¤µ¿Dªù®üÃö¡A¾ÌµÛ³Ç¥Xªº­Ó¤H¯à¤O¡A®Ê¤É¦ÜÃö°ÈÁ`ªø¡A¨Ã¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¤Î³¡ªù¥ý«á¾á¥ô¥DºÞ©M»â¾É¾°È¡C

¶À¶ÇµoÃö°ÈÁ`ªø­P¤O±N¨ä¾Ç³Nª¾ÃѤÎÂ×´Iªº¨£ÃѬ¡¥Î¨ì¤u§@¤W¡A¦b¼i¦æ¥D¥ô¾³d®É®i²{¥X¨ä¤º³¡¤u§@ºÞ²z¯à¤O©M¤H¤hºÞ²z¯à¤O¡C

°£¤F¿ì¤½«Ç¤u§@¤Wªº¨ô¶Vªí²{¥~¡A¶À¶ÇµoÃö°ÈÁ`ªøÁÙ¾á¥ô¡§ªýÀ~³c½æ¤H¤f±¹¬IÃöª`©e­û·|¡¨¨ó½Õ­û¡A¦b¦U°ê¤Î¦U¦a¤H¥Á°ª«×Ãöª`ªº³c½æ¤H¤f°ÝÃD¤WºÜºÉ©Ò¯à¡A¦³®Ä¾ã¦X¦pĵ°È³¡ªùµ¥¤½¦@³¡ªù©M¥Á¶¡¤O¶q¡A¨Ï¨ü®`¤H±o¨ì¤Á¹ê«OÅ@¡A¬ÛÃö¦¨ªGÀò±o°ê»ÚªÀ·|»{¦P¡A¸ÛµM¡A¦b²{¤µ¤å©úªÀ·|¦ý¤S½ÆÂø¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤¡A¶À¶ÇµoÃö°ÈÁ`ªøªº¤u§@Åã¥Ü¥X¤Hªº´LÄY©M¹ï¤HÅvªº´L­«¡C

¶À¶ÇµoÃö°ÈÁ`ªø¡e19841¡f¹ï¤u§@ªº¼ö¸Û¤Î¨ä­Ó¤Hªº­×¾i¡A¤£¦ý¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥X°^Äm¡A¥ç¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦b¤HÅv¨Æ°È¤Wªº¹ï¥~§Î¶H§@¥X¤F°^Äm¡A¬°¦¹¥»¤H¦³»Ý­n®i¥Ü¥L¦b¤½Â¾¥Í²P¤¤ªº³Ç¥Xªí²{¡A¨Ã¤©¥HªÖ©w¡A°ò¦¹¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«ÇManuel Joaquim de Andrade RodriguesÅU°Ý¤Q¤­¦~¨Ó¤u§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¦bÅU°Ý¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¯à·F¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

Manuel Joaquim de Andrade RodriguesÅU°Ý­t³d¥»¿ì¤½«Ç¦h­Ó½dÃ¥ªº¨Æ°È¡A¤u§@ªí²{¥X¦â¡A¦b¥ßªk©M¥qªk¤W¶D¤u§@¤¤¤×¨ä¬ð¥X¡A¦¹¥~¥L´¿­t³d¡§MIGRAMACAU¡¨°ö°V­p¹ºªº¨ó½Õ¤u§@¡A¦b½T¥ß¥X¤J¹Ò¨Æ°È½dÃ¥ªº¨£¸Ñ©M°õ¦æ¼Ð·Ç¤W§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C

Manuel Joaquim de Andrade RodriguesÅU°Ý¬°¤H­èª½¤£ªü¡A¦b¤ÀªR¨M©wªº¹Lµ{¤¤°^Äm¨}¦h¡A³e¹ý´L­«¤½¥Á°ò¥»Åv§Q¤ÎªÃ«ù¤½¥¿µL¨pªº»ù­È¡AÀò±oªB¤Í©M¦P¨ÆªºÆg³\¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ïManuel Joaquim de Andrade RodriguesÅU°Ýªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«ÇÅU°ÝJosé Augusto Carvalho LourençoºÓ¤h¤­¦~¨Ó¤u§@ªí²{¥X¦â¡B¶Ô¾Ä¡B©¾¸Û©M¥þ¤O¥H­u¦a§ë¤J¥»¿ì¤½«ÇªºÅU°Ý¤u§@¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

José Augusto Carvalho LourençoºÓ¤h¬O¤@¦ì¥X¦âªºªk«ßÅU°Ý¡A¹ï«O¦w³¡¶¤¤Î³¡ªùªº±¡ªp¤F¸Ñ²`¤J¡A¦b¥»¿ì¤½«Çªº¦æ¬F¶DÄ@©M¥qªk¤W¶D¤u§@¤¤ªí²{¨ô¶V¡A¦P®É¹ïÀò¥æ¥Iªº¬ã¨s­p¹º¤u§@¤¤ªí²{±M·~¡A¹ï¦æ¬F¤½¥¿¤è­±ªººÞ²z°^Äm¨}¦h¡A³o¥¿¬O¥»¿ì¤½«Ç¤@ª½¥H¨Ó°l¨Dªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ïJosé Augusto Carvalho LourençoºÓ¤hªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«ÇIlda Cristina Fernandes de Sousa FerreiraÅU°Ý¥|¦~¥b¨Ó¤u§@ªí²{¥X¦â¡B¶Ô¾Ä¡B©¾¸Û©M¥þ¤O¥H­u¦a§ë¤J¥»¿ì¤½«ÇªºÅU°Ý¤u§@¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

Ilda Cristina Fernandes de Sousa FerreiraÅU°Ý¬O¤@¦ì¥X¦âªºªk«ßÅU°Ý¡A¦b¥»¿ì¤½«Ç­t³dÃö©ó¥»¿D¾A¥Îªº°ê»Úªkªk«ß¤è­±¤§¤u§@¡A¦b¤HÅv½dÃ¥ªºªk«ß¤×¨ä¬ð¥X¡A»P¦¹¦P®É¡A¦o¦b¥ßªk´£®×¤ÎÀH«áªº¸ò¶i¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â±M·~¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ïIlda Cristina Fernandes de Sousa FerreiraÅU°Ýªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«Ç¹ùµØ°òÅU°Ý¦b¤C¦~¦hªº¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¯à·F¡A¥H¶Ô¾Ä¡B©¾¸Û©MºÉ¤ßºÉ¤OªººA«×§ë¤J¥»¿ì¤½«ÇªºÅU°Ý¤u§@¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¹ùµØ°ò¾Ç¤h¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ôÅU°Ý¥H¨Ó¡A¤@ª½°ª®Ä¦a§¹¦¨¦V¨ä¥æ¥Iªº¦U¶µ¤u§@¡A¬°¨}¦n°õ¦æ«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥X¤F¿n·¥°^Äm¡C

§@¬°¤@¦ì¥X¦âªºªk«ß¤u§@ªÌ¡A¹ùµØ°òÅU°Ý¥H°ª«×±M·~¡B¯u¸Û©M©¾¸ÛªººA«×¬°«O¦w¥q¥qªø´£¨Ñ±M·~·N¨£¡A¥H¨Ï¦³Ãö¨M©wí§´¥B¤½¥¿¡A¸ÛµM¡A¥L¹ï«O¦w³¡¶¤¤Î³¡ªù½dÃ¥¦³µÛÂ×´Iªºª¾ÃÑ©M±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A¥çªÃ«ùªkªv©Mªk«ßªº®Ú¥»­ì«h¡C

¹ùµØ°òÅU°Ý¦b¤½¦@¦æ¬F»â°ì¤£¦P³¡ªùªºÂ×´I¤u§@¸gÅç¡A¦¨´N¤F¥Lºë±m¥B¨ã°^Ämªº¤½Â¾¥Í²P¡A¦P®Éűo¤F¤W¯Å©M¦P¨ÆªºªÖ©w»P·RÀ¹¡A¦¨¬°¥L­Ìªº¨å½d¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡A¥»¤H¦³»Ý­n®i¥Ü¹ùµØ°òÅU°Ýªº­Ó¤H«~¼w©M±M·~¾Þ¦u¡A¥L¬°¤½¦@§Q¯q§@¥Xªº°^Äm¡BÂ×´Iªº¨£ÃÑ¡B¶Ô¾ÄªººA«×©M¤u§@¤Wªº±M·~¡AÀ³µ¹¤©ªÖ©w¡A¬°¦¹¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«Ç¨H¹|¦~ÅU°Ý¤Q¤­¦~¨Ó¤u§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¦bÅU°Ý¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¯à·F¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¨H¹|¦~ÅU°Ý­t³d¥»¿ì¤½«Çªº¹ï¥~Ãö«Y¨Æ°È¡Aªí²{±M·~¶Ô¾Ä¡A«P¶i¤F«O¦w³¡¶¤¤Î³¡ªùªº¹ï¥~§Î¶H©M¤º³¡Àu¤Æ¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L¹ïĵ°È¤u§@¦³µÛÂ×´Iªºª¾ÃÑ¡A¦b«O¦w»â°ì½dÃ¥¨î©w¨Mµ¦¤è­±°^Äm¨}¦h¡C¸ÛµM¡A¨H¹|¦~ÅU°Ý¦b´£°ª¦æ¬F®Ä²v©M²¤Æ¦æ¬Fµ{§Çªº¤u§@¤¤ªí²{¨ô¶V¡A¨ä±M·~¯à¤O¦³¥Ø¦@¸@¡C

¨H¹|¦~ÅU°Ý¦³µÛ°ª©|ªº­Ó¤H¯À½è¡A¤u§@»{¯u¼ö§Õ¡Aµo´§¹Î¶¤ºë¯«¡A¹ê¬°¤½Â¾¤H­ûªº¨å½d¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ï¨H¹|¦~ÅU°Ýªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«Ç±i¼_ÅU°Ý¤Q¤­¦~¨Ó¤u§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¦bÅU°Ý¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¯à·F¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

±i¼_ÅU°Ý¦b¥X¤J¹Ò¨Æ°È¤u§@¤¤ªí²{¤×¨ä³Ç¥X¡A¹ï¦¹­«­n½dÃ¥ªºÄµ°È¤u§@©M¨÷©v¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡A½T¥ß¤FºëÅPªº¨£¸Ñ¤Î¾A¥Îªº¼Ð·Ç¡A¨Ï¬ÛÃö¤u§@±o¨ì¦³®Ä°õ¦æ¡C±i¼_ÅU°Ý¦³¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¤Î°ª©|ªº­Ó¤H¯À½è¡A¦b¤ÀªR¨M©wªº¹Lµ{¤¤ªÃ«ù¤½¥¿µL¨p¡A¦b¤u§@¹Î¶¤µo´§¤F¥X¦âªº¨ó¦P¤O¶q¡A¬°¥X¤J¹Ò¨Æ°È¤u§@°^Äm¨}¦h¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ï±i¼_ÅU°Ýªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«Ç¤è¾åªFÅU°Ý¤Q¤­¦~¨Ó¤u§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¦bÅU°Ý¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¯à·F¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¤è¾åªFÅU°Ý°£³B²z¥»¿ì¤½«Çªº°]¬F¤Î¤H¨Æ¨Æ°È¥~¡A§ó­t³d¥»¿ì¤½«Ç»P¤º¦aªº¥æ©¹¨Æ°È¡Aªí²{ºÉ³d¡A¦b¤f©¤¶µ¥Øªº¨ó½Õ¤u§@¤¤¤×¨ä¬ð¥X¡A³e¹ý¥þ¤O°õ¦æÀò¥æ¦«ªº¦U¶µ¥ô°È¡A¥H©¾¸Û¤Î»{¯uºA«×§¹º¡¼i¦æ¦U¶µ¤u§@¡A¬°¼i¦æ¸q°È¤£±¤Ä묹­Ó¤H§Q¯q¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ï¤è¾åªFÅU°Ýªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥»¿ì¤½«ÇÁ¾å¬õÅU°Ý¤Q¤T¦~¨Ó¤u§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¦bÅU°Ý¤u§@¤¤ªí²{¯à·F¡B¶Ô¾Ä¡B©¾¸Û¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

Á¾å¬õÅU°Ý¦b¦h¦~ªº¤å½Z¼¶¼g¤Î¤½¦@Ãö«Y¨ó½Õ¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¡A¨Ï¥»¿ì¤½«Ç»P¶Ç´C«Ø¥ß°_¨}¦n¥B¦³®Äªº°T®§¥æ¬y´ë¹D¡A¦b¬F©²¤º³¡ªº·¾³q¾÷¨î¤¤¥çµo´§¤F¿n·¥ªº¨¤¦â¡CÁ¾å¬õÅU°Ý¹ï¤u§@¥Rº¡¼ö¸Û¡B³B¨Æ¦³±ø¤£¯¿¡A¦³µÛ¤j¤½µL¨pªº©Ê®æ¥H¤Î¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡A²`¨ü¦P¨ÆÆg³\¡C

¬°¦¹¡A¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡¤§»Ú¡AÂÔ¹ïÁ¾å¬õÅU°Ýªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡A¬°¸¨¹ê«O¦w»â°ì½dÃ¥¬I¬F§@¥Xªº°^Äm¡A¤©¥HªÖ©w¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¥qªø¯µ®Ñ±i¥i¬À¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¡B¶Ô¾Ä¡B©¾¸Û¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¦Û¦b«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç°õ¦æ¾°È¥H¨Ó¡A±i¥i¬À¤@ª½¥H©¾¸Û©M¶ÔÀµªººA«×¼i¦æÀò¥æ¥Iªº¤u§@¡A¹ï¤u§@¥Rº¡¼ö¸Û¡A³B¨Æ¦³±ø¤£¯¿¡A§Y¨Ï¦b«D¿ì¤½®É¶¡¤´Ä@·NÄ묹¨p¤H§Q¯q´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]®üÃö¤@µ¥Ãö­û¦óÀAÄR¡e½s¸¹¡G107920¡f¦b¾á¥ô¿ì¤½«Ç¯µ®Ñ¤u§@¤¤¤@ª½ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¯à·F¶Ô¾Ä¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¦óÀAÄR¦b¦h­Ó¤£¦P½dÃ¥´£¨Ñ¤ä´©¤u§@¤W¡Aªí²{¥X¦â¡A¦b¡§ªýÀ~³c½æ¤H¤f±¹¬IÃöª`©e­û·|¡¨ªº¤u§@¤×¨ä¬ð¥X¡C

°ò©ó¦¹¡A¹ï¦o±M¤ß­P§Óªº¤u§@ºA«×¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¼B°·±Ó¦b¤u§@¤¤¤@ª½ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¯à·F¶Ô¾Ä¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¼B°·±Óªº¤u§@¯A¤Î¦h­Ó¤£¦P½dÃ¥¡A´£¨Ñ¤F¾A¤Áªº¤ä´©¡A¾Ì¨ä­Ó¤Hªº±M·~ª¾ÃÑ©MÂ×´Iªº¸gÅç¡A¨Ï¬ÛÃö¤u§@±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡C¦o¹ï¤u§@¥Rº¡¼ö¸Û¡B³B¨Æ¦³±ø¤£¯¿¡AÂÔ·V»{¯u¡A§Y¨Ï¦b«D¿ì¤½®É¶¡¤´Ä@·NÄ묹¨p¤H§Q¯q´£¨ÑªA°È¡C

°ò©ó¦¹¡A¹ï¦o¥X¦âªº¤u§@ªí²{¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]»´«¬¨®½ø¥q¾÷±äÄ£ÄP¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

±äÄ£ÄP¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A¤£±¤Ä묹­Ó¤H®É¶¡´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥Lªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]»´«¬¨®½ø¥q¾÷§d¤é³Ó¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

§d¤é³Ó¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A¤£±¤Ä묹­Ó¤H®É¶¡´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥Lªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¶ÔÂø¤H­û°ª³·±ö¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

°ª³·±ö¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A«Ý¤H¦³Â§¡A°ò©ó¦¹¡A¦oªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¶ÔÂø¤H­ûªô¨q±Ó¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

ªô¨q±Ó¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A«Ý¤H¦³Â§¡A°ò©ó¦¹¡A¦oªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]§Þ³N¤u¤HAniceta Valdez Ople¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

Aniceta Valdez Ople¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A«Ý¤H¦³Â§¡A°ò©ó¦¹¡A¦oªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]§Þ³N¤u¤HErlinda Manuel Rivera¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

Erlinda Manuel Rivera¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A«Ý¤H¦³Â§¡A°ò©ó¦¹¡A¦oªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N­û¶À°Ò¼ü¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¡B¶Ô¾Ä¡B©¾¸Û¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¦Û°õ¦æ¾°È¥H¨Ó¡A¶À°Ò¼ü¤@ª½¥H©¾¸Û©M¶ÔÀµªººA«×¼i¦æÀò¥æ¥Iªº¤u§@¡A¹ï¤u§@¥Rº¡¼ö¸Û¡A³B¨Æ¦³±ø¤£¯¿¡A§Y¨Ï¦b«D¿ì¤½®É¶¡¤´Ä@·NÄ묹¨p¤H§Q¯q´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­««¬¨®½ø¥q¾÷ùÀé¥ú¦b°õ¦æ¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

ùÀé¥ú¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A¤£±¤Ä묹­Ó¤H®É¶¡´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥Lªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A¦]¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½§Þ³N¤u¤H¸â¾ð°ó¾á¥ô¾°È´Á¶¡ªí²{¿n·¥¡B»{¯u¡BºÉ³d¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¸â¾ð°ó¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X°ª«×³d¥ô·P©M¤u§@¼ö¸Û¡A¤£±¤Ä묹­Ó¤H®É¶¡´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥Lªº¤u§@ªí²{­È±o¤©¥HªÖ©w¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­±ø³W©w¤ÎÀò½á¤©ªº°õ¦æÅv­­¡A¦]ªv¦wĵ¹î§½­º®uĵ­û¦ó­^ë÷¡e½s¸¹¡G268961¡f¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¶Ô¾Ä¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¦Û°õ¦æ¾°È¥H¨Ó¡A­º®uĵ­û¦ó­^ë÷¤@ª½¥H©¾¸Û¤Î¶ÔÀµªººA«×°õ¦æ¤u§@¡A§Y¨Ï¦b«D¿ì¤½®É¶¡¤´Ä@·NÄ묹¨p¤H§Q¯q´£¨ÑªA°È¡A°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­±ø³W©w¤ÎÀò½á¤©ªº°õ¦æÅv­­¡A¦]ªv¦wĵ¹î§½­º®uĵ­ûLeung Ricardo Hung¡e½s¸¹¡G247971¡f¦b¤u§@¤¤ªí²{¥X¦â¶Ô¾Ä¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

¦Û°õ¦æ¾°È¥H¨Ó¡A­º®uĵ­ûLeung Ricardo Hung¤@ª½¥H©¾¸Û¤Î¶ÔÀµªººA«×°õ¦æ¤u§@¡A°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦¹¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«O¦w¥q¥qªø¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­±ø³W©w¤ÎÀò½á¤©ªº°õ¦æÅv­­¡A¦]ªv¦wĵ¹î§½§dÀAµØĵ°ÈÁ`ªø¡e125861¡f¤u§@ªí²{¥X¦â¡A¬°ªv¦wĵ¹î§½¥H¦Ü«O¦w³¡¶¤ªº¨}¦n¹B§@©M§Î¶H§@¥X¤F°^Äm¡A¹ï¨ä¤©¥H¹Å³\¡C

ªv¦wĵ¹î§½¯Sĵ¶¤Äݦæ°Ê©Ê½èªº³¡ªù¡AÁÒ¤U¥]¬A¦h­Ó¤ä´©ªþÄݳæ¦ì¡A§dÀAµØĵ°ÈÁ`ªø¾á¥ô¯Sĵ¶¤«ü´§©x¥H¨Ó¡A¦b«ü´§¦æ°Ê¤¤ªí²{¼f·V§NÀR¡Aµ¹¤©¤UÄÝ¥R¨¬«H¤ß¥H¦³®Ä¨Ìªk§¹¦¨¥ô°È¡A³o¥¿¬O¦æ°Ê³æ¦ì¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤@Àô¡C

§dÀAµØĵ°ÈÁ`ªø¨ã³Æ°ª«×ªº³d¥ô·P¡AÄY¦u¬ö«ß¡B¶Ô¾Ä©¾¸Û¡A¥H¤½¦@§Q¯q°õ¦æ¨ä¾°È¡A²`¨ü¦P¹±ªº´L­«»P·RÀ¹¡A¬°¯Sĵ¶¤¶¤­û½l³y¥X¾®»E¤O¡A¶¤­ûªí²{ºÝ²ø¿n·¥¡Aµ¹¥»¿D¥«¥Á¯d¤U¨}¦n¦L¶H¡C

§dÀAµØĵ°ÈÁ`ªø¤u§@ªí²{¬ð¥X¡AÀ³Åܯà¤O±j¥H¤Î°ª«×­t³d¥ôªººA«×¡AÀ³¤©ªÖ©w¡A¬°¦¹¡A¯S¦¹¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é

«O¦w¥q¥qªø ±i°êµØ

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À¶Çµo


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

ªí ´­

¦b¥»¤H§Y±NÂ÷¥ô¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¾°È¤§»Ú¡A¨M©w¹ï¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô¶À®¶ªF¤©¥H¤½¶}ªí´­¡C

¶À®¶ªF¦Û2007¦~3¤ë¦Ü2014¦~12¤ë¡A¾á¥ô¥»¤H¿ì¤½«Ç¥D¥ô´Á¶¡¡Aªí²{¥X°ª«×ªº¤u§@¯à¤O¡A·q·~¼Ö·~¡AºÉ©¾Â¾¦u¡C

¦h¦~¨Ó¡A¦b¥Lªº¨ó½Õ¤Î±a»â¤U¡A¿ì¤½«Ç©Ò¦³¤H­û¤ÎÄݤU¦U³¡ªù©M¹êÅé¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡A§V¤O¾Ô³Ó¦UºØ§xÃø¡A¥R¤Àµo´§¹Î¶¤¨ó§@ºë¯«¡C

¶À®¶ªFªº¤u§@ªí²{¡B¤u§@¯à¤O¤Î·q·~ºë¯«­È±oªÖ©w¤Î¹Å³\¡A¦]¦¹¥»¤H¹ï¨ä§@¤½¶}ªí´­¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é

¹B¿é¤u°È¥q¥qªø ¼B¥K³ó

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


·G ¬F ¤½ ¸p

²Ä102/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûLuis Manuel Pacheco de Matos Rôlo¾Ç¤h¦Û2010¦~9¤ë6¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¦bªk«ß½dÃ¥¾á¥ô¾°È´Á¶¡¤@ª½¬°¥»¤½¸p´£¨Ñ¨ô¶Vªºªk«ß±M·~·N¨£¡A¾ÌµÛ¨ä±M·~ª¾ÃѤθgÅç¡A¹ï¤W¯Å¥æ°Uªº¥ô°È§¡¥H»{¯u¡BºÉ³dªººA«×§¹¦¨¡A¹ï¥»¤½¸pªº¨}¦n¹B§@§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦VLuis Manuel Pacheco de Matos Rôlo¾Ç¤h¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä103/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûVasco Manuel de Sousa e Brito Lopes¾Ç¤h¦Û2011¦~2¤ë1¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¦bªk«ß½dÃ¥¾á¥ô¾°È´Á¶¡¤@ª½¬°¥»¤½¸p´£¨Ñ¨ô¶Vªºªk«ß±M·~·N¨£¡AªÃ«ùªk«ß±M®aÀ³¦³ªº¿W¥ß©M«ÈÆ[ºA«×¡A´£¥X¨ã³Ð³y¤O¤Î«Ø³]©Êªº¤ÀªR©MÄ_¶Q«Øij¡A¹ï¥»¤½¸pªº¨}¦n¹B§@§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦VVasco Manuel de Sousa e Brito Lopes¾Ç¤h¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä104/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

ù¤å­}ÅU°Ý¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤@¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¾á¥ô¾°È´Á¶¡©¾¸ÛºÉ³d¡Bªí²{¨ô¶V¡B¨ã°ª«×¨Ï©R·P¡B®i²{¥X·q·~¡BµL¨p¤ÎµL¬Èªººë¯«¡A²`±o¤W¥q¤Î¤UÄݪº»{¦P»PÆg³\¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦Vù¤å­}¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä105/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

¤òºö¶²¯µ®Ñ¦Û2009¦~12¤ë20¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¦b¯µ®Ñ½dÃ¥¾á¥ô¾°È´Á¶¡¾ÌµÛ¯à·F¡B±M·~ºë¯«¡B¥þ¤ß§ë¤J©M©¾¸Û¡A±o¨ì¥»¤Hªº«H¥ô©M½àÃÑ¡C¨ä­Ó¤H©M¤u§@±M·~¤WªºÀuÂI¡A§¹¥þ±o¨ì¥»¤Hªº»{¦P¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦V¤òºö¶²¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä106/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

§d¨Ø¬À¯µ®Ñ¦Û2009¦~12¤ë20¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¦b¯µ®Ñ½dÃ¥¾á¥ô¾°È´Á¶¡¾ÌµÛ¯à·F¡B±M·~ºë¯«¡B¥þ¤ß§ë¤J©M©¾¸Û¡A±o¨ì¥»¤Hªº«H¥ô©M½àÃÑ¡C¨ä­Ó¤H©M¤u§@±M·~¤WªºÀuÂI¡A§¹¥þ±o¨ì¥»¤Hªº»{¦P¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦V§d¨Ø¬À¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä107/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

ÅU°Ý½Ķ­û¶À°¶Åï¾Ç¤h¦Û2010¦~2¤ë8¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¦b¤¤¸²Â½Ä¶¤Î¶ÇĶ½dÃ¥¾á¥ô¾°È´Á¶¡¤@ª½¬°¥»¤½¸p¤Î¨ä¤H­û´£¨ÑÀu½èªºÂ½Ä¶ªA°È¡A¾ÌµÛ¨ä±M·~ª¾ÃѤθgÅç¡A¹ï¤W¯Å¥æ°Uªº¥ô°È§¡¥H»{¯u¡BºÉ³dªººA«×§¹¦¨¡A¹ï¥»¤½¸pªº¨}¦n¹B§@§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦V¶À°¶Åï¾Ç¤h¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä113/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

¿ì¤½«Ç¥D¥ô¨H°¶±j¦Û2009¦~12¤ë20¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¦b¾á¥ô¿ì¤½«Ç¥D¥ô´Á¶¡¤@ª½¶ÔÂÔ·q·~¡A¾ÌµÛ¨ä±M·~ª¾ÃѼi¦æ¾°È®É¥H¿n·¥»{¯u¡BµL¨pµL¬È¤Î°í«ù§J¤v©^¤½ªººA«×§¹¦¨¡A²`±o¤W¥q¤Î¤UÄݪº»{¦P»PÆg³\¡A¥B¹ï¥»¤½¸pªº¹B§@¤Î¿Dªùªº·G¬F«Ø³]§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦V¨H°¶±j¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä118/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

Áé°¶·~ÅU°Ý¦Û2010¦~2¤ë1¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¾á¥ô¾°È´Á¶¡©¾¸ÛºÉ³d¡Bªí²{¨ô¶V¡B¨ã°ª«×¨Ï©R·P¡B®i²{¥X·q·~¡BµL¨p¤ÎµL¬Èªººë¯«¡A²`±o¤W¥q¤Î¤UÄݪº»{¦P»PÆg³\¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦VÁé°¶·~¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

²Ä119/2014¸¹·G¬F±M­û§å¥Ü

¹Å ¼ú

ù¤pÄ_ÅU°Ý¦Û2009¦~12¤ë20¤é°_¤J¾·G¬F¤½¸p¡A¾á¥ô¾°È´Á¶¡©¾¸ÛºÉ³d¡Bªí²{¨ô¶V¡B¨ã°ª«×¨Ï©R·P¡B®i²{¥X·q·~¡BµL¨p¤ÎµL¬Èªººë¯«¡A²`±o¤W¥q¤Î¤UÄݪº»{¦P»PÆg³\¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S¦Vù¤pÄ_¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é

·G¬F±M­û ¶¾¤å²ø

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úb¡^¶µ¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä21/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¸g®üÃöÃöªøªº«Øij¡A§ÂªN¾Ç¤h¾á¥ô®üÃöÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷±ä°¶±j¡B»¯ÃöÃh¡BÃÓ§Ó¤å¤Î¿½®eÃÙªº´²¦ì¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û°K»ñµÓªº´²¦ì¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û§E²Q­s¤Î³¯°ê¬üªº´²¦ì¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤E±ø¤Î²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²×¼fªk°|°|ªø¯µ®Ñ³¯®æ¤§©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡A²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤»¡^¶µ¡A¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷²ª÷ºXªº´²¦ì¦X¦PÀò§ó§ï¬°²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI170¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡A²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤»¡^¶µ¡A¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûFátima Filomena Rosário dos Remédiosªº½s¨î¥~¦X¦PÀò§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI355¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

ªí ´­ ¤Î ¹Å ¼ú

¾¤«Ø®¦ºÓ¤h¦Û1999¦~¯S°ÏÀ˹î°|¦¨¥ß¤§»Ú¤w¦bÀ˹î°|¤u§@¡A¥L¼ö¸Û§ë¤J¡B¨è­W­@³Ò¡B¶Ô«j·q·~¡A¨ã¦³°ª«×ªº±M·~ºë¯«©M±j¯Pªº³d¥ô·P¡AºÉ¤ßºÉ¤O¨ó§U¥»¤H²Õ«ØÀ˹î°|¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¥ý«áÀò©e¥ô¬°¿ì¤½«ÇÅU°Ý¤Î¥D¥ô¡C

¦b¥ô¾À˹î°|¤Q¤­¦~´Á¶¡¡A¾¤«Ø®¦ºÓ¤h­t³dºî²z¿ì¤½«Ç¦U¶µ¨Æ°È¡A¥L»{¯uÄYÂÔ¡AºÉ©¾Â¾¦u¡BµL¨p©^Äm¡B¥þ¤ß§ë¤J¡A§Ñ§Ú¥I¥X¦a¬°À˹î°|¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Çªº¨C¶µ¤u§@§@¥X¤Fªø´Á¤£¾Óªº§V¤O¡C¥Lªí²{¥X°ª«×ªº³d¥ô·P¡B¨Ï©R·P¤Î»â¾É¤~¯à¡A¥R¤À¹üÅã¥X·q·~¼Ö·~¡BÁæ¦Ó¤£±Ëªº¤½¹²ºë¯«¡AÀò±o¥»¤Hªº«H¥ô¤Î¦P¨Æ­Ìªº·q­«¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¹ï¾¤«Ø®¦ºÓ¤h¥H©¹¨ô¶Vªº¤u§@ªí²{¤Î¨ä¼ö¸Ûªº¤u§@ºA«×¡A¥H¤Î¦h¦~¨Ó¹ïÀ˹î°|¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç§@¥Xªº°^Ämµ¹¤©ªÖ©w¤ÎºÙ³\¡A¦b¦¹¥»¤H¯S¤½¶}ªí´­¾¤«Ø®¦ºÓ¤h¡A¦}¹ï¨ä§@¥X¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é

À˹îªø ¦ó¶W©ú

¾G©¯±¶ºÓ¤h¦Û1999¦~¯S°ÏÀ˹î°|¦¨¥ß¤§»Ú¤w¦bÀ˹î°|¤u§@¡A¾ÌµÛ¨äÂ×´Iªº¦æ¬FºÞ²zª¾ÃѤθgÅç¡B¶W¨ôªº¤u§@¯à¤O¤Î¨ã°ª«×³d¥ô·Pªº¤u§@ºA«×¡AºÉ¤ßºÉ¤O¨ó§U¥»¤H²Õ«ØÀ˹î°|¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¥ý«áÀò©e¥ô¬°¿ì¤½«ÇÅU°Ý¤Î°Æ¥D¥ô¡C

¦b¥ô¾À˹î°|¤Q¤­¦~´Á¶¡¡A¾G©¯±¶ºÓ¤hªí²{¥X¨ô¶VªººÞ²z¤~¯à¡A¥Ñ¦o»â¾Éªº¦U¶µ¤u§@¡AµL½×¬O¦æ¬F¤è­±ÁÙ¬O±À¼s¥æ¬y¤è­±ªº¤u§@¡A¥Ñµ¦¹º¨ì¸¨¹ê¡A§¡¯à°÷§¹¦¨±oºÉµ½ºÉ¬ü¡C¦oÄY¥H«ß¤v¡A±M·~ÄYÂÔ¡B¤u§@»{¯u§ë¤J¡A¥R¤ÀÅé²{¥X¤£©}¤£¼¸ªº¤½¹²ºë¯«¡AÀò±o¥»¤Hªº«H¥ô¤Î¦P¨Æ­Ìªº·q­«¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¹ï¾G©¯±¶ºÓ¤h¥H©¹¨ô¶Vªº¤u§@ªí²{¤Î¨ä¼ö¸Ûªº¤u§@ºA«×¡A¥H¤Î¦h¦~¨Ó¹ïÀ˹î°|¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç§@¥Xªº°^Ämµ¹¤©ªÖ©w¤ÎºÙ³\¡A¦b¦¹¥»¤H¯S¤½¶}ªí´­¾G©¯±¶ºÓ¤h¡A¦}¹ï¨ä§@¥X¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é

À˹îªø ¦ó¶W©ú

ÂǵۿDªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q¤­©P¦~¤§»Ú¡A¥»¤H¨M©w¹ï¥þÅéÀ˹î°|¥qªk©x¤©¥H¤½¶}ªí´­¡C

¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÀ˹î°|¦¨¥ßªº¤Q¤­¦~¸Ì¡A¥þÅéÀ˹î°|¥qªk©x§¡ºÜºÉ©Ò¯à¡BºÉ¤ßºÉ¤O¦a¤u§@¡A¥BµL®ÉµL¨èªí²{¥X¥þ¤O¥H­uªººë¯«¤Î¨ô¶Vªº¤u§@¯à¤O¡A¤£Â_§JªA§xÃø¤Î¬D¾Ô¡A¥H±j¯Pªº¥qªk³d¥ô·P¥h¼i¦æ¾³d¡C

²³©Ò©Pª¾¡AÀ˹î°|¥qªk©x­n­t³d¹ï¦D¨Æ®×¥óªº½Õ¬d»P°_¶D¡A¦b¦U¯Åªk°|¥NªíÀ˹î°|¥X®x¡A¨Ìªk°Ñ»P¦D¨Æ¡B¥Á¨Æ¤Î¦æ¬F¶D³^¡A­±¹ï¦UÃþ«¬®×¥ó«ùÄò¼W¥[¡A©Ò¦³À˹î°|¥qªk©xÁa¨Ï­±¹ï¨I­«ªº¤u§@À£¤O¡A¥çµL«èµL®¬¦aºò¦u¾³d¡A¥L­Ì¹ï¯S°ÏÀ˹î°|¯à°÷¶¶§Q¹B§@¡A¬°¦V¿DªùªÀ·|¤ÎÉ]¥Á´£¨Ñ§óÀu½èªº¥qªkªA°È§@¥X¤F­«­nªº°^Äm¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S·N¤½¶}¦a¹ï¥þÅéÀ˹î°|¥qªk©xªº¤u§@ªí²{µ¹¤©¹Å³\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é

À˹îªø ¦ó¶W©ú

ÂǵۿDªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q¤­©P¦~¤§»Ú¡A¥»¤H¨M©w¹ïÀ˹î°|¥þÅé¥qªk»²§U¤H­û¤©¥H¤½¶}ªí´­¡C

¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÀ˹î°|¦¨¥ßªº¤Q¤­¦~¸Ì¡AÀ˹î°|¥þÅé¥qªk»²§U¤H­û§¡»{¯u¼i¦æ¾³d¡A¿n·¥ºÉ¤ß¨ó§UÀ˹î°|¥qªk©x·Ç³Æ®×¥ó¨÷©v¤Î·jÃÒµ¥¶D³^¤è­±ªº¤u§@¡C¦U¥qªk»²§U¤H­ûÁa¨Ï­±¹ï¤é¯qÁc­«ªº¤u§@¶q¡A¥çªÃ«ùµÛ¼ö¤ß¤Î©¾¸ÛªººA«×¡A¥þ±¡§ë¤J¤u§@¡Aªí²{¥X°ª«×ªº³d¥ô·P¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S·N¤½¶}¦a¹ïÀ˹î°|¥þÅé¥qªk»²§U¤H­ûªº¤u§@ªí²{µ¹¤©¹Å³\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é

À˹îªø ¦ó¶W©ú

ÂǵۿDªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q¤­©P¦~¤§»Ú¡A¥»¤H¨M©w¹ïÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¥þÅé¤H­û¤©¥H¤½¶}ªí´­¡C

À˹îªø¿ì¤½«Ç¦¨¥ß±µªñ¤Q¤­¦~¡A´Á¶¡µL½×»â¾É¡B¥DºÞ¡B¦æ¬F¤H­û¡B¥q¾÷©Î¶ÔÂø¤H­û¡A¦U¤H§¡ªÃ«ùµÛ¿n·¥¶Ô¾Ä¡B¼ö¤ß¤Î©¾¸ÛªººA«×¡A¦U¦ÛºÜºÉ©Ò¯à¦b¦Û¨­ªº±^¦ì¥Î¤ß¦a§¹¦¨Àò©e¬£ªº¦U¶µ¤u§@¡A§@¬°À˹î°|ªº«á¶Ô³¡¶¤¡A¦U­û¤u¤W¤U¦P¤ß¦P¼w¡B¦@¦P§V¤O¡AÅýÀ˹î°|¦U¶µ¤u§@¯à¦³§Ç¶i¦æ¡C

°ò©ó¦¹¡A¥»¤H¯S·N¤½¶}¦a¹ïÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¥þÅé¤H­ûªº¤u§@ªí²{µ¹¤©¹Å³\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é

À˹îªø ¦ó¶W©ú

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

±i¶QªL¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¤î¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡G

³¯¬¡Ù±¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é¤î¡C

¤è·Ø®x¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¤§½s¨î¥~¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

°ò©ó¤u§@­ì¦]¡A®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A²×¤î¾¤«Ø®¦ºÓ¤h¾á¥ôÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤§©w´Á©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

°ò©ó¤u§@­ì¦]¡A®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A²×¤î¾G©¯±¶ºÓ¤h¾á¥ôÀ˹îªø¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¤§©w´Á©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¾¤«Ø®¦¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¥|¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥iÄò¥ô¡C

¾G©¯±¶¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¥|¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥iÄò¥ô¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¿ü©µ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½³øªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤»ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³°µú»¨¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½³øªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤Tªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¨ô¬Õ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½³øªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤Cªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i°·µØ¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÂର­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¤£ÅÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Anabela Agostinho Poon Almeida¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

°¨«T·~¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦¶®aÁp¡B·¨Ä_µ^¤ÎªL«Ø©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦b¥»§½ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

Brígida Amante Gomes¡B±ä©ú¼z¤ÎIrina da Cunha Gaspar Rosado de Carvalho¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦b¥»§½ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó¨Ø¬À¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¨ô¯à¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤K¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

´ï¿o«ä¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

±ä©ú¼z¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¶À³·¬Õ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¦¿±Ò­]¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

½±·u¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó²Q»ö¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¿½¶¾ªaµØ¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ·¨±R½«


Âå Àø ¨t ²Î «Ø ³] ¸ò ¶i ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬I¿P­¸¦bÂåÀø¨t²Î«Ø³]¸ò¶i©e­û·|¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§õ§ÓÁo¦bÂåÀø¨t²Î«Ø³]¸ò¶i©e­û·|¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A­³«T½å¦bÂåÀø¨t²Î«Ø³]¸ò¶i©e­û·|¯µ®Ñ³B¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI370ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©óÂåÀø¨t²Î«Ø³]¸ò¶i©e­û·|

¯µ®Ñªø §f¬õ


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾H®ü¬P¤Î­J¼z´@¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡A¦¸¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A°t¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¼B½J¼ü¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï³¯»·©úªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¿½±Ó¼z¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïªô©úÆAªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°460ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶¾¤Öºa


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥N§½ªø¶¾­Y»ö©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¾H¿oêP¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤Î¤é´Á¦p¤U¡G

©P§Óºa¡A²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§d¶}¦n¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡A¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¤T¦Wªº²Ä¤G¾¶¥¥D¥ô½Ķ­ûªL¥Ã©ú¡B³¯º¡©ú¤Î°ª§ÓùÚ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯±Ó¨à¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö«e§½ªø¦¶°¶·F©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤Î¤é´Á¦p¤U¡G

°Ï¼ä¼`¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯»F²ø¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¼Ý¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤Î¤é´Á¦p¤U¡G

³¯­l¯P¡A²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

±i³·ªâ¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À¨ØÄõ¤Î±ç®Û­^¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¥N§½ªø °ª¬±©[


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾G´f¬õ¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¬x²Q¬Âªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¤Î¤@¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç¾å¬Â¤Î´ö¨ô³Ôªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç±Ó­^¡BªL¬Kªá¤Î¿½°¶·ì¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡B¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤E¤é¤Î¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±­³·±ö¤Î¾G¥¿©y¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤é¤Î¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¾G¾å§°¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Aªô咏·u¡B³¯«a»¨¤Î¼ï¶®®¦¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡B¤@¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¸¯®iÄP¡B§õÄ_¬À¤Î½²¤å²øªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI275¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é¡B¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³¯¿ü±d¡B©PÀAµØ¡B¾G¹Å§°¡Bµ{¹Å¯ô¡Bµ{¤ë¬Ã¡B±Z¿\¶²¡B©P±Ó»ö¡B¸­ÀR¶²¡B§õ»ñ»ï¡B¿c°¶¬u¡B§dÄR­s¡B§d¬ü»ö¡BĬ¹Å½÷¡BÃӥɻö¡BÃӥç°¡B¶À°êÄP¤Î¶À®ü¼z¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡B¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

°Æ§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¤½§G¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§¦L°È§½¤G¹s¤@¥|¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤T¦¸­×§ï¡G

¤G¹s¤@¥|¦~«×¦L°È§½¥»¨­¹wºâ²Ä¤T¦¸­×§ï

³æ¦ì : ¿Dªù¹ô
¸gÀÙ¤ÀÃþ

°l¥[

µù¾P

½s¸¹

¶}¤ä¦WºÙ

³¹

²Õ

±ø

´Ú

¶µ

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
02 00 00 00 ¡@

¸ê²£¤Î³Ò°È

¡@

¡@

02 03 00 00 ¡@

³Ò°È¤§¨ú±o

¡@

¡@

02 03 01 00 ¡@

¸ê²£¤§«O¾i¤Î§Q¥Î

¡@

¡@

02 03 01 00 05

¦UÃþ¸ê²£

¡@ 200,000.00
02 03 08 00 ¡@

¦U¶µ¯S§O¤u§@

¡@

¡@

02 03 08 00 99

¨ä¥L

200,000.00

¡@

Á`ÃB

200,000.00 200,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó¦L°È§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u¡G§ù§Ó¤å¡X¡X©e­û¡GEusébio Mendes¡AAntónio João Terra Esteves¡]°]¬F§½¥Nªí¡^


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤H­û¥î¬À¬Àªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

§½ªø ¦¶µYµY


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î§õ°ê½÷¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹3611¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº520ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤K­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªk°È§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û­³­Åµ×¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹37451¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº 400ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±Ð¨|º[«C¦~§½¶ÔÂø¤H­û¹ù¨K­^¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6018724¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¥|¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤C¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿DªùºÊº»Äµ­ûĬÀô¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6050466¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤C¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½Ã¥Í§½¤@¯ëªA°È§U²z­û¶À¤ë¦B¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6001333¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤§¦X®æÀ³¦Ò¤HĬ¿K©ú¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»·|¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ARebeca dos Santos Lopes¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡ARui de Jesus Cardoso¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ôÁ`³Æ¥ÎÀɮ׫ǥDºÞ¡]µ¥¦P²Õªø¡^ªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

Carla Maria Leite Dinis¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¶ÀÀA²K¤Î¶¾¼z¸·¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°345¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

´^¼ä­^¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¥Ã¥Í¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¤u·~¡B«Ø¿vº[¹ï¥~¶T©ö²Î­pÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û¶À¥Ã°·¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡A§Y¦b½Ã¥Í§½¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î¦b¥»§½¤§Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¼B¬P¥J¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°240ÂI¡F

±ç¼í½å¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

ªL¤ÖªÚ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

¸­§Ó¤¤¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡F

§õ¶¾頴ªâ¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤­¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤¨¹Å¯è¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P±ø´Ú²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº170ÂIÁ~­Ä¡A¥t±N¸Ó¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¥H¤¤¥¡¶}¦Ò¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤E¦W¡B²Ä¤G¤Q¤K¦W¡B²Ä¥|¤Q¤@¦W¡B²Ä¤@¦Ê¹s¤G¦W¤Î²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@¦WªºÀ³¦Ò¤H¾G­^°¶¡B¤³°·±l¡B´¿¾_¦t¡B¶¾¼ä¶²¤ÎªL¥Ã±dÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³§E·~±jªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô­º®u§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¦ó°¶±l¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°220ÂI¡F

¾H¤å¨K¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

§õ¤l«T¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°130ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»§½¹w¨¾¦M®`³B³Bªø§d¬±èx¾Ç¤h¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú³s¦P¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¡A°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¶¾¸s­^¡AÀò½T©w©e¥ô¬°³Ò¤u¨Æ°È§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¾G¤é²K¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Á¼z¬Â¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A§å­ã¥»§½½s¨î¤º¤H­û²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û°ªÒ²¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¶}©l¨É¨ü¬°´Á¤@¦~¤§µu´ÁµLÁ~°²¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¦ó§½å¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤@´Ú¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïñK¤Ö¾W¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤@´Ú¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï©PµúªÛ½s¨î¥~¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI650¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯¼ä²¢¤Î§d¤ë®Û´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI130¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¤¤¥¡¶}¦Ò²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤½²³±µ«Ý¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W²Ä¥|ªº¦X®æ§ë¦Ò¤HÃӹŵXÀòÁ{®É©e¥ô¬°®ø¶OªÌ©e­û·|¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¤¤¥¡¶}¦Ò²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤½²³±µ«Ý¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W²Ä¤Qªº¦X®æ§ë¦Ò¤H´¿µØ±jÀòÁ{®É©e¥ô¬°®ø¶OªÌ©e­û·|¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥N¥D®u ³¯º~¥Í


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ýÄR®R¡A¥qªkĵ¹î§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A²{¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§450ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼Ú¶§¥Ã©÷¾Ç¤h¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤C¤é²Ä¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¦³Ãö¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤»¤Q¤T¦W¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ù¹Å¨Z¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤Q¤@¦W¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤C¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä153/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¬°´Á¨â¦~¡A¥H¶ñ¸É²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


®ø ¨¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä239/2014¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

1¡^®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤C¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤E¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä2/2008¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦]¤u§@¤W¤§ºò«æ»Ý­n¡A¥HÁ{®É©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¤U¦C¿Dªù«O¦w³¡¶¤²Ä¤G¤Q©¡«O¦w¾Ç­û´¶³q°ö°V½Òµ{¤§¾Ç­û¬°®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥®ø¨¾­û¡G

¾Ç­û½s¸¹ ®ø¨¾­û½s¸¹ ©m¦W
60120 403141 §d·¡®p
62420 404141 ³¯¦³µØ
60820 405141 ¾G¼w´­
61220 406141 ¹ù±Ò»¨
61420 407141 ±ç¥ò¿Å
61120 408141 ¾H¤l»¨
60320 409141 ¶À±ê»¨
60720 410141 ¶À¤åÂ×
60920 411141 ¦ó±ê®p
62520 412141 ¶À«i¿í
62320 413141 ±ç¶¶°¶
61020 414141 Ĭ´º¾W
61320 415141 ³¯µú»¨
61620 416141 ¥j³ÇÀs
62820 417141 Ãö§Ó©ú
62720 418141 Amâncio Manuel Goitia Matos
62620 419141 Ëκ~ºa
63320 420141 ³Ò®a¨}
60220 421141 ¥¬°ê»¨
63120 422141 ¦ó«T½å
60420 423141 ªL¥Ã©÷
62120 424141 ÃÓ«T¤å
63420 425141 °ª°·Ô÷
63220 426141 ¾G¨K·s
61720 427141 Adriano Manuel da Silva
61920 428141 Áú®mÎz
62920 429141 ¶À«T³Ç
61520 430141 ¶À§Ó
62020 431141 ¼B¤l°·
60620 432141 §õ¶³µØ
61820 433141 °ª¹ÅÄ_
60520 434141 ¶À¼C«G
62220 435141 ¶¾´ºêP

2¡^¤W­z¦~¸ê¦¸§Ç¬O®Ú¾Ú¤W­z½Òµ{§¹µ²®É¡A¾Ç­û©ÒÀò¤§³Ì«áµû¤À¦Ó±Æ¦C¡C

3¡^®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤K¤Q±øb¡^¶µªº³W©w¡A³z¹L¥»§å¥Ü³Q©e¥ôªº¤H­û¡A¨ä¶}©l°õ¦æ¾°È¤§¤é´Á¬°¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

°Æ®ø¨¾Á`ªø³¯©ú¼w¡A½s¸¹401051¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¨Ã°t¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤C±øªº³W©w¡A¥H¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô®ø¨¾§½¾÷³õ³B³Bªø¤@¾¡A¬°´Á¨â¦~¡C

°Æ®ø¨¾Á`ªø³¯°ê´Å¡A½s¸¹403991¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¨Ã°t¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤C±øªº³W©w¡A¥H¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô®ø¨¾§½®ü®q¦æ°Êº[±ÏÅ@³B³Bªø¤@¾¡A¬°´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A²{¥Hªþ¥ó§Î¦¡¤½¥¬³Q©e¥ôªÌªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡C

ªþ¥ó¤@

©e¥ô°Æ®ø¨¾Á`ªø³¯©ú¼w¡A½s¸¹401051¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¾÷³õ³B³Bªøªº¨Ì¾Ú¦p¤U¡G

¡X¡X¦]¾¦ì¥X¯Ê¤Î¹B§@­ì¦]¦³»Ý­n¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡F
¡X¡X°Æ®ø¨¾Á`ªø³¯©ú¼w¡A½s¸¹401051¡A¾Ì¥H¤U­Ó¤H¼i¾ú¡A³Q»{©w¨ã¦³±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô®ø¨¾§½¾÷³õ³B³Bªø¤@¾¡G

¾Ç¾ú¡G

¡X¡X®ø¨¾§Þ³N±M·~¨¾Å@¤Î¦w¥þ¤uµ{¾Ç¾Ç¤h¡F
¡X¡X²z¾Ç¾Ç¤h¡]Âå¾Ç§Þ³N¡^¡C

±M·~²¾ú¡G

¡X¡X©ó2005¦~3¤ë16¤é¦Ü2005¦~7¤ë17¤é¡A¦b®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¤u§@¡F
¡X¡X©ó2005¦~7¤ë18¤é¦Ü2005¦~12¤ë31¤é¡A¦b®ø¨¾§½®ü®q¦æ°ÊÆU¤u§@¡F
¡X¡X©ó2006¦~1¤ë1¤é¦Ü2007¦~3¤ë18¤é¡A¦b®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¿Dªù±ÏÅ@¬ì¤u§@¡F
¡X¡X©ó2007¦~3¤ë19¤é¦Ü2007¦~7¤ë1¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU±ÏÅ@¬ì¬ìªø¡B®ü®q¦æ°ÊÆU±ÏÅ@¬ì¬ìªø¤Î¶Â¨FÀô¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô§U²z¡F
¡X¡X©ó2007¦~7¤ë2¤é¦Ü2008¦~6¤ë29¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU±ÏÅ@¬ì¬ìªø¡B®ü®q¦æ°ÊÆU±ÏÅ@¬ì¬ìªø¤Î¶Â¨FÀô¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô¡F
¡X¡X©ó2008¦~6¤ë30¤é¦Ü2012¦~7¤ë31¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU±±¨î¤¤¤ß¥D¥ô¡F
¡X¡X©ó2012¦~8¤ë1¤é¦Ü2013¦~12¤ë31¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¶Â¨FÀô¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô¡F
¡X¡X©ó2014¦~1¤ë1¤é¦Ü2014¦~12¤ë31¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½®ü®q¦æ°ÊÆU®ü®q¦æ°Êº[±ÏÅ@³B¥N³Bªø¡C

ªþ¥ó¤G

©e¥ô°Æ®ø¨¾Á`ªø³¯°ê´Å¡A½s¸¹403991¡A¾á¥ô®ø¨¾§½®ü®q¦æ°Êº[±ÏÅ@³B³Bªøªº¨Ì¾Ú¦p¤U¡G

¡X¡X¦]¾¦ì¥X¯Ê¤Î¹B§@­ì¦]¦³»Ý­n¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡F
¡X¡X°Æ®ø¨¾Á`ªø³¯°ê´Å¡A½s¸¹403991¡A¾Ì¥H¤U­Ó¤H¼i¾ú¡A³Q»{©w¨ã¦³±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô®ø¨¾§½®ü®q¦æ°Êº[±ÏÅ@³B³Bªø¤@¾¡G

¾Ç¾ú¡G

¡X¡X®ø¨¾§Þ³N±M·~¨¾Å@¤Î¦w¥þ¤uµ{¾Ç¾Ç¤h¡F
¡X¡X¤u¾Ç¾Ç¤h¡C

±M·~²¾ú¡G

¡X¡X©ó1999¦~5¤ë31¤é¦Ü2000¦~4¤ë16¤é¡A¦b®ø¨¾§½¦æ°ÊÆU¤u§@¡F
¡X¡X©ó2000¦~4¤ë17¤é¦Ü2005¦~3¤ë15¤é¡A­×Ū®ø¨¾©x°ö°V½Òµ{¡F
¡X¡X©ó2005¦~3¤ë16¤é¦Ü2005¦~5¤ë17¤é¡A¦b®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¤u§@¡F
¡X¡X©ó2005¦~5¤ë18¤é¦Ü2005¦~12¤ë31¤é¡A¦b®ø¨¾§½§Þ³NÆU³]­p¹Ï¤ÀªR³¡¤u§@¡F
¡X¡X©ó2006¦~1¤ë1¤é¦Ü2007¦~2¤ë4¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¦èÆW´ò¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô¡F
¡X¡X©ó2007¦~2¤ë5¤é¦Ü2009¦~5¤ë17¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¤¤¥¡¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô¡F
¡X¡X©ó2009¦~5¤ë18¤é¦Ü2011¦~5¤ë31¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¶Â¨FÀô¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô¡F
¡X¡X©ó2011¦~6¤ë1¤é¦Ü2014¦~12¤ë31¤é¡A¾á¥ô®ø¨¾§½¿Dªù¦æ°ÊÆU¤¤¥¡¦æ°Ê¯¸¯¸¥D¥ô¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é²Ä244/2014¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä51/97/M¸¹ªk¥O¥H¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä9/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤G¤Q±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤T±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¥|±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡^¤U¦C­x¨Æ¤Æ¤H­û¥HºÂ¿ï®Ê¤É¦Ü®ø¨¾§½°Æ®ø¨¾Á`ªø¤§Â¾¦ì¡F

¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø ½s¸¹401051 ³¯©ú¼w

" ½s¸¹403991 ³¯°ê´Å

" ½s¸¹401991 §d®a°¶

¤G¡^¬°·s¾¦ì¤Wªº¦~¸ê¤ÎÁ~¹S¤§®Ä¤O¡A¤W­z¤§®Ê¤É¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø °¨Ä£ºa®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ã¥Í·þ¹î³¯¹Å½å¡B¦ó¥É±ö¡B·¨¤p²ú¡B³¢啓¨}¡BªL±ö²M¡B§dµØ·s¤Î¶ÀÄR±ö¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]°h¥ð¡^¹ù°ê°xªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦³Åv¦¬¨úÁ~­ÄÂI495ÂIªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q§@¬°³ø¹S¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û§d´Iºa¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤hDela Rosa, Nora Musaªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡AÀdÄR¶­¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûµ{¨ô®e¤ÎÃÓ«Oµ^¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¶À³·¬õ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¶À°ûÁø¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûĬ»ñ¨à¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¥j·çªÚ¡B±ç²Q­s¤Î¶À¤C­^¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û±iµØ©Û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³¢¿P¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûÃöª÷­^¡BªL¤pªÚ¡B§õ´f·R¡B±ç·çã¡B¼ï¬ü¬Ã¡B¿½¤Ö¸s¤Î¤ý³ÍºÑ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³°¤p±Ó¤Î¶Àªe°ò¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û³Á¤p¿P¤Î¬I©úªÞ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¶À§Ó°í¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¦óÆA¬õ¤Î§d¥Éªâ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¾G´fªâ¡B¥C°·±j¤Î§õÄR·ì¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û»¯¥Ã¶Ô¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûBaladas, Fernando¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¦ó·¨¥©Äõ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û©P®S´A¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¾G¥ü©f¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¼Ú°¶º~¡B±ç»ñ½å¤Î±çÄ_½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¸­ªø­^¡B¾¤²Q±Ó¡B²öµØ©[¤Î¶À±m¬õ¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯Ä_¬Â¤Î§õ²Q­^¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¤ý²M¼C¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±i¤ë½¬¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûÃöÄR­s¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¥j¤é­^¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§õ¨q¬Ã¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­ûÀdÄR¶­¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A³¯ÆAªÚ¡B³¯ÆA±ù¡B³¯±öªÚ¡B©P¼z·R¡B±i¨q¬Â¡B¾G²Q¼_¡B¦ó¬ü¶³¡BªLÆA¬Â¡B³Á¼í¡BĬ¤ÖµÓ¡B¶À®Û­s¤Î¶À¹Ú§g¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A±i­^Àô¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¬_®üÂסB¿½¨qªÚ¡BÃÓ¤å²K¤Î§d¥ü±d¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A§õ»â©y¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¶¾·ç®S¡B¬_ÄRªÚ¡B¼ï·ç¬õ¡BÃÓ¤è¡B«À·R¸s¤Î¤ý琼ªÚ¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡AÁ[¾åÅS¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A½²¬ü¶³¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û³¯³Ç¬Ã¤Î¾G´f¬Âªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A§d²M¬u¤Î½²¾ÄêP¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¾G®¦§Í¡BªLÄ£¨¹¡Bù¶²»Õ¤Î¼B¥K¨}¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A§d§Ó¶¯¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¶À³·±ö¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¹ù³¯°ûÁø¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U¤H­û¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡G

ñKÆAÄõ¡B°ªÀA¶³¡B¶Àª÷¾ô¡B¸­¤Ö¸ª©MñK¹Å§Q¡A±q¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡F

Às«O¿³¡A±q¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A®}ÀR¨Ø¡B¹ù»A¿P¡B½±³·ªâ¡B¦ó®Û¿P¤ÎªLÆA¼_¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A§õ¿A²»¡B§d¨È½¬¤Î³¯¶QªK¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¬I»·ÂE¡B°¨¼ä¬Õ¡B§E¨Ø¶²¡B°ª±ê³Ç¡B§d¬üÁø¡B§d¾å¬Ü¤Î±i°¶°·¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û±iÄR¬Âªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A±iÄR¬Â¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A±ö¸°·s¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø³W©w²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û§õÀA©úªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡}¤@¡~¶µ¤§³W©w¡A¸­±m¶Ô¤Î§õ¯ªµÓ¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¨â¦~¡G

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¶EÀø§Þ³N­û±ç¬îÁ¨¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¡]°h¥ð¡^Lao dos Santos Gomes, Fatima¡A¦³Åv¦¬¨úÁ~­ÄÂI505ÂIªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q§@¬°³ø¹S¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Åºë±K»ö¾¹«O¾i§U²z§Þ³N­ûSanchez, Simon Jorge¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä9/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¬I¾å½÷¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

¾¤¤Å»ô¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¦ó¤åÀRùÜ¡B¦ó±öÄR©M¶¾½Ã¬Ã¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A½±Ä¬¬À¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®v¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Ãľ¯®v¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¼ï²Q­^¤ÎÁ¬M§°¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A³°¯³¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A±iªâ®R¦b¥»§½¾á¥ô½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U¤H­û¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡G

°Ï¾ðµØ¡B­J¥ú¤å©M¥ÛÆ[³Ó¡A±q¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡F

«À§^µØ©M¶À°¶¤å¡A±q¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¶À·Ó­è¦b¥»§½¾á¥ô´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä202¸¹¤ÎÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù´f·Rµó110¸¹¶®´f¤j·H¦a¤UB®y¤§¡§Ä_¥Í°ó¤¤ÃĩС¨­ã·Ó«ù¦³ÅvÂಾ¤©§õ­Å¦p¤k¤h¡A¨ä¦í§}¦ì©ó¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô46-48¸¹§Q¹Å»Õ7¼ÓC®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä129¸¹ªºÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§§QµØ¦æ¦³­­¤½¥q¡¨·h¾E¤Îºû«ù±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªºªí¤@¦Üªí¥|¤§³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶i¤f¡B¥X¤f¤Î¤À¾P³\¥i¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô64¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H3¼ÓF®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¦ó¹Å¬Õ¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-2288¡C

¡X¡X¡X

¤ý°êÄ£¡B¶À¶²«F¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-2106¡BM-2107¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø¶Àºö´A²ÄT-0113¸¹ªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¥Ì¼}®S¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0163¸¹¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

ªL¹Å«T¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0346¡C

¡X¡X¡X

¦ó¥É´r¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄW-0084¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø°ª®a¬Õ²ÄW-0274¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¦ó«Â·G¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄW-0436¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¤À§O¨ú®ø³¯Ä£²y²ÄM-1210¸¹¡B±ç«TÃô²ÄM-1568¸¹¡B»¯¹|·O²ÄM-1914¸¹¡B§õ¥ý¾W²ÄM-1917¸¹¡B¾¤¼Öµ½²ÄM-1994¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ö­ã¥H¤U¦¨ÃĤ§µù¥U¡G

¡§ELEVE EYE DROPS¡¨5²@¤É²´¥Îºw¾¯¡A¨äµù¥U½s¸¹¬°MAC-00321

¡§OPTAMOX EYE DROPS¡¨5²@¤É²´¥Îºw¾¯¡A¨äµù¥U½s¸¹¬°MAC-00322

¤W­z¦¨ÃĤ§»s³y°Ó¤Îµù¥UÃҮѫù¦³¤H§¡¬°¡§¦wºÖ¤ÆÃļt¦³­­¤½¥q¡¨¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³¯±ÒÀ[¡B¦V¯E©ú¡B§õ±Ó¾ô¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2289¡BE-2290¡BE-2291¡C

¡X¡X¡X

»¯Às³C¡B¶¾¿P­i¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GT-0347¡BT-0348¡C

¡X¡X¡X

¤ý©ú¯E¡B³¯©ú¥ß¡B³¯Äf®Ô¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]¾·~ªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GT-0349¡BT-0350¡BT-0351¡C

¡X¡X¡X

·¨¾å´A¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0352¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø§dÀA°ö²ÄM-0225¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§d»A¬Â¡B¾H´¼ªY¡B·¨¹Å»¨¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2292¡BE-2293¡BE-2294¡C

¡X¡X¡X

½±§g©É¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0353¡C

¡X¡X¡X

³¢¾å­i¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄW-0413¸¹¤¤Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A¨Ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º²Ä20851­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¤å¥»¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A¯÷§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¡G

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§õÂa¡B¶À³Ð·s¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-2097¡BM-2098¡C

À³¬°¡G

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§õÂa¡B¶À³Ð·s¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-2097¡BM-2098¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¬ã¨s¡B½Õ¬dº[¥Zª«³B³Bªø¶À¤å½÷¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ôÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A©µÄò¼x¥Î¸gÀÙ§½½s¨î¤º²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³¯µú¨à¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]­^»y¶Ç·N½dÃ¥¡^¨â¯Ê¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤Gªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¼ÔÀR»ö¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤C¤ë¤Q¤K¤é²Ä18/2011¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤¤¥¡¶}¦Ò¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤»¤Q¤K¦W¤Î²Ä¤C¤Q¦Wªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¼ï°·«í¤Î¤Õ¾Ë¬W¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥H¶ñ¸É¤C¤ë¤Q¤K¤é²Ä18/2011¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¼B·ØªÛ¡B°ª³·ªÛ¤Î³¯¶®»ñ¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨ä¤¤­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤G¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¤Î³Ì«á¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»¿ì¥D¥ô¤À§O©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¥j¹Ú«ä¡A¥»¿ì²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¤ý¬õ¡A¥»¿ì²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¼Bªéµ×¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

³¯¤¸¬ì¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ³¯®a»¨


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡A¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤G¹s¤@¥|°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï¡G

¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤G¹s¤@¥|°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï

³æ¦ì : ¿Dªù¹ô

¾¯à¤ÀÃþ

¸gÀÙ¤ÀÃþ

°l¥[/µn¿ý

µù¾P

½s¸¹

¶}¤ä¦WºÙ

³¹

²Õ

±ø

´Ú

¶µ

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
¡@ 01 00 00 00 00

¤H­û

¡@ ¡@
¡@ 01 02 00 00 00

ªþ±a³ø¹S

¡@ ¡@
¡@ 01 02 10 00 00

¦U¶µ¸É§U¡X¡X²{ª÷

¡@ ¡@
3-02-1 01 02 10 00 11

¾°È²×¤î¸ÉÀv

235,100.00 ¡@
3-02-1 01 02 10 00 99

¨ä¥L

¡@ 235,100.00

Á`ÃB

235,100.00 235,100.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

¯µ®Ñªø ³¯°¶µ¾


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦¶¤l¾W¡B¼B±Ó´@¡B±Z§®¸s¡B¤ý¤p¬Â¤Î±çÄR§g¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

À³¤å§«Tªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

À³±ç¼C©úªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï­â­Å­s¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¸­¬±Åv


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³°¥¿»¨¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¨ó½Õ­û ¤åºöµØ


¤å ¤Æ ²£ ·~ °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A³s¦P²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾¤¹D¬P¡A¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»°òª÷¶µ¥Ø¸ê§U»²§U¤¤¤ß¥D¥ô¶¾¶É«°¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»°òª÷¶µ¥ØºÊ¹î¤¤¤ß¥D¥ô²øºö¶²¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»°òª÷ºî¦X¤ä´©³¡¥DºÞ¿½¥ò½å¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»°òª÷¸ê°TÀɮפ¤¤ß¥D¥ô°Ï«ØµØ¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»°òª÷¦æ¬F°]¬F»²§U¤¤¤ß¥D¥ô±ç´IµØ¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥N©e­û ¿½¥ò½å


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¤åµÏ¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

§õÄ_µØ¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡B©P§®­^¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡B±Z¥Ã¥ú¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤Î³¯¤ÖÄõ¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó±d¼í¡A²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡B´ö¥­¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡BËÎÀA½å¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤Î§f¨K¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A­º¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A³Ì«á¤@¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

§ù¤é¬u¡B³Á°·»Ê¤Î³¯¹B¼é¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¦³Ãö¶}¦Ò¤§µû®Ö¦W³æ¤¤±Æ¦W¤À§O¬°²Ä¤@¦Ü²Ä¤K¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¶ÀÄ£®Û¡B±i¼í¥Á¡Bµ{¹D¥þ¡B§õ¦J¸R¡B§d¥Ã½÷¡BJoaquim José Cândido de Farinha Lourenço¡B±ç«T¨Î¤Î´^§Ó»Ê¾á¥ô¥»§½½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç§öªY¤Î±ç®a¨Z¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

­J»ñ¤Î»¯¨ûºû¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç´f¬Â¤Î°K¼wÄ_¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ¼B®¶·É


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦ó±Ó¼z¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦¶·Ø°¶¡B­J«T°¶¤Î¤è«äÁ¨¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õ´ºÂE¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

­ì¼z«º¨ã³Æ¾á¥ô¾°È¤§±M·~¯à¤O¤Î¾A¦Xªº¤u§@¸gÅç¡A®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¤H¨Æ²Õ²Õªøªº©w´Á©e¥ôÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï·¨¶V±j¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI315ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§Gªº¤¤¥¡¶}¦Ò¥H¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤E¤Q¤KªºÀ³¦Ò¤Hª÷©É¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û´N¾¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§Gªº¤¤¥¡¶}¦Ò¥H¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤½²³±µ«Ý¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤­¡B¤C¤Î¤Q¤TªºÀ³¦Ò¤HËήxªÚ¡BªLµµÁ¨¤Î¾H¿P¬À¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û´N¾¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡A¼x¥ÎªÀ·|¤u§@§½½s¨î¤º²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¦ó²Q¼_¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥ªºÂ¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ·¨ÀAµØ


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©PÄR¬Â¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¾G¼w·s¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡AÁ~­ÄÂI¬°225ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç±Ó¦p¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ÂI¡C

Àj¹Å±Ó¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI275ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A±i¤j¤å©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

±iªYÆF¤Î§Â²Q¥­¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¤lÀs¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÀÄ£¦w¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¨v¶³¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¸­¯EµM¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N½]¬d¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§E¥Ã´I¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾G¬ü¼ü¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡C

³¯©¤¹A¡B³¢¨Øªâ¡B±ç´f¯]¡BÁ[«T­Ù¡B¥îº~±j¡B­ð§öªä¤Î­J¼ä¬ü¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI320ÂI¡C

¦¶ÄR¬ü¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI320ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²ö¤Ñ¤~¤Î¶ÀÄ_»ö¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI600ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¦ó¸Û³Ç¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯ÅºÊ·þªºÁ~­ÄÂI230ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

»¯®¶µØ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ÂI¡C

¼B±Ó´¼¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²ö¤Ñ¤~©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û¥H´²¦ì¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡G

ÀNÀA±j¡A²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

©P¼w°ö¡A²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¤Ö¬Ã¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÁ~­ÄÂI130ÂI¡A¥t¸Ó¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§d´fªÚ¥H´²¦ì¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

³¯§Ó°í¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§d®É­n¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¼ïÄRªÚ¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³°¾å¿P¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û¥H´²¦ì¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡G

ĬÀA·s¤Î¶À¤å´Ü¡A²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°170ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

Chan Alfredo¤Î³\´f·½¡A²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

±çª÷¾i¡A²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

À³¼Ú§Ó¤¦¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¥N§½ªø ­³®ü´­


¿U ®Æ ¦w ¥þ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¸u¥Î§õ°·Às¡B§d³º¦¨¡BÃÓ°·êP©MÁé®Ú°ò¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡AÁ~­ÄÂI¬°225ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é©ó¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|

¥D®u ñKÀA¦¨


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½è¤§´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¢ÀR»ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î§õ¼wÂŦb¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A´^Ų´Ë¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶Àªù©ô¤Î±ç¼z¬I¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥q®{³Ð¹ê¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ¹°êÅv¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¿c¥ü栢¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^ªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³°Ï¨qªÚ¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¦ó°ê±j¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³ªL©ô¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¨®½ø¬dÅç­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader