< ] ^ ] > ] 

    

[ Página Anterior ][ Versão Chinesa ]

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

      Avisos e anúncios oficiais

SERVIÇOS DE POLÍCIA UNITÁRIOS

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, da área de electrónica e comunicação, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal dos Serviços de Polícia Unitários, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 2 de Março de 2011:

Candidato aprovado: valores
Wong Weng Kei 8,46

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 7 de Abril de 2011).

Serviços de Polícia Unitários, aos 20 de Abril de 2011.

O Júri:

Presidente: Chio U Man, coordenador do Gabinete do Comandante-geral.

Vogais: Chan Si Man, chefe de departamento; e

Kuong Io Hon, técnico superior assessor.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal dos Serviços de Polícia Unitários, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 2 de Março de 2011:

Candidato aprovado: valores
Lam Man Fong 8,47

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 7 de Abril de 2011).

Serviços de Polícia Unitários, aos 20 de Abril de 2011.

O Júri:

Presidente: Chio U Man, coordenador do Gabinete do Comandante-geral.

Vogais: Chan Si Man, chefe de departamento; e

Kuong Io Hon, técnico superior assessor.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico de apoio do quadro de pessoal dos Serviços de Polícia Unitários, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 2 de Março de 2011:

Candidato aprovado: valores
Tse Ioi San 8,38

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 7 de Abril de 2011).

Serviços de Polícia Unitários, aos 20 de Abril de 2011.

O Júri:

Presidente: Chan Si Man, chefe de departamento.

Vogais: Lam Man Fong, técnico superior de 2.ª classe; e

Lau Chi Mei, técnica principal.


FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia publicar a lista de apoio financeiro concedido no 1.º trimestre do ano de 2011:

Entidades beneficiárias O responsável de
projecto de apoio financeiro
N.º de projecto
de apoio financeiro
Data da
autorização
Montantes
atribuídos
Finalidades
Apoio financeiro dos projectos das Ciências e da Tecnologia
Wong, Carlos 黃燦光
Wong, Carlos
051/2010/A 7/3/2011 $ 110,000.00 Energy storage bridge (patent application)
Chao, Siu Chong 周少聰
Chao, Siu Chong
061/2010/A 7/3/2011 $ 3,576.00 One kind of multi-speed selected hi fi audio amplifier (patent application)
Iao Son Hong Paint Company Limited 楊莉莉
Ieong, Lei Lei
062/2010/A 7/3/2011 $ 44,350.00 Patents application for «R & D for environmentally friendly water based autoclave cement system that has two components and a high solid content: It provides an effective solution for both environmental protection and excellent bonding» (patent application)
Macau Ecological Society 陳錫僑
Chan, Shek Kiu
045/2010/A 7/3/2011 $ 200,000.00 Ecological studies on the food web structures and trophic relationships of Macao wetlands using stable carbon and nitrogen isotopes (1.º payment)
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau 秦建強
Qin, Jianqiang
016/2009/A1 21/2/2011 $ 310,000.00 The study of the condition and mechanism of Schwann cells basement membrane formed in vitro (2.º payment)
許舜軍
Xu, Shunjun
謝培山
Xie, Peishan
036/2010/A 7/3/2011 $ 224,900.00 Investigation on chemical composition of specific odor of danggui, chuanxiong and baizhi by SPME-GC/MS linking to related biological activities (1.º payment)
趙慶林
Zhao, Qinglin
037/2010/A 7/3/2011 $ 262,400.00 Modeling, analysis, and application for prioritized contention-based protocols in wireless nonsaturated environment (1.º payment)
Fundação Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau — Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau 吳其標
Wu, Qibiao
049/2010/A 7/3/2011 $ 10,000.00 Formulations, preparation methods and application of compound orally disintegrating tablet of artificial musk and isosorbide mononitrate (patent application)
鄭玉臣
Cheng, Yuk Sun Andrew
050/2010/A 7/3/2011 $ 10,000.00 High precision calibration method of monochromator for water vapor raman lidar system (patent application)
Universidade de Macau 張慶文
Zhang, Qingwen
013/2008/A1 7/3/2011 $ 820,000.00 Research on quality control and standard references library of the authentic herbs in Lingnan region of China (3.º payment)
李楊民
Li, Yangmin
016/2008/A1 7/3/2011 $ 800,000.00 Active vibration control of macro/micro parallel manipulators (2.º payment)
Apoio financeiro dos ensinos que promovem as Ciências
Escola para Filhos e Irmãos dos Operários 孔憲聰
Hong, Hin Chong
001/2011/P 27/1/2011 $ 3,798.00 Physics and science research and study class
湯建輝
Tong, Kin Fai
004/2011/P 21/2/2011 $ 4,300.00 Senior 1 physics consolidating class
林葆健
Lam, Pou Kin
005/2011/P 21/2/2011 $ 35,400.00 The effects of astronomy popular science extension models on student's learning motivation and achievement
Escola Hou Kong 何忠亮
He, Zhongliang
003/2011/P 10/3/2011 $ 25,600.00 The investigation of sailing boats and origin in Macau (1.º payment)
Escola Hou Kong 何忠亮
He, Zhongliang
013/2011/P 28/3/2011 $ 47,000.00 The research and producing of birthmen flight vehicle
Escola Secundária Pui Ching 姚曉暉
Io, Hio Fai
006/2011/P 10/3/2011 $ 124,800.00 Microbiology workshop for secondary school students
Escola Secundária Técnico-Profissional da Associação Geral dos Operários de Macau 黃漢輝
Wong, Hon Fai
007/2011/P 10/3/2011 $ 245,245.00 Work team of intelligent models (1.º payment)
University of Saint Joseph Whitfield, Richard Charles 125/2010/P 10/1/2011 $ 215,700.00 Macau solar challenge 2011
Universidade de Macau 譚錦榮
Tam, Kam Weng
008/2011/P 14/3/2011 $ 172,800.00 Wireless technology study summer camp 2011
吳玉棠
Ng, Iok Tong
010/2011/P 28/3/2011 $ 124,810.00 Civil engineering summer camp 2011
黃輝
Wong, Fai
011/2011/P 14/3/2011 $ 97,000.00 Computer science exploration camp 2011
黃承發
Wong, Seng Fat
012/2011/P 28/3/2011 $ 168,670.00 Applied electromechanical engineering in lightrailway transit summer camp 2011
União Geral das Associações dos Moradores de Macau 吳小麗
Ng, Siu Lai
122/2010/P 27/1/2011 $ 156,000.00 Training of the internet-based TV channel in UGAMM (1.º payment)
Total $ 4,216,349.00  

Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, aos 15 de Abril de 2011.

O Presidente do Conselho de Administração, Tong Chi Kin.

O Membro do Conselho de Administração, Cheang Kun Wai.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos às instituições particulares, vêm os SAFP publicar a listagem de apoio concedido no 1.º trimestre do ano de 2011:

Entidade beneficiária Finalidade Despacho de autorização Montante atribuído
Caritas de Macau Realização de actividades. 17/02/2011 $ 1,000.00

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 8 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, José Chu.


COFRE DOS ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Cofre dos Assuntos de Justiça publicar a lista complementar do apoio concedido no 4.º trimestre de 2010:

Entidade beneficiária Data de
autorização
Montante
atribuído
Finalidade
86 recipientes de prémios

24.06.2010

$ 27,900.00

Atribuição de prémio pecuniário sobre jogos de informação jurídica e de prémios pecuniários e subsídio para preparação de jogos de stands alusivos às actividades de divulgação jurídica destinadas aos jovens.

Cofre dos Assuntos de Justiça, aos 19 de Abril de 2011.

O Presidente do Instituto, Cheong Weng Chon.


FUNDO DE PENSÕES

Avisos

Deliberação do Conselho de Administração do Fundo de Pensões de 01.04.2011

Nos termos do n.º 2 do Despacho da Secretária para a Administração e Justiça n.º 14/2011, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 13, II Série, de 30 de Março de 2011, o Conselho de Administração do Fundo de Pensões, reunido em 1 de Abril de 2011, deliberou o seguinte:

1. É subdelegada na sua presidente, Dr.ª Lau Un Teng, ou em quem a substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para a prática dos seguintes actos:

1) Autorizar a recuperação do vencimento de exercício perdido por motivo de doença;

2) Decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço.

2. A presidente do Conselho de Administração pode subdelegar as competências que ora lhe são conferidas, nos vice-presidentes daquele Conselho de Administração e no pessoal com funções de chefia, mediante homologação do Conselho de Administração do Fundo de Pensões.

3. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

4. São ratificados todos os actos praticados pela presidente do Conselho de Administração, Dr.ª Lau Un Teng, no âmbito das competências ora subdelegadas, desde 1 de Janeiro de 2011.

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

O Conselho de Administração.

Despacho Interno n.º 01/CA-PRES/FP/2011

1. Nos termos do n.º 2 da subdelegação de competências, por deliberação do Conselho de Administração do Fundo de Pensões, de 1 de Abril de 2011, subdelego na vice-presidente do Conselho de Administração, Ermelinda Maria da Conceição Xavier, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Por homologação do Conselho de Administração, a vice-presidente, Ermelinda Maria da Conceição Xavier, poderá subdelegar no pessoal com funções de chefia a competência que ora lhe é conferida.

3. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

4. São ratificados todos os actos praticados pela vice-presidente do Conselho de Administração, Ermelinda Maria da Conceição Xavier, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 1 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

A Presidente do Conselho de Administração, Lau Un Teng.

Despacho Interno n.º 02/CA-PRES/FP/2011

1. Nos termos do n.º 2 da subdelegação de competências, por deliberação do Conselho de Administração (CA) do Fundo de Pensões, de 1 de Abril de 2011, subdelego na chefe do Departamento do Regime de Previdência, Fátima Maria da Conceição da Rosa, ou em quem a substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Por homologação do Conselho de Administração, a chefe do Departamento do Regime de Previdência, Fátima Maria da Conceição da Rosa, poderá subdelegar nos chefes das divisões compreendidas no DRP a competência que ora lhe é conferida.

3. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

4. São ratificados todos os actos praticados pela chefe do Departamento do Regime de Previdência, Fátima Maria da Conceição da Rosa, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 1 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

A Presidente do Conselho de Administração, Lau Un Teng.

Despacho Interno n.º 03/CA-PRES/FP/2011

1. Nos termos do n.º 2 da subdelegação de competências, por deliberação do Conselho de Administração (CA) do Fundo de Pensões, de 1 de Abril de 2011, subdelego na chefe da Divisão de Gestão dos Recursos Financeiros para a Aposentação e Sobrevivência, Chen Ieong Chi Vai, ou em quem a substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pela chefe da Divisão de Gestão dos Recursos Financeiros para a Aposentação e Sobrevivência, Chen Ieong Chi Vai, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 1 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

A Presidente do Conselho de Administração, Lau Un Teng.

Despacho Interno n.º 04/CA-PRES/FP/2011

1. Nos termos do n.º 2 da subdelegação de competências, por deliberação do Conselho de Administração (CA) do Fundo de Pensões, de 1 de Abril de 2011, subdelego no chefe da Divisão de Apoio aos Subscritores do Regime de Aposentação e Sobrevivência, Chan Kim Meng, ou em quem o substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pelo chefe da Divisão de Apoio aos Subscritores do Regime de Aposentação e Sobrevivência, Chan Kim Meng, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 1 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

A Presidente do Conselho de Administração, Lau Un Teng.

Despacho Interno n.º 01/CA-VPRES/FP/2011

1. Usando da faculdade que me é conferida por Despacho Interno n.º 01/CA-PRES/FP/2011, de 1 de Abril de 2011, subdelego na chefe da Divisão Administrativa e Financeira, Chong Ut Nun, ou em quem a substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pela chefe da Divisão Administrativa e Financeira, Chong Ut Nun, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 1 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

A Vice-Presidente do Conselho de Administração, Ermelinda M. C. Xavier.

Despacho Interno n.º 02/CA-VPRES/FP/2011

1. Usando da faculdade que me é conferida por Despacho Interno n.º 01/CA-PRES/FP/2011, de 1 de Abril de 2011, subdelego no chefe da Divisão de Organização e Informática, Lo Lai Kin, ou em quem o substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pelo chefe da Divisão de Organização e Informática, Lo Lai Kin, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 1 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, 1 de Abril de 2011.

A Vice-Presidente do Conselho de Administração, Ermelinda M. C. Xavier.

Despacho Interno n.º 01/DRP/FP/2011

1. Usando da faculdade que me é conferida por Despacho Interno n.º 02/CA-PRES/FP/2011, de 1 de Abril de 2011, subdelego na chefe da Divisão de Apoio aos Contribuintes do Regime de Previdência, Chow Kuai Fong, ou em quem a substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pela chefe da Divisão de Apoio aos Contribuintes do Regime de Previdência, Chow Kuai Fong, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 20 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, aos 15 de Abril de 2011.

A Chefe do Departamento do Regime de Previdência, Fátima Maria da Conceição da Rosa.

Despacho Interno n.º 02/DRP/FP/2011

1. Usando da faculdade que me é conferida por Despacho Interno n.º 02/CA-PRES/FP/2011, de 1 de Abril de 2011, subdelego no chefe da Divisão de Gestão das Contribuições do Regime de Previdência, Yuen Ka Wai, ou em quem o substitua nas suas ausências ou impedimentos, a competência para decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais, nos termos da legislação em vigor.

2. Dos actos praticados no uso da competência ora subdelegada cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pelo chefe da Divisão de Gestão das Contribuições do Regime de Previdência, Yuen Ka Wai, no âmbito da competência ora subdelegada, desde 1 de Janeiro de 2011.

(Homologado por deliberação do Conselho de Administração, de 20 de Abril de 2011).

Fundo de Pensões, aos 15 de Abril de 2011.

A Chefe do Departamento do Regime de Previdência, Fátima Maria da Conceição da Rosa.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 e no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia.

Podem candidatar-se os funcionários do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia que reúnam as condições estipuladas na alínea 2) do n.º 1 do artigo 14.º da Lei n.º 14/2009, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

O aviso respeitante ao referido concurso encontra-se afixado e pode ser consultado, no átrio da Divisão Administrativa e Financeira da DSE, sita na Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3, 6.º andar, Edifício Banco Luso Internacional.

Direcção dos Serviços de Economia, aos 15 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Sou Tim Peng.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Editais

Foros

Faz-se saber aos contribuintes que, durante o mês de Maio do corrente ano, estará aberto o cofre da Recebedoria da Repartição de Finanças de Macau, para a cobrança voluntária dos foros de concessões de terrenos por aforamento relativos ao ano de 2011.

Mais faço saber que, de harmonia com o artigo 21.º da Lei n.º 14/2010, durante o ano de 2011 não se procederá à cobrança dos foros e rendas, cujo montante anual seja inferior a $100,00 (cem patacas).

E, para constar, se passou este edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos de costume e publicados nos principais jornais chineses e portugueses, sendo, ainda, reproduzido no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 8 de Abril de 2011.

A Directora dos Serviços, Vitória da Conceição.

Rendas

Faz-se saber aos contribuintes que, durante o mês de Maio do corrente ano, estará aberto o cofre da Recebedoria da Repartição de Finanças de Macau, para a cobrança voluntária das rendas de concessões de terrenos por arrendamento relativas ao ano de 2011.

Mais faço saber que, de harmonia com o artigo 21.º da Lei n.º 14/2010, durante o ano de 2011 não se procederá à cobrança dos foros e rendas, cujo montante anual seja inferior a $100,00 (cem patacas).

E, para constar, se passou este edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos de costume e publicados nos principais jornais chineses e portugueses, sendo, ainda, reproduzido no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 8 de Abril de 2011.

A Directora dos Serviços, Vitória da Conceição.


AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros a particulares e a entidades particulares, vem a Autoridade Monetária de Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 1.º trimestre do ano de 2011:

Entidades beneficiárias Data de
autorização
Montantes
atribuídos
Finalidades
Grupo Desportivo da AMCM 10/02/2011 $ 102,800.00 Apoio financeiro às actividades desenvolvidas.
Conselho das Comunidades Macaenses 17/02/2011 $ 10,000.00 Apoio financeiro ao programa do «Encontro das Comunidades Macaenses — Macau 2010».
  Total $ 112,800.00  

Autoridade Monetária de Macau, aos 18 de Abril de 2011.

Pel’O Conselho de Administração:

Presidente: Anselmo Teng.

Administrador: António José Félix Pontes.


GABINETE DE APOIO AO SECRETARIADO PERMANENTE DO FÓRUM PARA A COOPERAÇÃO ECONÓMICA E COMERCIAL ENTRE A CHINA E OS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

Édito de 30 dias

Faz-se público que tendo Maria do Carmo Lai Sok Cheng requerido o subsídio por morte, subsídio de funeral, subsídio de Natal, subsídio de férias e outros abonos a que tem direito, por falecimento do seu irmão, António Lai, que foi motorista de ligeiros, 1.º escalão, deste Gabinete, devem todos os que se julgam com direito à percepção dos mesmos subsídios e outros abonos acima referidos, requerer a este Gabinete, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação do presente édito no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo.

Gabinete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, aos 18 de Abril de 2011.

A Coordenadora do Gabinete, Rita Santos.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Avisos

Concurso Público n.º 8/2011/DSFSM

A Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 18 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para a aquisição de «Automóveis de Mercadorias com Equipamentos».

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se patentes na Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, e os mesmos poderão ser consultados nas horas de expediente, estando os interessados sujeitos ao pagamento das fotocópias dos referidos documentos, se as quiserem.

As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, até às 17,00 horas do dia 30 de Maio de 2011. Além da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da caução provisória, no valor de $ 26 000,00 (vinte e seis mil patacas) prestada em numerário, ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia bancária. Caso a referida caução seja prestada em numerário ou ordem de caixa, deverá ser entregue à Tesouraria do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau. Caso seja prestada em garantia bancária, esta não deve possuir quaisquer limitações de responsabilidade ou prazo de validade.

A abertura das propostas realizar-se-á na Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, às 10,00 horas do dia 31 de Maio de 2011. Os concorrentes ou seus representantes legais deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, a fim de esclarecerem as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

Desde a data da publicação do presente aviso até à data limite da entrega de propostas do concurso público, devem os concorrentes dirigir-se à Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Pun Su Peng, superintendente-geral.

Concurso Público n.º 9/2011/DSFSM

A Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 19 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para a aquisição de «Equipamentos e softwares de Informática».

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se patentes na Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, e os mesmos poderão ser consultados nas horas de expediente, estando os interessados sujeitos ao pagamento das fotocópias dos referidos documentos, se as quiserem.

As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, até às 17,00 horas do dia 19 de Maio de 2011. Além da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da caução provisória, no valor de $ 117,000,00 (cento e dezassete mil patacas) prestada em numerário, ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia bancária. Caso a referida caução seja prestada em numerário ou ordem de caixa, deverá ser entregue à Tesouraria do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau. Caso seja prestada em garantia bancária, esta não deve possuir quaisquer limitações de responsabilidade ou prazo de validade.

A abertura das propostas realizar-se-á na Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, às 10,00 horas do dia 20 de Maio de 2011. Os concorrentes ou seus representantes legais deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, a fim de esclarecerem as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

Desde a data da publicação do presente aviso até à data limite da entrega de propostas do concurso público, devem os concorrentes dirigir-se à Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Pun Su Peng, superintendente-geral.

Concurso Público n.º 10/2011/DSFSM

A Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 19 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para a aquisição de «Automóveis de passageiros e mistos».

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se patentes na Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, e os mesmos poderão ser consultados nas horas de expediente, estando os interessados sujeitos ao pagamento das fotocópias dos referidos documentos, se as quiserem.

As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, até às 17,00 horas do dia 31 de Maio de 2011. Além da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da caução provisória, no valor de $ 78 000,00 (setenta e oito mil patacas) prestada em numerário, ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia bancária. Caso a referida caução seja prestada em numerário ou ordem de caixa, deverá ser entregue à Tesouraria do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau. Caso seja prestada em garantia bancária, esta não deve possuir quaisquer limitações de responsabilidade ou prazo de validade.

A abertura das propostas realizar-se-á na Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, às 10,00 horas do dia 1 de Junho de 2011. Os concorrentes ou seus representantes legais deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, a fim de esclarecerem as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

Desde a data da publicação do presente aviso até à data limite da entrega de propostas do concurso público, devem os concorrentes dirigir-se à Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Pun Su Peng, superintendente-geral.

Édito de 30 dias

Faz-se público que tendo Ng Lao Fun requerido os subsídios por morte, de funeral, de férias, de Natal e outras compensações pecuniárias, por falecimento do seu filho, Lam Kit Fu, que foi guarda do Corpo de Polícia de Segurança Pública, n.º 315 051, devem todos os que se julgam com direito à percepção dos subsídios e compensações acima referidos requerer a esta Direcção dos Serviços, no prazo de trinta dias, a contar da data de publicação do presente édito, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 15 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Pun Su Peng, superintendente-geral.


POLÍCIA JUDICIÁRIA

Lista

De classificação final do candidato aprovado no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico superior assessor principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior do quadro da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 11, II Série, de 16 de Março de 2011:

Único candidato aprovado: Classificação final
valores
Chio Tak Iam 7,68

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, na redacção do Decreto-Lei n.º 62/98/M, o concorrente pode interpor recurso da lista de classificação final, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da publicação da lista.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 18 de Abril de 2011).

Polícia Judiciária, aos 11 de Abril de 2011.

O Júri do concurso:

Presidente: Wong Sio Chak, director.

Vogais efectivos: Chau Wai Kuong, subdirector; e

Lou Iok Chun, director da Escola de Polícia Judiciária.

Anúncios

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de quatro vagas de intérprete-tradutor de 2.ª classe, 1.º escalão, área de interpretação e tradução — línguas chinesa e portuguesa, do grupo de pessoal de interpretação e tradução do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 9 de Dezembro de 2010, do seguinte:

1) A lista dos candidatos aprovados na prova escrita de conhecimentos e admitidos à prova oral de conhecimentos encontra-se afixada, para consulta, nesta Polícia, no 4.º andar do Bloco B, Rua Central, bem como nos quiosques de informações instalados no rés-do-chão dos Blocos A e C, Rua Central, e no rés-do-chão da Delegação de COTAI (e também no website desta Polícia: www.pj.gov.mo);

2) O local, data e hora da prova oral de conhecimentos serão indicados na lista supracitada.

Polícia Judiciária, aos 20 de Abril de 2011.

A Directora, substituta, Cheong Ioc Ieng.

———

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de quatro vagas de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de química, do grupo de pessoal técnico superior do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 3 de Novembro de 2010 com aviso de rectificação publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 52, II Série, de 29 de Dezembro de 2010 de que a lista provisória se encontra afixada, para consulta, no 4.º andar do Bloco B, Rua Central, bem como nos quiosques de informações instalados no rés-do-chão dos Blocos A e C, Rua Central, e no rés-do-chão da Delegação de COTAI (e também no website desta Polícia: www.pj.gov.mo), ao abrigo do disposto no n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, na redacção do Decreto-Lei n.º 62/98/M. O prazo para supressão de deficiências é de dez dias, contados a partir da data da publicação deste anúncio, nos termos do n.º 4 do mesmo artigo e diploma.

Polícia Judiciária, aos 21 de Abril de 2011.

A Directora, substituta, Cheong Ioc Ieng.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Aviso

Faz-se público que, de harmonia com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 10 de Dezembro de 2010, e nos termos definidos na Lei n.º 18/2009 e no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, se encontra aberto o concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de quatrocentas e setenta e nove vagas de enfermeiro, grau 1, 1.º escalão, da carreira de enfermagem do quadro dos Serviços de Saúde.

1. Prazo e validade

O prazo para a apresentação de canditaduras ao concurso é de vinte dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. O concurso comum é válido até um ano, a contar da data da publicação da lista classificativa.

2. Condições de candidatura

Podem candidatar-se os indivíduos que até ao termo do prazo de apresentação de candidaturas reúnam os seguintes requisitos:

a) Ser residente permanente da Região Administrativa Especial de Macau;
b) Reunir os requisitos gerais para o desempenho de funções públicas, previstos nas alíneas b) a f) do n.º 1 do artigo 10.º do ETAPM, e;
c) Possuir licenciatura em enfermagem oficialmente aprovada, ou habilitações equiparadas, nos termos previstos no Regulamento Administrativo n.º 4/2010.

3. Forma de admissão

3.1. Os candidatos deverão apresentar o requerimento acompanhado dos seguintes documentos:

3.1.1. Para os candidatos não vinculados à função pública:

a) Cópia do Bilhete de Identidade de Residente Permanente da Região Administrativa Especial de Macau;
b) Cópia dos documentos comprovativos das habilitações académicas exigidas no presente aviso;
c) Nota curricular, com cópias comprovativas das habilitações académicas, do trabalho similar desenvolvido e das acções de formação.

3.1.2. Candidatos vinculados à função pública:

a) Cópia do Bilhete de Identidade de Residente Permanente da Região Administrativa Especial de Macau;
b) Cópia dos documentos comprovativos das habilitações académicas exigidas no presente aviso;
c) Nota curricular, com cópias comprovativas das habilitações académicas e das acções de formação;
d) Registo biográfico, emitido pelo respectivo Serviço, donde constem, designadamente, os cargos anteriormente exercidos, a carreira e categoria que detêm, a natureza do vínculo, a antiguidade na categoria e na função pública, bem como as classificações de serviço/avaliações do desempenho relevantes para apresentação a concurso.

3.2. Se o candidato não puder, por motivo justificado, apresentar qualquer dos documentos exigidos no aviso de abertura, deve declarar, sob compromisso de honra, a situação em que se encontra, devendo apresentar aqueles documentos no prazo indicado na lista provisória, sob pena de exclusão;

3.3. A candidatura é formalizada mediante apresentação de requerimento, em impresso próprio, modelo n.º 7, mencionado no n.º 2 do artigo 52.º do ETAPM. O mesmo pode ser adquirido na Imprensa Oficial ou descarregado directamente na página electrónica da mesma;

3.4. Os documentos exigidos devem ser apresentados na Secção de Expediente Geral dos Serviços de Saúde (sita no Centro Hospitalar Conde de São Januário);

3.5. No rosto do sobrescrito deve constar, por escrito, o nome em chinês e português e as seguintes informações:

— Concurso de ingresso para enfermeiro, grau 1, 1.º escalão, da carreira de enfermagem do quadro dos Serviços de Saúde;
— O número e a data do Boletim Oficial em que o respectivo aviso foi publicado.

As candidaturas só serão consideradas com a data do recibo da Secção de Expediente Geral dos Serviços de Saúde.

4. Conteúdo funcional

4.1. Avaliar as necessidades dos indivíduos, das famílias e da comunidade em matéria de cuidados de enfermagem;
4.2. Programar e prestar os cuidados de enfermagem;
4.3. Executar o plano de cuidados de enfermagem favorecendo um clima de confiança que suscite a participação dos destinatários dos cuidados de saúde, designadamente dos indivíduos, das famílias e da comunidade, na área dos cuidados de enfermagem e integrando as actividades educativas para promover o auto-cuidado e a saúde pública;
4.4. Avaliar os cuidados de enfermagem prestados, efectuando os respectivos registos e analisando os factores que contribuíram para os resultados obtidos;
4.5. Utilizar os resultados de estudos e de trabalhos de investigação para a melhoria dos cuidados de enfermagem;
4.6. Colaborar na formação realizada na unidade ou no serviço onde sejam prestados cuidados de enfermagem.

5. Vencimento

O enfermeiro, grau 1, 1.º escalão, vence pelo índice 430 da tabela indiciária, constante da Lei n.º 18/2009.

6. Método de selecção

6.1. A selecção inclui prova escrita e análise curricular. A prova escrita tem uma duração máxima de duas horas, com perguntas de escolha múltipla em língua chinesa ou língua portuguesa. A ponderação é a seguinte:

a) Prova escrita — 50%;
b) Análise curricular — 50%, incluindo:
— Habilitações profissionais — 10%;
— Experiência profissional — 20%;
— Formação profissional — 20%.

6.2. Na classificação final adopta-se a escala de 0 a 10 valores. Consideram-se excluídos os candidatos que na classificação final obtenham classificação inferior a 5 valores.

6.3. Em caso de igualdade de classificação são aplicadas as preferências estipuladas no artigo 66.º do ETAPM.

7. Programa

7.1. Controlo de infecção nosocomial;
7.2. Cuidados básicos de enfermagem;
7.3. Cuidados de enfermagem médico-cirúrgicos;
7.4. Cuidados de enfermagem psiquiátricos;
7.5. Anatomofisiologia;
7.6. Nutrição;
7.7. Cuidados de enfermagem ginecológicos, obstétricos e pediátricos;
7.8. Farmacologia;
7.9. Avaliação física;
7.10. Cuidados críticos;
7.11. Cuidados de enfermagem em saúde pública.

8. Composição do júri

O júri do concurso tem a seguinte constituição:

Presidente: Choi Mio Iong Alves, enfermeira-supervisora.

Vogais efectivos: João Rodrigues Baptista, enfermeiro-chefe; e

Leung Pou Lun, enfermeira-especialista.

Vogais suplentes: Ho Fong I, enfermeira-especialista; e

Ma Sio Mei, enfermeira-especialista.

Serviços de Saúde, aos 25 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

Concurso Público n.º 9/P/2011

Faz-se público que, por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 13 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para «Prestação de Serviços de Vigilância ao Centro Hospitalar Conde de S. Januário», cujo programa do concurso e o caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 27 de Abril de 2011, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, sita na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento do custo das respectivas fotocópias ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos S.S. (www.ssm.gov.mo).

Os citados documentos só podem ser adquiridos pelos concorrentes que façam prova de possuir o alvará previsto na Lei n.º 4/2007, de 9 de Julho.

Os concorrentes deverão comparecer na sala «Museu», situada no r/c do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde junto do CHCSJ no dia 3 de Maio de 2011, às 11,00 horas, para uma reunião de esclarecimentos ou dúvidas referentes ao presente concurso público seguida duma visita aos locais a que se destina a respectiva prestação de serviços.

As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de S. Januário e o respectivo prazo de entrega termina às 17,45 horas do dia 23 de Maio de 2011.

O acto público deste concurso terá lugar em 24 de Maio de 2011, pelas 10,00 horas, na sala do «Museu», situada no r/c do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde junto do CHCSJ.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de $ 752 000,00 (setecentas e cinquenta e duas mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde, mediante depósito, em numerário ou em cheque, na Secção de Tesouraria destes Serviços ou através da garantia bancária/seguro-caução de valor equivalente.

Serviços de Saúde, aos 21 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.


INSTITUTO CULTURAL

Anúncio

Faz-se público que, de harmonia com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Abril de 2011, se encontram abertos os concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados aos funcionários do Instituto Cultural, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos) e no Estatuto dos Trabalhadores da Administracão Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal deste Instituto:

Um lugar de técnico principal, 1.º escalão;
Um lugar de assistente técnico administrativo especialista principal, 1.º escalão;
Dois lugares de assistente técnico administrativo especialista, 1.º escalão.

Os avisos de abertura dos referidos concursos encontram-se afixados na sede do Instituto Cultural, sita na Praça do Tap Seac, Edifício do Instituto Cultural, Macau, e o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Instituto Cultural, aos 20 de Abril de 2011.

O Presidente do Instituto, Ung Vai Meng.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO

Anúncios

Faz-se público que se encontra afixada, no quadro de anúncio da Direcção dos Serviços de Turismo, sita na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hot Line», 14.º andar, Macau, podendo também ser consultada no «website»: http:/www.macautourism.gov.mo/industry, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para admissão de vinte inspectores principais estagiários, com vista ao preenchimento de cinco vagas de inspector principal, 1.º escalão, da carreira especial da área de inspecção do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Turismo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 50/95/M, de 25 de Setembro, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 2 de Junho de 2010, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 30, II Série, de 28 de Julho de 2010, nos termos dos n.os 2 e 3 do artigo 58.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, e torna-se público o seguinte local, data e hora da prestação das provas de conhecimentos:

Local: Escola Kao Yip — Avenida Xian Xing Hai, s/n;

Data: 21 de Maio de 2011;

Hora: 14,30-17,30 horas.

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, João Manuel Costa Antunes.

———

Faz-se público que se encontra afixada, no quadro de anúncio da Direcção dos Serviços de Turismo, sita na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 335-341, Edifício «Hot Line», 12.º andar, Macau, podendo também ser consultada no «website»: http:/www.macautourism.gov.mo/industry, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de fotógrafo e operador de meios audiovisuais de 2.ª classe, 1.º escalão, da carreira geral do grupo de pessoal técnico de apoio do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Turismo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 50/95/M, de 25 de Setembro, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 27 de Maio de 2010, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 29 de Dezembro de 2010, nos termos dos n.os 2 e 3 do artigo 58.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, e torna-se público o seguinte local, data e hora da prestação das provas de conhecimentos:

Local: Centro de Actividades Turísticas — Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau;

Data: 26 de Maio de 2011;

Hora: 15,00-18,00 horas.

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, João Manuel Costa Antunes.

Avisos

Despacho n.º 19/DIR/2011

Tendo em consideração o disposto nos artigos 22.º a 23.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2009 e no uso da faculdade conferida pelo n.º 3 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 61/2011, de 23 de Março, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 13, II Série, de 30 de Março de 2011, determino:

1. São subdelegadas na subdirectora destes Serviços, Maria Helena de Senna Fernandes, as seguintes competências no âmbito da gestão do Departamento de Promoção e do Departamento de Estudos e Planeamento:

1) Conceder licença especial e licença de curta duração e decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço, bem como atribuir a compensação prevista no caso de renúncia à licença especial;

2) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias ou por turnos;

3) Autorizar a apresentação de trabalhadores e seus familiares às Juntas Médicas que funcionem no âmbito dos Serviços de Saúde;

4) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

5) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau e do exterior.

2. São subdelegadas no subdirector destes Serviços, Manuel Gonçalves Pires Júnior, as seguintes competências no âmbito da gestão do Departamento de Licenciamento e Inspecção e da Divisão Administrativa e Financeira:

1) Conceder licença especial e licença de curta duração e decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço, bem como atribuir a compensação prevista no caso de renúncia à licença especial;

2) Autorizar a nomeação provisória e a recondução e converter as nomeações provisórias ou em comissão de serviço em definitivas;

3) Outorgar, em nome da Região Administrativa Especial de Macau, em todos os contratos além do quadro, de assalariamento e de direito privado;

4) Assinar os diplomas de contagem e liquidação do tempo de serviço prestado pelo pessoal da Direcção dos Serviços de Turismo;

5) Autorizar a prestação de serviço em regime de horas extraordinárias ou por turnos;

6) Autorizar a recuperação do vencimento de exercício perdido por motivo de doença;

7) Autorizar a apresentação de trabalhadores e seus familiares às Juntas Médicas que funcionem no âmbito dos Serviços de Saúde;

8) Autorizar a atribuição dos prémios de antiguidade e dos subsídios previstos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, e a atribuição do prémio de tempo de contribuição previsto no Regime de Previdência dos Trabalhadores dos Serviços Públicos, estabelecido pela Lei n.º 8/2006, ao respectivo pessoal, nos termos legais;

9) Autorizar a participação de trabalhadores em congressos, seminários, colóquios, jornadas e outras actividades semelhantes, quando realizados na Região Administrativa Especial de Macau;

10) Autorizar a restituição de documentos que não sejam pertinentes à garantia de compromissos ou execução de contratos com a Região Administrativa Especial de Macau;

11) Autorizar o seguro de pessoal, material e equipamento, imóveis e viaturas;

12) Autorizar despesas com a realização de obras e aquisição de bens e serviços, por força das dotações inscritas no capítulo da tabela de despesa do Orçamento da Região Administrativa Especial de Macau, relativo à Direcção dos Serviços de Turismo, até ao montante de $ 300 000,00 (trezentas mil patacas), sendo este valor reduzido a metade quando tenha sido autorizada a dispensa de realização de consulta;

13) Autorizar, para além das despesas referidas na alínea anterior, as decorrentes de encargos mensais certos, necessários ao funcionamento dos serviços, como sejam as de arrendamento de instalações e aluguer de bens móveis, pagamento de electricidade e água, serviços de limpeza, despesas de condomínio ou outras da mesma natureza;

14) Outorgar, em nome da Região Administrativa Especial de Macau, em todos os instrumentos públicos, relativos a contratos que devam ser lavrados na Direcção dos Serviços de Turismo e que sejam precedidos de concurso superiormente autorizado;

15) Assinar o expediente dirigido a entidades e organismos da Região Administrativa Especial de Macau e do exterior.

3. As presentes subdelegações de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

4. Dos actos praticados no exercício das subdelegações de competências constantes do presente despacho, cabe recurso hierárquico necessário.

5. São ratificados todos os actos praticados pelos subdirectores, no âmbito das competências ora subdelegadas, desde 1 de Abril de 2011.

6. Sem prejuízo do disposto no número anterior, o presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Abril de 2011).

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 18 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, João Manuel Costa Antunes.


INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e entidades particulares, vem o Instituto de Acção Social publicar a lista dos apoios concedidos no 1.º trimestre do ano de 2011:

Entidades beneficiárias Data da
autorização
Montantes
atribuídos
Finalidades
Casa «Ecf. Fellowship Orphanage Inc.» 31/12/2010 $ 27,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 2,100.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
24/02/2011 $ 383,670.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Residencial «Arco-Iris» 31/12/2010 $ 42,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 1,600.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
27/01/2011 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: «TEEN» Programa de talentos.
24/02/2011 $ 1,114,831.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 10,800.00 Subsídio para actividade: workshop sobre capacidade de resistência.
Instituto «Helen Liang» 16/12/2010 $ 1,100.00 Subsídio para actividade: educação cívica.
31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 1,100.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
24/02/2011 $ 486,444.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 1,700.00 Subsídio para actividade: grupo de educação sexual.
Instituto «Helen Liang» 10/03/2011 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: curso de terapia cognitiva.
Fonte da Esperança 31/12/2010 $ 60,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 23,040.00 Subsídio para actividade: actividade de família.
13/01/2011 $ 16,004.00 Subsídio para actividade: nossa memória de crescimento 2011.
20/01/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
20/01/2011 $ 61,800.00 Subsídio para aquisição: equipamentos.
24/02/2011 $ 1,037,601.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Berço da Esperança 09/12/2010 $ 21,600.00 Subsídio para actividade: «Diversão e jogos» actividades ao ar livre.
09/12/2010 $ 29,960.00 Subsídio para actividade: actividades com os filhos de família.
31/12/2010 $ 92,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 8,000.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação.
20/01/2011 $ 2,400.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
20/01/2011 $ 13,250.00 Subsídio para actividade: celebração do Ano Novo Chinês.
10/02/2011 $ 4,500.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação.
17/02/2011 $ 18,000.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação.
Berço da Esperança 24/02/2011 $ 1,115,841.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: curso de terapia cognitiva.
10/03/2011 $ 9,990.00 Subsídio para aquisição: instalação dos equipamentos contra mosquito.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da Zona Norte Sheng Kung Hui 31/12/2010 $ 31,140.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,189,197.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Fong Chong Toc I So 31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 274,015.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche S. João 31/12/2010 $ 51,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 882,344.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche «A Gaivota» 31/12/2010 $ 31,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 306,297.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche «O Golfinho» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau 31/12/2010 $ 45,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 38,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e visita de estudo à Formosa .
24/02/2011 $ 438,675.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
03/03/2011 $ 79,949.60 Subsídio para aquisição: equipamentos.
Creche S. João (NAPE) 31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 480,527.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Jardins Dom Versiglia 31/12/2010 $ 44,235.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
10/02/2011 $ 3,300.00 Subsídio para actividade: competição desportiva «proibição de jogos de azar».
10/02/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: treino de voluntário.
10/02/2011 $ 4,100.00 Subsídio para actividade: o grupo de desenvolvimento da juventude.
10/02/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: actividade de lazer e recreativa.
10/02/2011 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: plano de treinamento de liderança.
17/02/2011 $ 251,660.00 Subsídio para aquisição: equipamentos.
24/02/2011 $ 1,013,550.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar de S. José Ká-Hó 20/01/2011 $ 5,900.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
24/02/2011 $ 992,277.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar de Jovens de Mong-Há 09/12/2010 $ 3,300.00 Subsídio para actividade: visita às instalações de Macau 2011.
31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 2,700.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
Lar de Jovens de Mong-Há 10/02/2011 $ 5,400.00 Subsídio para actividade: grupo de voluntários 2011.
24/02/2011 $ 769,866.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Cáritas 31/12/2010 $ 40,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 576,696.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Creche «Fu Luen Tai Yat Toc I So» 31/12/2010 $ 54,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 46,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e visita de estudo à Formosa.
24/02/2011 $ 618,210.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Creche «A Andorinha» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau 31/12/2010 $ 40,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e visita de estudo à Formosa .
24/02/2011 $ 374,145.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 11,155.01 Subsídio para aquisição: equipamentos.
Creche dos Operários 31/12/2010 $ 27,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 276,807.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Sa Lei Tau Fong Chong Toc I Chong Sam 31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 331,111.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche «Papa João XXIII» 31/12/2010 $ 29,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 385,908.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Santa Maria Mazzarello 31/12/2010 $ 63,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 665,850.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche de Associação dos Cristãos em Acção 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 126,621.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Infantário de Nossa Senhora do Carmo 31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 286,975.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche «O Traquinas» 31/12/2010 $ 69,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 626,722.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche «Mong-Há» 31/12/2010 $ 31,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 414,849.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche «Tung Sin Tong II» 20/01/2011 $ 18,200.00 Subsídio para actividade: cursos de música e dança.
Creche «Tung Sin Tong II» 24/02/2011 $ 357,171.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche do Montepio Geral de Macau «D. Ana Sofia Monjardino» 31/12/2010 $ 29,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 16,290.00 Subsídio para aquisição: equipamentos.
10/02/2011 $ 1,900.00 Subsídio para manutenção/Obra: manutenção do sistema contra incêndio.
24/02/2011 $ 306,378.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 2,500.00 Subsídio para aquisição: equipamentos de segurança contra incêndios.
Creche «Tung Sin Tong (III)» 27/01/2011 $ 14,000.00 Subsídio para actividade: cursos de música e dança.
24/02/2011 $ 380,862.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Tung Sin Tong (I) 27/01/2011 $ 25,200.00 Subsídio para actividade: cursos de música e dança.
24/02/2011 $ 591,837.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche (III) da Associação das Mulheres de Macau 31/12/2010 $ 40,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 36,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e visita de estudo à Formosa.
24/02/2011 $ 430,823.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Fai Chi Kei 31/12/2010 $ 58,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 564,008.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Centro Comunitário para Jovens 31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: realização de campismos.
10/02/2011 $ 23,000.00 Subsídio para actividade: realização de campismo ligado ao tema de antitabagismo 2011.
24/02/2011 $ 477,855.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 25,000.00 Subsídio para actividade: campismo sem droga.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos de «cerimónia de atribuição de prémios».
10/03/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: comunidade de juventude antidrogas.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche Tung Sin Tong (IV) 20/01/2011 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: cursos de música e dança.
10/02/2011 $ 35,267.20 Subsídio para aquisição: equipamentos.
24/02/2011 $ 256,065.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche de Santa Casa da Misericórdia de Macau 19/11/2010 $ 2,578,938.00 Subsídio para manutenção/Obra: 2.ª prestação para obra adicional de ampliação - 2.ª prestação.
13/01/2011 $ 5,700.00 Subsídio para aquisição: equipamentos.
24/02/2011 $ 478,383.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche II da Associação Geral das Mulheres de Macau 31/12/2010 $ 31,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 24,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e visita de estudo à Formosa.
Creche II da Associação Geral das Mulheres de Macau 24/02/2011 $ 259,773.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Creche da Associação Geral das Mulheres de Macau 31/12/2010 $ 60,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 56,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e visita de estudo à Formosa.
24/02/2011 $ 517,716.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar de Estrela da Esperança do Sheng Kung Hui de Macau 03/12/2010 $ 2,400.00 Subsídio para actividade: grupo de gestão financeira.
31/12/2010 $ 19,030.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 2,400.00 Subsídio para actividade: grupo de competências de comunicação.
31/12/2010 $ 2,800.00 Subsídio para actividade: festival do Ano Novo Chinês.
20/01/2011 $ 7,200.00 Subsídio para actividade: actividade de família.
20/01/2011 $ 900.00 Subsídio para actividade: atribuição de Lai Si às crianças internadas nos lares.
27/01/2011 $ 2,240.00 Subsídio para actividade: competição culinária entre pais e filhos.
10/02/2011 $ 116,200.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação canalização de água.
24/02/2011 $ 689,790.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 6,650.00 Subsídio para actividade: grupo de actividade da «empatia construção».
03/03/2011 $ 163,660.00 Subsídio para aquisição: equipamentos informáticos.
Associacão de Estudantes Chong Wa de Macau — Comissão de Polícia Juvenil de Macau 24/02/2011 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: estação do jogo de vida.
Macau Flying Eagle Association 20/01/2011 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: programa de formação do apresentador de cerimónia.
20/01/2011 $ 9,950.00 Subsídio para actividade: curso básico dos jovens líderes.
24/02/2011 $ 220,923.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da União Geral das Ass. dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 40,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,681,314.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau 31/12/2010 $ 10,380.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 577,518.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação Berço da Esperança 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação Juvenil das Actividades ao Ar Livre de Mcau 03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma de «cerimónia de atribuição de prémios».
Complexo de Apoio à Juventude e Família da Taipa Sheng Kung Hui 31/12/2010 $ 31,140.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,329,981.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da Taipa Sheng Kung Hui 31/12/2010 $ 10,380.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 628,527.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Casa dos «Pinheiros» da Taipa 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Casa dos «Pinheiros» da Taipa 31/12/2010 $ 11,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
27/01/2011 $ 7,500.00 Subsídio para actividade: 17.º aniversário e dia de respeitar os idosos no Ano Novo Chinês.
17/02/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 178,053.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer da UGAM 31/12/2010 $ 58,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
27/01/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre redução de pressão.
17/02/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 894,102.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: séries de actividades para os cuidadores de idosos.
Asilo Santa Maria 31/12/2010 $ 108,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,744,638.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 1,875.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Lar da Nossa Senhora da Misericórdia 24/02/2011 $ 1,346,541.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar da Nossa Senhora da Misericórdia 01/03/2011 $ 929,200.00 Subsídio para manutenção/Obra: aquisição de elevador e as obras de reparação.
Centro de Convívio Vivacidade da Associação Geral dos Operários de Macau 31/12/2010 $ 31,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
17/02/2011 $ 19,250.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 173,550.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Dia «Chong Pak Chi Ka» 16/12/2010 $ 1,873.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 13,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
20/01/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actividades de voluntários.
24/02/2011 $ 426,177.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar de Cuidados Especiais da Obra das Mães 10/02/2011 $ 22,120.00 Subsídio para actividade: participação na Sétima Conferência Mundial de Cuidados Regional Chinesa a Longo Prazo 2010.
24/02/2011 $ 1,365,024.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio «Kei Hong Lok Yuen» do Centro Pastoral da Areia Preta 31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
06/01/2011 $ 12,000.00 Subsídio para aquisição: equipamentos informáticos.
27/01/2011 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: formação de gatebol.
Centro de Convívio «Kei Hong Lok Yuen» do Centro Pastoral da Areia Preta 24/02/2011 $ 157,917.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 7,500.00 Subsídio para actividade: plano de integração para os idosos e jovens.
Centro de Convívio «Clube de Terceira Idade» 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 24,600.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
20/01/2011 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Lunar.
24/02/2011 $ 122,535.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio da Ass. Benef. e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde 31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 17,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
10/02/2011 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: festa de lanche para os idosos do Ano Novo Chinês.
17/02/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 146,079.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 6,000.00 Subsídio para aquisição: equipamentos informáticos.
Casa para Anciãos da Paróquia de Santo António 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 152,235.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Asilo Vila Madalena 24/02/2011 $ 1,207,692.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio «Hong Nin Chi Ka» da Associação de Agricultores de Macau 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 50,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
31/12/2010 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo para idosos.
24/02/2011 $ 165,807.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Dia do Porto Interior 31/12/2010 $ 27,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 13,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
17/02/2011 $ 16,840.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 753,348.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: programa de concurso de pintura de apoio aos cuidadores de idosos.
Centro de Dia Mong-Há 09/12/2010 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: visitas aos idosos isolados.
31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 24,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 13,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
Centro de Dia Mong-Há 20/01/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: actividade do Ano Novo Lunar.
10/02/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
10/02/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês para idosos.
17/02/2011 $ 19,250.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 775,914.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro para Idosos da Casa Ricci 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 2,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
20/01/2011 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês.
24/02/2011 $ 154,761.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
C. de Lazer e Recreação dos Anciãos da A. de Bene. e Assistência Mútuo dos Moradores do B. «Tai O» 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 5,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
24/02/2011 $ 124,806.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: festa para idosos 2011.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores Bairro San Kio 31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores Bairro San Kio 31/12/2010 $ 13,200.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
17/02/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
17/02/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 153,576.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio de Cheng Chong da Ass. de Bene. e Ass. Mútua dos Mora. do Bairro Fai Chi Kei 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 24,600.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
13/01/2011 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: série de actividade do «Amoroso».
24/02/2011 $ 94,440.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio Missão Luterana de Hong Kong e Macau/Centro de Terceira Idade «Yan Kei» 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 21,000.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
17/02/2011 $ 2,365.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
17/02/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 207,150.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 6,500.00 Subsídio para actividade: festa do 28.º aniversário do Centro.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento da despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 19,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
31/12/2010 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: visita aos idosos isolados.
24/02/2011 $ 178,053.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Lazer e Recreação das Associações dos Moradores da Zona Sul de Macau 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
24/02/2011 $ 158,217.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio da Obra das Mães 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 28,200.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
24/02/2011 $ 153,972.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: competição de canto aos idosos.
Lar de Idosos da Obra das Mães 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: festival da Primavera actividades.
27/01/2011 $ 17,102.74 Subsídio para actividade: 7.ª Edição sétima conferência mundial de cuidados regional chinesa a longo prazo.
24/02/2011 $ 518,967.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio ds Moradores de Mong-Há 16/12/2010 $ 1,725.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 12,600.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
27/01/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: protecção do ambiente.
24/02/2011 $ 157,917.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio do Bairro do Hipódromo, Bairro da Areia Preta e Iao Hon 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 7,200.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
17/02/2011 $ 13,850.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 232,731.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio da Ass. de Bene. e Assistência Mútua dos Moradores do B. Artur Tamagnini Barbosa 31/12/2010 $ 11,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
24/02/2011 $ 94,440.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Asilo de São Francisco Xavier 31/12/2010 $ 51,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 891,423.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Asilo de Betânia 31/12/2010 $ 110,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,844,979.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pá Mun 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 25,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
31/12/2010 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês.
17/02/2011 $ 1,580.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 141,345.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da União Geral das Associaçoões dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 16,200.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
17/02/2011 $ 2,550.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 157,917.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: divulgação desportiva para a saúde.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da Associação dos Residentes do Bairro Praia do Manduco 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 21,600.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
24/02/2011 $ 82,602.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Convívio da Associação dos Habitantes das Ilhas Kuan Iek 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Centro de Convívio da Associação dos Habitantes das Ilhas Kuan Iek 31/12/2010 $ 33,000.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
06/01/2011 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: lanche de caridade aos idosos.
24/02/2011 $ 88,521.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Cuidados Especiais Longevidade 31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 40,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
17/02/2011 $ 2,770.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
17/02/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: marcha da caridade 2011.
17/02/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: passeio à China dos idosos.
24/02/2011 $ 1,123,031.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Dia da Ilha Verde 31/12/2010 $ 29,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 20,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 11,400.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
24/02/2011 $ 838,037.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: passeio à China dos idosos.
Residência D. Julieta Nobre Carvalho Bl. B 24/02/2011 $ 231,561.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Rede de Serviços Carinhosos aos Idosos da UGAM 31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: festa aos voluntários 2011.
24/02/2011 $ 255,960.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Residência D. Julieta Nobre Carvalho Bloco C 24/02/2011 $ 186,315.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação Geral dos Operários de Macau (do Serviço de 24 Horas do Lar de Nossa Senhora de Ká-Hó) 31/12/2010 $ 29,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 707,232.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar de Cuidados «Sol Nascente» da Areia Preta 31/12/2010 $ 225,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
06/01/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês.
10/02/2011 $ 16,533.86 Subsídio para actividade: participação na Sétima Conferência Mundial de Cuidados Regional Chinesa a Longo Prazo 2010.
24/02/2011 $ 2,906,622.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro I Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 63,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 7,800.00 Subsídio para actividade: programa de apoio aos idosos isolados 2011.
13/01/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: grupo de serviço de apoio ao cuidado de idosos.
13/01/2011 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: grupo de serviço de saúde mental dos idosos.
Centro I Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 13/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês.
27/01/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: educação ao longo da vida concurso de vídeo idosos.
17/02/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 1,131,555.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação dos Idosos de Fu Lun de Macau 31/12/2010 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo para idosos.
10/03/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: concurso de centro de história pelos idosos de Macau.
Centro de Dia Brilho da Vida 31/12/2010 $ 27,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 35,370.00 Subsídio para aquisição: aquecedores de água.
20/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: jantar vegetariano no Ano Novo Chinês.
24/02/2011 $ 652,129.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 2,058.90 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
03/03/2011 $ 3,710.96 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Centro das Idosas da Associação Geral das Mulheres de Macau 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 228,800.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Serviços Completos para Idosos Cheng I da U.G.A.M. 31/12/2010 $ 24,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 63,450.00 Subsídio para aquisição: aquecedores de água.
24/02/2011 $ 474,248.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 4,125.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Residência Temporária de Mong-Há 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 343,539.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Santa Margarida 31/12/2010 $ 105,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: concurso de desporto com alegria.
24/02/2011 $ 2,118,009.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar São Luís Gonzaga 31/12/2010 $ 162,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: concurso de artes.
27/01/2011 $ 6,200.00 Subsídio para actividade: alegria entre vizinhos.
24/02/2011 $ 3,378,693.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Lar de Nossa Senhora da Penha 31/12/2010 $ 56,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,008,777.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Santa Lúcia 31/12/2010 $ 60,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Centro de Santa Lúcia 13/01/2011 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo 2011.
24/02/2011 $ 1,162,503.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 7,500.00 Subsídio para actividade: dia de divertimento.
10/03/2011 $ 241,794.00 Subsídio para aquisição: aquisição de uma viatura de 9 lugares.
Centro de Dia «Alvorada» 31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
10/02/2011 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e treino de futebol em Hong Kong.
24/02/2011 $ 626,448.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 28,800.00 Subsídio para actividade: viagem a Cantão 2011.
Loja do Canto (Centro da Formação Profissional) 31/12/2010 $ 11,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 229,116.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio Vocacional 24/02/2011 $ 435,498.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Desenvolvimento Infantil — Kai Chi 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 619,407.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Formação Pro. e de Estimulação do Des. dos Deficientes Mentais de Macau Special Olympics 31/12/2010 $ 20,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 533,424.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Reabilitação de Cegos 06/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: visita no Ano Novo Chinês.
Centro de Reabilitação de Cegos 24/02/2011 $ 96,069.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio a Surdos 27/01/2011 $ 7,650.00 Subsídio para actividade: caminho de amor entre homens e mulheres.
27/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: visita de Primaveira para oferta carinhosa.
24/02/2011 $ 601,901.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Dia «A Madrugada» 31/12/2010 $ 39,900.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 693,600.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Educação para Crianças com Problemas de Audição 24/02/2011 $ 147,276.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: programa de família.
Centro «O Amanhecer» 31/12/2010 $ 29,400.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 452,073.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio Social e Oficina de Trabalho Protegido para Deficientes 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 367,014.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Rehab. Bus de Caritas 31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 287,163.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Hong Neng 16/12/2010 $ 3,800.00 Subsídio para actividade: alegria no Ano Novo do Coelho.
Centro Hong Neng 24/02/2011 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: programa de formação dos voluntários novos.
Casa de Petisco «Sam Meng Chi» 26/08/2010 $ 74,268.00 Subsídio para renda — 2.ª prestação.
31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 34,300.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação dos contadores e caixa de fusíveis da energia eléctrica.
24/02/2011 $ 153,681.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio ao Emprego para Deficientes Mentais de Macau Special Olympics 31/12/2010 $ 14,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 332,052.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 5,320.00 Subsídio para actividade: acampamento com colegas de trabalho dos usuários e entidades patronais dos usuários.
10/03/2011 $ 46,200.00 Subsídio para actividade: dia de promoção da reabilitação profissional.
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau Centro Pou Choi 31/12/2010 $ 38,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,175,211.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Paz e Esperança 10/02/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: campismo de férias sobre a vida.
Cruz Vermelha de Macau — Serviço de Transladação Médica 10/02/2011 $ 153,311.00 Subsídio retroactivo para a despesa do funcionamento para Serviço de Transladação Médica do ano 2009.
Cruz Vermelha de Macau — Serviço de Transladação Médica 24/02/2011 $ 970,641.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Kai Hong 31/12/2010 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: campismo dos pais.
24/02/2011 $ 626,256.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Complexo de Serviços «Hong Lok» 31/12/2010 $ 33,600.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
10/02/2011 $ 27,000.00 Subsídio para actividade: promoção do serviço e celebração do 5.º aniversário do Centro.
10/02/2011 $ 71,000.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação.
24/02/2011 $ 913,500.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Hong Ieng 31/12/2010 $ 33,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 195,415.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação.
24/02/2011 $ 788,322.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 16,100.00 Subsídio para actividade: viagem à China 2011.
10/03/2011 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: visita ao Centro de Ciência de Macau.
17/03/2011 $ 8,600.00 Subsídio de deslocalização.
Centro I Lok 31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 736,851.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 11,400.00 Subsídio para actividade: celebração do Ano Novo Lunar.
Centro I Lok 17/03/2011 $ 42,700.00 Subsídio para actividade: actividade de educação da saúde mental — comportamentos de auto-mutilação e suicídio: avaliação de risco e questões de tratamento.
Centro do Bom Pastor 31/12/2010 $ 11,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 251,640.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio a Famílias da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades de promover a adjuda mútua entre as famílias monoparentais — 1.ª prestação.
24/02/2011 $ 195,543.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: Dia Mundial de Criança 2011.
17/03/2011 $ 30,150.00 Subsídio para actividade: série de actividades de projecto de três qualidades — 1.ª prestação.
Centro de Apoio Familiar da Associação Geral das Mulheres de Macau 31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: actividade de visitar e dar cuidados às famílias.
20/01/2011 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: celebração da festa do Ano Novo Chinês.
24/02/2011 $ 68,481.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: actividade para voluntários de juvendude.
Movimento Católico de Apoio à Família — Macau 31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
17/02/2011 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre «preparação antes do casamento».
17/02/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre «Após o casamento».
24/02/2011 $ 236,331.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre família de origem.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci 31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: actividade para os voluntários.
20/01/2011 $ 1,700.00 Subsídio para actividade: viagem ao espaço.
24/02/2011 $ 284,739.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: Dia Mundial da Criança 2011.
24/02/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: viagem à China com pais e filhos.
Centro de Apoio às Famílias Carenciadas da Associação de Mútuo Auxílio das Mulheres das Ilhas 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
17/02/2011 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: treinamento de auto-confiança para as crianças.
17/02/2011 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: actividade de experiência de aromaterapia para reduzir a pressão.
17/02/2011 $ 1,800.00 Subsídio para actividade: palestra sobre a massagem nos pés entre os pais e filhos.
Centro de Apoio às Famílias Carenciadas da Associação de Mútuo Auxílio das Mulheres das Ilhas 24/02/2011 $ 107,418.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio à Família «Kin Wa» 31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
10/02/2011 $ 4,200.00 Subsídio para actividade: passeio de bicicleta para pais e filhos.
24/02/2011 $ 116,349.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio Familiar da Zona Norte da Associação das Senhoras Democráticas de Macau 31/12/2010 $ 9,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 2,850.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação de canalização.
27/01/2011 $ 1,800.00 Subsídio para actividade: actividades de variedades para comemorar o Ano Novo Chinês.
17/02/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: actividade do questionário de desenvolvimento do Centro de Apoio Familiar da Z. N. da Associação das Sras. Democráticas de Macau.
17/02/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: classe famílias de monoparentais.
17/02/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: conhecer a Macau.
17/02/2011 $ 2,850.00 Subsídio para manutenção/Obra: obras de reparação canalização.
24/02/2011 $ 175,719.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as de associações.
10/02/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: passeio em Macau.
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher 10/02/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: curso de maquilhagem.
24/02/2011 $ 162,858.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Solidariedade Lai Yuen da Associação das Mulheres de Macau 31/12/2010 $ 20,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 579,843.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Luta Contra os Maus Tratos às Crianças de Macau — Centro de Protecção das Crianças 31/12/2010 $ 14,456.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 65,000.00 Subsídio para actividade: formação e supervisão profissional para os assistentes sociais.
27/01/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: plano de desenvolvimento para os voluntário.
24/02/2011 $ 483,969.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio à Família da Praça de Ponte e Horta 31/12/2010 $ 20,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 53,000.00 Subsídio para actividade: serviço de específico de actividade do «Adolescente Inteligente» — 1.º trimestre de 2011 .
20/01/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: amostra do caso verdadeiro.
10/02/2011 $ 1,400.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês.
24/02/2011 $ 262,236.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 2,063.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Centro de Apoio — Família da Praça de Ponte e Horta 17/03/2011 $ 54,570.00 Subsídio para actividade: serviço de específico de actividade do «Adolescente Inteligente» — 2.º trimestre de 2011.
Centro de Educação e Apoio à Família na Ilha da Taipa da Secção do Serviço Social da Igreja Metodista de Macau 31/12/2010 $ 29,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 112,700.00 Subsídio para actividade: projecto especial de educação de vida 2011 — 1.º trimestre.
10/02/2011 $ 14,700.00 Subsídio para actividade: série de actividade sobre prevenção de droga para juventude.
10/02/2011 $ 10,100.00 Subsídio para actividade: actividade no Dia dos Namorados.
24/02/2011 $ 786,168.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 9,700.00 Subsídio para actividade: workshop institulado «Como construir um relacionamento profissional em aconselhamento através de teoria de «Playback Theatre».
03/03/2011 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades de prevenção do abuso de drogas e da problemática do jogo.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos de «cerimónia de atribuição de prémios».
10/03/2011 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: campismo dos pais e filhos.
17/03/2011 $ 9,400.00 Subsídio para actividade: palestra sobre prevenção dos comportamentos viciantes dos cigarros, álcool e jogo.
Família Afectuosa e Solidária — Centro de Aconselhamento sobre o Jogo e de Apoio à Família de Sheng Kung Hui 31/12/2010 $ 25,950.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: curso de certificação para os assistantes sociais na área de jogadores.
17/02/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades da vida saudável «contra o jogo» (I).
24/02/2011 $ 813,936.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: plano de prevenção do jogo preblemático do plano «Jovem Inteligente» homepage.
24/02/2011 $ 104,000.00 Subsídio para actividade: plano de serviço para trabalhadores da indústria dos jogos «Vida de Arco-Íris»: actividade do 1.º trimestre.
24/02/2011 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades de prevenção de jogos problemáticos do plano «Jovem inteligente».
03/03/2011 $ 85,000.00 Subsídio para actividade: alcance comunitário (primeira fase).
03/03/2011 $ 54,000.00 Subsídio para actividade: inquérito sobre necessidades comunitárias.
10/03/2011 $ 172,434.50 Subsídio para aquisição: equipamentos.
17/03/2011 $ 120,000.00 Subsídio para actividade: «Jovem Inteligente» — actividade de propaganda - 1.ª prestação.
17/03/2011 $ 60,000.00 Subsídio para actividade: plano de serviço para trabalhadores da indústria dos jogos «Vida de Arco-Íris»: actividade de 2.º trimestre.
Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer da UGAM (S.A.D.) 10/03/2011 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Desafio Jovem — Secção Masculina 31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: formação dos utentes-CCTV.
20/01/2011 $ 100,000.00 Subsídio para actividade: 8.ª Edição do Desafio Jovem Ásia Pacífico Conferência 2011.
10/02/2011 $ 7,310.00 Subsídio para aquisição: equipamentos de prevenção contra o incêndio.
24/02/2011 $ 597,567.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: cursos de formação profissional dos utentes.
10/03/2011 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: formação dos utentes — tecnologia de informação.
Desafio Jovem — Secção Feminina 31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: curso de contabilidade.
20/01/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: curso de cosmetologia.
10/02/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: formação dos utentes.
24/02/2011 $ 403,764.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Associação para a Reabilitação de Toxicodependentes 31/12/2010 $ 13,332.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Associação para a Reabilitação de Toxicodependentes 31/12/2010 $ 17,000.00 Subsídio para actividade: cursos de formação dos utentes 2011.
24/02/2011 $ 291,612.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: programa de serviço extensivo.
Associação Renovação e Apoio Mútuo de Macau 31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: festa em honra do Ano Novo Lunar.
10/02/2011 $ 25,000.00 Subsídio para actividade: programa de minimização dos malefícios da droga.
24/02/2011 $ 340,827.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 12,600.00 Subsídio para actividade: programa de trabalho voluntário.
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau 31/12/2010 $ 13,104.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: actividades para famílias: «contra o abuso da droga».
20/01/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actualizações dos Powerpoint Flash «contra o abuso da droga».
27/01/2011 $ 160,000.00 Subsídio para aquisição: equipamentos.
10/02/2011 $ 37,400.00 Subsídio para actividade: concursos nas escolas.
24/02/2011 $ 555,564.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Abstenção do Fumo e de Protecção de Saúde 10/02/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: actividade de sensibilização antitabaco.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Serviço Extensivo aos Jovem Consumidores de Drogas 31/12/2010 $ 24,442.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
10/02/2011 $ 22,700.00 Subsídio para actividade: curso de arte de grafite.
24/02/2011 $ 729,771.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 120,000.00 Subsídio para actividade: formação de media aos jovens da «contra o abuso de droga».
03/03/2011 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: atribuição de um subsídio especial para o serviço extensivo às entidades nocturnas.
03/03/2011 $ 50,000.00 Subsídio para actividade: formação de colegas (1.ª prestação).
Associação Reabilitação Toxicodependentes De Macau — Serviço Extensivo ao Exterior 31/12/2010 $ 17,472.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 435,627.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Artm — Cool Project 24/02/2011 $ 224,806.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Desafio Jovem — Serviço Extensivo ao Exterior 24/02/2011 $ 61,221.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Ha Wan Baptist Church Social Service Centre 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 215,661.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Assoicação de Mútuo Auxílio dos Moradores das Ruas de São Domingos dos Mercadores 03/03/2011 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: festa de celebração do Dia Internacional das Mulheres e visita às famílias monoparentais.
Associação de Mútuo Auxílio do Bairro Abrangendo a Rua da Praia do Manduco 10/02/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês na Praia do Manduco.
Associação dos Moradores da Zona de Aterros do Porto Exterior 17/02/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: actividades no Dia Internacional das Mulheres.
Centro Comunitário da Taipa da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 16/12/2010 $ 6,560.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: palestra de série para os pais.
10/02/2011 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: série de actividade «A Rede do Apoio da Comunidade».
24/02/2011 $ 191,973.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Comunitário Mong Há 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 342,732.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Comunitário Iao Hon 31/12/2010 $ 22,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 351,036.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro do Antigo Hipódromo de Macau 20/01/2011 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês para os idosos 2011.
20/01/2011 $ 11,680.00 Subsídio para actividade: actividade do Dia Internacional das Mulheres.
03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «cerimónia de atribuição de prémios».
Associação para o Bem Comunitário da Areia Preta 24/02/2011 $ 23,598.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores de Bairro 20/01/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: festa do Ano Novo Chinês para idosos 2011.
27/01/2011 $ 80,000.00 Subsídio para actividade: festejo do Ano Novo Chinês e Dança de Leão 2011.
Centro Comunitário da Ilha Verde da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 229,086.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 22,245.00 Subsídio para aquisição: equipamentos informáticos.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa 31/12/2010 $ 31,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
17/02/2011 $ 6,065.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
24/02/2011 $ 351,036.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação dos Moradores do Bairro Fok Long 10/02/2011 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: festa de jantar para os idosos do Ano Novo Chinês.
10/03/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: celebração do Dia Internacional das Mulheres.
Centro de Actividades Complexão da Federação das Associações dos Operários de Macau em Taipa 16/12/2010 $ 11,276.00 Subsídio para actividade: programa de divulgação comunitária sobre o respeito e cuidados dos cidadãos seniores.
31/12/2010 $ 15,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 114,564.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Serviço Comunitário da Areia Preta da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 152,169.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre «O custo do jogo para um viciado».
Associação de Mútuo Auxílio de Bairro, abrangendo a Rua Cinco de Outubro 13/01/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Carnaval de Hong Kung.
Centro Comunitário «Sun Tou Tong» 31/12/2010 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: o curso de formação para os voluntariados.
31/12/2010 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: actividade de voluntariados «dar cuidado a idosos».
13/01/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: curso de aconselhamento pré-marital.
20/01/2011 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: Festa do Dia dos Namorados.
Centro de Prestação de Serviços Gerais da Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau 31/12/2010 $ 18,000.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 479,661.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Marginal 13/01/2011 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: conhecer Macau e prever o futuro.
Centro Comunitário da Praia do Manduco 31/12/2010 $ 11,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
20/01/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: visita aos idosos e famílias monoparentais no Ano Novo Lunar.
24/02/2011 $ 167,436.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: celebração do Dia das Mulheres.
Associação de Literatura Cristã de Macau 03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Centro de Serviços da Zona Norte da Federação das Associações dos Operários 31/12/2010 $ 29,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 456,465.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
17/03/2011 $ 8,800.00 Subsídio para actividade: actividade de agradecimento aos pais.
Centro Comunitário da Zona de Aterros do Porto Exterior 31/12/2010 $ 11,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
17/02/2011 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: venho estabelecer um lar quente.
24/02/2011 $ 279,138.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
10/03/2011 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: campismo conhecimento patriótico.
Centro Lok Chon da União Geral da Associação dos Moradores de Macau 31/12/2010 $ 20,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 401,805.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Irmãs de Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Luta Contra os Maus Tratos às Crianças de Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Rede de Serviços Juvenis Bosco 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Igreja Metodista de Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Projecto de Actividades para os Funcionários de Jogos 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: Vida colorida - Gosto de vida - curso de formação de bebidas.
27/01/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: Vida colorida — Dia de convívio.
27/01/2011 $ 33,000.00 Subsídio para actividade: Vida colorida — actividade dos pais e filhos.
24/02/2011 $ 219,468.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 70,000.00 Subsídio para actividade: Vida colorida — viagem de um dia.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Plano de Adolescente Esperto 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 25,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação de novos membros de «Adolescente Inteligente».
27/01/2011 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação de antigos membros de «Adolescente Inteligente».
24/02/2011 $ 126,954.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Serviços da Zona Norte da Ass. Geral dos Operários de Macau 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 11,800.00 Subsídio para actividade: actividade de desenvolvimento para e celebração da festa do Ano Novo Chinês 2011.
10/03/2011 $ 10,560.00 Subsídio para actividade: o curso de interesse pessoal.
10/03/2011 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: as actividades para o desenvolvimento de potencialidades.
Centro de Serviços da Zona Norte da Ass. Geral dos Operários de Macau 10/03/2011 $ 36,000.00 Subsídio para actividade: as actividades do conhecer novos ambientes e viajar pela cultura antiga.
10/03/2011 $ 60,000.00 Subsídio para actividade: as actividades do festival para os empregados estrangeiros que residem em Macau.
Centro de Serviços da Zona Norte da Ass. Geral dos Operários de Macau 31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Caritas de Macau — Projecto de Serviços para Trabalhadores Não Residentes 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
31/12/2010 $ 50,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação para técnico profissional.
31/12/2010 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: séries de actividades de redução de pressão.
31/12/2010 $ 27,000.00 Subsídio para actividade: projecto de festa de actividade.
31/12/2010 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto de actividade em grupo.
31/12/2010 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: projecto de orientação em Macau.
24/02/2011 $ 126,351.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Ao Men Qing Nian Shen Xin Fa Zhan Xie Hui 31/12/2010 $ 17,000.00 Subsídio para actividade: 2.ª prestação — Contra a droga.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Associação Geral dos Operários de Macau 09/12/2010 $ 6,500.00 Subsídio para actividade: visita aos domicílios dos idosos.
Associação Geral dos Operários de Macau 17/12/2010 $ 82,392.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 1.º trimestre 2011.
31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
13/01/2011 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: casa das famílias com dificuldades económicas.
10/02/2011 $ 4,050.00 Exame médico para os participantes do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego.
24/02/2011 $ 189,144.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: Dia Mundial de Criança 2011.
03/03/2011 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: actividade da celebração do Dia das Mulheres — «Palestra sobre gestão e investigação financeira».
Caritas de Macau 16/12/2010 $ 36,000.00 Subsídio para actividade: programa do trabalho voluntário pelos idosos e jovens 2011.
17/12/2010 $ 145,869.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 1.º trimestre 2011.
31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
27/01/2011 $ 50,000.00 Subsídio para actividade: séries de actividades de promoção sobre a vida saudável de 2011.
10/02/2011 $ 2,063.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações (Grupo de Cooperação Hip Lek).
10/02/2011 $ 8,100.00 Exame médico para os participantes do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego.
Caritas de Macau 24/02/2011 $ 189,144.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação das Mulheres de Macau 17/12/2010 $ 82,392.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 1.º trimestre 2011.
31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
06/01/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: visita ao Estabelecimento Prisional de Macau.
10/02/2011 $ 5,400.00 Exame médico para os participantes do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego.
10/02/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: celebração do Dia Internacional das Mulheres.
24/02/2011 $ 189,144.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Beneficência Au Hon Sam 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 237,873.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Beneficiência «Quatro Pagodes» Coloane 16/12/2010 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: jantar do Ano Novo Chinês para idosos.
24/02/2011 $ 11,364.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau 17/12/2010 $ 82,392.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 1.º trimestre 2011.
31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
10/02/2011 $ 4,050.00 Exame médico para os participantes do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego.
24/02/2011 $ 270,766.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau 24/02/2011 $ 240,000.00 Subsídio para actividade: série das actividades em comemoração do «Dia Internacional das Mulheres» de 2011.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
10/03/2011 $ 50,000.00 Subsídio para actividade: plano de ouro pelos idosos 2011.
Associação de Pesquisa de Delinquência Juvenil de Macau 10/02/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: estudos sobre a juventude.
Associação dos Assistentes Sociais de Macau 24/02/2011 $ 49,812.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pa Mun 31/12/2010 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: actividades de visita a idosos e a famílias monoparentais.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro de San Kio 20/01/2011 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: representação tradicional «Dança de Leão» e jantar de convívio para idosos.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane 10/02/2011 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: actividade para comemoração da festa tradicional de «Tou Tei».
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores das 6 Ruas «Chou Toi» 17/02/2011 $ 1,000.00 Subsídio para actividade: conhecimento de seminários de vida saudável.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro «O Tai» 17/02/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: visita de aprendizagem para mulheres a serviços de comunidade e família na China.
Pão dos Pobres de St.º António 24/02/2011 $ 4,371.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Moradores de Coloane 20/02/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: dia de convívio dos idosos no Ano Novo Chinês.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau 13/01/2011 $ 19,000.00 Subsídio para actividade: jantar de celebração do Ano Novo 2011.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau 24/02/2011 $ 190,893.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação dos «Amigos da Caridade» de Macau 17/02/2011 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: palestra sobre o cancro de peito.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: passeio de um dia à China.
Comité Paralímpico de Macau-China - Ass. Recreativa e Desportiva dos Deficientes de Macau-China 20/01/2011 $ 20,250.00 Subsídio para actividade: celebração de ano Novo Chinês 2011.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação Richmond Fellowship de Macau 31/12/2010 $ 19,000.00 Subsídio para actividade: celebração do Ano Novo do Coelho.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Special Olympics Macau 31/12/2010 $ 17,195.00 Subsídio para actividade: «Disney» nos espectáculos no gelo.
20/01/2011 $ 35,000.00 Subsídio para actividade: programa de interacção bairro — echo evento.
10/02/2011 $ 35,000.00 Subsídio para actividade: visita em Parque de Oceano.
10/02/2011 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: aproveite o curso de cerâmica.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: venda de bandeirinhas.
Special Olympics Macau 03/03/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: venda de bandeirinhas.
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau 31/12/2010 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: dia da família com diversão e cerimónia de abertura das séries de actividades do 20.º aniversário da Associação.
13/01/2011 $ 200,000.00 Subsídio para actividade: séries de actividades do 20.º aniversário.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Surdos de Macau 10/02/2011 $ 17,000.00 Subsídio para actividade: festa de aniversário para crianças com deficiência auditiva.
10/02/2011 $ 19,000.00 Subsídio para actividade: Festa do Ano Novo Chinês.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Beneficência Tung Sin Tong 24/02/2011 $ 189,144.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação Geral dos Chineses Ultramarinos 10/03/2011 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Festa do 21.º aniversário do Centro.
Agência da Perseverança da Coragem 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 117,681.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação dos Jovens Voluntários de Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Macau Adult Deaf Especial Education Association 20/01/2011 $ 19,000.00 Subsídio para actividade: dia de lazer da família.
Macau Adult Deaf Especial Education Association 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 36,000.00 Salário do supervisor de arte para a Exposição de Arte Chinesa.
17/03/2011 $ 33,760.00 Subsídio para actividade: viagem dos cuidados a Sichuan.
17/03/2011 $ 19,000.00 Subsídio para actividade: passeio de um dia ao Parque de Seac Pai Van.
Ass. de Mútuo Auxílio de Moradores de Seis Vias Públicas, abrangendo a Rua dos Faitiões de Macau 13/01/2011 $ 1,700.00 Subsídio para actividade: visita a idosos para dar ajuda e caridade.
24/02/2011 $ 2,900.00 Subsídio para actividade: viagem dos idosos.
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau 27/01/2011 $ 9,256.00 Subsídio para actividade: jogando juntos em Macau 2011.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Avenida da República 17/02/2011 $ 6,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Ano Novo Chinês para os velhos.
17/03/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: visita de celebração do Dia Internacional das Mulheres.
Associação Prémio Internacional para Jovens de Macau 28/11/2010 $ 34,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades de criação de esperança por amor.
28/11/2010 $ 20,400.00 Subsídio para actividade: plano de actividade aos jovens 2011.
28/11/2010 $ 25,000.00 Subsídio para actividade: curso de treino no campo da categoria de medalha de ouro e o processo de apreciação.
28/11/2010 $ 23,800.00 Subsídio para actividade: campismo da natureza dos jovens.
28/11/2010 $ 60,800.00 Subsídio para actividade: campismo de treinamento para tutor do curso de treino no campo.
Associação Prémio Internacional para Jovens de Macau 28/11/2010 $ 28,000.00 Subsídio para actividade: curso de treino no campo da categoria de medalha de prata e o processo de apreciação.
28/11/2010 $ 34,000.00 Subsídio para actividade: curso de treino no campo da categoria de medalha de bronze e o processo de apreciação.
Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Macau 31/12/2010 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: palestra médica e refeição vegetariana dos respeitos aos idosos.
20/01/2011 $ 19,000.00 Subsídio para actividade: Festa do Ano Novo Chinês.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 35,000.00 Subsídio para actividade: dois dias de viagem em Primavera.
Associação de Beneficência Sin Ming 03/03/2011 $ 100,000.00 Subsídio para actividade: um filme antidrogas.
Obra das Mães Macau 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 189,144.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Rotaract Clube de Macau 27/01/2011 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: visita de estudo sobre a cultura da Índia.
Santa Casa da Misericórdia de Macau 24/02/2011 $ 189,144.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
03/03/2011 $ 22,715.00 Subsídio para actividade: nova experiência pelos ferroviários da cidade de Guangzhou-Zhuhai.
Associação para os Cuidados do SIDA em Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação para o Desenvolvimento Infantil de Macau 24/02/2011 $ 284,829.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Macao Populace Mental Health Promotion Association 20/01/2011 $ 3,720.00 Subsídio para actividade: celebração do Ano Novo Lunar e actividade do aniversário.
Apoio Social para Famílias Imigrantes de U.G.A.M. 31/12/2010 $ 6,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 134,637.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Esperança de Vida 31/12/2010 $ 13,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 467,910.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 7,500.00 Subsídio para actividade: série de fóruns sobre o conhecimento da saúde mental.
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau 13/01/2011 $ 13,000.00 Subsídio para actividade: desejos aos idosos e famílias monoparentais por ocasião do Ano Novo Chinês.
20/01/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: Dia Internacional das Mulheres.
24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: Dia Mundial de Criança 2011.
Associação de Voluntários de S. Social de Macau 24/02/2011 $ 94,572.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: projecto para os voluntários 2011.
03/03/2011 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: formação de voluntários para pessoas especiais.
03/03/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: projecto de recompensação para voluntários.
03/03/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: curso de administração para voluntários.
Centro de Acolhimento para Desalojados 31/12/2010 $ 20,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 436,437.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Fai Chi Kei 31/12/2010 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: distribuição de prendas a moradores carenciados.
10/02/2011 $ 50,000.00 Subsídio para actividade: os moradores do divertimento da Dança do Leão.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde 03/03/2011 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: dicas de medicina e saúde.
Cruz Vermelha de Macau 24/02/2011 $ 4,842,321.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Associação de Dança Aeróbica de Macau 03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau 13/01/2011 $ 15,300.00 Subsídio para actividade: actividade de plano «Jovem Inteligente»: Intercâmbio de experiência de jovens intelegentes.
13/01/2011 $ 6,900.00 Subsídio para actividade: comissão de «Jovem Inteligente» de Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau.
13/01/2011 $ 13,800.00 Subsídio para actividade: actividade de plano «Jovem Inteligente»: Concurso de MTV sobre ideia de provenção do jogo problemático.
24/02/2011 $ 158,049.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação sobre representante de saúde.
24/02/2011 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: conferência de conhecimento à saúde.
24/02/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: exposição de fotografia para conhecimento da saúde.
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau 03/03/2011 $ 33,000.00 Subsídio para actividade: actividade do plano «Jovem Inteligente»: Dia de recrutamento dos membros.
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau 20/01/2011 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: actividades desportivas para promoção «Iao Lek Kao» dos idosos.
20/01/2011 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: actividades desportivas para promoção «Iao Lek Kao» dos idosos.
27/01/2011 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação de dança.
10/02/2011 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: actividade para trocar experiências do desportivo dos idosos.
10/03/2011 $ 24,000.00 Subsídio para actividade: competição de Tai Chi — 10.ª edição de 2011.
Associação Internacional de Voluntários de Macau 31/12/2010 $ 32,000.00 Subsídio para actividade: plano de promover aos estudante das escolas primárias a participarem no acto bondoso voluntário.
10/03/2011 $ 2,200.00 Subsídio para actividade: curso de formação para voluntários.
Students’ Union of Macau University of Science and Technology 03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Assoc Juventude Voluntaria de Macau 06/01/2011 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: diferentes actividades para as famílias - 1.º trimestre.
13/01/2011 $ 53,750.00 Subsídio para actividade: projecto de actividades para os funcionários de jogos de 2011 - 1.º trimestre.
13/01/2011 $ 22,000.00 Subsídio para actividade: visitas aos idosos sozinhos.
Assoc Juventude Voluntaria de Macau 13/01/2011 $ 50,400.00 Subsídio para actividade: projecto de actividades para os funcionários de jogos - 1.º prestação.
13/01/2011 $ 3,600.00 Subsídio para actividade: visita aos idosos invalidez do asilo - 1.º trimestre.
24/02/2011 $ 228,489.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: Dia Mundial da Criança 2011.
03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Associação dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau 20/01/2011 $ 54,000.00 Subsídio para actividade: plano de actividades culturais para trabalhadores dos casinos.
20/01/2011 $ 95,000.00 Subsídio para actividade: plano de aconselhamento familiar e pessoal para trabalhadores dos casinos.
20/01/2011 $ 48,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação nos tempos livres aos trabalhadores dos casinos.
20/01/2011 $ 35,000.00 Subsídio para actividade: plano de aprendizagem aos familiares para trabalhadores dos casinos.
20/01/2011 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: ser um bom cidadão da RAEM.
10/03/2011 $ 60,000.00 Subsídio para actividade: séries de actividades de promoção sobre a vida saudável.
10/03/2011 $ 80,000.00 Subsídio para actividade: séries de actividades de promoção sobre a vida saudável.
Centro de Serviços Sociais de Macau 31/12/2010 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: limpeza da véspera do Ano Novo.
Centro de Serviços Sociais de Macau 10/03/2011 $ 14,900.00 Subsídio para actividade: actividades para deficientes.
Stop Human Trafficking Hotline 31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 157,620.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
17/03/2011 $ 360,000.00 Subsídio para actividade: actividade de publicidade e educação através de publicação nos transportes públicos.
Sheng Kung Hui Choi Kou School (Macau) 03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Escola D. Luis Versiglia Ká-Ho Macau 03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Associação de Dança de Música Pop de Macau 03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Centro de Consulta dos Jogadores de Azar Patológicos Yat On 12/01/2011 $ 137,500.00 Subsídio para actividade: programa de apoio através da internet 2011 - 1.ª prestação.
Centro de Serviços de Tele-Assistência «Pang On Tung» 31/12/2010 $ 60,750.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 1,018,191.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 35,000.00 Subsídio para actividade: programa do trabalho voluntário pelos idosos 2011.
Macau Animation & Comic Culture Industrial Association 31/12/2010 $ 16,000.00 Subsídio para actividade: produção de uma banda desenhada antidrogas - 2.ª prestação.
03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Macau Myanmar Overseas Chinese Association 26/11/2010 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: jantar do Ano Novo Chinês.
Instituto Salesiano 03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Associação dos Serviços de Família e Juventude de Macau 03/03/2011 $ 600.00 Subsídio para produção de banner da plataforma da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Macao Youth Life Association 31/12/2010 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades para acções de combate à droga dos jovens - 2.ª prestação.
03/03/2011 $ 2,100.00 Subsídio para produção de banner da plataforma e jogos da «Cerimónia de Atribuição de Prémios».
Associação dos Voluntários de Bom Coração de Macau 27/01/2011 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: Festa do Ano Novo Chinês.
Apoio Financeiro ao Centro de Apoio Familiar da Associação Senhoras Democráticas de Macau 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 138,873.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: manufactura para pais e filhos para proteger o ambiente.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 138,873.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
24/02/2011 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: série da actividades do Dia da Mãe.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci 31/12/2010 $ 119,100.00 Subsídio para actividade: aconselhamento para famílias monoparentais 2011.
24/02/2011 $ 202,350.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro de Apoio à Família «Kin Wa» 31/12/2010 $ 2,250.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 138,873.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
Centro Comunitário Iao Hon 31/12/2010 $ 4,500.00 Pagamento de despesa do seguro de doença para as associações.
24/02/2011 $ 138,873.00 Subsídio do 1.º trimestre de 2011.
  Total $ 109,710,690.77  

Instituto de Acção Social, aos 18 de Abril de 2011.

O Presidente do Instituto, Iong Kong Io.


INSTITUTO DO DESPORTO

Anúncio

Concurso público

O Instituto do Desporto faz público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para a «Prestação de serviços de alojamento e de refeições em hotéis para as Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau em 2011».

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se disponíveis para efeitos de consulta durante o horário de trabalho, no Expediente Geral, na sede do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, Edifício Fórum de Macau, bloco I, a partir da data de publicação deste anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. Os interessados também podem solicitar cópia do processo, sendo cobrado por cada cópia o preço de $ 500,00 (quinhentas patacas).

As propostas serão entregues, dentro do horário de serviço, no Expediente Geral na Sede do Instituto do Desporto e o respectivo prazo de entrega termina às 17,00 horas do dia 17 de Maio de 2011.

Além da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo de ter sido efectuada a caução provisória no valor de $ 28 000,00 (vinte e oito mil patacas) à ordem do Fundo de Desenvolvimento Desportivo, no Banco Nacional Ultramarino, ou prestada na Divisão Administrativa e Financeira do Instituto do Desporto, em numerário ou cheque, podendo ainda ser efectuada mediante garantia bancária.

A abertura das propostas realizar-se-á na sala de reuniões do Instituto do Desporto, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, Edifício Fórum de Macau, bloco I, às 10,00 horas do dia 18 de Maio de 2011.

Instituto do Desporto, aos 20 de Abril de 2011.

O Presidente do Instituto, Vong Iao Lek.


UNIVERSIDADE DE MACAU

Anúncios

Faz-se público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 18 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para o fornecimento e instalação de equipamento para os laboratórios do Edifício A3 da Universidade de Macau.

O programa do concurso e o caderno de encargos, fornecidos ao preço de $ 100,00 (cem patacas) por exemplar, encontram-se à disposição dos interessados, a partir do dia 27 de Abril de 2011, nos dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Secção de Aprovisionamento, sita no Edifício Administrativo, 2.º andar, Sala A201, da Universidade de Macau.

A fim de compreender os pormenores do equipamento do concurso, cada concorrente poderá destacar três elementos, no máximo, para comparecerem na sessão de esclarecimento e inspeccionarem o local. A sessão de esclarecimento decorrerá no dia 3 de Maio de 2011, às 16,30 horas, no Edifício do Jubileu de Prata, cave — 3.º piso, Sala JLG301, da Universidade de Macau, sendo a inspecção do local efectuada no mesmo dia, após a sessão de esclarecimento.

O prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 26 de Maio de 2011. Os concorrentes ou os seus representantes devem entregar as respectivas propostas e documentos à Secção de Aprovisionamento da Universidade de Macau e prestar uma caução provisória no valor de $ 24 000,00 (vinte e quatro mil patacas) feita em numerário ou mediante ordem de caixa, garantia bancária ou seguro de caução a favor da Universidade de Macau.

A abertura das propostas realizar-se-á às 10,00 horas do dia 27 de Maio de 2011, no Edifício Luso-Chinês, 1.º andar, Sala L105, da Universidade de Macau.

Universidade de Macau, aos 21 de Abril de 2011.

O Vice-Reitor, Lai Iat Long (no exercício de poderes delegados pelo Reitor da Universidade de Macau).

———

Faz-se público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 18 de Abril de 2011, se encontra aberto o concurso público para o fornecimento e instalação de equipamento das tecnologias de informação para os laboratórios do Edifício A3 da Universidade de Macau.

O programa do concurso e o caderno de encargos, fornecidos ao preço de $ 100,00 (cem patacas) por exemplar, encontram-se à disposição dos interessados, a partir do dia 27 de Abril de 2011, nos dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Secção de Aprovisionamento, sita no Edifício Administrativo, 2.º andar, Sala A201, da Universidade de Macau.

A fim de compreender os pormenores do equipamento das tecnologias de informação do concurso, cada concorrente poderá destacar três elementos, no máximo, para comparecerem na sessão de esclarecimento e inspeccionarem o local. A sessão de esclarecimento decorrerá no dia 3 de Maio de 2011, às 15,00 horas, no Edifício do Jubileu de Prata, cave -3.º piso, Sala JLG301, da Universidade de Macau, sendo a inspecção do local efectuada no mesmo dia, após a sessão de esclarecimento.

O prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 24 de Maio de 2011. Os concorrentes ou os seus representantes devem entregar as respectivas propostas e documentos à Secção de Aprovisionamento da Universidade de Macau e prestar uma caução provisória no valor de $ 22 000,00 (vinte e duas mil patacas) feita em numerário ou mediante ordem de caixa, garantia bancária ou seguro de caução a favor da Universidade de Macau.

A abertura das propostas realizar-se-á às 10,00 horas do dia 25 de Maio de 2011, no Edifício Luso-Chinês, 1.º andar, Sala L105, da Universidade de Macau.

Universidade de Macau, aos 21 de Abril de 2011.

O Vice-Reitor, Lai Iat Long (no exercício de poderes delegados pelo Reitor da Universidade de Macau).


INSTITUTO POLITÉCNICO DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Instituto Politécnico de Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 1.º trimestre do ano de 2011:

Entidades beneficiárias Data da
autorização
Montantes atribuídos Finalidades
Associação dos Antigos Alunos do IPM 14/02/2011 $ 200,000.00 Concessão de um subsídio para a organização de actividades do ano 2011 da Associação dos Antigos Alunos do IPM.
Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau 07/03/2011 $ 3,000.00 Concessão de um subsídio de prémios académicos para a ATFPM a ser distribuído na actividade do Dia Internacional da Criança.
Caritas de Macau 21/02/2011 $ 1,000.00 Concessão de um subsídio para a participação em «Caritas Macau Annual Charity Ball 2011».
Macau Special Olympics 21/02/2011 $ 3,000.00 Concessão de um subsídio para o funcionamento da «Macau Special Olympics».
Chen Ying 11/11/2010 $ 12,000.00 Subsídio de vida dos meses de Janeiro a Abril aos melhores alunos provenientes da RPC.
Ding MengYing 22/11/2010 $ 12,000.00
Han RuoChen 11/11/2010 $ 12,000.00
He RuWei 22/11/2010 $ 12,000.00
Hou WanJie 11/11/2010 $ 12,000.00
Hou WanRong 11/11/2010 $ 12,000.00
Hu JiaWen 11/11/2010 $ 12,000.00
Huang TengDa 11/11/2010 $ 12,000.00
Li JiaYang 11/11/2010 $ 12,000.00
Li Lu 22/11/2010 $ 12,000.00
Li SiWen 11/11/2010 $ 12,000.00
Li XueQing 22/11/2010 $ 12,000.00
Li YanYan 22/11/2010 $ 12,000.00
Li YunFeng 22/11/2010 $ 12,000.00
Liu FeiFan 22/11/2010 $ 12,000.00 Subsídio de vida dos meses de Janeiro a Abril aos melhores alunos provenientes da RPC.
Liu SiSi 22/11/2010 $ 12,000.00
Lu YangGe 11/11/2010 $ 12,000.00
Lu YanHui 22/11/2010 $ 12,000.00
Mei Di 22/11/2010 $ 12,000.00
Mu RiGen 11/11/2010 $ 12,000.00
Qin HuiJing 22/11/2010 $ 12,000.00
Shi YingNan 11/11/2010 $ 12,000.00
Sun Wei 22/11/2010 $ 12,000.00
Sun YuQi 11/11/2010 $ 12,000.00
Tan YunShu 11/11/2010 $ 12,000.00
Tian Hao 11/11/2010 $ 12,000.00
Wang Min 22/11/2010 $ 12,000.00
Wang Yang 22/11/2010 $ 12,000.00
Wei Jie 22/11/2010 $ 8,800.00
Wu ZiYu 11/11/2010 $ 12,000.00
Xiang Yang 11/11/2010 $ 12,000.00
Xu ZhengJie 11/11/2010 $ 12,000.00
Xue WenXiu 11/11/2010 $ 12,000.00
Yang KaiJie 22/11/2010 $ 12,000.00 Subsídio de vida dos meses de Janeiro a Abril aos melhores alunos provenientes da RPC.
Yang Yang 22/11/2010 $ 12,000.00
You YanShu 11/11/2010 $ 12,000.00
Zhang Fan 11/11/2010 $ 12,000.00
Zhang MingHong 22/11/2010 $ 12,000.00
Zhang Qi 22/11/2010 $ 12,000.00
Zheng JiQuan 22/11/2010 $ 12,000.00
Zheng SiQi 22/11/2010 $ 12,000.00
Zhu MingYang 22/11/2010 $ 6,000.00
Zhuang Xia 22/11/2010 $ 12,000.00
Wong Kuan U 18/06/2010 $ 98,342.90 Bolsas de estudo para mestrado do 1.º semestre do ano lectivo de 2011.
Agnieszka Justyna Kowalczyk 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50 Concessão de subsídio de vida, de propinas e de alojamento do 2.º semestre do ano lectivo de 2010/2011 aos estudantes de intercâmbio da Escola Superior de Educação de Leiria com frequência na «Beijing Language & Culture University».
Ana Carolina Pedro de Oliveira Martins 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
Ana Patrícia Graça Carvalho 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
Catarina Fernandes de Aragão Ferreira 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
Diogo Coelho da Silva 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
Érica Lima de Sousa 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
Jaime Alberto Mesquita Castro 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
João Paulo de Sapage Marinho 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50
João Telmo Rodrigues Gomes Ferreira 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.50 Concessão de subsídio de vida, de propinas e de alojamento do 2.º semestre do ano lectivo de 2010/2011 aos estudantes de intercâmbio da Escola Superior de Educação de Leiria com frequência na «Beijing Language & Culture University».
José Luís Esteves de Macedo Peixoto 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.47
José Mário Nogueira Oliveira 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Liane Marques Ferreira 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Luís Filipe Lopes Oliveira 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Maria Mariana Silva Vinagre de Serra e Melo 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Mélanie Gerardo Vilares 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Nuno Filipe Simões Paraíso Violeiro 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Patrícia Alexandra Crespo Bicho 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Pedro Gonçalo Sousa M. Sacadura Nuno 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Ricardo José Ferreira Caetano 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40 Concessão de subsídio de propinas do 2.o semestre do ano lectivo de 2010/2011 aos alunos do Curso de Tradução Chinês-Inglês na «Beijing Language & Culture University».
Rúben Miguel Guerreiro Torcato 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Susana Maria Simões Marcelino 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Tiago André Ferreira Morgado 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Vítor Emanuel Marques Ferreira da Costa 06/02/2011
18/02/2011
$ 40,571.40
Chan Ka I
Chan Wai Peng
Kuan Chi Kuan
24/01/2011
10/03/2011
24/01/2011
10/03/2011
24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
$ 16,019.00
$ 16,019.00
Lai Ka I 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00 Concessão de subsídio de propinas do 2.o semestre do ano lectivo de 2010/2011 aos alunos do Curso de Tradução Chinês-Inglês na «Beijing Language & Culture University».
Lei Kin Ian 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Lei Man I 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Leong Weng Ka 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Leong Weng Mei 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Liao KeYi 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Liu Shu 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Long Sin Sin 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,018.90
Meng TingTing 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
ShenWanQi 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Teng Soi Peng 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso Complementar de Licenciatura em Tecnologia de Diagnóstico e Terapêutica da Escola Superior de Saúde do IPM para estudos experimentais.
U Ka Fong 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,018.90
Wang Shuai 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Wong Wai Teng 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Wong Weng Si 24/01/2011
10/03/2011
$ 16,019.00
Chan Si Meng 14/03/2011 $ 1,000.00
Chao Un Ian 14/03/2011 $ 1,000.00 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso Complementar de Licenciatura em Tecnologia de Diagnóstico e Terapêutica da Escola Superior de Saúde do IPM para estudos experimentais.
Chong Kin Long 14/03/2011 $ 1,000.00
Fan Kai Un 14/03/2011 $ 1,000.00
Fong Mio Leng 14/03/2011 $ 1,000.00
Kuok Ka Man 14/03/2011 $ 1,000.00
Kuok Nga Peng 14/03/2011 $ 1,000.00
Lam Pou Heng 14/03/2011 $ 1,000.00
Lam Un Kuan 14/03/2011 $ 1,000.00
Lau Man Hong 14/03/2011 $ 1,000.00
Lei Tat Fong 14/03/2011 $ 1,000.00
Leong Kam Lon 14/03/2011 $ 1,000.00
Leong Weng Ian 14/03/2011 $ 1,000.00
Lou Kam In 14/03/2011 $ 1,000.00
Lou Weng Chi 14/03/2011 $ 1,000.00
Man Pek Kei 14/03/2011 $ 1,000.00
Mou Wai Chan 14/03/2011 $ 1,000.00
Ng Sze Nga 14/03/2011 $ 1,000.00
Ng Wai Chon 14/03/2011 $ 1,000.00
O Hak Nei 14/03/2011 $ 1,000.00 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso Complementar de Licenciatura em Tecnologia de Diagnóstico e Terapêutica da Escola Superior de Saúde do IPM para estudos experimentais.
Pou Un Teng 14/03/2011 $ 1,000.00
Wong Ka Hou 14/03/2011 $ 1,000.00
Wong Wai I 14/03/2011 $ 1,000.00
Ao Ieong In 14/03/2011 $ 5,032.40 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso de Diploma de Pós-Graduação especialização em Enfermagem da Escola Superior de Saúde do IPM para estágio em Hong Kong.
Chan Heong Heong 14/03/2011 $ 5,032.40
Chan Ka Ha 14/03/2011 $ 5,032.40
Chan Kuok Heng 14/03/2011 $ 5,032.40
Chan Kuong Wa 14/03/2011 $ 5,032.40
Chan Lei Lei 14/03/2011 $ 5,032.40
Chan Vai I 14/03/2011 $ 5,032.40
Cheang Son Cheng 14/03/2011 $ 5,032.40
Cheong Ngan Sio 14/03/2011 $ 5,032.40
Cheung Sok Iu 14/03/2011 $ 5,032.40
Choi Cho Kun 14/03/2011 $ 5,032.40
Fong Im Ha 14/03/2011 $ 5,032.40
Ho Woon Sheung 14/03/2011 $ 5,032.40
Hong Lai Kei 14/03/2011 $ 5,032.40
Ieong Sao Kun 14/03/2011 $ 5,032.40 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso de Diploma de Pós-Graduação especialização em Enfermagem da Escola Superior de Saúde do IPM para estágio em Hong Kong.
Iong Hoi Tac 14/03/2011 $ 5,032.40
Iong Mei Fong 14/03/2011 $ 5,032.40
Kam Wai Chu 14/03/2011 $ 5,032.40
Koc Kit Mei 14/03/2011 $ 5,032.40
Kok Wun I 14/03/2011 $ 5,032.40
Kok Wun Peng 14/03/2011 $ 5,032.40
Kum Mai Yan 14/03/2011 $ 5,032.40
Kuong Hoi Cheng 14/03/2011 $ 5,032.40
Lam Ka I 14/03/2011 $ 5,032.40
Lau Suk Ming 14/03/2011 $ 5,032.40
Lei Chan Weng 14/03/2011 $ 5,032.40
Lei Chi Meng 14/03/2011 $ 5,032.40
Lei Hong Mui 14/03/2011 $ 5,032.40
Lei In 14/03/2011 $ 5,032.40
Lei, In Leng 14/03/2011 $ 5,032.40
Loi Wan Fong 14/03/2011 $ 5,032.40
Ma Sio Fong 14/03/2011 $ 5,032.40
Mak Chi Seng 14/03/2011 $ 5,032.40 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso de Diploma de Pós-Graduação especialização em Enfermagem da Escola Superior de Saúde do IPM para estágio em Hong Kong.
Ng Man Fan 14/03/2011 $ 5,032.40
Tang Soi Peng 14/03/2011 $ 5,032.40
Tong Pui Iun 14/03/2011 $ 5,032.40
Tou Sio Mui 14/03/2011 $ 5,032.40
Tsang Hung Yin Wenly 14/03/2011 $ 5,032.40
U Lan 14/03/2011 $ 5,032.40
Un Iok Kun 14/03/2011 $ 5,032.40
Wong I Man 14/03/2011 $ 5,032.40
Cheang Ut Heong 24/01/2011 $ 747.30 Concessão de um subsídio ao finalista do IPM para a participação em «International English Language Testing System» do ano de 2011.
Cheung Lok Man 24/01/2011 $ 747.25
Chio Man Chong 24/01/2011 $ 747.25
Chu YiZhe 07/03/2011 $ 747.20
Feng BaiDong 07/03/2011 $ 747.25
Ha Xin 07/03/2011 $ 747.25
Hoi Chao Long 24/01/2011 $ 747.25
Lai Sio Lan 24/01/2011 $ 747.25
Lao Weng Tai 24/01/2011 $ 747.25
Lei Kam I 24/01/2011 $ 747.25
Lei Kun Weng 24/01/2011 $ 747.25 Concessão de um subsídio ao finalista do IPM para a participação em «International English Language Testing System» do ano de 2011.
Lei Yang 07/03/2011 $ 747.25
Li QiXin 07/03/2011 $ 747.25
Liu Ming 07/03/2011 $ 747.25
Mou Chi Kuan 24/01/2011 $ 747.25
Ng Chon Seng 24/01/2011 $ 747.25
Tong Nga Chi 24/01/2011 $ 747.25
Wang HuanJiao 07/03/2011 $ 747.25
Wang WenXi 07/03/2011 $ 747.25
Wang YaFei 07/03/2011 $ 747.25
Wong Iek Lam 24/01/2011 $ 747.25
Wu XiaoNan 24/01/2011 $ 747.25
Xu TingTing 24/01/2011 $ 747.25
Zhao Yong Jun 24/01/2011 $ 747.25
Zheng Yi 07/03/2011 $ 747.25
Zhou Zhi Wei 07/03/2011 $ 747.25
  Total $ 2,282,384.77  

Instituto Politécnico de Macau, aos 18 de Abril de 2011.

O Secretário-geral, substituto, Chiu Ka Wai.

Aviso

Devido à revogação do cheque por não ser apresentado até à data do encerramento das Contas Finais, referente ao subsídio à aluna «Lao Weng Io» constante da lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano 2010 do Instituto Politécnico de Macau, publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, de 26 de Janeiro de 2011, surge a seguinte revisão:

Entidade
beneficiária
Data da
autorização
Montante
atribuído
Montante atribuído
após a revisão
Finalidade
Lao Weng Io 14/10/2010 $ 1,000.00 $ 0.00 Concessão de um subsídio aos estudantes do Curso Complementar de Licenciatura em Tecnologia de Diagnóstico e Terapêutica da Escola Superior de Saúde do IPM para estudos experimentais.

Instituto Politécnico de Macau, aos 18 de Abril de 2011.

O Secretário-geral, substituto, Chiu Ka Wai.


FUNDO DE ACÇÃO SOCIAL ESCOLAR

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Fundo de Acção Social Escolar publicar a listagem dos apoios concedidos no 1.º trimestre de 2011:

Entidades beneficiárias Despacho de
autorização
Montantes
atribuídos
Finalidades
Bolsa de mérito: 3 alunos 25/01/2011 $ 63,000.00 Concessão de subsídio de bolsa de mérito para o ano lectivo de 2010/2011.
Bolsa especial: 19 alunos 25/01/2011 $ 283,847.77 Concessão de subsídio de bolsa especial aos alunos em Portugal.
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos : Cheng Iek Pui 25/01/2011 $ 814.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Subsídio de refeições: 405 alunos 25/01/2011 $ 190,648.00 Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2010/2011 (3.ª prestação).
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos: 780 alunos 25/01/2011 $ 149,724.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Subsídio de refeições: Ho Kit San 17/02/2011 $ 193.00 Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2010/2011 (3.ª prestação).
Bolsa especial: 4 alunos 17/02/2011 $ 54,710.24 Concessão de subsídio de bolsa especial aos alunos em Portugal.
Subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar: 12 alunos 17/02/2011 $ 43,000.00 Concessão de subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2010/2011.
Bolsa especial: Xu Chang 17/02/2011 $ 10,800.00 Concessão de subsídio de bolsa especial.
Subsídio especial: 2 alunos 17/02/2011 $ 18,556.00 Concessão de subsídio aos alunos com dificuldades económicas para aquisição de materiais de ajuda.
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos: 5 alunos 17/02/2011 $ 4,899.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Subsídio de refeições: 33 alunos 24/02/2011 $ 15,372.00 Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2010/2011 (3.ª prestação).
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos: 801 alunos 24/02/2011 $ 154,452.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Subsídio de refeições: 22 alunos 24/02/2011 $ 24,700.00 Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2010/2011.
Subsídio especial: Lam Kit Hou 14/03/2011 $ 26,111.00 Concessão de subsídio aos alunos com dificuldades económicas para aquisição de materiais de ajuda.
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos: 3 alunos 14/03/2011 $ 2,520.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Bolsa especial: Ieong Kin Wai 14/03/2011 $ 4,171.00 Concessão de subsídio de bolsa especial, aos alunos em Portugal.
Bolsa de Mérito e Bolsa Especial: 855 bolseiros 14/03/2011 $ 13,969,100.00 Concessão dos subsídios de bolsa de mérito e bolsa de especial para o ano lectivo de 2010/2011.
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos: 3 alunos 28/03/2011 $ 1,854.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Subsídio especial: Chan Chi Ian 28/03/2011 $ 36,180.00 Concessão de subsídio ao aluno com dificuldades económicas para aquisição da máquina de audiofone.
Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos: 812 alunos 28/03/2011 $ 168,873.00 Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos.
Subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar: 8 alunos 28/03/2011 $ 14,100.00 Concessão de subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2010/2011.
Bolsa especial: 4 alunos 28/03/2011 $ 51,101.26 Concessão de subsídio de bolsa especial aos alunos em Portugal.
Total $ 15,288,726.27   

Fundo de Acção Social Escolar, aos 18 de Abril de 2011.

A Presidente do Conselho Administrativo, Leong Lai, directora.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE SOLOS, OBRAS PÚBLICAS E TRANSPORTES

Anúncios

Concurso público para «Obra de melhoramento do Posto Operacional da Areia Preta do Corpo dos Bombeiros»

1. Entidade que põe a obra a concurso: Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Posto Operacional da Areia Preta do Corpo dos Bombeiros.

4. Objecto da empreitada: melhoramento das instalações do Posto Operacional da Areia Preta do Corpo dos Bombeiros.

5. Prazo máximo de execução: 270 dias (duzentos e setenta dias).

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por série de preços.

8. Caução provisória: é de $ 300 000,00 (trezentas mil patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

9. Caução definitiva: é de 5% do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber, em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% para garantia do contrato, para reforço da caução definitiva a prestar).

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: serão admitidos como concorrentes as entidades inscritas na DSSOPT para execução de obras, bem como as que à data do concurso tenham requerido a sua inscrição, neste último caso a admissão é condicionada ao deferimento do pedido de inscrição.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: Secção de Atendimento e Expediente Geral da DSSOPT, situada na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, r/c, Macau;

Dia e hora limite: dia 31 de Maio de 2011, terça-feira, até às 12,00 horas.

13. Local, dia e hora do acto público:

Local: Sala de reunião da DSSOPT, situada na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, 4.º andar, Macau;

Dia e hora: dia 1 de Junho de 2011, quarta-feira, pelas 9,30 horas.

Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

14. Local, hora e preço para obtenção da cópia e exame do processo:

Local: Departamento de Edificações Públicas da DSSOPT, situado na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, 3.º andar, Macau;

Hora: horário de expediente (das 9,00 às 12,45 horas e das 14,30 às 17,00 horas).

Na Secção de Contabilidade da DSSOPT, poderão ser solicitadas cópias do processo do concurso ao preço de $ 230,00 (duzentas e trinta patacas).

15. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

— Preço razoável: 60%;
— Plano de trabalhos: 10%;
— Experiência e qualidade em obras: 18%; e
— Integridade e honestidade: 12%.

16. Junção de esclarecimentos:

Os concorrentes poderão comparecer no Departamento de Edificações Públicas da DSSOPT, situado na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, 3.º andar, Macau, a partir de 9 de Maio de 2011, inclusive, e até à data limite para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Jaime Roberto Carion.

Concurso público para «Obra de remodelação das instalações do GCS no 14.º andar do Edifício China Plaza»

1. Entidade que põe a obra a concurso: Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 14.º andar, Macau.

4. Objecto da empreitada: remodelação.

5. Prazo máximo de execução: 120 dias (cento e vinte dias).

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por série de preços.

8. Caução provisória: é de $ 88 000,00 (oitenta e oito mil patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

9. Caução definitiva: é de 5% do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber, em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% para garantia do contrato, para reforço da caução definitiva a prestar).

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: serão admitidos como concorrentes as entidades inscritas na DSSOPT para execução de obras, bem como as que à data do concurso tenham requerido a sua inscrição, neste último caso a admissão é condicionada ao deferimento do pedido de inscrição.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: Secção de Atendimento e Expediente Geral da DSSOPT, situada na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, r/c, Macau;

Dia e hora limite: dia 26 de Maio de 2011, quinta-feira, até às 12,00 horas.

13. Local, dia e hora do acto público:

Local: Sala de reunião da DSSOPT, situada na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, 4.º andar, Macau;

Dia e hora: dia 27 de Maio de 2011, sexta-feira, pelas 9,30 horas.

Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

14. Local, hora e preço para obtenção da cópia e exame do processo:

Local: Departamento de Edificações Públicas da DSSOPT, situado na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, 3.º andar, Macau;

Hora: horário de expediente (das 9,00 às 12,45 horas e das 14,30 às 17,00 horas).

Na Secção de Contabilidade da DSSOPT, poderão ser solicitadas cópias do processo do concurso pelo preço de $ 70,00 (setenta patacas).

15. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

— Preço razoável: 60%;
— Plano de trabalhos: 10%;
— Experiência e qualidade em obras: 18%; e
— Integridade e honestidade: 12%.

16. Junção de esclarecimentos:

Os concorrentes poderão comparecer no Departamento de Edificações Públicas da DSSOPT, situado na Estrada de D. Maria II, Edifício CEM, n.os 32-36, 3.º andar, Macau, a partir de 9 de Maio de 2011, inclusive, e até à data limite para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Jaime Roberto Carion.


GABINETE PARA O DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS

Anúncios

Faz-se saber que em relação ao concurso público para «Empreitada de Construção de Habitação Pública no Seac Pai Van, Lote CN4», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 12, II Série, de 23 de Março de 2011, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 2.2 do programa do concurso, e foi feita aclaração complementar conforme necessidades, pela entidade que realiza o concurso e juntos ao processo do concurso.

Os referidos esclarecimentos e aclaração complementar encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário de expediente, no Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, Macau.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 19 de Abril de 2011.

O Coordenador do Gabinete, Chan Hon Kit.

———

Faz-se saber que em relação ao concurso público para «Empreitada de Remodelação de Equipamentos Sociais na Habitação Social na Ilha Verde, Bloco A», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 15, II Série, de 13 de Abril de 2011, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 2.2 do programa do concurso, e foi feita aclaração complementar conforme necessidades, pela entidade que realiza o concurso e juntos ao processo do concurso.

Os referidos esclarecimentos e aclaração complementar encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário de expediente, no Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, Macau.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 19 de Abril de 2011.

O Coordenador do Gabinete, Chan Hon Kit.

Concurso público para «Empreitada de habitação pública na Rua Central de Tói San»

1. Entidade que põe a obra a concurso: Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Avenida do Conselheiro Borja.

4. Objecto da empreitada: construção de habitação pública.

5. Prazo máximo de execução: 760 (setecentos e sessenta) dias.

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por série de preços.

8. Caução provisória: $ 11 200 000,00 (onze milhões e duzentas mil patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

9. Caução definitiva: 5% do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber, em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% para garantia do contrato, para reforço da caução definitiva a prestar).

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: serão admitidos como concorrentes as entidades inscritas na DSSOPT para execução de obras, bem como as que à data do concurso, tenham requerido a sua inscrição, neste último caso a admissão é condicionada ao deferimento do pedido de inscrição.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar;

Dia e hora limite: dia 16 de Junho de 2011, quinta-feira, até às 17,00 horas.

13. Local, dia e hora do acto público:

Local: sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, sala de reunião;

Dia e hora: dia 17 de Junho de 2011, sexta-feira, pelas 9,30 horas.

Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

14. Local, hora e preço para obtenção da cópia e exame do processo:

Local: sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar;

Hora: horário de expediente;

Preço: $ 4 000,00 (quatro mil patacas).

15. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

— Preço razoável: 60%;
— Plano de trabalhos: 10%;
— Experiência e qualidade em obras: 18%; e
— Integridade e honestidade: 12%.

16. Junção de esclarecimentos:

Os concorrentes poderão comparecer na sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, a partir de 30 de Maio de 2011, inclusive, e até à data limite para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 20 de Abril de 2011.

O Coordenador do Gabinete, Chan Hon Kit.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Aviso

Novos Circuitos de Aprendizagem e de Exames de Condução

Faz-se público que, devido às obras de construção da passagem subterrânea da Rotunda do Istmo Taipa-Coloane, torna-se necessário introduzir mais cinco vias públicas, abaixo mencionadas, como circuitos para a aprendizagem de condução, bem como para a realização de exames práticos de condução e após homologação do parecer do Conselho Superior de Viação, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 12 de Abril de 2011, foram, nos termos do disposto no artigo 85.º do «Regulamento do Trânsito Rodoviário», aprovado pelo Decreto-Lei n.º 17/93/M, de 28 de Abril, fixados os seguintes Novos Circuitos de Aprendizagem e de Exames de Condução, assinalados com linha preta na planta em anexo:

Avenida Son On
Rua Son Keng
Rotunda de Pac On
Estrada Almirante Magalhães Correia
Rampa do Hotel.

Os circuitos acima descritos passam a vigorar a partir do dia seguinte ao da publicação deste aviso no Boletim Oficial.

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 20 de Abril de 2011.

O Director dos Serviços, Wong Wan.


[ Página Anterior ][ Versão Chinesa ]

   

 < ] ^ ] > ] 

    

Versão PDF optimizada para Adobe Reader 7.0 ou superior.
Get Adobe Reader